岩室温泉高志之宿高岛屋

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

“标准计划” 我们的酒店是国家注册有形文化财产，时间缓慢流逝的江户时代首领宅邸的外观会让您暂时忘记日常生活的喧嚣。 您可以在明治天皇短暂休息的卫戍室和拥有 270 年历史壁炉的大堂等非凡空间中放松身心。 我们期待为您提供丰盛的美食和舒缓的温泉♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■晚餐《传统日本料理》 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■早餐 在餐厅享用富有当地风味的日式套餐。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“冲之汤”11:00-24:00、早上5:00-10:00附设露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

轻松品尝稻米产地新泻县的清酒的饮料比较套装♪ 老板娘和经理各选了三道推荐菜！！！ 找到你最喜欢的酒♪ 请与我们的名产Doguro Uni Maki一起享用吧♪ ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14点35分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:32出发） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此服务，请务必提前联系我们。 *十一月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 ■在房间内享用晚餐【传统日本料理】 “怀石料理体现了日本料理的精髓，技术精湛，对每道菜都不遗余力。” 菜单是根据当天购买的优质食材来决定的，所以内容要等到活动当天才决定。这是导演的承诺！ 我们使用当天的食材，充分利用新泻的鱼、蔬菜、大米等时令食材，竭诚为您提供“当季的美味”。 每餐都会一一送到您的房间。 *根据人数，将在私人宴会厅提供。 ■餐厅早餐（营养均衡、健康、富有当地风味的日式套餐） ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu”11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。

～附上主厨严选的“和牛菲力”制成的精美牛排～ 怀石料理将追加牛排！ 推荐给那些想要尝试鲜嫩肉质和浓郁风味的人，以及那些想要在周年纪念日或其他场合让餐点更饱的人。 这是唯一可以品尝高岛屋牛排的方案！回头客很多♪ ■烹饪 *体现日本料理精髓的晚餐/怀石料理 在您的房间或餐厅享用餐点。 （请注意，根据参加人数，服务可能会在私人场所提供。） 我们大量使用每天精心挑选的当地生产的食材，并用心准备。 大胆而又精致，呈现的美感令人叹为观止，因此您也可以在视觉上享受它。 *早餐/餐厅提供富有当地风味的日式套餐。 ■免费接送服务■======== 燕三条站【每天一班】 《接机》14:40 （时321号14:30到达） ★特价配送★限12/1~2/28★ 《接机》16:30 （时325号16点29分到达） 我们的工作人员将在检票口附近等候您。 *必须至少提前 3 天进行预订。 《送货》10:00 酒店出发 （土岐318号11:37发车） ===================== ・还提供前往岩室站和弥彦站的换乘服务。 *必须至少提前 3 天进行预订。 *如果您想使用此项服务，请务必提前联系旅馆。 *11 月和新年的前三天不提供前往弥彦的交通。 *由于这是一家古老的日式旅馆，因此没有电梯或自动扶梯。 由于楼梯较多，给您带来的不便，我们深表歉意。 ■大浴场 沉浸在充满古柏香气的浴缸中，心神会在不知不觉中得到放松。 绅士“Okina no Yu” 11:00-24:00、5:00-10:00 a.m.附露天浴池 女子“筑王之汤”11:00～24:00、早上5:00～10:00附露天浴池 功效：神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、怕冷等。 *温泉将于夜间（24:00-5:00）关闭。晨浴开放至10:00。