越后汤泽温泉 双叶酒店

□ ～ 不包餐享受温泉方案～ □ 我主要是想享受温泉！ 推荐给这样的顾客这个计划♪ 与我们的员工和酒店的其他客人联系 这是一个尽可能减少的计划。 <价格低的原因>　 ・办理入住手续后，我们不会引导您前往房间。 ・不提供茶。 ・我会先在房间里铺上蒲团。 ・退房前将铺上蒲团。 *办理入住手续后，我们不会打扰您的房间，除非您致电我们。 *此计划不包括晚餐和早餐。 汤泽町周边有很多餐馆，出去也没关系。 ■□ 双叶酒店的热情款待，水编织的越后旅馆 1.在酒店的豪华浴场体验众多温泉 2. 越后山享受四季色彩 ■用餐信息 此计划不包括晚餐和早餐。 ■ 4种大浴场的使用时间 ＜＜空之汤＞＞ “Paparaku” / 15:00-18:00 <男性> 18:30-次日11:00 <女性> “Mamaraku” / 15:00 - 18:00 <女性> 18:30 - 次日11:00 <男性> << 山姆博查 >> “山之汤” / 11:00-19:00<女性>、19:30-次日10:00<男性> “佐藤之汤” / 11:00-19:00<男性>、19:30-次日10:00<女性> 请尽情享受酒店内的四种大浴场！ ！ ■转让信息 出发/到达站：越后汤泽站 接载时间：8:00-21:00 *我们接受提前预订，因此请在“备注”部分写下您想要的时间。 也可以通过电话预订和当天安排。 发货时间：8:00-12:00 *请告知前台您所需的时间。

□ 〜含早餐的温泉享受方案〜 □ 到馆内的浴池享受温泉♪ 早餐可享用广受欢迎的日式和西式自助餐。 与我们的员工和酒店的其他客人联系 这是一个尽可能减少的计划。 <便宜的理由> ・办理入住手续后，我们不会引导您前往房间。 ・不提供茶水。 ・我会先在房间里铺上蒲团。 ・退房前将铺上蒲团。 *办理入住手续后，我们不会打扰您的房间，除非您致电我们。 *此计划不包括晚餐。 汤泽镇周边也有餐厅，喜欢的话可以出去逛逛。 ■□ 水编织的越后旅馆双叶酒店的热情款待□■ 1. 享受酒店内众多温泉的豪华之旅 2. 越后山享受四季色彩 ■用餐信息 此计划不包括晚餐。 [早餐] 从早上开始就可以享用丰盛美食的“日式和西式自助餐” 入场时间 7:30 至 9:00（*开放至 9:30） *根据情况，可能会提供“日式早餐（套餐）”。 ■4种大浴场 使用时间 ＜＜空之汤＞＞ “Paparaku” / 15:00-18:00 <男性> 18:30-次日11:00 <女性> “Mamaraku” / 15:00 - 18:00 <女性> 18:30 - 次日11:00 <男性> ＜＜山波茶＞＞ “山之汤” / 11:00-19:00<女性>、19:30-次日10:00<男性> “佐藤之汤” / 11:00-19:00<男性>、19:30-次日10:00<女性> 请尽情享受酒店内的四种大浴场！ ！ ■转让信息 出发/到达站：越后汤泽站 接载时间：8:00-21:00 *我们接受提前预订，因此请在“备注”栏中填写所需的时间。 可以电话预约或当天预约。 发货时间：8:00-12:00 *请告知前台您所需的时间。

□ 我们最受欢迎的酒店双叶 基本计划包括 1 晚 2 餐 □ 如果您无法决定预订哪个计划，请点击此处！ 这是我们最受欢迎的基本计划。 使用大量严选时令食材的时令怀石料理 享受露天浴池，欣赏越后山脉的壮丽景色和各种浴池 “畅游4种公共浴场的温泉”深受大人小孩的欢迎。 ■□ 水编织的越后旅馆双叶酒店的热情款待□■ 1. 享受酒店内众多温泉的豪华之旅 2. 品尝新泻严选的海鲜、大米、蔬菜等的“鲜味”。 3. 越后山享受四季色彩 ■用餐信息 [晚餐] 以越后时令风味为特色的“日本怀石料理” (18:00/18:30/19:00) 我们在左侧列出的开始时间接受膳食。 可以在餐厅、私人用餐室或会议厅享用。 *请注意，您无法选择晚餐地点。 [早餐] 从早上开始就可以享用丰盛美食的“日式和西式自助餐” 入场时间 7:30 至 9:00（*开放至 9:30） *根据情况，可能会提供“日式早餐（套餐）”。 ■4种大浴场 使用时间 ＜＜空之汤＞＞ “Paparaku” / 15:00-18:00 <男性> 18:30-次日11:00 <女性> “Mamaraku” / 15:00 - 18:00 <女性> 18:30 - 次日11:00 <男性> ＜＜山波茶＞＞ “山之汤” / 11:00-19:00<女性>、19:30-次日10:00<男性> “佐藤之汤” / 11:00-19:00<男性>、19:30-次日10:00<女性> 尽情游览酒店内的四种大浴场！ ！ ■转让信息 出发/到达站：越后汤泽站 接载时间：8:00-21:00 *接受提前预订，因此请在“备注”部分写下您想要的时间。 也可以通过电话预订或当天安排。 发货时间：8:00-12:00 *请告知前台您所需的时间。

□ 我们最受欢迎的酒店双叶 基本计划包括 1 晚 2 餐 □ 如果您无法决定预订哪个计划，请点击此处！ 这是我们最受欢迎的基本计划。 使用大量严选时令食材的时令怀石料理 享受露天浴池，欣赏越后山脉的壮丽景色和各种浴池 “畅游4种公共浴场的温泉”深受大人小孩的欢迎。 ■□ 水编织的越后旅馆双叶酒店的热情款待□■ 1. 享受酒店内众多温泉的豪华之旅 2. 品尝新泻严选的海鲜、大米、蔬菜等的“鲜味”。 3. 越后山享受四季色彩 ■用餐信息 [晚餐] 以越后时令风味为特色的“日本怀石料理” (18:00/18:30/19:00) 我们在左侧列出的开始时间接受膳食。 可以在餐厅、私人用餐室或会议厅享用。 *请注意，您无法选择晚餐地点。 [早餐] 从早上开始就可以享用丰盛美食的“日式和西式自助餐” 入场时间 7:30 至 9:00（*开放至 9:30） *根据情况，可能会提供“日式早餐（套餐）”。 ■4种大浴场 使用时间 ＜＜空之汤＞＞ “Paparaku” / 15:00-18:00 <男性> 18:30-次日11:00 <女性> “Mamaraku” / 15:00 - 18:00 <女性> 18:30 - 次日11:00 <男性> ＜＜山波茶＞＞ “山之汤” / 11:00-19:00<女性>、19:30-次日10:00<男性> “佐藤之汤” / 11:00-19:00<男性>、19:30-次日10:00<女性> 尽情游览酒店内的四种大浴场！ ！ ■转让信息 出发/到达站：越后汤泽站 接载时间：8:00-21:00 *接受提前预订，因此请在“备注”部分写下您想要的时间。 也可以通过电话预订或当天安排。 发货时间：8:00-12:00 *请告知前台您所需的时间。

□ 我们最受欢迎的酒店双叶 基本计划包括 1 晚 2 餐 □ 如果您无法决定预订哪个计划，请点击此处！ 这是我们最受欢迎的基本计划。 使用大量严选时令食材的时令怀石料理 享受露天浴池，欣赏越后山脉的壮丽景色和各种浴池 “畅游4种公共浴场的温泉”深受大人小孩的欢迎。 ■□ 水编织的越后旅馆双叶酒店的热情款待□■ 1. 享受酒店内众多温泉的豪华之旅 2. 品尝新泻严选的海鲜、大米、蔬菜等的“鲜味”。 3. 越后山享受四季色彩 ■用餐信息 [晚餐] 以越后时令风味为特色的“日本怀石料理” (18:00/18:30/19:00) 我们在左侧列出的开始时间接受膳食。 可以在餐厅、私人用餐室或会议厅享用。 *请注意，您无法选择晚餐地点。 [早餐] 从早上开始就可以享用丰盛美食的“日式和西式自助餐” 入场时间 7:30 至 9:00（*开放至 9:30） *根据情况，可能会提供“日式早餐（套餐）”。 ■4种大浴场 使用时间 ＜＜空之汤＞＞ “Paparaku” / 15:00-18:00 <男性> 18:30-次日11:00 <女性> “Mamaraku” / 15:00 - 18:00 <女性> 18:30 - 次日11:00 <男性> ＜＜山波茶＞＞ “山之汤” / 11:00-19:00<女性>、19:30-次日10:00<男性> “佐藤之汤” / 11:00-19:00<男性>、19:30-次日10:00<女性> 尽情游览酒店内的四种大浴场！ ！ ■转让信息 出发/到达站：越后汤泽站 接载时间：8:00-21:00 *接受提前预订，因此请在“备注”部分写下您想要的时间。 也可以通过电话预订或当天安排。 发货时间：8:00-12:00 *请告知前台您所需的时间。

□ ～双叶推荐的严选食材怀石料理～ □ 使用大量精选食材，如鲍鱼和新潟A5和牛 我们为您准备了双叶推荐的怀石料理。 请从开胃菜开始，享受我们的特别日式套餐。 ■□ 越后水之旅馆“Hotel Futaba”的热情好客 □■ 1. 享受酒店内的众多浴池，享受奢华的泡汤之旅 2.品尝新潟精选的海鲜、大米、蔬菜的美味。 3. 欣赏越后山脉的四季色彩 【餐食】 “雅”套餐菜单 [前菜] 时令前菜 【蒸菜】南鱼沼产醉甲鱼 [火锅] 严选当地食材烹制的菜肴 [陶瓷盘]新潟A5和牛与蔬菜 【生鱼片】7种当季鲜鱼拼盘 [西餐] 鲍鱼配蔬菜 【烧烤小菜】新潟产的鲜鱼 [餐饮] 汤泽越光米、咸菜 [汤] 时令汤 [水果] 时令甜品 ※菜单会根据季节变化。 *由于食材供应情况，菜单可能会略有变化。 双叶酒店老板 晚餐地点：晚餐将在用餐区、私人餐厅或会议厅供应。 ※您不能选择晚餐地点。 <早餐> 从早上开始就能享用丰盛餐点的日式和西式自助餐 入场时间 7:30 至 9:00 (※营业至 9:30) ※根据情况，可能会提供日式早餐（套餐）。 ■ 4种大浴场 开放时间 ＜天空浴场＞ “Paparaku”/15：00-18：00（男性）/18：30-11：00（女性） “Mamaraku”/15：00-18：00（女性）/18：30-11：00（次日）（男性） <山曼波查> “山之汤”/11:00-19:00（女性）/19:30-10:00（次日）（男性） “里之汤”/11：00-19：00（男性）/19：30-10：00（女性） 酒店设有四个大浴场，欢迎您尽情享受泡澡的乐趣！ ！ ■ 取车信息 出发到达站：越后汤泽站 接送时间：8:00-21:00 ※ 接受提前预约，请在“备注”栏输入您希望的时间。 还可以通过电话预订或当天安排。 配送时间：8：00-12：00 *请告知前台您希望的时间。