汤烟之宿 雪之花

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。

≪一晚住宿计划≫ 距越后汤泽站步行仅 3 分钟，交通便利 车站前有便利店和许多供应当地美食的友好餐厅。 旅馆位于温泉街沿线，位置便利，周围有很多餐厅。 忙碌了一天之后，何不在我们的大型天然温泉浴场和免费私人浴室中放松身心？ 从东京站乘坐末班新干线大约需要 90 分钟。 工作结束后，您可以在温泉街汤泽享受附近的温泉。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* [计划详情] 此计划仅适用于住宿。 如需享用晚餐或早餐，请至少提前4天申请其他方案或联系当地办事处。 *+☆+*―*――*+☆+**+☆+*――*+☆+*――*+☆+* ◆◇■酒店里的乐趣■◇◆ 1：【馆内】整座建筑都铺满了榻榻米。你可以赤脚在建筑物内行走，无需穿拖鞋 2：【免费】每人可选一件可爱浴衣 3：[免费]享受私人空间。三种包租浴池 24 小时开放，无需预约 4：【免费】洗完澡后稍事休息。沐浴后的饮料和冰淇淋 5.【免费】24小时咖啡机 6.【免费】图书馆内有按摩椅可免费使用 7：[在您的房间里]我们提供咖啡研磨机，以便您可以自己磨制新鲜的咖啡。 8：【限时优惠】深夜美食：“Yonaki Soba” 可作为午夜小吃 9：【限时】享受“Ogoshigi”的简餐之夜 [大浴场]（顶楼/6楼/天然温泉） 室内浴池、露天浴池、桑拿浴室分别供男性和女性使用。 营业时间：15:00至次日上午10:00（午夜可进行简易清洁） [私人浴室]（免费/不可预约） 我们提供三种不同类型的私人天然温泉浴。 无需预约。请查看入口处的信息板并随意使用。 <营业时间> 24小时营业（深夜可进行简易清扫） <关于儿童> ・3岁以上的学龄前儿童需支付2,200日元（含税）的设施使用费。