西铁别府度假酒店

＝＝＝＝ 欢迎来到代表“温泉县大分”的温泉之城——别府市！ 此方案为价格浮动的不含餐住宿方案。 请尽情享受“西铁度假酒店别府”的温泉大浴场！ [适合商务！适合观光旅游！交通便利！] 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 从大分机场出发的巴士“Airliner”下车站（别府北滨④）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 到大分市中心驾车约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟。 [温泉大浴场] 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 重新推出包含大分县当地料理的日式与西式自助餐。 作为新的菜单 ·将白饭上放上热腾腾的沙丁鱼，配上自己喜欢的调味料制作的沙丁鱼盖饭 ·使用大分县产的蔬菜制作的料理 等候为您准备并迎接您的到来。 1楼：早餐休息厅 营业时间：6:30～9:30（最后点单时间：9:00） 早餐费用无法退款，敬请谅解。 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝ 西铁Resort Inn别府的早餐焕然一新！以大分县的乡土料理为主，享受能为您注入活力的美味菜单。 [菜单一例] 团子汤 鸡饭 中津炸鸡 炸鸡天妇罗 现捞银鱼 菜单可能会根据日期更改。 [营业时间]6:30～9:30　[场地]1楼休息室 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 距离大分机场发车的巴士“Airliner”下车点（别府北浜4）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 驾车到大分市中心约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟 ・温泉大浴场 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。

＝＝＝＝ 欢迎来到代表“温泉县大分”的温泉之城——别府市！ 此方案为价格浮动的不含餐住宿方案。 请尽情享受“西铁度假酒店别府”的温泉大浴场！ [适合商务！适合观光旅游！交通便利！] 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 从大分机场出发的巴士“Airliner”下车站（别府北滨④）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 到大分市中心驾车约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟。 [温泉大浴场] 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 重新推出包含大分县当地料理的日式与西式自助餐。 作为新的菜单 ·将白饭上放上热腾腾的沙丁鱼，配上自己喜欢的调味料制作的沙丁鱼盖饭 ·使用大分县产的蔬菜制作的料理 等候为您准备并迎接您的到来。 1楼：早餐休息厅 营业时间：6:30～9:30（最后点单时间：9:00） 早餐费用无法退款，敬请谅解。 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝ 西铁Resort Inn别府的早餐焕然一新！以大分县的乡土料理为主，享受能为您注入活力的美味菜单。 [菜单一例] 团子汤 鸡饭 中津炸鸡 炸鸡天妇罗 现捞银鱼 菜单可能会根据日期更改。 [营业时间]6:30～9:30　[场地]1楼休息室 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 距离大分机场发车的巴士“Airliner”下车点（别府北浜4）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 驾车到大分市中心约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟 ・温泉大浴场 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。

＝＝＝＝ 欢迎来到代表“温泉县大分”的温泉之城——别府市！ 此方案为价格浮动的不含餐住宿方案。 请尽情享受“西铁度假酒店别府”的温泉大浴场！ [适合商务！适合观光旅游！交通便利！] 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 从大分机场出发的巴士“Airliner”下车站（别府北滨④）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 到大分市中心驾车约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟。 [温泉大浴场] 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 重新推出包含大分县当地料理的日式与西式自助餐。 作为新的菜单 ·将白饭上放上热腾腾的沙丁鱼，配上自己喜欢的调味料制作的沙丁鱼盖饭 ·使用大分县产的蔬菜制作的料理 等候为您准备并迎接您的到来。 1楼：早餐休息厅 营业时间：6:30～9:30（最后点单时间：9:00） 早餐费用无法退款，敬请谅解。 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝ 西铁Resort Inn别府的早餐焕然一新！以大分县的乡土料理为主，享受能为您注入活力的美味菜单。 [菜单一例] 团子汤 鸡饭 中津炸鸡 炸鸡天妇罗 现捞银鱼 菜单可能会根据日期更改。 [营业时间]6:30～9:30　[场地]1楼休息室 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 距离大分机场发车的巴士“Airliner”下车点（别府北浜4）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 驾车到大分市中心约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟 ・温泉大浴场 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。

＝＝＝＝ 欢迎来到代表“温泉县大分”的温泉之城——别府市！ 此方案为价格浮动的不含餐住宿方案。 请尽情享受“西铁度假酒店别府”的温泉大浴场！ [适合商务！适合观光旅游！交通便利！] 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 从大分机场出发的巴士“Airliner”下车站（别府北滨④）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 到大分市中心驾车约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟。 [温泉大浴场] 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 重新推出包含大分县当地料理的日式与西式自助餐。 作为新的菜单 ·将白饭上放上热腾腾的沙丁鱼，配上自己喜欢的调味料制作的沙丁鱼盖饭 ·使用大分县产的蔬菜制作的料理 等候为您准备并迎接您的到来。 1楼：早餐休息厅 营业时间：6:30～9:30（最后点单时间：9:00） 早餐费用无法退款，敬请谅解。 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝ 西铁Resort Inn别府的早餐焕然一新！以大分县的乡土料理为主，享受能为您注入活力的美味菜单。 [菜单一例] 团子汤 鸡饭 中津炸鸡 炸鸡天妇罗 现捞银鱼 菜单可能会根据日期更改。 [营业时间]6:30～9:30　[场地]1楼休息室 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 距离大分机场发车的巴士“Airliner”下车点（别府北浜4）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 驾车到大分市中心约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟 ・温泉大浴场 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。

＝＝＝＝ 欢迎来到代表“温泉县大分”的温泉之城——别府市！ 此方案为价格浮动的不含餐住宿方案。 请尽情享受“西铁度假酒店别府”的温泉大浴场！ [适合商务！适合观光旅游！交通便利！] 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 从大分机场出发的巴士“Airliner”下车站（别府北滨④）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 到大分市中心驾车约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟。 [温泉大浴场] 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 重新推出包含大分县当地料理的日式与西式自助餐。 作为新的菜单 ·将白饭上放上热腾腾的沙丁鱼，配上自己喜欢的调味料制作的沙丁鱼盖饭 ·使用大分县产的蔬菜制作的料理 等候为您准备并迎接您的到来。 1楼：早餐休息厅 营业时间：6:30～9:30（最后点单时间：9:00） 早餐费用无法退款，敬请谅解。 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。 西铁酒店集团致力于减少塑料使用量 作为一项措施，我们建议携带自用的便利用品。 欢迎客人携带自己喜欢的“个人便利用品”。 感谢您的合作。

＝＝＝＝ 西铁Resort Inn别府的早餐焕然一新！以大分县的乡土料理为主，享受能为您注入活力的美味菜单。 [菜单一例] 团子汤 鸡饭 中津炸鸡 炸鸡天妇罗 现捞银鱼 菜单可能会根据日期更改。 [营业时间]6:30～9:30　[场地]1楼休息室 距离JR别府站（东口）步行约10分钟 距离大分机场发车的巴士“Airliner”下车点（别府北浜4）步行1分钟 酒店1楼设有“龟之井巴士 北浜巴士中心” 驾车到大分市中心约20分钟，乘坐JR日丰本线普通列车约12分钟 ・温泉大浴场 室内浴池/露天浴池　2楼（男/女） 营业时间：15:00～25:00／5:00～9:30 [停车场（普通车・轻型汽车）] 第1停车场（酒店内：38辆）、第2停车场（酒店步行1分钟：20辆），每晚1,000日元（含税）即可使用！ 当第1・第2停车场满车时，我们将引导您至合同停车场（具体操作详情请咨询前台） [关于客房清洁] ・连续住宿期间，每[2天]进行一次清扫。 ・无清扫的日子，我们将避免进入您的房间。 ・仅在客房门前提供新的毛巾类用品。 ・希望每天清扫的客人，请使用客房内配备的清扫指示磁铁。