Dormy Inn大分

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ④停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ②餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [内容] 提供以日本料理为主的小菜自助餐和“中津炸鸡块＆琉球”等当地菜单。 ③完善的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ⑤停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ④停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ②餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [内容] 提供以日本料理为主的小菜自助餐和“中津炸鸡块＆琉球”等当地菜单。 ③完善的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ⑤停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ④停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ②餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [内容] 提供以日本料理为主的小菜自助餐和“中津炸鸡块＆琉球”等当地菜单。 ③完善的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ⑤停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ④停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ②餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [内容] 提供以日本料理为主的小菜自助餐和“中津炸鸡块＆琉球”等当地菜单。 ③完善的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ⑤停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ④停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在午夜1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ②餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [内容] 提供以日本料理为主的小菜自助餐和“中津炸鸡块＆琉球”等当地菜单。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ④停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

Dormy Inn酒店引以自豪的大浴场和桑拿每天开放！ ！ 在公共浴场增强免疫力！ 对于专业桑拿浴者来说， Dormy Inn酒店的公共浴室和桑拿深受好评，人们纷纷表示“人们对桑拿有很多喜爱”。 希望入住多米饭店的客人能够享受轻松的桑拿体验！ 「托托努」是什么？ 如果您在咨询身体状况的同时进行多次桑拿→冷水浴→室外空气浴， “一种令人难以置信的愉悦感觉”和“一种难以形容的清爽状态” 这被称为“totonou”。 [DOMINISTA桑拿3规则]... 为了让您能够舒适地享受桑拿，我们为Dormy Inn酒店制定了独创的规则。 我希望桑拿爱好者记住三件事 (1)“不要让谈话变得激烈。”谈话要简短，不要提高声音。 (2) “现在是使用毛巾并为他人着想的时候了。”您拥有的毛巾是防止飞沫和为他人着想的一种方式。 （3）“不要在冷水浴中潜水” 用桶里的水或淋浴洗去汗水，然后去洗冷水澡。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ② 全面的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・

这是一个很棒的环保计划，推荐给入住 2 至 29 晚的客人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 *对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 [入浴税信息] 根据大分市规定，入住本酒店时，除住宿费外，还需在办理入住时支付该费用。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・ 天然温泉白丝之汤 Dormy Inn 大分酒店设施信息 ①天然温泉白丝之汤 [地点] 12楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿仅在凌晨1:00-5:00关闭） ■男士大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） ■女性大浴场 室内浴池、露天浴池、丝质锅浴、冷水浴、高温桑拿（带电视） *白丝之汤：室内浴池（天然温泉） [泉质] 简易温泉 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 ②餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [内容] 提供以日本料理为主的小菜自助餐和“中津炸鸡块＆琉球”等当地菜单。 ③完善的免费服务 ■米明荞麦面服务 很受欢迎！免费生抽拉面！ [地点] 1楼餐厅“HATAGO” 【时间】21:30-23:00 ■浴后冰淇淋和乳酸菌饮料服务*限时供应 [地点] 12F 浴后区 【时间】冰淇淋（15:00-25:00）/乳酸菌饮料（早上5:00-10:00） ⑤停车场 本酒店的停车位按照先到先得的原则提供，停车费为每晚 1,100 日元（含税）。 ・・・★・・・★・・・★・・・★・・・★・・★・・・★・・・★・・・