由布院温泉 Sumika 旅馆

～以大分名产“丰后牛”为特色的创意怀石料理～ ■膳食 (晚餐) 18:30~ 这是一道创意怀石餐，从开胃菜到甜点共8道菜，使用大分县著名的丰后牛作为主菜。 (早餐) 8:00~ 这是使用从京都采购的严选大米制成的日式早餐。 ☆晚餐时可自由携带饮料，包括酒类。请随意携带自己的。 （将提供玻璃杯、冰块等） ☆晚餐时我们还会有现场钢琴演奏。 ■餐厅 餐厅位于主楼的后面，可以俯瞰由布山，每个座位都由墙隔开。  ■温泉 您可以随时在所有客房的露天温泉浴池中沐浴。 ≪对于入住别馆“奥之院”的客人≫ 入住手续将在本馆办理，但停车场位于奥之院区域，而不是本馆停车场。 如果您驾车前来，请办理入住手续，无需卸下大件行李。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－． *本旅馆所有客房均禁止吸烟，吸烟者不可使用（亦不可吸电子烟）。 （更多信息请参阅“关于禁止吸烟”。）

～大分特产“关竹荚鱼造型”～ *如果由于港口卸货情况导致鱼没有库存，菜单将更改为“丰后海鲜拼盘”。 ■膳食 (晚餐) 18:30~ 主菜奢华地使用大分县特产“丰后牛”，并添加了大分县特产“关竹荚鱼”。 这是一顿创意怀石料理，共有8道菜。 (早餐) 8:00~ 这是使用从京都采购的严选大米制成的日式早餐。 ☆晚餐时可自由携带饮料，包括酒类。请随意携带自己的。 （将提供玻璃杯、冰块等） ☆晚餐时我们还会有现场钢琴演奏。 ■餐厅 餐厅位于主楼的后面，可以俯瞰由布山，每个座位都由墙隔开。  ■温泉 您可以随时在所有客房的露天温泉浴池中沐浴。 ≪对于入住别馆“奥之院”的客人≫ 入住手续将在本馆办理，但停车场位于奥之院区域，而不是本馆停车场。 如果您驾车前来，请办理入住手续，无需卸下大件行李。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－． *本旅馆所有客房均禁止吸烟，吸烟者不可使用（亦不可吸电子烟）。 （更多信息请参阅“关于禁止吸烟”。）