伊计岛温泉 AJ度假岛酒店

一边眺望朝阳下闪耀的蔚蓝大海，一边放松身心的住宿方案。 忘记日常生活的喧嚣，一边享受冲绳的“自然”、“气候”、“美食”、“文化”、“观光”，一边享受轻松的旅行♪ ★位于冲绳本岛东海岸“海底公路”第三个小岛伊计岛上的酒店！ ★甘蔗田和蔚蓝的大海，冲绳传统风光遍布酒店各处！ [计划内容] ・入住当天为止均可接受预订！ ・含早餐 ・房间是可以眺望“海”的海景房♪ *部分客房除外（别墅房间等） 【早餐】有趣的旅行早餐♪ 每日自助餐，包括日本料理、西餐、冲绳家常菜、沙拉和玉米片 (*2岁以下儿童免费) *根据情况，可能会提供套餐。 [信息] ○浴缸 ・小屋的房间里有含有氧气的微小气泡，即使在温水里也能温和地温暖你的身体。 ” *部分房间除外 【住宿福利】 --☆您可以免费使用以下设施☆-- ☆室内设施 ◇乒乓球（酒店主楼1楼） ◆儿童站（酒店本馆1楼） ☆户外设施 ◆住客专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◆多用途外套 ◇网球场（2个） ◆免费停车★其他（室外） *还有收费的迷你车停靠站。 [宾客服务] ○出租轮椅 ○出租自行车（收费） ○ 婴儿车、婴儿床租赁（第1天～第3天1080日元） *租赁设备数量有限（需提前预订） *此方案不包括温泉设施的使用费用。 如果您想使用温泉设施，请在入住当天支付额外费用或选择包含温泉的方案。

[池計島温泉～黑潮之汤～] 温泉从钻井深度1135米处涌出。 它具有光滑的感觉，可溶解和去除皮肤表面的老旧死皮细胞，使皮肤光滑，并有助于促进新陈代谢。 此温泉为盐水泉，含有碳酸氢盐，呈弱碱性，俗称“美容水”。 预计其对特应性皮炎具有疗效，碳酸泉可改善血液循环，具有改善冷敏感、肩膀僵硬和血液循环障碍以及缓解肌肉疲劳等多种功效。 [计划详情] ・可预订最晚至住宿当天！ -含早餐 ・房间可以看到大海。 *有一些例外（小屋房间等） [早餐] 旅行途中，尽情享受早餐♪ 每日自助餐，包括日式、西式、冲绳家常菜、沙拉和薯片 （* 2 岁以下儿童免费） [信息] ○浴缸 ・在小屋房间里，即使在温水中，含有氧气的微气泡也会轻轻温暖身体。 包含氧气美容泡泡浴。 *部分客房除外 【住宿福利1】 ◇池计岛温泉～黑潮之汤新馆～门票 x 住宿晚数 【住宿优惠2】 --☆以下设施可免费使用☆-- ☆室内设施 ◇ 乒乓球（本馆1楼） ◆Kids Station（酒店主楼1楼） ☆户外设施 ◆ 酒店客人专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◆多用途外套 ◇网球场（2块） ◆免费停车★其他（室外） ※还设有收费迷你购物车区域。 [宾客服务] 轮椅出租 自行车出租（需付费） * 婴儿车、婴儿床出租（1-3天1,080日元） ※ 租赁设备数量有限（需提前预约）

☆☆★ 一旦有想法，就立即离开！ ★☆☆ 预约截止到【当天】《含晚餐和早餐》方案♪ 不管怎样，现在去冲绳，一边眺望大海一边思考自己的计划还不算太晚！前往炎热的热带岛屿♪ 【晚餐】 烤肉吃到饱♪ 经典牛小排、烤排骨、五花肉、特制烤鸡吃到饱！ 在不冒烟的无烟烤炉中享用健康的肉类。 （2岁以下儿童免费） *繁忙时段，座位信息可能会在晚上 8:00 之前提供。感谢您的理解。 【早餐】 自助餐形式有日本料理、西餐、冲绳家常菜、沙拉和玉米片。 （2岁以下儿童免费） ●在小屋的房间里，即使在温水中，含有氧气的微气泡也会温和地温暖身体。 附赠“氧气美容泡泡浴”浴缸。即使洗完澡也能长时间保持温暖♪ *部分客房除外  【住宿福利】 --------☆您可以免费使用以下设施☆-------- ☆室内设施 ◇乒乓球（酒店主楼1楼） ◆儿童站（酒店本馆1楼） ☆户外设施 ◆住客专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◇网球场（2个） ◆免费停车场 ★其他（室外） *还有收费的迷你车停靠站（儿童专用）。 ■宾客服务 ○出租轮椅 ○出租自行车（收费） ○婴儿车、婴儿床的出借（第1～3天1080日元） *租赁设备数量有限（需提前预订） *此方案不包括温泉设施的使用费用。 如果您想使用温泉设施，请在入住当天支付额外费用或选择包含温泉的方案。

一边眺望朝阳下闪耀的蔚蓝大海，一边放松身心的住宿方案。 忘记日常生活的喧嚣，一边享受冲绳的“自然”、“气候”、“美食”、“文化”、“观光”，一边享受轻松的旅行♪ ★位于冲绳本岛东海岸“海底公路”第三个小岛伊计岛上的酒店！ ★甘蔗田和蔚蓝的大海，冲绳传统风光遍布酒店各处！ [计划内容] ・入住当天为止均可接受预订！ ・含早餐 ・房间是可以眺望“海”的海景房♪ *部分客房除外（别墅房间等） 【早餐】有趣的旅行早餐♪ 每日自助餐，包括日本料理、西餐、冲绳家常菜、沙拉和玉米片 (*2岁以下儿童免费) *根据情况，可能会提供套餐。 [信息] ○浴缸 ・小屋的房间里有含有氧气的微小气泡，即使在温水里也能温和地温暖你的身体。 ” *部分房间除外 【住宿福利】 --☆您可以免费使用以下设施☆-- ☆室内设施 ◇乒乓球（酒店主楼1楼） ◆儿童站（酒店本馆1楼） ☆户外设施 ◆住客专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◆多用途外套 ◇网球场（2个） ◆免费停车★其他（室外） *还有收费的迷你车停靠站。 [宾客服务] ○出租轮椅 ○出租自行车（收费） ○ 婴儿车、婴儿床租赁（第1天～第3天1080日元） *租赁设备数量有限（需提前预订） *此方案不包括温泉设施的使用费用。 如果您想使用温泉设施，请在入住当天支付额外费用或选择包含温泉的方案。

[池計島温泉～黑潮之汤～] 温泉从钻井深度1135米处涌出。 它具有光滑的感觉，可溶解和去除皮肤表面的老旧死皮细胞，使皮肤光滑，并有助于促进新陈代谢。 此温泉为盐水泉，含有碳酸氢盐，呈弱碱性，俗称“美容水”。 预计其对特应性皮炎具有疗效，碳酸泉可改善血液循环，具有改善冷敏感、肩膀僵硬和血液循环障碍以及缓解肌肉疲劳等多种功效。 [计划详情] ・可预订最晚至住宿当天！ -含早餐 ・房间可以看到大海。 *有一些例外（小屋房间等） [早餐] 旅行途中，尽情享受早餐♪ 每日自助餐，包括日式、西式、冲绳家常菜、沙拉和薯片 （* 2 岁以下儿童免费） [信息] ○浴缸 ・在小屋房间里，即使在温水中，含有氧气的微气泡也会轻轻温暖身体。 包含氧气美容泡泡浴。 *部分客房除外 【住宿福利1】 ◇池计岛温泉～黑潮之汤新馆～门票 x 住宿晚数 【住宿优惠2】 --☆以下设施可免费使用☆-- ☆室内设施 ◇ 乒乓球（本馆1楼） ◆Kids Station（酒店主楼1楼） ☆户外设施 ◆ 酒店客人专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◆多用途外套 ◇网球场（2块） ◆免费停车★其他（室外） ※还设有收费迷你购物车区域。 [宾客服务] 轮椅出租 自行车出租（需付费） * 婴儿车、婴儿床出租（1-3天1,080日元） ※ 租赁设备数量有限（需提前预约）

☆☆★ 一旦有想法，就立即离开！ ★☆☆ 预约截止到【当天】《含晚餐和早餐》方案♪ 不管怎样，现在去冲绳，一边眺望大海一边思考自己的计划还不算太晚！前往炎热的热带岛屿♪ 【晚餐】 烤肉吃到饱♪ 经典牛小排、烤排骨、五花肉、特制烤鸡吃到饱！ 在不冒烟的无烟烤炉中享用健康的肉类。 （2岁以下儿童免费） *繁忙时段，座位信息可能会在晚上 8:00 之前提供。感谢您的理解。 【早餐】 自助餐形式有日本料理、西餐、冲绳家常菜、沙拉和玉米片。 （2岁以下儿童免费） ●在小屋的房间里，即使在温水中，含有氧气的微气泡也会温和地温暖身体。 附赠“氧气美容泡泡浴”浴缸。即使洗完澡也能长时间保持温暖♪ *部分客房除外  【住宿福利】 --------☆您可以免费使用以下设施☆-------- ☆室内设施 ◇乒乓球（酒店主楼1楼） ◆儿童站（酒店本馆1楼） ☆户外设施 ◆住客专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◇网球场（2个） ◆免费停车场 ★其他（室外） *还有收费的迷你车停靠站（儿童专用）。 ■宾客服务 ○出租轮椅 ○出租自行车（收费） ○婴儿车、婴儿床的出借（第1～3天1080日元） *租赁设备数量有限（需提前预订） *此方案不包括温泉设施的使用费用。 如果您想使用温泉设施，请在入住当天支付额外费用或选择包含温泉的方案。

一边眺望朝阳下闪耀的蔚蓝大海，一边放松身心的住宿方案。 忘记日常生活的喧嚣，一边享受冲绳的“自然”、“气候”、“美食”、“文化”、“观光”，一边享受轻松的旅行♪ ★位于冲绳本岛东海岸“海底公路”第三个小岛伊计岛上的酒店！ ★甘蔗田和蔚蓝的大海，冲绳传统风光遍布酒店各处！ [计划内容] ・入住当天为止均可接受预订！ ・含早餐 ・房间是可以眺望“海”的海景房♪ *部分客房除外（别墅房间等） 【早餐】有趣的旅行早餐♪ 每日自助餐，包括日本料理、西餐、冲绳家常菜、沙拉和玉米片 (*2岁以下儿童免费) *根据情况，可能会提供套餐。 [信息] ○浴缸 ・小屋的房间里有含有氧气的微小气泡，即使在温水里也能温和地温暖你的身体。 ” *部分房间除外 【住宿福利】 --☆您可以免费使用以下设施☆-- ☆室内设施 ◇乒乓球（酒店主楼1楼） ◆儿童站（酒店本馆1楼） ☆户外设施 ◆住客专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◆多用途外套 ◇网球场（2个） ◆免费停车★其他（室外） *还有收费的迷你车停靠站。 [宾客服务] ○出租轮椅 ○出租自行车（收费） ○ 婴儿车、婴儿床租赁（第1天～第3天1080日元） *租赁设备数量有限（需提前预订） *此方案不包括温泉设施的使用费用。 如果您想使用温泉设施，请在入住当天支付额外费用或选择包含温泉的方案。

[池計島温泉～黑潮之汤～] 温泉从钻井深度1135米处涌出。 它具有光滑的感觉，可溶解和去除皮肤表面的老旧死皮细胞，使皮肤光滑，并有助于促进新陈代谢。 此温泉为盐水泉，含有碳酸氢盐，呈弱碱性，俗称“美容水”。 预计其对特应性皮炎具有疗效，碳酸泉可改善血液循环，具有改善冷敏感、肩膀僵硬和血液循环障碍以及缓解肌肉疲劳等多种功效。 [计划详情] ・可预订最晚至住宿当天！ -含早餐 ・房间可以看到大海。 *有一些例外（小屋房间等） [早餐] 旅行途中，尽情享受早餐♪ 每日自助餐，包括日式、西式、冲绳家常菜、沙拉和薯片 （* 2 岁以下儿童免费） [信息] ○浴缸 ・在小屋房间里，即使在温水中，含有氧气的微气泡也会轻轻温暖身体。 包含氧气美容泡泡浴。 *部分客房除外 【住宿福利1】 ◇池计岛温泉～黑潮之汤新馆～门票 x 住宿晚数 【住宿优惠2】 --☆以下设施可免费使用☆-- ☆室内设施 ◇ 乒乓球（本馆1楼） ◆Kids Station（酒店主楼1楼） ☆户外设施 ◆ 酒店客人专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◆多用途外套 ◇网球场（2块） ◆免费停车★其他（室外） ※还设有收费迷你购物车区域。 [宾客服务] 轮椅出租 自行车出租（需付费） * 婴儿车、婴儿床出租（1-3天1,080日元） ※ 租赁设备数量有限（需提前预约）

☆☆★ 一旦有想法，就立即离开！ ★☆☆ 预约截止到【当天】《含晚餐和早餐》方案♪ 不管怎样，现在去冲绳，一边眺望大海一边思考自己的计划还不算太晚！前往炎热的热带岛屿♪ 【晚餐】 烤肉吃到饱♪ 经典牛小排、烤排骨、五花肉、特制烤鸡吃到饱！ 在不冒烟的无烟烤炉中享用健康的肉类。 （2岁以下儿童免费） *繁忙时段，座位信息可能会在晚上 8:00 之前提供。感谢您的理解。 【早餐】 自助餐形式有日本料理、西餐、冲绳家常菜、沙拉和玉米片。 （2岁以下儿童免费） ●在小屋的房间里，即使在温水中，含有氧气的微气泡也会温和地温暖身体。 附赠“氧气美容泡泡浴”浴缸。即使洗完澡也能长时间保持温暖♪ *部分客房除外  【住宿福利】 --------☆您可以免费使用以下设施☆-------- ☆室内设施 ◇乒乓球（酒店主楼1楼） ◆儿童站（酒店本馆1楼） ☆户外设施 ◆住客专用游泳池（成人和儿童）*夏季开放 ◇网球场（2个） ◆免费停车场 ★其他（室外） *还有收费的迷你车停靠站（儿童专用）。 ■宾客服务 ○出租轮椅 ○出租自行车（收费） ○婴儿车、婴儿床的出借（第1～3天1080日元） *租赁设备数量有限（需提前预订） *此方案不包括温泉设施的使用费用。 如果您想使用温泉设施，请在入住当天支付额外费用或选择包含温泉的方案。

[可驾车前往的伊计岛] 珊瑚礁海在橙色的朝阳下闪闪发光。在伊计岛享受轻松的时光，在这里您可以看到一直到地平线的壮丽蓝色渐变。夜晚，周围是繁星点点，还有舒缓的海浪声…… 顶楼角落套房仅限一间，从浴室可欣赏壮观的海景。 请与您的亲人一起享受奢华的海岛住宿。 ☆ 如果天气好的话，您可以在阳台上观看日出。 [计划详情] ★顶楼（4楼）- 1间角落房，专属角落套房 ★可以眺望蓝色渐变大海的海景♪ ★含早餐 【早餐】 每日自助餐，包括日式、西式、冲绳家常菜、沙拉和薯片 （2岁以下儿童免费） ※本方案不包含使用温泉设施的费用。 如需使用温泉设施，客人必须当天支付额外费用，或选择包含温泉的计划。

[池計島温泉～黑潮之汤～] 温泉从钻井深度1135米处涌出。 它具有光滑的感觉，可溶解和去除皮肤表面的老旧死皮细胞，使皮肤光滑，并有助于促进新陈代谢。 此温泉为盐水泉，含有碳酸氢盐，呈弱碱性，俗称“美容水”。 预计其对特应性皮炎具有疗效，碳酸泉可改善血液循环，具有改善冷敏感、肩膀僵硬和血液循环障碍以及缓解肌肉疲劳等多种功效。 [计划详情] ★住宿期间可无限次使用温泉！ ★顶楼（4楼）- 1间角落房，专属角落套房 ★可以眺望蓝色渐变大海的海景♪ ★含早餐 【早餐】 每日自助餐，包括日式、西式、冲绳家常菜、沙拉和薯片 （2岁以下儿童免费）

[可驾车前往的伊计岛] 珊瑚礁海在橙色的朝阳下闪闪发光。在伊计岛享受轻松的时光，在这里您可以看到一直到地平线的壮丽蓝色渐变。夜晚，周围是繁星点点，还有舒缓的海浪声…… 顶楼角落套房仅限一间，从浴室可欣赏壮观的海景。 请与您的亲人一起享受奢华的海岛住宿。 ☆第一次日出...根据天气情况，您可以从阳台上看到日出。 [计划详情] ★顶楼（4楼）- 1间角落房，专属角落套房 ★可以眺望蓝色渐变大海的海景♪ ★含2餐 【早餐】 每日自助餐，包括日式、西式、冲绳家常菜、沙拉和薯片 （2岁以下儿童免费） 【晚餐】 烤肉自助餐♪ 除了经典的牛肋排、肋排、五花肉，还有特色烤鸡菜品，也是可以随心所欲吃的！ 使用不产生烟的无烟烤肉机，您可以享用健康的肉类。 【时限：90分钟】 【开放时间】18：00-21：30 （2岁以下儿童免费） ※本方案不包含使用温泉设施的费用。 如需使用温泉设施，客人必须当天支付额外费用，或选择包含温泉的计划。