越谷GLANY's Premier酒店

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

本方案为　事前支付限定 不可退款的方案。 免费使用带桑拿的天然温泉越谷汤元，按时间轮换制。 18点至21点结束的晚餐咖喱 500日元未含税/550日元含税 欢迎使用。 休息室的晚餐畅饮可在当天以1000日元的特别价格追加。 ①附枝豆 ②生啤酒、威士忌苏打、葡萄酒等 90分钟畅饮 两种咖喱可自由续添 18点至21点结束 500日元未含税/550日元含税 100小时咖喱　欧式咖喱　温和的辣度。 由GOGO咖喱监修的金泽咖喱，是中辣咖喱。 咖喱可自由续添。 此方案可追加早餐，价格为900日元不含税，990日元含税。 　　 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤辣炒牛蒡/煮海藻/筑前煮/煮南瓜 鹿儿岛产壶渍 酒悦福神渍 ⑥自制酒店手作猪肉汤 ⑦十胜产山药泥 配青海苔 ⑥咖啡 等 ⑦希腊产橙汁 哈根达斯迷你组合，每人1个附赠 6点至10点结束。 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 入住时间16点至退房时间10点。 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

仅限提前支付 取消、变更需遵守取消规定。 　 带桑拿的天然温泉大浴场免费使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 桑拿设施为男女轮流制。 女性专用 　15点〜17点半 男性专用　　 18点〜22点 女性专用 　　22点半〜24点 男性专用　　24点半〜07点 女性专用　　7点半〜10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压　胃肠功能 晚餐服务 18点〜21点结束 两种咖喱可无限续加　500日元未税/550日元含税 100小时咖喱　温和辛辣的　欧式咖喱 GOGO咖喱监修金泽咖喱　中辣。 札幌黑标啤酒 杜瓦高球 冰彩沙瓦 葡萄酒 畅饮套餐含毛豆，90分钟1,000日元。 早餐服务 06点〜10点结束　900日元未税/990日元含税 京都老字号米行 京都儀兵衛的米备好 　 自制猪肉汤 酒店每天早晨烘焙 法国发酵黄油的牛角面包 埼玉“彩之鸡蛋”鸡蛋拌饭 红蛋 埼玉桶川的纳豆制造商的国产大豆纳豆 十胜产山药泥 怀旧的龟甲青海苔 鹿儿岛产壶渍 酒悦的福神渍 大米是 京都的米老字号 八代目儀兵衛的大米 国产熊本产优质的 烤海苔 调味海苔 赤味噌 合味噌汤 100% 希腊产橙汁 咖啡/各种茶 哈根达斯 迷你杯组合装（每人限1个） 6点至10点，10点结束 牛角面包采用法国布里多尔公司的发酵黄油 是高级牛角面包。 每天早晨在酒店内新鲜烘焙准备 鸡蛋拌饭的鸡蛋是被称为太阳光辉的鸡蛋。 停车场请使用附近的投币停车场。

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

本方案为　事前支付限定 不可退款的方案。 免费使用带桑拿的天然温泉越谷汤元，按时间轮换制。 18点至21点结束的晚餐咖喱 500日元未含税/550日元含税 欢迎使用。 休息室的晚餐畅饮可在当天以1000日元的特别价格追加。 ①附枝豆 ②生啤酒、威士忌苏打、葡萄酒等 90分钟畅饮 两种咖喱可自由续添 18点至21点结束 500日元未含税/550日元含税 100小时咖喱　欧式咖喱　温和的辣度。 由GOGO咖喱监修的金泽咖喱，是中辣咖喱。 咖喱可自由续添。 此方案可追加早餐，价格为900日元不含税，990日元含税。 　　 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤辣炒牛蒡/煮海藻/筑前煮/煮南瓜 鹿儿岛产壶渍 酒悦福神渍 ⑥自制酒店手作猪肉汤 ⑦十胜产山药泥 配青海苔 ⑥咖啡 等 ⑦希腊产橙汁 哈根达斯迷你组合，每人1个附赠 6点至10点结束。 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 入住时间16点至退房时间10点。 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

仅限提前支付 取消、变更需遵守取消规定。 　 带桑拿的天然温泉大浴场免费使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 桑拿设施为男女轮流制。 女性专用 　15点〜17点半 男性专用　　 18点〜22点 女性专用 　　22点半〜24点 男性专用　　24点半〜07点 女性专用　　7点半〜10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压　胃肠功能 晚餐服务 18点〜21点结束 两种咖喱可无限续加　500日元未税/550日元含税 100小时咖喱　温和辛辣的　欧式咖喱 GOGO咖喱监修金泽咖喱　中辣。 札幌黑标啤酒 杜瓦高球 冰彩沙瓦 葡萄酒 畅饮套餐含毛豆，90分钟1,000日元。 早餐服务 06点〜10点结束　900日元未税/990日元含税 京都老字号米行 京都儀兵衛的米备好 　 自制猪肉汤 酒店每天早晨烘焙 法国发酵黄油的牛角面包 埼玉“彩之鸡蛋”鸡蛋拌饭 红蛋 埼玉桶川的纳豆制造商的国产大豆纳豆 十胜产山药泥 怀旧的龟甲青海苔 鹿儿岛产壶渍 酒悦的福神渍 大米是 京都的米老字号 八代目儀兵衛的大米 国产熊本产优质的 烤海苔 调味海苔 赤味噌 合味噌汤 100% 希腊产橙汁 咖啡/各种茶 哈根达斯 迷你杯组合装（每人限1个） 6点至10点，10点结束 牛角面包采用法国布里多尔公司的发酵黄油 是高级牛角面包。 每天早晨在酒店内新鲜烘焙准备 鸡蛋拌饭的鸡蛋是被称为太阳光辉的鸡蛋。 停车场请使用附近的投币停车场。

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

本方案为　事前支付限定 不可退款的方案。 免费使用带桑拿的天然温泉越谷汤元，按时间轮换制。 18点至21点结束的晚餐咖喱 500日元未含税/550日元含税 欢迎使用。 休息室的晚餐畅饮可在当天以1000日元的特别价格追加。 ①附枝豆 ②生啤酒、威士忌苏打、葡萄酒等 90分钟畅饮 两种咖喱可自由续添 18点至21点结束 500日元未含税/550日元含税 100小时咖喱　欧式咖喱　温和的辣度。 由GOGO咖喱监修的金泽咖喱，是中辣咖喱。 咖喱可自由续添。 此方案可追加早餐，价格为900日元不含税，990日元含税。 　　 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤辣炒牛蒡/煮海藻/筑前煮/煮南瓜 鹿儿岛产壶渍 酒悦福神渍 ⑥自制酒店手作猪肉汤 ⑦十胜产山药泥 配青海苔 ⑥咖啡 等 ⑦希腊产橙汁 哈根达斯迷你组合，每人1个附赠 6点至10点结束。 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 入住时间16点至退房时间10点。 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

仅限提前支付 取消、变更需遵守取消规定。 　 带桑拿的天然温泉大浴场免费使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 桑拿设施为男女轮流制。 女性专用 　15点〜17点半 男性专用　　 18点〜22点 女性专用 　　22点半〜24点 男性专用　　24点半〜07点 女性专用　　7点半〜10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压　胃肠功能 晚餐服务 18点〜21点结束 两种咖喱可无限续加　500日元未税/550日元含税 100小时咖喱　温和辛辣的　欧式咖喱 GOGO咖喱监修金泽咖喱　中辣。 札幌黑标啤酒 杜瓦高球 冰彩沙瓦 葡萄酒 畅饮套餐含毛豆，90分钟1,000日元。 早餐服务 06点〜10点结束　900日元未税/990日元含税 京都老字号米行 京都儀兵衛的米备好 　 自制猪肉汤 酒店每天早晨烘焙 法国发酵黄油的牛角面包 埼玉“彩之鸡蛋”鸡蛋拌饭 红蛋 埼玉桶川的纳豆制造商的国产大豆纳豆 十胜产山药泥 怀旧的龟甲青海苔 鹿儿岛产壶渍 酒悦的福神渍 大米是 京都的米老字号 八代目儀兵衛的大米 国产熊本产优质的 烤海苔 调味海苔 赤味噌 合味噌汤 100% 希腊产橙汁 咖啡/各种茶 哈根达斯 迷你杯组合装（每人限1个） 6点至10点，10点结束 牛角面包采用法国布里多尔公司的发酵黄油 是高级牛角面包。 每天早晨在酒店内新鲜烘焙准备 鸡蛋拌饭的鸡蛋是被称为太阳光辉的鸡蛋。 停车场请使用附近的投币停车场。

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

本方案为　事前支付限定 不可退款的方案。 免费使用带桑拿的天然温泉越谷汤元，按时间轮换制。 18点至21点结束的晚餐咖喱 500日元未含税/550日元含税 欢迎使用。 休息室的晚餐畅饮可在当天以1000日元的特别价格追加。 ①附枝豆 ②生啤酒、威士忌苏打、葡萄酒等 90分钟畅饮 两种咖喱可自由续添 18点至21点结束 500日元未含税/550日元含税 100小时咖喱　欧式咖喱　温和的辣度。 由GOGO咖喱监修的金泽咖喱，是中辣咖喱。 咖喱可自由续添。 此方案可追加早餐，价格为900日元不含税，990日元含税。 　　 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤辣炒牛蒡/煮海藻/筑前煮/煮南瓜 鹿儿岛产壶渍 酒悦福神渍 ⑥自制酒店手作猪肉汤 ⑦十胜产山药泥 配青海苔 ⑥咖啡 等 ⑦希腊产橙汁 哈根达斯迷你组合，每人1个附赠 6点至10点结束。 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 入住时间16点至退房时间10点。 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

仅限提前支付 取消、变更需遵守取消规定。 　 带桑拿的天然温泉大浴场免费使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 桑拿设施为男女轮流制。 女性专用 　15点〜17点半 男性专用　　 18点〜22点 女性专用 　　22点半〜24点 男性专用　　24点半〜07点 女性专用　　7点半〜10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压　胃肠功能 晚餐服务 18点〜21点结束 两种咖喱可无限续加　500日元未税/550日元含税 100小时咖喱　温和辛辣的　欧式咖喱 GOGO咖喱监修金泽咖喱　中辣。 札幌黑标啤酒 杜瓦高球 冰彩沙瓦 葡萄酒 畅饮套餐含毛豆，90分钟1,000日元。 早餐服务 06点〜10点结束　900日元未税/990日元含税 京都老字号米行 京都儀兵衛的米备好 　 自制猪肉汤 酒店每天早晨烘焙 法国发酵黄油的牛角面包 埼玉“彩之鸡蛋”鸡蛋拌饭 红蛋 埼玉桶川的纳豆制造商的国产大豆纳豆 十胜产山药泥 怀旧的龟甲青海苔 鹿儿岛产壶渍 酒悦的福神渍 大米是 京都的米老字号 八代目儀兵衛的大米 国产熊本产优质的 烤海苔 调味海苔 赤味噌 合味噌汤 100% 希腊产橙汁 咖啡/各种茶 哈根达斯 迷你杯组合装（每人限1个） 6点至10点，10点结束 牛角面包采用法国布里多尔公司的发酵黄油 是高级牛角面包。 每天早晨在酒店内新鲜烘焙准备 鸡蛋拌饭的鸡蛋是被称为太阳光辉的鸡蛋。 停车场请使用附近的投币停车场。

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

本方案为　事前支付限定 不可退款的方案。 免费使用带桑拿的天然温泉越谷汤元，按时间轮换制。 18点至21点结束的晚餐咖喱 500日元未含税/550日元含税 欢迎使用。 休息室的晚餐畅饮可在当天以1000日元的特别价格追加。 ①附枝豆 ②生啤酒、威士忌苏打、葡萄酒等 90分钟畅饮 两种咖喱可自由续添 18点至21点结束 500日元未含税/550日元含税 100小时咖喱　欧式咖喱　温和的辣度。 由GOGO咖喱监修的金泽咖喱，是中辣咖喱。 咖喱可自由续添。 此方案可追加早餐，价格为900日元不含税，990日元含税。 　　 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤辣炒牛蒡/煮海藻/筑前煮/煮南瓜 鹿儿岛产壶渍 酒悦福神渍 ⑥自制酒店手作猪肉汤 ⑦十胜产山药泥 配青海苔 ⑥咖啡 等 ⑦希腊产橙汁 哈根达斯迷你组合，每人1个附赠 6点至10点结束。 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 入住时间16点至退房时间10点。 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

仅限提前支付 取消、变更需遵守取消规定。 　 带桑拿的天然温泉大浴场免费使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 桑拿设施为男女轮流制。 女性专用 　15点〜17点半 男性专用　　 18点〜22点 女性专用 　　22点半〜24点 男性专用　　24点半〜07点 女性专用　　7点半〜10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压　胃肠功能 晚餐服务 18点〜21点结束 两种咖喱可无限续加　500日元未税/550日元含税 100小时咖喱　温和辛辣的　欧式咖喱 GOGO咖喱监修金泽咖喱　中辣。 札幌黑标啤酒 杜瓦高球 冰彩沙瓦 葡萄酒 畅饮套餐含毛豆，90分钟1,000日元。 早餐服务 06点〜10点结束　900日元未税/990日元含税 京都老字号米行 京都儀兵衛的米备好 　 自制猪肉汤 酒店每天早晨烘焙 法国发酵黄油的牛角面包 埼玉“彩之鸡蛋”鸡蛋拌饭 红蛋 埼玉桶川的纳豆制造商的国产大豆纳豆 十胜产山药泥 怀旧的龟甲青海苔 鹿儿岛产壶渍 酒悦的福神渍 大米是 京都的米老字号 八代目儀兵衛的大米 国产熊本产优质的 烤海苔 调味海苔 赤味噌 合味噌汤 100% 希腊产橙汁 咖啡/各种茶 哈根达斯 迷你杯组合装（每人限1个） 6点至10点，10点结束 牛角面包采用法国布里多尔公司的发酵黄油 是高级牛角面包。 每天早晨在酒店内新鲜烘焙准备 鸡蛋拌饭的鸡蛋是被称为太阳光辉的鸡蛋。 停车场请使用附近的投币停车场。

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

本方案为　事前支付限定 不可退款的方案。 免费使用带桑拿的天然温泉越谷汤元，按时间轮换制。 18点至21点结束的晚餐咖喱 500日元未含税/550日元含税 欢迎使用。 休息室的晚餐畅饮可在当天以1000日元的特别价格追加。 ①附枝豆 ②生啤酒、威士忌苏打、葡萄酒等 90分钟畅饮 两种咖喱可自由续添 18点至21点结束 500日元未含税/550日元含税 100小时咖喱　欧式咖喱　温和的辣度。 由GOGO咖喱监修的金泽咖喱，是中辣咖喱。 咖喱可自由续添。 此方案可追加早餐，价格为900日元不含税，990日元含税。 　　 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤辣炒牛蒡/煮海藻/筑前煮/煮南瓜 鹿儿岛产壶渍 酒悦福神渍 ⑥自制酒店手作猪肉汤 ⑦十胜产山药泥 配青海苔 ⑥咖啡 等 ⑦希腊产橙汁 哈根达斯迷你组合，每人1个附赠 6点至10点结束。 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 入住时间16点至退房时间10点。 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。

仅限提前支付 取消、变更需遵守取消规定。 　 带桑拿的天然温泉大浴场免费使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 桑拿设施为男女轮流制。 女性专用 　15点〜17点半 男性专用　　 18点〜22点 女性专用 　　22点半〜24点 男性专用　　24点半〜07点 女性专用　　7点半〜10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压　胃肠功能 晚餐服务 18点〜21点结束 两种咖喱可无限续加　500日元未税/550日元含税 100小时咖喱　温和辛辣的　欧式咖喱 GOGO咖喱监修金泽咖喱　中辣。 札幌黑标啤酒 杜瓦高球 冰彩沙瓦 葡萄酒 畅饮套餐含毛豆，90分钟1,000日元。 早餐服务 06点〜10点结束　900日元未税/990日元含税 京都老字号米行 京都儀兵衛的米备好 　 自制猪肉汤 酒店每天早晨烘焙 法国发酵黄油的牛角面包 埼玉“彩之鸡蛋”鸡蛋拌饭 红蛋 埼玉桶川的纳豆制造商的国产大豆纳豆 十胜产山药泥 怀旧的龟甲青海苔 鹿儿岛产壶渍 酒悦的福神渍 大米是 京都的米老字号 八代目儀兵衛的大米 国产熊本产优质的 烤海苔 调味海苔 赤味噌 合味噌汤 100% 希腊产橙汁 咖啡/各种茶 哈根达斯 迷你杯组合装（每人限1个） 6点至10点，10点结束 牛角面包采用法国布里多尔公司的发酵黄油 是高级牛角面包。 每天早晨在酒店内新鲜烘焙准备 鸡蛋拌饭的鸡蛋是被称为太阳光辉的鸡蛋。 停车场请使用附近的投币停车场。

特别销售。 全部客房的电视升级为40寸智能电视。 更大尺寸，可观看视频的最新款式。 馆内新开业迷你便利店——迷你便利袋。 更加便捷的小吃、零食、方便面等有售。 此方案仅限提前支付 此方案从15日前起不可退款。 天然温泉越谷汤元的汤带桑拿，免费定时轮流使用 18点至21点结束的晚餐 550元咖喱可享用 18时〜21时结束 2种咖喱自助晚餐　550日元 附赠毛豆，畅饮生啤酒等，60分钟，1000日元。 此方案可额外添加早餐 当日特价990元 ①埼玉松本农场的彩玉子拌饭 ②本地桶川国产纳豆 ③熊本产烤海苔　调味海苔 ④法国产发酵AOP黄油丰富的酒店现烤可颂 ⑤今日的配菜　酱菜 ⑥咖啡　水果汁等。 ⑦自制猪肉味增汤 ⑧国产山药泥 6点至10点结束。 　 追加请当天在前台随意申请。 高品质酒店 2021年1月 正式开业 从越谷站东口步行5分钟即可享受越谷汤元的天然温泉浴！ 　　 从越谷站东口南口步行约5分钟，交通便利的酒店 　 入住时间16点至退房时间10点。 　 请使用附近的投币式停车场停车。 酒店停车场仅供紧急车辆使用。 [天然温泉大浴场的介绍] 女性专用时间：15点至17点半。 男性专用时间：18点至22点。 女性专用时间：22点半至24点。 男性专用时间：24点半至07点。 女性专用　　　7点半　〜　　10点 [天然温泉越谷汤元之汤] 钠盐化物温泉：缓解疲劳、腰痛、神经痛、肌肉疼痛。 轻度高血压 胃肠功能下降等有期待效果。