露樱酒店（熊谷店）

适用于提前10天以上预约的顾客的折扣方案。 [预订时的注意事项] 关于活动期间（如祭典、烟花大会等）、年末年初、黄金周等特殊价格期间的设置，每家酒店的内容可能有所不同。 根据酒店不同，可能存在指定除外日期或销售房间数量限制。 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通信息 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到众多注重睡眠的一流人士支持的床垫垫[Airweave] 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 请务必试试。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①从Route-Inn熊谷到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②从Route-Inn熊谷到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③行田市综合体育馆 行田绿茵竞技场距离10.6公里，开车约18分钟。

附带早餐的标准住宿方案！ 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通方式 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 酒店信息 ・Wi-Fi・LAN连接全室免费！ ・禁烟房间配备带加湿功能的空气净化器，吸烟房间配备嵌入式天花板纳米离子发生器！ ・适合长期住宿的客人，配备自助洗衣机（馆内设施） ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到顶级运动员、名人等许多注重睡眠的知名人士支持的床垫垫“Airweave”。 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 Airweave为您承诺前所未有的舒适睡眠环境。 请务必体验这种极致的睡眠舒适感。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③埼玉超级竞技场距离45.6公里　驾车约1小时20分钟

路特因BC联盟2025赛季开幕！！ 路特因BC联盟是以长野县、群马县、埼玉县、栃木县、福岛县、茨城县、神奈川县、山梨县为活动区域的职业棒球独立联盟。 本赛季，从揭幕战到季后赛，都会有一场热战！ 您想近距离观看日职球员和梦想成为大联盟球员的球员吗？ 让我们和努力工作的球员们一起体验体育场的兴奋和兴奋吧！ [ 观赛门票兑换券 ] Route-In BC联赛正式比赛当天或前一天入住的顾客将获赠一张门票。 请在球场入口处将观赛票兑换后入场。 兑换券将在酒店办理入住时交给您。 如果是当天观赛，请在比赛前前往您入住的酒店。 路特因酒店 这里是亮点 ・免费自助早餐！ ・配备大浴场！ ·免费停车场齐备！

适用于提前10天以上预约的顾客的折扣方案。 [预订时的注意事项] 关于活动期间（如祭典、烟花大会等）、年末年初、黄金周等特殊价格期间的设置，每家酒店的内容可能有所不同。 根据酒店不同，可能存在指定除外日期或销售房间数量限制。 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通信息 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到众多注重睡眠的一流人士支持的床垫垫[Airweave] 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 请务必试试。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①从Route-Inn熊谷到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②从Route-Inn熊谷到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③行田市综合体育馆 行田绿茵竞技场距离10.6公里，开车约18分钟。

附带早餐的标准住宿方案！ 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通方式 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 酒店信息 ・Wi-Fi・LAN连接全室免费！ ・禁烟房间配备带加湿功能的空气净化器，吸烟房间配备嵌入式天花板纳米离子发生器！ ・适合长期住宿的客人，配备自助洗衣机（馆内设施） ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到顶级运动员、名人等许多注重睡眠的知名人士支持的床垫垫“Airweave”。 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 Airweave为您承诺前所未有的舒适睡眠环境。 请务必体验这种极致的睡眠舒适感。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③埼玉超级竞技场距离45.6公里　驾车约1小时20分钟

路特因BC联盟2025赛季开幕！！ 路特因BC联盟是以长野县、群马县、埼玉县、栃木县、福岛县、茨城县、神奈川县、山梨县为活动区域的职业棒球独立联盟。 本赛季，从揭幕战到季后赛，都会有一场热战！ 您想近距离观看日职球员和梦想成为大联盟球员的球员吗？ 让我们和努力工作的球员们一起体验体育场的兴奋和兴奋吧！ [ 观赛门票兑换券 ] Route-In BC联赛正式比赛当天或前一天入住的顾客将获赠一张门票。 请在球场入口处将观赛票兑换后入场。 兑换券将在酒店办理入住时交给您。 如果是当天观赛，请在比赛前前往您入住的酒店。 路特因酒店 这里是亮点 ・免费自助早餐！ ・配备大浴场！ ·免费停车场齐备！

适用于提前10天以上预约的顾客的折扣方案。 [预订时的注意事项] 关于活动期间（如祭典、烟花大会等）、年末年初、黄金周等特殊价格期间的设置，每家酒店的内容可能有所不同。 根据酒店不同，可能存在指定除外日期或销售房间数量限制。 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通信息 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到众多注重睡眠的一流人士支持的床垫垫[Airweave] 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 请务必试试。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①从Route-Inn熊谷到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②从Route-Inn熊谷到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③行田市综合体育馆 行田绿茵竞技场距离10.6公里，开车约18分钟。

路特因BC联盟2025赛季开幕！！ 路特因BC联盟是以长野县、群马县、埼玉县、栃木县、福岛县、茨城县、神奈川县、山梨县为活动区域的职业棒球独立联盟。 本赛季，从揭幕战到季后赛，都会有一场热战！ 您想近距离观看日职球员和梦想成为大联盟球员的球员吗？ 让我们和努力工作的球员们一起体验体育场的兴奋和兴奋吧！ [ 观赛门票兑换券 ] Route-In BC联赛正式比赛当天或前一天入住的顾客将获赠一张门票。 请在球场入口处将观赛票兑换后入场。 兑换券将在酒店办理入住时交给您。 如果是当天观赛，请在比赛前前往您入住的酒店。 路特因酒店 这里是亮点 ・免费自助早餐！ ・配备大浴场！ ·免费停车场齐备！

附带早餐的标准住宿方案！ 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通方式 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 酒店信息 ・Wi-Fi・LAN连接全室免费！ ・禁烟房间配备带加湿功能的空气净化器，吸烟房间配备嵌入式天花板纳米离子发生器！ ・适合长期住宿的客人，配备自助洗衣机（馆内设施） ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到顶级运动员、名人等许多注重睡眠的知名人士支持的床垫垫“Airweave”。 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 Airweave为您承诺前所未有的舒适睡眠环境。 请务必体验这种极致的睡眠舒适感。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③埼玉超级竞技场距离45.6公里　驾车约1小时20分钟

适用于提前10天以上预约的顾客的折扣方案。 [预订时的注意事项] 关于活动期间（如祭典、烟花大会等）、年末年初、黄金周等特殊价格期间的设置，每家酒店的内容可能有所不同。 根据酒店不同，可能存在指定除外日期或销售房间数量限制。 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通信息 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到众多注重睡眠的一流人士支持的床垫垫[Airweave] 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 请务必试试。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①从Route-Inn熊谷到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②从Route-Inn熊谷到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③行田市综合体育馆 行田绿茵竞技场距离10.6公里，开车约18分钟。

附带早餐的标准住宿方案！ 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通方式 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 酒店信息 ・Wi-Fi・LAN连接全室免费！ ・禁烟房间配备带加湿功能的空气净化器，吸烟房间配备嵌入式天花板纳米离子发生器！ ・适合长期住宿的客人，配备自助洗衣机（馆内设施） ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到顶级运动员、名人等许多注重睡眠的知名人士支持的床垫垫“Airweave”。 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 Airweave为您承诺前所未有的舒适睡眠环境。 请务必体验这种极致的睡眠舒适感。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③埼玉超级竞技场距离45.6公里　驾车约1小时20分钟

路特因BC联盟2025赛季开幕！！ 路特因BC联盟是以长野县、群马县、埼玉县、栃木县、福岛县、茨城县、神奈川县、山梨县为活动区域的职业棒球独立联盟。 本赛季，从揭幕战到季后赛，都会有一场热战！ 您想近距离观看日职球员和梦想成为大联盟球员的球员吗？ 让我们和努力工作的球员们一起体验体育场的兴奋和兴奋吧！ [ 观赛门票兑换券 ] Route-In BC联赛正式比赛当天或前一天入住的顾客将获赠一张门票。 请在球场入口处将观赛票兑换后入场。 兑换券将在酒店办理入住时交给您。 如果是当天观赛，请在比赛前前往您入住的酒店。 路特因酒店 这里是亮点 ・免费自助早餐！ ・配备大浴场！ ·免费停车场齐备！

适用于提前10天以上预约的顾客的折扣方案。 [预订时的注意事项] 关于活动期间（如祭典、烟花大会等）、年末年初、黄金周等特殊价格期间的设置，每家酒店的内容可能有所不同。 根据酒店不同，可能存在指定除外日期或销售房间数量限制。 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通信息 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到众多注重睡眠的一流人士支持的床垫垫[Airweave] 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 请务必试试。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①从Route-Inn熊谷到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②从Route-Inn熊谷到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③行田市综合体育馆 行田绿茵竞技场距离10.6公里，开车约18分钟。

路特因BC联盟2025赛季开幕！！ 路特因BC联盟是以长野县、群马县、埼玉县、栃木县、福岛县、茨城县、神奈川县、山梨县为活动区域的职业棒球独立联盟。 本赛季，从揭幕战到季后赛，都会有一场热战！ 您想近距离观看日职球员和梦想成为大联盟球员的球员吗？ 让我们和努力工作的球员们一起体验体育场的兴奋和兴奋吧！ [ 观赛门票兑换券 ] Route-In BC联赛正式比赛当天或前一天入住的顾客将获赠一张门票。 请在球场入口处将观赛票兑换后入场。 兑换券将在酒店办理入住时交给您。 如果是当天观赛，请在比赛前前往您入住的酒店。 路特因酒店 这里是亮点 ・免费自助早餐！ ・配备大浴场！ ·免费停车场齐备！

附带早餐的标准住宿方案！ 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通方式 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 酒店信息 ・Wi-Fi・LAN连接全室免费！ ・禁烟房间配备带加湿功能的空气净化器，吸烟房间配备嵌入式天花板纳米离子发生器！ ・适合长期住宿的客人，配备自助洗衣机（馆内设施） ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到顶级运动员、名人等许多注重睡眠的知名人士支持的床垫垫“Airweave”。 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 Airweave为您承诺前所未有的舒适睡眠环境。 请务必体验这种极致的睡眠舒适感。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③埼玉超级竞技场距离45.6公里　驾车约1小时20分钟

适用于提前10天以上预约的顾客的折扣方案。 [预订时的注意事项] 关于活动期间（如祭典、烟花大会等）、年末年初、黄金周等特殊价格期间的设置，每家酒店的内容可能有所不同。 根据酒店不同，可能存在指定除外日期或销售房间数量限制。 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通信息 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到众多注重睡眠的一流人士支持的床垫垫[Airweave] 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 请务必试试。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①从Route-Inn熊谷到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②从Route-Inn熊谷到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③行田市综合体育馆 行田绿茵竞技场距离10.6公里，开车约18分钟。

路特因BC联盟2025赛季开幕！！ 路特因BC联盟是以长野县、群马县、埼玉县、栃木县、福岛县、茨城县、神奈川县、山梨县为活动区域的职业棒球独立联盟。 本赛季，从揭幕战到季后赛，都会有一场热战！ 您想近距离观看日职球员和梦想成为大联盟球员的球员吗？ 让我们和努力工作的球员们一起体验体育场的兴奋和兴奋吧！ [ 观赛门票兑换券 ] Route-In BC联赛正式比赛当天或前一天入住的顾客将获赠一张门票。 请在球场入口处将观赛票兑换后入场。 兑换券将在酒店办理入住时交给您。 如果是当天观赛，请在比赛前前往您入住的酒店。 路特因酒店 这里是亮点 ・免费自助早餐！ ・配备大浴场！ ·免费停车场齐备！

附带早餐的标准住宿方案！ 为各位提供的服务指南 美食与饮品点[名越美] [早餐] 使用时间 6:30〜9:00 [晚餐] 使用时间 18:00〜22:00（最后点单时间 21:30 休息日：周日） 畅饮 最终接待时间 21:00 [大浴场]镭元素人工温泉大浴场“旅人的汤” 男女分开的人工温泉大浴场。 ・使用时间⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00 交通方式 ・从秩父铁路[石原站]开车约5分钟 酒店信息 ・Wi-Fi・LAN连接全室免费！ ・禁烟房间配备带加湿功能的空气净化器，吸烟房间配备嵌入式天花板纳米离子发生器！ ・适合长期住宿的客人，配备自助洗衣机（馆内设施） ＜Route-In熊谷 地址＞ 360-0816　埼玉县熊谷市石原1193番1 在舒适房间内引入了Airweave 受到顶级运动员、名人等许多注重睡眠的知名人士支持的床垫垫“Airweave”。 适度的反弹力和优越的体压分散性，为您提供高质量的睡眠。 Airweave为您承诺前所未有的舒适睡眠环境。 请务必体验这种极致的睡眠舒适感。 [工业园区指南] ①从Route Inn熊谷到熊谷工业园区7.4公里，开车约15分钟 ②从Route-In熊谷到东松山工业园区15公里，开车约35分钟 ③从Route-In熊谷到岚山工业园区14公里，开车约30分钟 ④从Route-Inn熊谷到深谷工业园区7.5公里，开车约15分钟 ⑤从Route-Inn熊谷到妻沼工业园区7.3公里，开车约15分钟 [附近高速公路出入口指南] ①从Route-Inn熊谷到关越高速公路花园IC12公里，开车约25分钟 ②从Route-Inn熊谷到关越高速公路东松山IC16公里，开车约35分钟 ③从Route-Inn熊谷到东北高速公路羽生IC24公里，开车约50分钟 ④从Route-Inn熊谷到北关东高速公路太田桐生IC21公里，开车约44分钟 [周边指南] ①到熊谷体育文化（熊谷圆顶）7公里，开车约15分钟 ②到熊谷樱花运动公园1.8公里，开车约4分钟 ③埼玉超级竞技场距离45.6公里　驾车约1小时20分钟