草津Le Lac酒店

【为Casual风格的二人承诺优惠住宿】 最适合情侣♪♪ 客房数量有限，请尽早预订！ ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

[为Casual风格的二人承诺优惠住宿] 最适合情侣 客房数量有限，请尽早预订！ 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

【为Casual风格的二人承诺优惠住宿】 最适合情侣♪♪ 客房数量有限，请尽早预订！ ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

[为Casual风格的二人承诺优惠住宿] 最适合情侣 客房数量有限，请尽早预订！ 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

【【不含餐住宿】 ※6岁以下儿童与监护人同床免费 ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

[含早餐]标准双床方案 6岁以下儿童可与监护人同床 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

【【不含餐住宿】 ※6岁以下儿童与监护人同床免费 ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

[含早餐]标准双床方案 6岁以下儿童可与监护人同床 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

【不含餐住宿・无早餐】 家庭・团体方案 与监护人同床免费 ※6岁以下儿童与监护人同床免费 ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

含早餐　家庭・团体方案 6岁以下儿童与监护人同床OK [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

【不含餐住宿・无早餐】 家庭・团体方案 与监护人同床免费 ※6岁以下儿童与监护人同床免费 ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

含早餐　家庭・团体方案 6岁以下儿童与监护人同床OK [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

【不含餐住宿・无早餐】 家庭・团体方案 与监护人同床免费 ※6岁以下儿童与监护人同床免费 ■全房间导入SiTV系统■ ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） ■停车场指南■※先到先得 【普通车停车位50台完备】1间房1辆车免费，从第2辆起收费 ※残疾人优先停车位3个 ※ 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） ■从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 ■距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 ■提供免费接送服务，需提前预约

含早餐　家庭・团体方案 6岁以下儿童与监护人同床OK [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30～9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 [普通车停车位50台完备]1间房1辆车免费，从第2辆起收费 残疾人优先停车位3个 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 使用国道1号线前往JR濑田・石山站方向，驾车约16～20分钟/前往JR栗东站方向约12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约

[信用卡支付限定方案]　 含早餐 注意 预订成立时即会产生取消费用 取消费用如下： 预订成立后：住宿费用的20％ 14天前开始　　：住宿费用的50％ 当天/未入住/未到：住宿费用的100％ [早餐] 可享用日式和西式的自助早餐。 内容 （熟食） 筑前煮・金平牛蒡・海带芽 每日更换两种 炒鸡蛋 (沙拉) 土豆沙拉・通心粉沙拉 每日更换一种 (面包) 提供京都老字号人气店“进进堂”的面包 (米饭) 使用滋贺县的近江米 汤品・腌菜・纳豆・酸奶 （热菜） 香肠・照烧鸡肉・肉丸・肉烧卖 每日一款 炒面・南蛮腌鱼 (饮料吧) 咖啡・茶・橙汁・牛奶 ( 早餐内容可能会因情况而变更) 地点 1楼餐厅 营业时间　 6:30〜9:00 全房间导入SiTV系统 ・通常酒店收费的房间影院在此全房免费！！ ・可通过电视屏幕无限观看YouTube、abemaTV ・配备镜像功能 （可将您的智能手机连接至电视，在大屏幕上观看照片、视频、音乐等） 停车场指南 先到先得 5米以上7米未满的大型车辆：每天1,000日元（需提前预约，仅限1辆） 平面停车场　30个车位（院内）如有空车位，每间客房免费停放1辆 （从第二辆起需收费） ⇒如停车场满员，将引导至第2、第3停车场。 ⇒如所有停车场均满员，请使用附近的投币式停车场（收费） 从国道1号线前往JR濑田站或石山站方向，驾车约需16～20分钟/前往JR栗东站方向约需12分钟 距离JR草津站1.4公里，步行约18分钟 提供免费接送服务，需提前预约