琵琶湖美爵温泉度假酒店

[自 2024 年 4 月 1 日起更名为“Grand Mercure Biwako Resort & Spa”] ■设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房：11:00 ■休息室/温泉休息室 可供所有客人使用。 我们提供红酒、白酒、啤酒等酒精饮料，咖啡、茶、凉水等软饮料以及小吃。 *营业时间15:00~ *内容可能会发生变化。 ■位于城市与自然交汇的琵琶湖畔的温泉度假村 琵琶湖是日本最大的湖。享受时间缓慢流动的休闲空间 标准西式客房、轻松的日式客房、带高榻榻米的日西式客房等多种房型供您选择，以满足您的旅行需求。 ■内部设施 让您的酒店入住更加舒适、安心。 我们提供各种设施和服务，追求客人的舒适和放松。 请与我们一起度过一段特别的时光。 ■可以眺望美丽的自然风光和丰富的历史文化的琵琶湖的泳池。 琵琶湖美居度假村及水疗中心设有大大小小的两个游泳池，从小孩到大人都可以放心使用。 从池畔眺望琵琶湖，享受度假时光。 （*仅限夏季） ■长滨太鼓温泉，是与秀吉的诞生有关的温泉，温暖而不寒冷。 「长滨太鼓温泉」据说是秀吉的出生地，一旦泡进去就不会感冒，而且身体会长时间保持温暖。 泉水喷涌而出时清澈见底，但与空气接触后就会氧化，变成铁锈色。 请您在酒店自有的露天温泉浴池中治愈平日的疲劳，享受轻松的时光。 ■访问 [汽车]从米原站开车约20分钟/从长滨IC开车约15分钟/从米原IC开车约20分钟 [高速巴士/电车] 从长滨站（西口）步行约10分钟 ■关于儿童费用 ・小学生以下与大人同价。 ・3岁至学龄前儿童可以选择“有蒲团”或“无餐/蒲团”。 ・0岁至2岁儿童请选择「不提供餐食或寝具」（免费）。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 休息室/温泉休息室 所有入住客人均可使用。 提供红葡萄酒、白葡萄酒、啤酒等酒类以及咖啡、红茶、草本水等软饮料和小吃。 营业时间 15:00～ 内容可能会有所变更。 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。有时会漂浮着温暖的出汁香气的空间。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 馆内设施 我们追求客人的舒适与放松，提供多样的设施和服务。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” “长滨太阁温泉”被称为秀吉关联的子宝之汤，特点是温暖持久，不易冷却。 泉水刚涌出时清澈，与空气接触后会氧化变成锈色。 消除日常疲劳，享受悠闲时光。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 全包方案包括住宿费、晚餐、早餐、酒廊的饮品和小吃以及活动等项目的方案。从入住到退房期间，您可以尽情享受。 部分饮品和活动需另付费。此外，不提供午餐服务。 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 晚餐自助餐 [17:30～21:00（最后入场 20:30）] 使用时令食材，通过自助餐的形式提供展现食材本身自然风味的料理。 此外，啤酒、葡萄酒、软饮料等饮品也可以无限畅饮。 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” [长滨太阁温泉]被称为与秀吉有关的助孕之汤，其特点是泡过一次后不容易感到冷，身体能长时间保持温暖。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[自 2024 年 4 月 1 日起更名为“Grand Mercure Biwako Resort & Spa”] ■设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房：11:00 ■休息室/温泉休息室 可供所有客人使用。 我们提供红酒、白酒、啤酒等酒精饮料，咖啡、茶、凉水等软饮料以及小吃。 *营业时间15:00~ *内容可能会发生变化。 ■位于城市与自然交汇的琵琶湖畔的温泉度假村 琵琶湖是日本最大的湖。享受时间缓慢流动的休闲空间 标准西式客房、轻松的日式客房、带高榻榻米的日西式客房等多种房型供您选择，以满足您的旅行需求。 ■内部设施 让您的酒店入住更加舒适、安心。 我们提供各种设施和服务，追求客人的舒适和放松。 请与我们一起度过一段特别的时光。 ■可以眺望美丽的自然风光和丰富的历史文化的琵琶湖的泳池。 琵琶湖美居度假村及水疗中心设有大大小小的两个游泳池，从小孩到大人都可以放心使用。 从池畔眺望琵琶湖，享受度假时光。 （*仅限夏季） ■长滨太鼓温泉，是与秀吉的诞生有关的温泉，温暖而不寒冷。 「长滨太鼓温泉」据说是秀吉的出生地，一旦泡进去就不会感冒，而且身体会长时间保持温暖。 泉水喷涌而出时清澈见底，但与空气接触后就会氧化，变成铁锈色。 请您在酒店自有的露天温泉浴池中治愈平日的疲劳，享受轻松的时光。 ■访问 [汽车]从米原站开车约20分钟/从长滨IC开车约15分钟/从米原IC开车约20分钟 [高速巴士/电车] 从长滨站（西口）步行约10分钟 ■关于儿童费用 ・小学生以下与大人同价。 ・3岁至学龄前儿童可以选择“有蒲团”或“无餐/蒲团”。 ・0岁至2岁儿童请选择「不提供餐食或寝具」（免费）。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 休息室/温泉休息室 所有入住客人均可使用。 提供红葡萄酒、白葡萄酒、啤酒等酒类以及咖啡、红茶、草本水等软饮料和小吃。 营业时间 15:00～ 内容可能会有所变更。 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。有时会漂浮着温暖的出汁香气的空间。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 馆内设施 我们追求客人的舒适与放松，提供多样的设施和服务。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” “长滨太阁温泉”被称为秀吉关联的子宝之汤，特点是温暖持久，不易冷却。 泉水刚涌出时清澈，与空气接触后会氧化变成锈色。 消除日常疲劳，享受悠闲时光。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 全包方案包括住宿费、晚餐、早餐、酒廊的饮品和小吃以及活动等项目的方案。从入住到退房期间，您可以尽情享受。 部分饮品和活动需另付费。此外，不提供午餐服务。 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 晚餐自助餐 [17:30～21:00（最后入场 20:30）] 使用时令食材，通过自助餐的形式提供展现食材本身自然风味的料理。 此外，啤酒、葡萄酒、软饮料等饮品也可以无限畅饮。 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” [长滨太阁温泉]被称为与秀吉有关的助孕之汤，其特点是泡过一次后不容易感到冷，身体能长时间保持温暖。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[自 2024 年 4 月 1 日起更名为“Grand Mercure Biwako Resort & Spa”] ■设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房：11:00 ■休息室/温泉休息室 可供所有客人使用。 我们提供红酒、白酒、啤酒等酒精饮料，咖啡、茶、凉水等软饮料以及小吃。 *营业时间15:00~ *内容可能会发生变化。 ■位于城市与自然交汇的琵琶湖畔的温泉度假村 琵琶湖是日本最大的湖。享受时间缓慢流动的休闲空间 标准西式客房、轻松的日式客房、带高榻榻米的日西式客房等多种房型供您选择，以满足您的旅行需求。 ■内部设施 让您的酒店入住更加舒适、安心。 我们提供各种设施和服务，追求客人的舒适和放松。 请与我们一起度过一段特别的时光。 ■可以眺望美丽的自然风光和丰富的历史文化的琵琶湖的泳池。 琵琶湖美居度假村及水疗中心设有大大小小的两个游泳池，从小孩到大人都可以放心使用。 从池畔眺望琵琶湖，享受度假时光。 （*仅限夏季） ■长滨太鼓温泉，是与秀吉的诞生有关的温泉，温暖而不寒冷。 「长滨太鼓温泉」据说是秀吉的出生地，一旦泡进去就不会感冒，而且身体会长时间保持温暖。 泉水喷涌而出时清澈见底，但与空气接触后就会氧化，变成铁锈色。 请您在酒店自有的露天温泉浴池中治愈平日的疲劳，享受轻松的时光。 ■访问 [汽车]从米原站开车约20分钟/从长滨IC开车约15分钟/从米原IC开车约20分钟 [高速巴士/电车] 从长滨站（西口）步行约10分钟 ■关于儿童费用 ・小学生以下与大人同价。 ・3岁至学龄前儿童可以选择“有蒲团”或“无餐/蒲团”。 ・0岁至2岁儿童请选择「不提供餐食或寝具」（免费）。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 休息室/温泉休息室 所有入住客人均可使用。 提供红葡萄酒、白葡萄酒、啤酒等酒类以及咖啡、红茶、草本水等软饮料和小吃。 营业时间 15:00～ 内容可能会有所变更。 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。有时会漂浮着温暖的出汁香气的空间。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 馆内设施 我们追求客人的舒适与放松，提供多样的设施和服务。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” “长滨太阁温泉”被称为秀吉关联的子宝之汤，特点是温暖持久，不易冷却。 泉水刚涌出时清澈，与空气接触后会氧化变成锈色。 消除日常疲劳，享受悠闲时光。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 全包方案包括住宿费、晚餐、早餐、酒廊的饮品和小吃以及活动等项目的方案。从入住到退房期间，您可以尽情享受。 部分饮品和活动需另付费。此外，不提供午餐服务。 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 晚餐自助餐 [17:30～21:00（最后入场 20:30）] 使用时令食材，通过自助餐的形式提供展现食材本身自然风味的料理。 此外，啤酒、葡萄酒、软饮料等饮品也可以无限畅饮。 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” [长滨太阁温泉]被称为与秀吉有关的助孕之汤，其特点是泡过一次后不容易感到冷，身体能长时间保持温暖。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 休息室/温泉休息室 所有入住客人均可使用。 提供红葡萄酒、白葡萄酒、啤酒等酒类以及咖啡、红茶、草本水等软饮料和小吃。 营业时间 15:00～ 内容可能会有所变更。 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。有时会漂浮着温暖的出汁香气的空间。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 馆内设施 我们追求客人的舒适与放松，提供多样的设施和服务。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” “长滨太阁温泉”被称为秀吉关联的子宝之汤，特点是温暖持久，不易冷却。 泉水刚涌出时清澈，与空气接触后会氧化变成锈色。 消除日常疲劳，享受悠闲时光。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 全包方案包括住宿费、晚餐、早餐、酒廊的饮品和小吃以及活动等项目的方案。从入住到退房期间，您可以尽情享受。 部分饮品和活动需另付费。此外，不提供午餐服务。 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 晚餐自助餐 [17:30～21:00（最后入场 20:30）] 使用时令食材，通过自助餐的形式提供展现食材本身自然风味的料理。 此外，啤酒、葡萄酒、软饮料等饮品也可以无限畅饮。 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” [长滨太阁温泉]被称为与秀吉有关的助孕之汤，其特点是泡过一次后不容易感到冷，身体能长时间保持温暖。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[自 2024 年 4 月 1 日起更名为“Grand Mercure Biwako Resort & Spa”] ■设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房：11:00 ■休息室/温泉休息室 可供所有客人使用。 我们提供红酒、白酒、啤酒等酒精饮料，咖啡、茶、凉水等软饮料以及小吃。 *营业时间15:00~ *内容可能会发生变化。 ■位于城市与自然交汇的琵琶湖畔的温泉度假村 琵琶湖是日本最大的湖。享受时间缓慢流动的休闲空间 标准西式客房、轻松的日式客房、带高榻榻米的日西式客房等多种房型供您选择，以满足您的旅行需求。 ■内部设施 让您的酒店入住更加舒适、安心。 我们提供各种设施和服务，追求客人的舒适和放松。 请与我们一起度过一段特别的时光。 ■可以眺望美丽的自然风光和丰富的历史文化的琵琶湖的泳池。 琵琶湖美居度假村及水疗中心设有大大小小的两个游泳池，从小孩到大人都可以放心使用。 从池畔眺望琵琶湖，享受度假时光。 （*仅限夏季） ■长滨太鼓温泉，是与秀吉的诞生有关的温泉，温暖而不寒冷。 「长滨太鼓温泉」据说是秀吉的出生地，一旦泡进去就不会感冒，而且身体会长时间保持温暖。 泉水喷涌而出时清澈见底，但与空气接触后就会氧化，变成铁锈色。 请您在酒店自有的露天温泉浴池中治愈平日的疲劳，享受轻松的时光。 ■访问 [汽车]从米原站开车约20分钟/从长滨IC开车约15分钟/从米原IC开车约20分钟 [高速巴士/电车] 从长滨站（西口）步行约10分钟 ■关于儿童费用 ・小学生以下与大人同价。 ・3岁至学龄前儿童可以选择“有蒲团”或“无餐/蒲团”。 ・0岁至2岁儿童请选择「不提供餐食或寝具」（免费）。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 休息室/温泉休息室 所有入住客人均可使用。 提供红葡萄酒、白葡萄酒、啤酒等酒类以及咖啡、红茶、草本水等软饮料和小吃。 营业时间 15:00～ 内容可能会有所变更。 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。有时会漂浮着温暖的出汁香气的空间。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 馆内设施 我们追求客人的舒适与放松，提供多样的设施和服务。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” “长滨太阁温泉”被称为秀吉关联的子宝之汤，特点是温暖持久，不易冷却。 泉水刚涌出时清澈，与空气接触后会氧化变成锈色。 消除日常疲劳，享受悠闲时光。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[2024年4月1日起重新开业为“格兰德美居琵琶湖度假村及水疗中心”] 全包方案包括住宿费、晚餐、早餐、酒廊的饮品和小吃以及活动等项目的方案。从入住到退房期间，您可以尽情享受。 部分饮品和活动需另付费。此外，不提供午餐服务。 设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房时间：11:00 城市与自然交汇 琵琶湖畔的水疗度假村 日本最大的湖泊——琵琶湖。满足您享受悠闲时光的舒适空间 晚餐自助餐 [17:30～21:00（最后入场 20:30）] 使用时令食材，通过自助餐的形式提供展现食材本身自然风味的料理。 此外，啤酒、葡萄酒、软饮料等饮品也可以无限畅饮。 早餐自助餐 [7:00～9:30(最晚入场9:00)] 充满当地特色的饮食文化与技艺的“地方料理”是旅行的一大乐趣。在计划当天或再次到访这里的旅行时，度过优雅的早晨吧。 刊登的照片仅供参考。 根据采购情况及季节，食材及菜单可能会有所变更。 面对美丽自然与丰富历史文化的琵琶湖泳池（夏季限定） 温暖不易冷却的汤池，秀吉关联的子宝之汤“长滨太阁温泉” [长滨太阁温泉]被称为与秀吉有关的助孕之汤，其特点是泡过一次后不容易感到冷，身体能长时间保持温暖。 交通指南 [驾车]从米原站约20分钟车程 / 从长滨IC约15分钟车程 / 从米原IC约20分钟车程 [高速巴士・电车]从长滨站（西出口）步行约10分钟 关于儿童费用 ・小学年龄的儿童与成人同价。 ・3岁至未入学儿童在“含餐和日式床铺”情况下与成人同价。[含餐]（与监护人同床）的情况下，仅收取餐费。 ・0岁～2岁的与监护人同床的儿童请选择“无餐饮与日式床铺”。餐食可免费享用。

[自 2024 年 4 月 1 日起更名为“Grand Mercure Biwako Resort & Spa”] ■设施信息 ・入住时间：15:00 ・退房：11:00 ■休息室/温泉休息室 可供所有客人使用。 我们提供红酒、白酒、啤酒等酒精饮料，咖啡、茶、凉水等软饮料以及小吃。 *营业时间15:00~ *内容可能会发生变化。 ■位于城市与自然交汇的琵琶湖畔的温泉度假村 琵琶湖是日本最大的湖。享受时间缓慢流动的休闲空间 标准西式客房、轻松的日式客房、带高榻榻米的日西式客房等多种房型供您选择，以满足您的旅行需求。 ■内部设施 让您的酒店入住更加舒适、安心。 我们提供各种设施和服务，追求客人的舒适和放松。 请与我们一起度过一段特别的时光。 ■可以眺望美丽的自然风光和丰富的历史文化的琵琶湖的泳池。 琵琶湖美居度假村及水疗中心设有大大小小的两个游泳池，从小孩到大人都可以放心使用。 从池畔眺望琵琶湖，享受度假时光。 （*仅限夏季） ■长滨太鼓温泉，是与秀吉的诞生有关的温泉，温暖而不寒冷。 「长滨太鼓温泉」据说是秀吉的出生地，一旦泡进去就不会感冒，而且身体会长时间保持温暖。 泉水喷涌而出时清澈见底，但与空气接触后就会氧化，变成铁锈色。 请您在酒店自有的露天温泉浴池中治愈平日的疲劳，享受轻松的时光。 ■访问 [汽车]从米原站开车约20分钟/从长滨IC开车约15分钟/从米原IC开车约20分钟 [高速巴士/电车] 从长滨站（西口）步行约10分钟 ■关于儿童费用 ・小学生以下与大人同价。 ・3岁至学龄前儿童可以选择“有蒲团”或“无餐/蒲团”。 ・0岁至2岁儿童请选择「不提供餐食或寝具」（免费）。