香汤楼井川　

□■□仅限住宿的不含餐住宿方案□■□ 不想受时间束缚！推荐给只想享受“温泉”的客人的方案。 ※不包含晚餐和早餐。 ※日式床铺会在您入住前铺好。 ※无法使用包租浴池和放松沙龙OU。 ■温泉■ 平安时代，据说绫女御前早晚都在享受洗浴的自家温泉“绫女温泉”。 位于香汤楼井川院内的自家温泉“绫女温泉”，是与伊豆长冈·古奈之地结缘、成为源赖政之妻的绫女御前相关的温泉。 自古以来一直未变的温和碱性泉质，自古时代起就被女性们视为“美肌之汤”而备受喜爱。 请尽情享受触感柔软的自家温泉。 “頼政之汤” 15:00〜10:00 可以眺望伊豆长冈街景的男性展望大浴场。 在以宁静照明和水声为主题的音乐中，您可以在宽敞的浴池中悠闲度过。在屋顶露天温泉中，在广阔的天空下放松，享受悠然时光。 “菖蒲之汤” 15:00〜10:00 可以欣赏街景和群山绿色的女性展望大浴场。 温暖的照明和以水声为主题的音乐，为您带来治愈的时光。菖蒲御前钟爱的美肌之汤，请慢慢享受触感柔软的自家温泉。 “GOKAN BATH”（收费） 在“GOKAN BATH 立”中设置了窄且深的立式温泉，在“GOKAN BATH 横”中配置了全平躺的卧式温泉，全面激发味觉、视觉、听觉、嗅觉、触觉。 专注于五感的同时，让每种感官自然觉醒，您可以独享全新次元的温泉体验。 使用费用 50分钟 每人1,650日元（含税） ※此设施仅限中学生以上人员使用。

因为是最后时刻预订，所以更划算！住宿日期临近的最后折扣方案登场！ 而且还有令人高兴的特典☆想去温泉的时候怎么样？ ※结算仅限现金。 【特典1】私人浴池（试用版） 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典2】赠送放松通行证 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 可饮用的源泉富含大地恩赐的矿物质。通过食材甜味突出的“温泉涮涮锅”美味地补充矿物质♪请尽情享用时令蔬菜和肉类。除了“源泉涮锅”，还提供伊豆特色刺身和彩色前菜等，月度更换菜单。与亲密的人围坐在桌旁，共度其乐融融的温馨时光。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※高峰时可能需要等待，敬请谅解。 ※关于食物过敏的应对 本馆由于难以完全掌握调味料等所含的过敏原，并且厨房内使用与其他菜单共用的餐具、烹饪器具、清洗设备，因此无法满足过敏症餐点的需求。敬请谅解。

□■□仅限24岁以下的年轻人！超值方案□■□ 是否认为旅馆＝“高价”“门槛高”？ 本馆希望更多年轻人能够了解“旅馆”“旅行”的乐趣，因此此次推出了“低价格”且“附带丰富特惠”的方案。 请与亲密的朋友或恋人在温泉中放松身心♪ ※仅限24岁以下人士预订 ※入住时请出示能证明年龄的证件。 ※仅接受现金结算。 【特典1】晚餐时享用豪华船盛（通常每人2200日元）♪ 【特典2】私人温泉浴场（试用版）♪ 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典3】放松通票♪ 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 【特典4】“时尚彩色浴衣”免费租赁（仅限女性）♪ 【特典5】延迟至12:00退房♪ ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 我们将为您准备时令蔬菜、肉类、伊豆特色生鱼片及色彩缤纷的前菜等，每月更换菜单。 ※无法应对食物过敏等情况。请谅解。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※请理解，繁忙时可能需要等待。

□■□仅限住宿的不含餐住宿方案□■□ 不想受时间束缚！推荐给只想享受“温泉”的客人的方案。 ※不包含晚餐和早餐。 ※日式床铺会在您入住前铺好。 ※无法使用包租浴池和放松沙龙OU。 ■温泉■ 平安时代，据说绫女御前早晚都在享受洗浴的自家温泉“绫女温泉”。 位于香汤楼井川院内的自家温泉“绫女温泉”，是与伊豆长冈·古奈之地结缘、成为源赖政之妻的绫女御前相关的温泉。 自古以来一直未变的温和碱性泉质，自古时代起就被女性们视为“美肌之汤”而备受喜爱。 请尽情享受触感柔软的自家温泉。 “頼政之汤” 15:00〜10:00 可以眺望伊豆长冈街景的男性展望大浴场。 在以宁静照明和水声为主题的音乐中，您可以在宽敞的浴池中悠闲度过。在屋顶露天温泉中，在广阔的天空下放松，享受悠然时光。 “菖蒲之汤” 15:00〜10:00 可以欣赏街景和群山绿色的女性展望大浴场。 温暖的照明和以水声为主题的音乐，为您带来治愈的时光。菖蒲御前钟爱的美肌之汤，请慢慢享受触感柔软的自家温泉。 “GOKAN BATH”（收费） 在“GOKAN BATH 立”中设置了窄且深的立式温泉，在“GOKAN BATH 横”中配置了全平躺的卧式温泉，全面激发味觉、视觉、听觉、嗅觉、触觉。 专注于五感的同时，让每种感官自然觉醒，您可以独享全新次元的温泉体验。 使用费用 50分钟 每人1,650日元（含税） ※此设施仅限中学生以上人员使用。

因为是最后时刻预订，所以更划算！住宿日期临近的最后折扣方案登场！ 而且还有令人高兴的特典☆想去温泉的时候怎么样？ ※结算仅限现金。 【特典1】私人浴池（试用版） 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典2】赠送放松通行证 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 可饮用的源泉富含大地恩赐的矿物质。通过食材甜味突出的“温泉涮涮锅”美味地补充矿物质♪请尽情享用时令蔬菜和肉类。除了“源泉涮锅”，还提供伊豆特色刺身和彩色前菜等，月度更换菜单。与亲密的人围坐在桌旁，共度其乐融融的温馨时光。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※高峰时可能需要等待，敬请谅解。 ※关于食物过敏的应对 本馆由于难以完全掌握调味料等所含的过敏原，并且厨房内使用与其他菜单共用的餐具、烹饪器具、清洗设备，因此无法满足过敏症餐点的需求。敬请谅解。

□■□仅限24岁以下的年轻人！超值方案□■□ 是否认为旅馆＝“高价”“门槛高”？ 本馆希望更多年轻人能够了解“旅馆”“旅行”的乐趣，因此此次推出了“低价格”且“附带丰富特惠”的方案。 请与亲密的朋友或恋人在温泉中放松身心♪ ※仅限24岁以下人士预订 ※入住时请出示能证明年龄的证件。 ※仅接受现金结算。 【特典1】晚餐时享用豪华船盛（通常每人2200日元）♪ 【特典2】私人温泉浴场（试用版）♪ 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典3】放松通票♪ 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 【特典4】“时尚彩色浴衣”免费租赁（仅限女性）♪ 【特典5】延迟至12:00退房♪ ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 我们将为您准备时令蔬菜、肉类、伊豆特色生鱼片及色彩缤纷的前菜等，每月更换菜单。 ※无法应对食物过敏等情况。请谅解。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※请理解，繁忙时可能需要等待。

□■□仅限住宿的不含餐住宿方案□■□ 不想受时间束缚！推荐给只想享受“温泉”的客人的方案。 ※不包含晚餐和早餐。 ※日式床铺会在您入住前铺好。 ※无法使用包租浴池和放松沙龙OU。 ■温泉■ 平安时代，据说绫女御前早晚都在享受洗浴的自家温泉“绫女温泉”。 位于香汤楼井川院内的自家温泉“绫女温泉”，是与伊豆长冈·古奈之地结缘、成为源赖政之妻的绫女御前相关的温泉。 自古以来一直未变的温和碱性泉质，自古时代起就被女性们视为“美肌之汤”而备受喜爱。 请尽情享受触感柔软的自家温泉。 “頼政之汤” 15:00〜10:00 可以眺望伊豆长冈街景的男性展望大浴场。 在以宁静照明和水声为主题的音乐中，您可以在宽敞的浴池中悠闲度过。在屋顶露天温泉中，在广阔的天空下放松，享受悠然时光。 “菖蒲之汤” 15:00〜10:00 可以欣赏街景和群山绿色的女性展望大浴场。 温暖的照明和以水声为主题的音乐，为您带来治愈的时光。菖蒲御前钟爱的美肌之汤，请慢慢享受触感柔软的自家温泉。 “GOKAN BATH”（收费） 在“GOKAN BATH 立”中设置了窄且深的立式温泉，在“GOKAN BATH 横”中配置了全平躺的卧式温泉，全面激发味觉、视觉、听觉、嗅觉、触觉。 专注于五感的同时，让每种感官自然觉醒，您可以独享全新次元的温泉体验。 使用费用 50分钟 每人1,650日元（含税） ※此设施仅限中学生以上人员使用。

因为是最后时刻预订，所以更划算！住宿日期临近的最后折扣方案登场！ 而且还有令人高兴的特典☆想去温泉的时候怎么样？ ※结算仅限现金。 【特典1】私人浴池（试用版） 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典2】赠送放松通行证 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 可饮用的源泉富含大地恩赐的矿物质。通过食材甜味突出的“温泉涮涮锅”美味地补充矿物质♪请尽情享用时令蔬菜和肉类。除了“源泉涮锅”，还提供伊豆特色刺身和彩色前菜等，月度更换菜单。与亲密的人围坐在桌旁，共度其乐融融的温馨时光。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※高峰时可能需要等待，敬请谅解。 ※关于食物过敏的应对 本馆由于难以完全掌握调味料等所含的过敏原，并且厨房内使用与其他菜单共用的餐具、烹饪器具、清洗设备，因此无法满足过敏症餐点的需求。敬请谅解。

□■□仅限24岁以下的年轻人！超值方案□■□ 是否认为旅馆＝“高价”“门槛高”？ 本馆希望更多年轻人能够了解“旅馆”“旅行”的乐趣，因此此次推出了“低价格”且“附带丰富特惠”的方案。 请与亲密的朋友或恋人在温泉中放松身心♪ ※仅限24岁以下人士预订 ※入住时请出示能证明年龄的证件。 ※仅接受现金结算。 【特典1】晚餐时享用豪华船盛（通常每人2200日元）♪ 【特典2】私人温泉浴场（试用版）♪ 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典3】放松通票♪ 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 【特典4】“时尚彩色浴衣”免费租赁（仅限女性）♪ 【特典5】延迟至12:00退房♪ ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 我们将为您准备时令蔬菜、肉类、伊豆特色生鱼片及色彩缤纷的前菜等，每月更换菜单。 ※无法应对食物过敏等情况。请谅解。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※请理解，繁忙时可能需要等待。

□■□仅限住宿的不含餐住宿方案□■□ 不想受时间束缚！推荐给只想享受“温泉”的客人的方案。 ※不包含晚餐和早餐。 ※日式床铺会在您入住前铺好。 ※无法使用包租浴池和放松沙龙OU。 ■温泉■ 平安时代，据说绫女御前早晚都在享受洗浴的自家温泉“绫女温泉”。 位于香汤楼井川院内的自家温泉“绫女温泉”，是与伊豆长冈·古奈之地结缘、成为源赖政之妻的绫女御前相关的温泉。 自古以来一直未变的温和碱性泉质，自古时代起就被女性们视为“美肌之汤”而备受喜爱。 请尽情享受触感柔软的自家温泉。 “頼政之汤” 15:00〜10:00 可以眺望伊豆长冈街景的男性展望大浴场。 在以宁静照明和水声为主题的音乐中，您可以在宽敞的浴池中悠闲度过。在屋顶露天温泉中，在广阔的天空下放松，享受悠然时光。 “菖蒲之汤” 15:00〜10:00 可以欣赏街景和群山绿色的女性展望大浴场。 温暖的照明和以水声为主题的音乐，为您带来治愈的时光。菖蒲御前钟爱的美肌之汤，请慢慢享受触感柔软的自家温泉。 “GOKAN BATH”（收费） 在“GOKAN BATH 立”中设置了窄且深的立式温泉，在“GOKAN BATH 横”中配置了全平躺的卧式温泉，全面激发味觉、视觉、听觉、嗅觉、触觉。 专注于五感的同时，让每种感官自然觉醒，您可以独享全新次元的温泉体验。 使用费用 50分钟 每人1,650日元（含税） ※此设施仅限中学生以上人员使用。

因为是最后时刻预订，所以更划算！住宿日期临近的最后折扣方案登场！ 而且还有令人高兴的特典☆想去温泉的时候怎么样？ ※结算仅限现金。 【特典1】私人浴池（试用版） 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典2】赠送放松通行证 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 可饮用的源泉富含大地恩赐的矿物质。通过食材甜味突出的“温泉涮涮锅”美味地补充矿物质♪请尽情享用时令蔬菜和肉类。除了“源泉涮锅”，还提供伊豆特色刺身和彩色前菜等，月度更换菜单。与亲密的人围坐在桌旁，共度其乐融融的温馨时光。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※高峰时可能需要等待，敬请谅解。 ※关于食物过敏的应对 本馆由于难以完全掌握调味料等所含的过敏原，并且厨房内使用与其他菜单共用的餐具、烹饪器具、清洗设备，因此无法满足过敏症餐点的需求。敬请谅解。

□■□仅限24岁以下的年轻人！超值方案□■□ 是否认为旅馆＝“高价”“门槛高”？ 本馆希望更多年轻人能够了解“旅馆”“旅行”的乐趣，因此此次推出了“低价格”且“附带丰富特惠”的方案。 请与亲密的朋友或恋人在温泉中放松身心♪ ※仅限24岁以下人士预订 ※入住时请出示能证明年龄的证件。 ※仅接受现金结算。 【特典1】晚餐时享用豪华船盛（通常每人2200日元）♪ 【特典2】私人温泉浴场（试用版）♪ 在三处源泉直流式私人温泉浴场中，您可在逗留期间任选一处使用一次（50分钟）。 ※由于是试用阶段，不提供原创饮品和waroma wear等附加服务。 ※当天办理入住手续时可选择浴池和时间（先到先得）。 可能无法满足您的愿望，敬请谅解。 【特典3】放松通票♪ 在可享受足浴的RELAXING SALON OU度过愉悦的成人时光... 这是一个可以享受奢华时光的特别通行证。 RELAXING SALON OU的营业时间为16:00至23:30。 【特典4】“时尚彩色浴衣”免费租赁（仅限女性）♪ 【特典5】延迟至12:00退房♪ ■烹饪■ 使用场地内的源泉制作的“源泉涮锅膳”。 我们将为您准备时令蔬菜、肉类、伊豆特色生鱼片及色彩缤纷的前菜等，每月更换菜单。 ※无法应对食物过敏等情况。请谅解。 【关于餐饮】 晚餐时间为17:45或19:45开始。请在预订时选择。 ※由于预订情况，可能无法满足您的期望，敬请谅解。 早餐可在办理入住时选择“餐厅提供的日式早餐”或“送至房间的早餐套餐”。 餐厅的营业时间为7:30至9:30。请在您喜欢的时间段内使用。 ※请理解，繁忙时可能需要等待。