那须温泉 Epinard酒店

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

[丰富多样的日式、西式、中式100种豪华自助餐 ]方案可优惠预订 为了让更多的顾客能够使用，请避免多日的临时预订。 晚餐 酒店最受欢迎的超过100种菜肴的豪华日式、西式、中式自助餐！ 牛排、意大利面、天妇罗等由厨师和料理师傅在您面前烹饪！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 无法提前预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但进入房间时间为15:00以后（根据方案不同可能有所变化）。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 早餐 日式与西式自助餐 现场烤制的法式吐司搭配新鲜蔬菜沙拉， 晶莹剔透的米饭配上那须御养蛋制作的煎蛋， 当然，还有酸奶和甜点哦。 馆内设施 大浴场、露天温泉和室内温水泳池可在住宿期间免费使用！ （从抵达日的12点到离开日的15点为止。） 设施齐全，包括美容沙龙、按摩室等！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、 儿童用被子、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

[丰富多样的日式、西式、中式100种豪华自助餐 ]方案可优惠预订 为了让更多的顾客能够使用，请避免多日的临时预订。 晚餐 酒店最受欢迎的超过100种菜肴的豪华日式、西式、中式自助餐！ 牛排、意大利面、天妇罗等由厨师和料理师傅在您面前烹饪！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 无法提前预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但进入房间时间为15:00以后（根据方案不同可能有所变化）。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 早餐 日式与西式自助餐 现场烤制的法式吐司搭配新鲜蔬菜沙拉， 晶莹剔透的米饭配上那须御养蛋制作的煎蛋， 当然，还有酸奶和甜点哦。 馆内设施 大浴场、露天温泉和室内温水泳池可在住宿期间免费使用！ （从抵达日的12点到离开日的15点为止。） 设施齐全，包括美容沙龙、按摩室等！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、 儿童用被子、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

[丰富多样的日式、西式、中式100种豪华自助餐 ]方案可优惠预订 为了让更多的顾客能够使用，请避免多日的临时预订。 晚餐 酒店最受欢迎的超过100种菜肴的豪华日式、西式、中式自助餐！ 牛排、意大利面、天妇罗等由厨师和料理师傅在您面前烹饪！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 无法提前预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但进入房间时间为15:00以后（根据方案不同可能有所变化）。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 早餐 日式与西式自助餐 现场烤制的法式吐司搭配新鲜蔬菜沙拉， 晶莹剔透的米饭配上那须御养蛋制作的煎蛋， 当然，还有酸奶和甜点哦。 馆内设施 大浴场、露天温泉和室内温水泳池可在住宿期间免费使用！ （从抵达日的12点到离开日的15点为止。） 设施齐全，包括美容沙龙、按摩室等！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、 儿童用被子、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐

♪轻松享受度假酒店的一晚住宿方案♪ 推荐给较晚入住或在酒店外用餐的客人！ 在您来那须的商务旅行中，欢迎您随意使用。 *此方案不含晚餐。 ■早餐■ [乐天旅行早餐人气奖No.1 ☆] 我们提供日式和西式自助餐，以便日餐和西餐爱好者可以一起享用。 您可以享用在您面前烤制的松软法式吐司、使用当天早上采摘的新鲜蔬菜制作的沙拉、闪亮的现煮米饭、使用那须皇家鸡蛋制作的煎蛋、以及每天早上从农场直送的酸奶等等！ 当您开始新的一天时，它会轻轻地支撑您的腹部。 ■特别说明■ 入住时间 15:00 / 退房时间 11:00 ・3岁以下儿童需支付3,300日元。 请在“婴儿费用（无需餐饮或被褥）”中添加儿童人数。 (检查)自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须,自助早餐，商务旅行，那须

这是本酒店最受欢迎的NO1方案 晚餐 酒店最受欢迎的豪华日式、西式、中式自助餐，汇聚超过100种菜品！ 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ （若有过敏情况，请务必提前详细告知） 而且软饮料免费畅饮！还有含酒精类的自助餐（收费选项） 爷爷、奶奶、爸爸、妈妈都非常满意！ 〜关于用餐时间〜 晚餐时间将在您当天办理入住时告知。 当较早的时间段座位满后，将安排较晚的时间段。 可能无法满足您的需求，敬请谅解。 除非超过7人以上，否则不接受事先预约时间。 入住手续从当天12:30开始受理。 但入住房间的时间为15:00以后。 用餐时间为90分钟。 营业时间根据预约情况可能有所不同。 超过7人使用的顾客，请在备注栏选择晚餐时间为17:30或19:30并填写。 早餐 无论是喜欢日式还是西式的人，都可以一起享用的日西式自助餐！ 现场烤制的法式吐司、新鲜蔬菜沙拉、光泽饱满的米饭、 用那须御养鸡蛋制作的煎蛋，当然还有酸奶和甜点也已准备好。 提供儿童自助餐、过敏原标识及婴儿食品！ 免费提供婴儿用品 床护栏、婴儿床、儿童用薄被、儿童用日式床铺、防尿垫……等（需预约） 特别事项 ・入住时间15点～／退房时间11点 ·每位成人每晚需支付150日元的入浴税。 ・3岁以下儿童也需支付3,300日元费用。 （选择幼儿费用无需餐食和日式床铺）并请添加人数。 （检）自助餐 自助餐 自助餐 自助餐 自助餐