川治温泉的秘境之宿。最高25%折扣的住房热卖中,最高可折抵3000日元的优惠券发放中。


![[摩登客房] 堀式暖爐](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8b39d5790eaf84a31cbe65f3d4f159bc5fab0fc8.47.9.26.3.jpg)

12/9/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
基本方案更加优惠!为纪念餐厅翻新,特准备附带两餐的3大特典方案。请务必抓住这个机会使用我们的服务。 [特典] ・每人优惠4,000日元 ・提前入住14点 ・晚餐时每人1杯饮品 [餐饮] 请在26年4月重新装修的现场厨房式餐厅里享用。 <晚餐> 用土锅为您准备了可以尽情品尝山川美味的乡野料理和季节炊饭。我们充满信心地制作了寿庵全心投入的料理,希望您能以最佳状态享用。 正因如此,本馆采用现做现上的会席风格,一道道呈现出来。 在日光地区,这个价格区间的服务较为少见,但为了让您愉快地享用美味,我们认为这是我们可以做到的一项努力。 〜晚餐示例〜 前菜 乡野八寸 汤品 莲藕饼 刺身 会津马刺 日光豆腐皮 小吃 红豆饭 烤物 土呂部产岩鱼炭火烧 油炸物 季节天妇罗(无天妇罗时为冷盘) 主菜 和牛炭火烧 主食 季节炊饭 土锅内 甜点 日光豆乳布丁 菜单会根据季节和采购情况有所变更。 <早餐> 请慢慢享用搭配多种早晨佳肴和经典日式早餐的美味米饭。 米饭使用枥木县产越光米,每组客人根据时间用土锅现煮。 [温泉] 抬头可见被360度天然竹林环绕的梯田式温泉, 这是日本温泉协会认证的五星级、源泉100%的温泉。 [温泉后休息室] 2 为了让您在住宿期间能够在休息室尽享奢华时光, 我们提供鲜泡气泡酒、日本酒、柚子蜜饮料和咖啡( 1)。 此外,我们还准备了手工制作的日式点心,可作为茶点或下酒菜。 在前台为每位客人提供一支冰棒( 3)。 1 入住时间15点〜20点,退房时间7点〜11点 2 其他饮品和茶点供应时间为入住时间15点〜17点 3 请于17点30分前将票据交至前台
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

12/9/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
作为寿庵的夏季方案,我们准备了使用川治竹进行竹工艺体验的方案,并附带晚餐时的特典。 可作为扬声器使用的竹灯非常适合作为旅行纪念品或孩子暑假的手工艺品。 [特典] ① 竹灯制作 ・材料和工具由我们提供 ・开始时间:13:00(所需时间约60分钟左右) ・地点:竹工坊(本馆入口附近) ・着装:方便活动、可弄脏的衣服 由于需要使用工具,需有大人陪同 ② 晚餐时软饮料畅饮 橙汁、可乐、乌龙茶等。 ③ 晚餐时提供日光天然冰刨冰作为甜点 ②③仅限小学生以下对象。 未预约幼儿餐及不需要日式床铺的幼儿不在适用范围内。 [餐饮] 请在26年5月改装的现场厨房式餐厅享用 <晚餐> 提供尽情品尝山川美味的乡村料理和季节炊饭,用土锅精心烹制。 希望您能以最佳状态品尝寿庵倾力制作的料理。 正因如此,本馆采用会席风格,一道一道地呈上刚刚制作好的菜品。 〜晚餐示例〜 前菜 乡野八寸 汤品 莲藕饼 刺身 会津马刺 日光豆腐皮 小吃 红豆饭 烤物 土呂部产岩鱼炭火烧 油炸物 季节天妇罗(无天妇罗时为冷盘) 主菜 和牛炭火烧 主食 季节炊饭 土锅内 水果甜点 日光豆乳布丁 儿童将替换为日光天然冰刨冰。 菜单会根据季节和采购情况有所变更 <早餐> 请享用与米饭绝配的色彩丰富的早晨配菜以及经典的日式早餐。 [温泉] 是由日本温泉协会认证的五星级100%源泉温泉。 [温泉后休息室] 2 提供生气泡酒、日本酒、柚蜜果汁、咖啡( 1) 此外,我们还准备了茶点、下酒菜以及手工制作的日式点心。 在前台每人可领取一支冰棒( 3) 1 入住时间15点〜20点,退房时间7点〜11点 2 其他饮品和茶点供应时间为入住时间15点〜17点 请于17:30前将③票券交至前台。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

12/9/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
以料理为自豪。庆祝宿寿庵的基本方案,性价比首选! [餐饮] 请在26年4月重新装修的现场厨房式餐厅里享用。 <晚餐> 用土锅为您准备了可以尽情品尝山川美味的乡野料理和季节炊饭。我们充满信心地制作了寿庵全心投入的料理,希望您能以最佳状态享用。 正因如此,本馆采用现做现上的会席风格,一道道呈现出来。 在日光地区,这个价格区间的服务较为少见,但为了让您愉快地享用美味,我们认为这是我们可以做到的一项努力。 〜晚餐示例〜 前菜 乡野八寸 汤品 莲藕饼 刺身 会津马刺 日光豆腐皮 小吃 红豆饭 烤物 土呂部产岩鱼炭火烧 油炸物 季节天妇罗(无天妇罗时为冷盘) 主菜 和牛炭火烧 主食 季节炊饭 土锅内 甜点 日光豆乳布丁 菜单会根据季节和采购情况有所变更。 <早餐> 请慢慢享用搭配多种早晨佳肴和经典日式早餐的美味米饭。 米饭使用枥木县产越光米,每组客人根据时间用土锅现煮。 [温泉] 抬头可见被360度天然竹林环绕的梯田式温泉, 这是日本温泉协会认证的五星级、源泉100%的温泉。 [住宿] ・全部客房面积48㎡以上,宽敞舒适 ・入住时间15点〜退房时间11点,共可停留20小时 [温泉后休息室] 2 为了让您在住宿期间能够在休息室尽享奢华时光, 我们提供鲜泡气泡酒、日本酒、柚子蜜饮料和咖啡( 1)。 此外,我们还准备了手工制作的日式点心,可作为茶点或下酒菜。 在前台为每位客人提供一支冰棒( 3)。 1 入住时间15点〜20点,退房时间7点〜11点 2 其他饮品和茶点供应时间为入住时间15点〜17点 3 请在17点30分之前将票券交至前台。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。