小山国际第一酒店

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店♪ 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【连续住宿的客人请注意】 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望进行床铺整理的客人请在＜10:00〜14:00＞期间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 ■房间■ 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在♪ ※如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 ■馆内■ ・饮料销售（含酒精） ■周边设施■ ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 ■交通指南■ ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 ■停车场■ 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 早餐 ＜营业时间／6:30～9:00＞ 一天的活力源自早餐！ 提供包括面包、沙拉、汤和饮品在内的， 营养均衡的一份盘式早餐。 用阿拉丁烤面包机烤的面包外面酥脆，里面松软！ 我们还准备了可以续添的面包！ 咖啡使用了在小山很受欢迎的自家烘焙店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也恕不退款。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店♪ 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【连续住宿的客人请注意】 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望进行床铺整理的客人请在＜10:00〜14:00＞期间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 ■房间■ 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在♪ ※如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 ■馆内■ ・饮料销售（含酒精） ■周边设施■ ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 ■交通指南■ ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 ■停车场■ 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 早餐 ＜营业时间／6:30～9:00＞ 一天的活力源自早餐！ 提供包括面包、沙拉、汤和饮品在内的， 营养均衡的一份盘式早餐。 用阿拉丁烤面包机烤的面包外面酥脆，里面松软！ 我们还准备了可以续添的面包！ 咖啡使用了在小山很受欢迎的自家烘焙店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也恕不退款。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店♪ 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【连续住宿的客人请注意】 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望进行床铺整理的客人请在＜10:00〜14:00＞期间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 ■房间■ 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在♪ ※如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 ■馆内■ ・饮料销售（含酒精） ■周边设施■ ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 ■交通指南■ ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 ■停车场■ 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 早餐 ＜营业时间／6:30～9:00＞ 一天的活力源自早餐！ 提供包括面包、沙拉、汤和饮品在内的， 营养均衡的一份盘式早餐。 用阿拉丁烤面包机烤的面包外面酥脆，里面松软！ 我们还准备了可以续添的面包！ 咖啡使用了在小山很受欢迎的自家烘焙店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也恕不退款。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店♪ 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ■・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・■ 【连续住宿的客人请注意】 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望进行床铺整理的客人请在＜10:00〜14:00＞期间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 ■房间■ 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在♪ ※如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 ■馆内■ ・饮料销售（含酒精） ■周边设施■ ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 ■交通指南■ ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 ■停车场■ 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天

・‥… …‥・ 从JR小山站步行1分钟。乘坐新干线到东京只需40分钟！ 是一家交通便利的商务酒店 酒店周边是车站前的繁华街区。 包括居酒屋在内的众多餐饮店，让您不必为晚餐发愁。 适合商务出差及周边工业园区出差的便利舒适小山国际第一酒店。 请务必使用。 ・‥… …‥・ [连续住宿的客人请注意] 入住4晚及以上：客房清扫将每3天进行一次。（全面清扫仅限连续住宿4晚及以上） 如果入住超过两晚：我们每天更换毛巾并收集垃圾（不进入房间）。 希望整理床铺的客人请在＜10:00～14:00＞间将房间钥匙交至前台后外出。 床铺整理无法指定具体时间，敬请谅解。 房间 提供Wi-Fi及空气净化器。 单人房配备席梦思品牌床垫和抗菌羽毛日式床铺，舒适自在 如果有不使用床的小孩同行 请在预订时输入“幼儿（不需要餐食和日式床铺）”的人数。 早餐 ＜营业时间／6:30～9:00＞ 一天的活力源自早餐！ 提供包括面包、沙拉、汤和饮品在内的， 营养均衡的一份盘式早餐。 用阿拉丁烤面包机烤的面包外面酥脆，里面松软！ 我们还准备了可以续添的面包！ 咖啡使用了在小山很受欢迎的自家烘焙店[Cafe FUJINUMA]的咖啡豆 即使未享用早餐，也恕不退款。 馆内 ・饮料销售（含酒精） 周边设施 ・便利店・・・・・・步行2分钟。 ・唐吉诃德・・・・・・步行1分钟（酒店正面）。 ・小山市政府・・・・步行7分钟 交通指南 ・JR小山站・・・・步行1分钟 ・佐野藤冈IC・・・・驾车30分钟 停车场 有专用停车场供住宿客人使用。（最多8台／先到先得） 费用：1000日元/天