纪州南部温泉 日式料理旅馆 朝日楼

＜＜焕新开业＞＞ 2025年夏季，本馆三楼的客房全部焕然一新！ 由“吸烟”改为“禁烟”。“水路”以及“内装·家具”也焕然一新♪ 请在新的空间中度过悠闲的时光。 ■-晚餐「基本会席」-■ 品尝新鲜的当地鱼类和季节的蔬菜等， 使用纪州南部的味觉制成的会席 ※照片仅为菜品示例 由于天气等可能会有所变更 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！ ■-周边观光-■ ・千里之滨：距离本馆约10分钟 ・丰鲜市场：距离本馆约25分钟 ・冒险世界：距离本馆约30分钟 ・白良滨海水浴场：距离本馆约30分钟 ・三段壁：距离本馆约30分钟 ・千张榻榻米：从本馆约40分钟

入口即化的精选“精选黑毛和牛”， 被称为幻之鱼的“天然石斑鱼”， 弹嫩的“伊势龙虾”、脆嫩的“鲍鱼”、以及“鲜鱼拼盘”等 从4种中选择＜您喜欢的主菜＞的美食方案！ 请务必选择您想品尝的料理 ■-晚餐“黑毛和牛会席”-■ ★旅馆主人亲自挑选的“精选黑毛和牛”以＜陶板烧＞方式烹制 ★此外，可从喜欢的“纪州美食食材”中选择＜1种＞ （1）【鲜鱼拼盘】将当天捕获的鲜鱼快速烹制 （2）【伊势虾】尽享弹嫩虾肉 （3）【鲍鱼黄油烤】风味四溢，令人上瘾的口感（※夏季限定） （4）【梦幻鱼类天然石斑鱼】难以忘怀的滋味 ※请在备注栏填写您喜爱的食材（一个团队选择一种） ※未填写时默认选择“（2）伊势虾” ※鲍鱼为夏季限定 ※因天气不佳导致无法获取当地食材时， 可能会更换为其他地区的国产食材， 或请您接受更换为其他同等品 ※照片仅为菜品示例 食材不同可能会导致烹饪方法有所变化 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！

眼前是大海，背后是郁郁葱葱的群山，还有温暖的气候 得天独厚的风土造就了“纪州”，美味多不胜数！ ＜石斑鱼＋伊势龙虾＋河豚＋鲜鱼拼盘＞ 还有“精选黑毛和牛”附带的超丰富会席 请一定要尽情享用纪州的美味 ■-晚餐「纪州四大美味会席」-■ （1）【石斑鱼】优质且入口即化的甘甜滋味。满口都是细腻的美味♪ （2）【伊势龙虾】在产地品尝弹嫩龙虾肉，格外美味！ （3）【河豚】口感高雅，嚼劲令人着迷！ （4）【鲜鱼盛宴】天然的味道无与伦比！由旅馆主人亲自从当地市场采购的“新鲜的地道鱼” （5）【精选黑毛和牛】在嘴里扩散的美味，令人回味无穷！让人忍不住微笑的绝品和牛！ ※因天气不佳导致无法获取当地食材时， 可能会更换为其他地区的国产食材， 或请您接受更换为其他同等品 ※照片仅为菜品示例 食材不同可能会导致烹饪方法有所变化 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！

＜＜焕新开业＞＞ 2025年夏季，本馆三楼的客房全部焕然一新！ 由“吸烟”改为“禁烟”。“水路”以及“内装·家具”也焕然一新♪ 请在新的空间中度过悠闲的时光。 ■-晚餐「基本会席」-■ 品尝新鲜的当地鱼类和季节的蔬菜等， 使用纪州南部的味觉制成的会席 ※照片仅为菜品示例 由于天气等可能会有所变更 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！ ■-周边观光-■ ・千里之滨：距离本馆约10分钟 ・丰鲜市场：距离本馆约25分钟 ・冒险世界：距离本馆约30分钟 ・白良滨海水浴场：距离本馆约30分钟 ・三段壁：距离本馆约30分钟 ・千张榻榻米：从本馆约40分钟

入口即化的精选“精选黑毛和牛”， 被称为幻之鱼的“天然石斑鱼”， 弹嫩的“伊势龙虾”、脆嫩的“鲍鱼”、以及“鲜鱼拼盘”等 从4种中选择＜您喜欢的主菜＞的美食方案！ 请务必选择您想品尝的料理 ■-晚餐“黑毛和牛会席”-■ ★旅馆主人亲自挑选的“精选黑毛和牛”以＜陶板烧＞方式烹制 ★此外，可从喜欢的“纪州美食食材”中选择＜1种＞ （1）【鲜鱼拼盘】将当天捕获的鲜鱼快速烹制 （2）【伊势虾】尽享弹嫩虾肉 （3）【鲍鱼黄油烤】风味四溢，令人上瘾的口感（※夏季限定） （4）【梦幻鱼类天然石斑鱼】难以忘怀的滋味 ※请在备注栏填写您喜爱的食材（一个团队选择一种） ※未填写时默认选择“（2）伊势虾” ※鲍鱼为夏季限定 ※因天气不佳导致无法获取当地食材时， 可能会更换为其他地区的国产食材， 或请您接受更换为其他同等品 ※照片仅为菜品示例 食材不同可能会导致烹饪方法有所变化 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！

眼前是大海，背后是郁郁葱葱的群山，还有温暖的气候 得天独厚的风土造就了“纪州”，美味多不胜数！ ＜石斑鱼＋伊势龙虾＋河豚＋鲜鱼拼盘＞ 还有“精选黑毛和牛”附带的超丰富会席 请一定要尽情享用纪州的美味 ■-晚餐「纪州四大美味会席」-■ （1）【石斑鱼】优质且入口即化的甘甜滋味。满口都是细腻的美味♪ （2）【伊势龙虾】在产地品尝弹嫩龙虾肉，格外美味！ （3）【河豚】口感高雅，嚼劲令人着迷！ （4）【鲜鱼盛宴】天然的味道无与伦比！由旅馆主人亲自从当地市场采购的“新鲜的地道鱼” （5）【精选黑毛和牛】在嘴里扩散的美味，令人回味无穷！让人忍不住微笑的绝品和牛！ ※因天气不佳导致无法获取当地食材时， 可能会更换为其他地区的国产食材， 或请您接受更换为其他同等品 ※照片仅为菜品示例 食材不同可能会导致烹饪方法有所变化 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！

＜＜焕新开业＞＞ 2025年夏季，本馆三楼的客房全部焕然一新！ 由“吸烟”改为“禁烟”。“水路”以及“内装·家具”也焕然一新♪ 请在新的空间中度过悠闲的时光。 ■-晚餐「基本会席」-■ 品尝新鲜的当地鱼类和季节的蔬菜等， 使用纪州南部的味觉制成的会席 ※照片仅为菜品示例 由于天气等可能会有所变更 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！ ■-周边观光-■ ・千里之滨：距离本馆约10分钟 ・丰鲜市场：距离本馆约25分钟 ・冒险世界：距离本馆约30分钟 ・白良滨海水浴场：距离本馆约30分钟 ・三段壁：距离本馆约30分钟 ・千张榻榻米：从本馆约40分钟

入口即化的精选“精选黑毛和牛”， 被称为幻之鱼的“天然石斑鱼”， 弹嫩的“伊势龙虾”、脆嫩的“鲍鱼”、以及“鲜鱼拼盘”等 从4种中选择＜您喜欢的主菜＞的美食方案！ 请务必选择您想品尝的料理 ■-晚餐“黑毛和牛会席”-■ ★旅馆主人亲自挑选的“精选黑毛和牛”以＜陶板烧＞方式烹制 ★此外，可从喜欢的“纪州美食食材”中选择＜1种＞ （1）【鲜鱼拼盘】将当天捕获的鲜鱼快速烹制 （2）【伊势虾】尽享弹嫩虾肉 （3）【鲍鱼黄油烤】风味四溢，令人上瘾的口感（※夏季限定） （4）【梦幻鱼类天然石斑鱼】难以忘怀的滋味 ※请在备注栏填写您喜爱的食材（一个团队选择一种） ※未填写时默认选择“（2）伊势虾” ※鲍鱼为夏季限定 ※因天气不佳导致无法获取当地食材时， 可能会更换为其他地区的国产食材， 或请您接受更换为其他同等品 ※照片仅为菜品示例 食材不同可能会导致烹饪方法有所变化 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！

眼前是大海，背后是郁郁葱葱的群山，还有温暖的气候 得天独厚的风土造就了“纪州”，美味多不胜数！ ＜石斑鱼＋伊势龙虾＋河豚＋鲜鱼拼盘＞ 还有“精选黑毛和牛”附带的超丰富会席 请一定要尽情享用纪州的美味 ■-晚餐「纪州四大美味会席」-■ （1）【石斑鱼】优质且入口即化的甘甜滋味。满口都是细腻的美味♪ （2）【伊势龙虾】在产地品尝弹嫩龙虾肉，格外美味！ （3）【河豚】口感高雅，嚼劲令人着迷！ （4）【鲜鱼盛宴】天然的味道无与伦比！由旅馆主人亲自从当地市场采购的“新鲜的地道鱼” （5）【精选黑毛和牛】在嘴里扩散的美味，令人回味无穷！让人忍不住微笑的绝品和牛！ ※因天气不佳导致无法获取当地食材时， 可能会更换为其他地区的国产食材， 或请您接受更换为其他同等品 ※照片仅为菜品示例 食材不同可能会导致烹饪方法有所变化 ■-早餐-■ 为清晨的身体准备了温和口味的早餐 提供白米、味噌汤、炖蔬菜等 ■-对料理的讲究-■ 本馆为客人提供“温暖心灵的热菜” 真正的＜美味・时令风味・鲜味・香气＞ 因为是现做的料理，才能品尝到的佳品 请慢慢享用每一道菜 ■-南部温泉-■ 作为纪州三大名泉之一，拥有显著疗效的“南部温泉” 让肌肤光滑的美肌温泉， 无论是在大浴场还是在客房的浴室都可以尽情享受！