上山温泉 花明之宿月之池

■用餐地点为晚餐和早餐均提供包厢或半包厢 ■在花灯点亮的大堂，可随意享用红酒、果酒、咖啡和芳香茶等 从前菜到甜点，都会根据客人的节奏新鲜呈上。请与山形的地酒和葡萄酒一同度过美好时光。 ◆餐饮◆　 ＜晚餐＞充分使用山形的食材，融合传统日本料理与新颖感性的日本料理精心烹制而成。 主菜可从两种山形牛料理中于当天座位上选择。 时间：　18:00～19:00，至20:30结束。 用餐地点：半包厢或包厢用餐场所，随机安排。 ＜早餐＞ 月之池早晨的名物“晨活豆乳火锅”以及配合时间现煮的土锅米饭等，与蔬菜搭配均衡的和风菜单。 时间：　7:30～8:30，至9:00结束。 会食地点：将为您准备半包间。 ◆◇温泉◇◆ 除了大浴场外，还设有笹船露天浴池和源泉直流的檜木露天浴池。含盐泉的清爽泉质让孩子们也能安心使用。 ※桶装酒服务暂停。 ◆◇款待◇◆ 为男性和女性分别准备了可选择的浴衣。 花明亮堂的大堂是一个“随时开放的咖啡馆”。咖啡、芳香茶以及县产葡萄酒均可免费享用。 ◆◇关于客房和馆内◇◆ 和室10张榻榻米类型的房间最多可使用3套日式床铺。 带露天浴池客房和日式现代和室各有不同的风格。敬请谅解，无法指定。 馆内全面禁烟。 ◆◇关于儿童使用◇◆ 儿童只能使用和室10张榻榻米类型的客房。请注意，无法使用带露天浴池客房和日式现代客房。 ※关于婴幼儿的费用，不含餐、不提供日式床铺的情况下，我们仍需收取入馆费3,300日元（含税）。 ◆◇关于接送◇◆ ※不提供上山形温泉站的接送服务，敬请谅解。

■用餐地点为晚餐和早餐均提供包厢或半包厢 ■在花灯点亮的大堂，可随意享用红酒、果酒、咖啡和芳香茶等 从前菜到甜点，都会根据客人的节奏新鲜呈上。请与山形的地酒和葡萄酒一同度过美好时光。 ◆餐饮◆　 ＜晚餐＞充分使用山形的食材，融合传统日本料理与新颖感性的日本料理精心烹制而成。 主菜可从两种山形牛料理中于当天座位上选择。 时间：　18:00～19:00，至20:30结束。 用餐地点：半包厢或包厢用餐场所，随机安排。 ＜早餐＞ 月之池早晨的名物“晨活豆乳火锅”以及配合时间现煮的土锅米饭等，与蔬菜搭配均衡的和风菜单。 时间：　7:30～8:30，至9:00结束。 会食地点：将为您准备半包间。 ◆◇温泉◇◆ 除了大浴场外，还设有笹船露天浴池和源泉直流的檜木露天浴池。含盐泉的清爽泉质让孩子们也能安心使用。 ※桶装酒服务暂停。 ◆◇款待◇◆ 为男性和女性分别准备了可选择的浴衣。 花明亮堂的大堂是一个“随时开放的咖啡馆”。咖啡、芳香茶以及县产葡萄酒均可免费享用。 ◆◇关于客房和馆内◇◆ 和室10张榻榻米类型的房间最多可使用3套日式床铺。 带露天浴池客房和日式现代和室各有不同的风格。敬请谅解，无法指定。 馆内全面禁烟。 ◆◇关于儿童使用◇◆ 儿童只能使用和室10张榻榻米类型的客房。请注意，无法使用带露天浴池客房和日式现代客房。 ※关于婴幼儿的费用，不含餐、不提供日式床铺的情况下，我们仍需收取入馆费3,300日元（含税）。 ◆◇关于接送◇◆ ※不提供上山形温泉站的接送服务，敬请谅解。

■用餐地点为晚餐和早餐均提供包厢或半包厢 ■在花灯点亮的大堂，可随意享用红酒、果酒、咖啡和芳香茶等 从前菜到甜点，都会根据客人的节奏新鲜呈上。请与山形的地酒和葡萄酒一同度过美好时光。 ◆餐饮◆　 ＜晚餐＞充分使用山形的食材，融合传统日本料理与新颖感性的日本料理精心烹制而成。 主菜可从两种山形牛料理中于当天座位上选择。 时间：　18:00～19:00，至20:30结束。 用餐地点：半包厢或包厢用餐场所，随机安排。 ＜早餐＞ 月之池早晨的名物“晨活豆乳火锅”以及配合时间现煮的土锅米饭等，与蔬菜搭配均衡的和风菜单。 时间：　7:30～8:30，至9:00结束。 会食地点：将为您准备半包间。 ◆◇温泉◇◆ 除了大浴场外，还设有笹船露天浴池和源泉直流的檜木露天浴池。含盐泉的清爽泉质让孩子们也能安心使用。 ※桶装酒服务暂停。 ◆◇款待◇◆ 为男性和女性分别准备了可选择的浴衣。 花明亮堂的大堂是一个“随时开放的咖啡馆”。咖啡、芳香茶以及县产葡萄酒均可免费享用。 ◆◇关于客房和馆内◇◆ 和室10张榻榻米类型的房间最多可使用3套日式床铺。 带露天浴池客房和日式现代和室各有不同的风格。敬请谅解，无法指定。 馆内全面禁烟。 ◆◇关于儿童使用◇◆ 儿童只能使用和室10张榻榻米类型的客房。请注意，无法使用带露天浴池客房和日式现代客房。 ※关于婴幼儿的费用，不含餐、不提供日式床铺的情况下，我们仍需收取入馆费3,300日元（含税）。 ◆◇关于接送◇◆ ※不提供上山形温泉站的接送服务，敬请谅解。

■用餐地点为晚餐和早餐均提供包厢或半包厢 ■在花灯点亮的大堂，可随意享用红酒、果酒、咖啡和芳香茶等 从前菜到甜点，都会根据客人的节奏新鲜呈上。请与山形的地酒和葡萄酒一同度过美好时光。 ◆餐饮◆　 ＜晚餐＞充分使用山形的食材，融合传统日本料理与新颖感性的日本料理精心烹制而成。 主菜可从两种山形牛料理中于当天座位上选择。 时间：　18:00～19:00，至20:30结束。 用餐地点：半包厢或包厢用餐场所，随机安排。 ＜早餐＞ 月之池早晨的名物“晨活豆乳火锅”以及配合时间现煮的土锅米饭等，与蔬菜搭配均衡的和风菜单。 时间：　7:30～8:30，至9:00结束。 会食地点：将为您准备半包间。 ◆◇温泉◇◆ 除了大浴场外，还设有笹船露天浴池和源泉直流的檜木露天浴池。含盐泉的清爽泉质让孩子们也能安心使用。 ※桶装酒服务暂停。 ◆◇款待◇◆ 为男性和女性分别准备了可选择的浴衣。 花明亮堂的大堂是一个“随时开放的咖啡馆”。咖啡、芳香茶以及县产葡萄酒均可免费享用。 ◆◇关于客房和馆内◇◆ 和室10张榻榻米类型的房间最多可使用3套日式床铺。 带露天浴池客房和日式现代和室各有不同的风格。敬请谅解，无法指定。 馆内全面禁烟。 ◆◇关于儿童使用◇◆ 儿童只能使用和室10张榻榻米类型的客房。请注意，无法使用带露天浴池客房和日式现代客房。 ※关于婴幼儿的费用，不含餐、不提供日式床铺的情况下，我们仍需收取入馆费3,300日元（含税）。 ◆◇关于接送◇◆ ※不提供上山形温泉站的接送服务，敬请谅解。

■用餐地点为晚餐和早餐均提供包厢或半包厢 ■在花灯点亮的大堂，可随意享用红酒、果酒、咖啡和芳香茶等 从前菜到甜点，都会根据客人的节奏新鲜呈上。请与山形的地酒和葡萄酒一同度过美好时光。 ◆餐饮◆　 ＜晚餐＞充分使用山形的食材，融合传统日本料理与新颖感性的日本料理精心烹制而成。 主菜可从两种山形牛料理中于当天座位上选择。 时间：　18:00～19:00，至20:30结束。 用餐地点：半包厢或包厢用餐场所，随机安排。 ＜早餐＞ 月之池早晨的名物“晨活豆乳火锅”以及配合时间现煮的土锅米饭等，与蔬菜搭配均衡的和风菜单。 时间：　7:30～8:30，至9:00结束。 会食地点：将为您准备半包间。 ◆◇温泉◇◆ 除了大浴场外，还设有笹船露天浴池和源泉直流的檜木露天浴池。含盐泉的清爽泉质让孩子们也能安心使用。 ※桶装酒服务暂停。 ◆◇款待◇◆ 为男性和女性分别准备了可选择的浴衣。 花明亮堂的大堂是一个“随时开放的咖啡馆”。咖啡、芳香茶以及县产葡萄酒均可免费享用。 ◆◇关于客房和馆内◇◆ 和室10张榻榻米类型的房间最多可使用3套日式床铺。 带露天浴池客房和日式现代和室各有不同的风格。敬请谅解，无法指定。 馆内全面禁烟。 ◆◇关于儿童使用◇◆ 儿童只能使用和室10张榻榻米类型的客房。请注意，无法使用带露天浴池客房和日式现代客房。 ※关于婴幼儿的费用，不含餐、不提供日式床铺的情况下，我们仍需收取入馆费3,300日元（含税）。 ◆◇关于接送◇◆ ※不提供上山形温泉站的接送服务，敬请谅解。