汤野滨酒店

泡温泉的同时，还可以尽情享用本馆引以为豪的韩国药膳料理。 另外我们还免费提供韩国服饰（韩服）租借，穿上后更能感受到浓厚的韩国氛围。 [晚餐菜单] ・时令三品拼盘 ・自制泡菜 ・刺身拼盘 ・拌菜（类似日式凉拌菜的韩式料理） ・海鲜煎饼（韩国风味的煎饼） ・参鸡汤（韩国的药膳汤） ·韩国馒头（韩国式饺子） ·杂菜（韩国的粉丝料理） ・来自山形县的“Haenuki” ·御新香 ・甜点 韩国料理的酱料等全部为手工制作的自信之作。 特别是参鸡汤，是山形市内的韩国料理店（Hanari酒家）也很受欢迎的菜单。 小学生提供儿童菜单。 如希望与成人享用相同的餐点，请以成人身份进行预订。 参鸡汤（Samgyetang） 这是一道将嫩鸡、糯米、高丽参、红枣等中药材填入后炖煮的汤料理。高丽参的“参”和鸡肉的“鸡”，加上表示汤的“汤”，合起来就是“参鸡汤”。中药特有的甘味和苦味也成为绝妙的点缀。 参鸡汤是韩国具有代表性的乡土料理，每年7月至8月间的“伏日”（驱暑日）像日本的鳗鱼一样被食用。请尽情享用正宗的参鸡汤。 早餐是品种丰富的日式定食。请尽情享用直接从契约农家采购的山形县产“哈努基”米。 [温泉] 本馆的温泉是未加水和未加温的100%源泉。我们根据当天的天气和气温，注重提供清爽的“稍微热一点”的浴温。 由于本馆只有5间客房，我们会根据预约情况灵活安排家庭浴室和包场浴室。家庭浴池或私人浴池在平日通常较为空闲，是理想的选择。 [房间] 所有客房均为10张榻榻米，非常宽敞，并配备了卫生间（带温水洗净便座）。特别是面海的日式客房还配有浴室（非温泉），可让您在注重隐私的情况下尽情放松。 馆内提供无线WiFi。 日式床铺需要自行铺设，您可以在喜欢的时间铺好，尽情放松。 入住后员工不会进入您的房间，请您放心享受充分的私人时光。

【提到红雪蟹，就想到汤野滨酒店】正因如此才能实现的特别方案。 本馆以红雪蟹广受好评，此次特别策划和准备，为了让您尽情品尝本馆的红雪蟹，这次终于实现了梦想。请尽情品尝新鲜度极佳、味道浓郁的特大红雪蟹，奢华享受。 庄内产的红雪蟹由于生长在寒冷的海域，因此肉质细腻。甘甜的蟹肉通过煮制，能突显出蟹的原本甜味，口感柔软多汁。 我们还准备了多种与红雪蟹相配的美酒，敬请尽情享用。 早餐为丰富的日式定食。我们虚心接受顾客的点评，终于能够完成并广受大家好评。 早餐还可以品尝“山形芋煮”。 ※ 欢迎单人入住。 ※ 小学生提供儿童菜单。如果希望与成人享用相同的餐食，请以成人名义预订。 餐食将在宴会厅为您准备。 本旅馆仅有5间客房，是一家小型旅馆，因此您可以在安静的环境中度过轻松的时光。 特别是本旅馆的温泉，采用100%天然源泉水，无任何稀释，在汤野滨温泉中非常珍贵。 请利用本馆充分享受汤野滨温泉的功效，以恢复元气。 ●温泉● 本馆的温泉是未经稀释和加热的100%天然温泉。 泉质为钠、钙-氯化物泉，对神经痛、肌肉痛、关节痛、疲劳恢复、五十肩、畏寒、挫伤、慢性消化系统疾病、割伤、烧伤、皮肤病、痔疮、慢性妇科疾病等具有疗效。特别是，入浴2天后免疫力上升和蛋白质修复功能提升也得到了认可。 ●房间● 所有客房均为宽敞的10张榻榻米，并配备带温水洗净功能的马桶。特别是面海的日式客房还配有浴室（非温泉），可让您在注重隐私的情况下尽情放松。 馆内提供无线Wi-Fi。 ※ 日式床铺需要自行铺设，您可以在喜欢的时间铺好，尽情放松。 由于办理入住手续后我们避免员工进入您的房间，请您尽情放松身心。

晚餐时，可以品尝到韩国药膳料理参鸡汤（Samgyetang）以及庄内产的红雪蟹（每人一只），这是本馆自信推荐的套餐。特别是参鸡汤，是本馆姐妹店韩国料理店（Hanari酒家）非常受欢迎的菜品，也是本馆引以为傲的佳肴。 小学生提供儿童菜单。 如希望与成人享用相同的餐点，请以成人身份进行预订。 [晚餐菜单] ・时令三品拼盘 ・参鸡汤（韩国的药膳汤） ・红雪蟹（庄内滨产） ・刺身三点拼盘 ・拌菜（类似日式凉拌菜的韩式料理） ·御新香 ・直接从农家采购的山形县产“稻米之光” ・味噌汤 ・甜点 〔关于参鸡汤〕 用童子鸡填入糯米、栗子、高丽人参、红枣等药材炖煮而成的汤料理。口味清淡的咸味，融合了药材与童子鸡的美味，令人回味无穷。中药特有的甘味和苦味也成为绝妙的点缀。 参鸡汤是韩国代表性的地方料理，每年7至8月间的“伏日”（消暑日）像日本的鳗鱼一样被食用。与稍微热一些的温泉搭配效果显著，能够帮助恢复疲劳。 用餐将在宴会厅为您准备。 想边观赏夕阳边享用晚餐的客人，我们会按先到先得原则提供小型宴会厅。 早餐是品种丰富的和式定食。请尽情享用直接从契约农家采购的山形县产“哈努基”米。 以最佳状态开始美好的一天吧。 温泉 本馆的温泉是未加水和未加温的100%源泉。由于客房仅有5间，根据预订情况，可以灵活安排家庭浴室或包场浴室。 房间 全客房都宽敞明亮，有10张榻榻米，并配备了卫生间（带温水清洗座便器）。特别是海景的和室配备浴室和厕所，注重隐私，让您安心享受。从海景房间可以直接看到正面的海景。 馆内提供无线WiFi。 日式床铺需要自行铺设，您可以在喜欢的时间铺好，尽情放松。 入住后员工不会进入您的房间，请您放心享受充分的私人时光。