小野川温泉 河鹿庄

～标准米泽牛时令套餐～ 可以享受“米泽的味道”的标准套餐♪ 每个人都可以选择一道自己喜欢的主菜！ 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 11道菜的豪华套餐，您可以尽情享受主厨精心挑选的“时令食材”和“日本三大和牛之一的米泽牛”。 请享用使用山形县当地种植的蔬菜和新鲜米饭制成的山形当地美食。 这是我们引以为傲的课程，我们密切关注布置、容器和颜色等每个细节，以便您在视觉上也能享受到它。 ★请每人从下面的列表中选择一份主菜。 「米泽牛寿喜烧」、「米泽牛涮锅」、「天元猪肉涮锅」、「时令海鲜火锅」 *如果没有选择菜单，将提供米泽牛寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *对于最多2人入住，酒店将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，晚餐期间将提供蒲团。

【平日限量发售】 从 11 种米泽牛肉和时令怀石料理中选择， 附赠山形县黑毛和牛沙朗牛排50克。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心！ ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 主厨精心挑选的“时令食材”和“极品米泽牛”共11种菜肴+牛排！ ① 开胃酒 ② 开胃菜 ③ 开胃菜拼盘 ④ 山形县产冷烤牛肉 ⑤ 汤 ⑥ 烧烤食品 这是由⑦盖菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜点+当地牛排组成的怀石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米泽牛、寿喜烧 ② 米泽牛、涮锅 ③天元猪肉/涮锅 ④时令海鲜火锅 每个人可以从以下项目中选择一项。 *如果没有选择菜单，我们将准备①寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 [早餐] ■早上的牛肉盖饭/日式多彩早餐，共23种”■ 这是一楼烧烤餐厅“Ai”的“松花堂便当式早餐”。 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ “Tsuyahime”是用当地佐藤豆腐店的煮豆腐、镭温泉鸡蛋、自家制肉味噌、山形特产酱菜、烤鱼、炖菜、蔬菜沙拉、味噌汤和自家精米制成的米饭！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房间，我们会提前为您准备蒲团。

～米泽牛三摩地升级套餐～ 这是我们最受欢迎的选项！这是一个升级套餐，您可以从 7 种主菜中选择 2 种。 一次享受这么多内容的机会并不多。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 作为美肤成分而闻名的偏硅酸含量约为标准含量的5倍！ 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间内供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/肉三摩地套餐 这是一道非常令人满意的菜肴，其中还包括标准时令菜单中的一道主菜。 从时令开胃拼盘到烤山形牛、时令烤肉、热菜、主菜、甜点，共计12道精致菜肴！ ★主菜每人从以下选项中选择一项：A（火锅菜单）和B（烤菜）。 A-① 米泽牛寿喜烧 ② 米泽牛涮锅 ③ 天元猪肉涮锅 ④ 时令海鲜火锅 B-⑤ 米泽牛排 ⑥ 烤天元猪腰肉 ⑦ 烤海鲜 *如果没有选择菜单，则为①寿喜烧或⑤米泽牛排。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *最多2人入住时，将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，我们将在晚餐时为您提供蒲团，但直到您第二天返回时我们才会为您提供蒲团。

～标准米泽牛时令套餐～ 可以享受“米泽的味道”的标准套餐♪ 每个人都可以选择一道自己喜欢的主菜！ 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 11道菜的豪华套餐，您可以尽情享受主厨精心挑选的“时令食材”和“日本三大和牛之一的米泽牛”。 请享用使用山形县当地种植的蔬菜和新鲜米饭制成的山形当地美食。 这是我们引以为傲的课程，我们密切关注布置、容器和颜色等每个细节，以便您在视觉上也能享受到它。 ★请每人从下面的列表中选择一份主菜。 「米泽牛寿喜烧」、「米泽牛涮锅」、「天元猪肉涮锅」、「时令海鲜火锅」 *如果没有选择菜单，将提供米泽牛寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *对于最多2人入住，酒店将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，晚餐期间将提供蒲团。

【平日限量发售】 从 11 种米泽牛肉和时令怀石料理中选择， 附赠山形县黑毛和牛沙朗牛排50克。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心！ ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 主厨精心挑选的“时令食材”和“极品米泽牛”共11种菜肴+牛排！ ① 开胃酒 ② 开胃菜 ③ 开胃菜拼盘 ④ 山形县产冷烤牛肉 ⑤ 汤 ⑥ 烧烤食品 这是由⑦盖菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜点+当地牛排组成的怀石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米泽牛、寿喜烧 ② 米泽牛、涮锅 ③天元猪肉/涮锅 ④时令海鲜火锅 每个人可以从以下项目中选择一项。 *如果没有选择菜单，我们将准备①寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 [早餐] ■早上的牛肉盖饭/日式多彩早餐，共23种”■ 这是一楼烧烤餐厅“Ai”的“松花堂便当式早餐”。 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ “Tsuyahime”是用当地佐藤豆腐店的煮豆腐、镭温泉鸡蛋、自家制肉味噌、山形特产酱菜、烤鱼、炖菜、蔬菜沙拉、味噌汤和自家精米制成的米饭！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房间，我们会提前为您准备蒲团。

～米泽牛三摩地升级套餐～ 这是我们最受欢迎的选项！这是一个升级套餐，您可以从 7 种主菜中选择 2 种。 一次享受这么多内容的机会并不多。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 作为美肤成分而闻名的偏硅酸含量约为标准含量的5倍！ 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间内供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/肉三摩地套餐 这是一道非常令人满意的菜肴，其中还包括标准时令菜单中的一道主菜。 从时令开胃拼盘到烤山形牛、时令烤肉、热菜、主菜、甜点，共计12道精致菜肴！ ★主菜每人从以下选项中选择一项：A（火锅菜单）和B（烤菜）。 A-① 米泽牛寿喜烧 ② 米泽牛涮锅 ③ 天元猪肉涮锅 ④ 时令海鲜火锅 B-⑤ 米泽牛排 ⑥ 烤天元猪腰肉 ⑦ 烤海鲜 *如果没有选择菜单，则为①寿喜烧或⑤米泽牛排。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *最多2人入住时，将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，我们将在晚餐时为您提供蒲团，但直到您第二天返回时我们才会为您提供蒲团。

～标准米泽牛时令套餐～ 可以享受“米泽的味道”的标准套餐♪ 每个人都可以选择一道自己喜欢的主菜！ 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 11道菜的豪华套餐，您可以尽情享受主厨精心挑选的“时令食材”和“日本三大和牛之一的米泽牛”。 请享用使用山形县当地种植的蔬菜和新鲜米饭制成的山形当地美食。 这是我们引以为傲的课程，我们密切关注布置、容器和颜色等每个细节，以便您在视觉上也能享受到它。 ★请每人从下面的列表中选择一份主菜。 「米泽牛寿喜烧」、「米泽牛涮锅」、「天元猪肉涮锅」、「时令海鲜火锅」 *如果没有选择菜单，将提供米泽牛寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *对于最多2人入住，酒店将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，晚餐期间将提供蒲团。

【平日限量发售】 从 11 种米泽牛肉和时令怀石料理中选择， 附赠山形县黑毛和牛沙朗牛排50克。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心！ ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 主厨精心挑选的“时令食材”和“极品米泽牛”共11种菜肴+牛排！ ① 开胃酒 ② 开胃菜 ③ 开胃菜拼盘 ④ 山形县产冷烤牛肉 ⑤ 汤 ⑥ 烧烤食品 这是由⑦盖菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜点+当地牛排组成的怀石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米泽牛、寿喜烧 ② 米泽牛、涮锅 ③天元猪肉/涮锅 ④时令海鲜火锅 每个人可以从以下项目中选择一项。 *如果没有选择菜单，我们将准备①寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 [早餐] ■早上的牛肉盖饭/日式多彩早餐，共23种”■ 这是一楼烧烤餐厅“Ai”的“松花堂便当式早餐”。 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ “Tsuyahime”是用当地佐藤豆腐店的煮豆腐、镭温泉鸡蛋、自家制肉味噌、山形特产酱菜、烤鱼、炖菜、蔬菜沙拉、味噌汤和自家精米制成的米饭！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房间，我们会提前为您准备蒲团。

～米泽牛三摩地升级套餐～ 这是我们最受欢迎的选项！这是一个升级套餐，您可以从 7 种主菜中选择 2 种。 一次享受这么多内容的机会并不多。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 作为美肤成分而闻名的偏硅酸含量约为标准含量的5倍！ 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间内供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/肉三摩地套餐 这是一道非常令人满意的菜肴，其中还包括标准时令菜单中的一道主菜。 从时令开胃拼盘到烤山形牛、时令烤肉、热菜、主菜、甜点，共计12道精致菜肴！ ★主菜每人从以下选项中选择一项：A（火锅菜单）和B（烤菜）。 A-① 米泽牛寿喜烧 ② 米泽牛涮锅 ③ 天元猪肉涮锅 ④ 时令海鲜火锅 B-⑤ 米泽牛排 ⑥ 烤天元猪腰肉 ⑦ 烤海鲜 *如果没有选择菜单，则为①寿喜烧或⑤米泽牛排。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *最多2人入住时，将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，我们将在晚餐时为您提供蒲团，但直到您第二天返回时我们才会为您提供蒲团。

～标准米泽牛时令套餐～ 可以享受“米泽的味道”的标准套餐♪ 每个人都可以选择一道自己喜欢的主菜！ 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 11道菜的豪华套餐，您可以尽情享受主厨精心挑选的“时令食材”和“日本三大和牛之一的米泽牛”。 请享用使用山形县当地种植的蔬菜和新鲜米饭制成的山形当地美食。 这是我们引以为傲的课程，我们密切关注布置、容器和颜色等每个细节，以便您在视觉上也能享受到它。 ★请每人从下面的列表中选择一份主菜。 「米泽牛寿喜烧」、「米泽牛涮锅」、「天元猪肉涮锅」、「时令海鲜火锅」 *如果没有选择菜单，将提供米泽牛寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *对于最多2人入住，酒店将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，晚餐期间将提供蒲团。

【平日限量发售】 从 11 种米泽牛肉和时令怀石料理中选择， 附赠山形县黑毛和牛沙朗牛排50克。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心！ ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 主厨精心挑选的“时令食材”和“极品米泽牛”共11种菜肴+牛排！ ① 开胃酒 ② 开胃菜 ③ 开胃菜拼盘 ④ 山形县产冷烤牛肉 ⑤ 汤 ⑥ 烧烤食品 这是由⑦盖菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜点+当地牛排组成的怀石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米泽牛、寿喜烧 ② 米泽牛、涮锅 ③天元猪肉/涮锅 ④时令海鲜火锅 每个人可以从以下项目中选择一项。 *如果没有选择菜单，我们将准备①寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 [早餐] ■早上的牛肉盖饭/日式多彩早餐，共23种”■ 这是一楼烧烤餐厅“Ai”的“松花堂便当式早餐”。 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ “Tsuyahime”是用当地佐藤豆腐店的煮豆腐、镭温泉鸡蛋、自家制肉味噌、山形特产酱菜、烤鱼、炖菜、蔬菜沙拉、味噌汤和自家精米制成的米饭！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房间，我们会提前为您准备蒲团。

～米泽牛三摩地升级套餐～ 这是我们最受欢迎的选项！这是一个升级套餐，您可以从 7 种主菜中选择 2 种。 一次享受这么多内容的机会并不多。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 作为美肤成分而闻名的偏硅酸含量约为标准含量的5倍！ 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间内供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/肉三摩地套餐 这是一道非常令人满意的菜肴，其中还包括标准时令菜单中的一道主菜。 从时令开胃拼盘到烤山形牛、时令烤肉、热菜、主菜、甜点，共计12道精致菜肴！ ★主菜每人从以下选项中选择一项：A（火锅菜单）和B（烤菜）。 A-① 米泽牛寿喜烧 ② 米泽牛涮锅 ③ 天元猪肉涮锅 ④ 时令海鲜火锅 B-⑤ 米泽牛排 ⑥ 烤天元猪腰肉 ⑦ 烤海鲜 *如果没有选择菜单，则为①寿喜烧或⑤米泽牛排。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *最多2人入住时，将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，我们将在晚餐时为您提供蒲团，但直到您第二天返回时我们才会为您提供蒲团。

～标准米泽牛时令套餐～ 可以享受“米泽的味道”的标准套餐♪ 每个人都可以选择一道自己喜欢的主菜！ 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 11道菜的豪华套餐，您可以尽情享受主厨精心挑选的“时令食材”和“日本三大和牛之一的米泽牛”。 请享用使用山形县当地种植的蔬菜和新鲜米饭制成的山形当地美食。 这是我们引以为傲的课程，我们密切关注布置、容器和颜色等每个细节，以便您在视觉上也能享受到它。 ★请每人从下面的列表中选择一份主菜。 「米泽牛寿喜烧」、「米泽牛涮锅」、「天元猪肉涮锅」、「时令海鲜火锅」 *如果没有选择菜单，将提供米泽牛寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *对于最多2人入住，酒店将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，晚餐期间将提供蒲团。

【平日限量发售】 从 11 种米泽牛肉和时令怀石料理中选择， 附赠山形县黑毛和牛沙朗牛排50克。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心！ ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 主厨精心挑选的“时令食材”和“极品米泽牛”共11种菜肴+牛排！ ① 开胃酒 ② 开胃菜 ③ 开胃菜拼盘 ④ 山形县产冷烤牛肉 ⑤ 汤 ⑥ 烧烤食品 这是由⑦盖菜、⑧主菜、⑨餐、⑩泡菜、⑪甜点+当地牛排组成的怀石套餐。 主菜【全部4道菜】 ① 米泽牛、寿喜烧 ② 米泽牛、涮锅 ③天元猪肉/涮锅 ④时令海鲜火锅 每个人可以从以下项目中选择一项。 *如果没有选择菜单，我们将准备①寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 [早餐] ■早上的牛肉盖饭/日式多彩早餐，共23种”■ 这是一楼烧烤餐厅“Ai”的“松花堂便当式早餐”。 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ “Tsuyahime”是用当地佐藤豆腐店的煮豆腐、镭温泉鸡蛋、自家制肉味噌、山形特产酱菜、烤鱼、炖菜、蔬菜沙拉、味噌汤和自家精米制成的米饭！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带）！ ■退房10:00 *如果您入住日式房间，我们会提前为您准备蒲团。

～米泽牛三摩地升级套餐～ 这是我们最受欢迎的选项！这是一个升级套餐，您可以从 7 种主菜中选择 2 种。 一次享受这么多内容的机会并不多。 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 作为美肤成分而闻名的偏硅酸含量约为标准含量的5倍！ 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间内供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/肉三摩地套餐 这是一道非常令人满意的菜肴，其中还包括标准时令菜单中的一道主菜。 从时令开胃拼盘到烤山形牛、时令烤肉、热菜、主菜、甜点，共计12道精致菜肴！ ★主菜每人从以下选项中选择一项：A（火锅菜单）和B（烤菜）。 A-① 米泽牛寿喜烧 ② 米泽牛涮锅 ③ 天元猪肉涮锅 ④ 时令海鲜火锅 B-⑤ 米泽牛排 ⑥ 烤天元猪腰肉 ⑦ 烤海鲜 *如果没有选择菜单，则为①寿喜烧或⑤米泽牛排。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *最多2人入住时，将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，我们将在晚餐时为您提供蒲团，但直到您第二天返回时我们才会为您提供蒲团。

～标准米泽牛时令套餐～ 可以享受“米泽的味道”的标准套餐♪ 每个人都可以选择一道自己喜欢的主菜！ 【推荐要点】 ・畅流温泉/包租温泉 *抵达后预约，先到先得 ・早餐后，我们提供现磨咖啡！ ■入住15:00~ 【温泉】 “小野小町”是一座拥有1200年历史的传奇温泉。 请体验乳液般的美丽肌肤和保湿效果。 *大浴场有两种。男女将交替进行。 ◇私人浴室 宽敞的私人浴室可容纳7名成人，可免费使用。 *需预约（先到先得，请向前台咨询） [膳食] ■用餐场地 晚餐和早餐均在包间或半包间供应，让您放心。 ■晚餐/米泽牛/时令怀石料理 11道菜的豪华套餐，您可以尽情享受主厨精心挑选的“时令食材”和“日本三大和牛之一的米泽牛”。 请享用使用山形县当地种植的蔬菜和新鲜米饭制成的山形当地美食。 这是我们引以为傲的课程，我们密切关注布置、容器和颜色等每个细节，以便您在视觉上也能享受到它。 ★请每人从下面的列表中选择一份主菜。 「米泽牛寿喜烧」、「米泽牛涮锅」、「天元猪肉涮锅」、「时令海鲜火锅」 *如果没有选择菜单，将提供米泽牛寿喜烧。 *主菜单以外的菜单项目会根据季节而变化。 ■早餐/早上的牛肉盖饭/丰富多彩的日式早餐 「早晨牛肉盖饭」可以点餐享用！ 这是充满山形风味的23种松花堂便当式早餐！ 用餐后，我们将在休息室提供现磨咖啡（可以外带） ■退房10:00 *对于最多2人入住，酒店将提前铺好蒲团。 *对于 3 人或以上的团体，晚餐期间将提供蒲团。