Dormy Inn Premium下关

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Dormy Inn酒店的新工作方式 『城市工作』 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 从“住”酒店到“住”酒店， 然后他说他要去一家酒店工作。 我们提出一种新的生活方式。 ■■ [WORK PLACE DORMY] 推荐要点 1：在大浴场和桑拿浴室安排您的一天 2：酒店安全标准高，热情好客 3：强调“居住感”的功能性、舒适性空间设计 4：增加“流动性”的最佳位置 这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住4晚或以上的人★ ★推荐给正在积累积分的人★ 获得 10% 积分，而不是通常的 1%！ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...2,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） ・3 岁以下儿童免费。 *早餐请咨询前台。 *即使单独购买，收据上也可以写“住宿费”。 ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。 [停车信息] 每辆车每晚 1,500 日元，先到先得。当车位已满时，我们将引导您前往合作公司（每晚/每辆车 1,300 日元）。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿1:00-5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...3,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ ・当地菜单“河原荞麦面” ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Dormy Inn酒店的新工作方式 『城市工作』 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 从“住”酒店到“住”酒店， 然后他说他要去一家酒店工作。 我们提出一种新的生活方式。 ■■ [WORK PLACE DORMY] 推荐要点 1：在大浴场和桑拿浴室安排您的一天 2：酒店安全标准高，热情好客 3：强调“居住感”的功能性、舒适性空间设计 4：增加“流动性”的最佳位置 这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住4晚或以上的人★ ★推荐给正在积累积分的人★ 获得 10% 积分，而不是通常的 1%！ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...2,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） ・3 岁以下儿童免费。 *早餐请咨询前台。 *即使单独购买，收据上也可以写“住宿费”。 ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。 [停车信息] 每辆车每晚 1,500 日元，先到先得。当车位已满时，我们将引导您前往合作公司（每晚/每辆车 1,300 日元）。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿1:00-5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...3,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ ・当地菜单“河原荞麦面” ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Dormy Inn酒店的新工作方式 『城市工作』 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 从“住”酒店到“住”酒店， 然后他说他要去一家酒店工作。 我们提出一种新的生活方式。 ■■ [WORK PLACE DORMY] 推荐要点 1：在大浴场和桑拿浴室安排您的一天 2：酒店安全标准高，热情好客 3：强调“居住感”的功能性、舒适性空间设计 4：增加“流动性”的最佳位置 这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住4晚或以上的人★ ★推荐给正在积累积分的人★ 获得 10% 积分，而不是通常的 1%！ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...2,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） ・3 岁以下儿童免费。 *早餐请咨询前台。 *即使单独购买，收据上也可以写“住宿费”。 ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。 [停车信息] 每辆车每晚 1,500 日元，先到先得。当车位已满时，我们将引导您前往合作公司（每晚/每辆车 1,300 日元）。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿1:00-5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...3,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ ・当地菜单“河原荞麦面” ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Dormy Inn酒店的新工作方式 『城市工作』 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 从“住”酒店到“住”酒店， 然后他说他要去一家酒店工作。 我们提出一种新的生活方式。 ■■ [WORK PLACE DORMY] 推荐要点 1：在大浴场和桑拿浴室安排您的一天 2：酒店安全标准高，热情好客 3：强调“居住感”的功能性、舒适性空间设计 4：增加“流动性”的最佳位置 这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住4晚或以上的人★ ★推荐给正在积累积分的人★ 获得 10% 积分，而不是通常的 1%！ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 对于长期入住的客人，我们将每7晚提供一次免费房间清洁服务。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外付费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00-次日上午10:00（桑拿1:00-5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...3,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ ・当地菜单“河原荞麦面” ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。

这是一个很棒的环保计划，推荐给连续入住2晚或以上的人★ 在您入住期间我们不会打扫您的房间，因此您可以享受轻松的住宿体验。 *每天提供毛巾。 *如果您愿意，我们可以为您打扫房间，但需额外收费 1,500 日元/次。 ≪计划笔记≫ 如果您改变日程或缩短停留时间，则需支付额外费用。 感谢您的理解 ◆酒店规格 [1] 顶层10层设有男女独立的天然温泉浴池。 [2]所有客房均配备席梦思床铺 ◆米明荞麦面 免费酱油半份拉面 【地点】一楼餐厅 【时间】21:30-23:00 ◆天然温泉关门之汤 [地点] 10楼 【时间】15:00至次日上午10:00（桑拿1:00至5:00关闭） ■大浴场 露天浴池（天然温泉）/室内浴池（天然温泉）/冷水浴/高温桑拿（带电视） [泉质] 含有钠和氯化物的浓盐水 【功效】神经痛/关节痛/怕冷/疲劳恢复等。 *还有洁面乳/乳液/乳液可供选择。 ◆孩子们睡在一起 每张床仅可容纳一名儿童，并需另行支付设施使用费。 0岁～2岁...免费 / 3岁～小学生...2,000日元（含儿童用品） ◆餐厅～HATAGO～ [地点] 1楼 【时间】6:30-9:30（最后入场时间9:00） [早餐内容] “味巡小钵横丁”～当地特产和丰富多彩的早餐菜单～ [使用费] ・每人1,800日元（含税）（中学生以上） ・儿童（3岁以上小学生以下）900日元（含税） ・3 岁以下儿童免费。 *早餐请咨询前台。 *即使单独购买，收据上也可以写“住宿费”。 ◆交通便利 ・电车：从 JR 山阳本线“下关站”步行约 8 分钟 ・开车：从下关IC往市区方向开车约15分钟 ・机场：从山口宇部机场乘坐豪华巴士 75 分钟 [入浴税信息] 入住我们酒店时，除住宿费外，您还需要在办理入住时支付此费用。 请注意，如果您在网上预订，则价格不包含入浴税。 [停车信息] 每辆车每晚 1,500 日元，先到先得。当车位已满时，我们将引导您前往合作公司（每晚/每辆车 1,300 日元）。