御宿Onn汤田温泉

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ “Oyado Onn”于 2022 年 8 月 16 日开业 “让人喜欢上这个小镇和旅行。”作为概念， 致力于成为受到当地喜爱的旅馆。 请在 Onn 度过轻松的时光，这是一家可以感受到日本温暖的旅馆。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ 入住时间 16：00-23：00 / 退房时间 11：00 ●方案信息 是不含餐的基本方案。到达时间为23点之前。 可作为观光及商务的据点，根据您的计划自由使用。 ●用餐 本方案不提供餐食服务。 ●温泉・桑拿 自古以来被认为能治愈疑难杂症的“白狐之汤” 泉质为碱性单纯温泉，柔软如化妆水的“美肌之汤” 请享受愉快的用餐体验。 【 使用时间 】 16:00-24:00 / 次日6:00-9:00 【 大浴场＆露天温泉 】 不添加水、不加热 【 桑拿 】 男性为桑拿/女性为岩盘浴，仅此提供 【 地点 】 邻近设施“龟福温泉”/免费 ※从本馆到龟福Onplace可以通过联络通道移动，避免淋到雨。 ●包租浴池 馆内一楼设有两处浴池：“琉璃之汤”和“美狐之汤”。 【 使用时间 】17:00-22:30 【 费用 】1小时 3,500日元（含税） ●交通 【 交通 】从中国自动车道小郡IC驾车约10分钟 【 停车场 】每晚 400日元 ※如需在住宿期间进出，请联系前台。 ※酒店前的停车场不可使用。 请使用酒店旁边的立体停车场“汤田停车场”。 ※请将停车券带到前台。 【 电车 】 JR山口线 湯田温泉站下车步行9分钟 【 飞机 】 从山口宇部机场约40分钟 【 新干线 】 从JR新山口站约20分钟 ●周边信息 「Gusto 山口汤田店」…步行1分钟 「罗森 山口汤田温泉店」…步行2分钟 ●住宿Onn推荐点 【1】 2022年8月开业的新建酒店 【2】 免费使用无加水加温的邻近温泉设施 【3】 在邻近的桑拿房、岩盘浴中放松 【4】 从山口车站乘电车一站即可到达的便利交通 【5】 注重和式温暖的氛围 ●汤田温泉是什么样的地方？ 传承“白狐传说”的温泉名镇，拥有丰富的泉水！ 「约800年前，在被称为权现山的山脚下的一座寺庙境内，一位和尚看到了将受伤的脚放入池中的白狐。当他舀起池中的水时发现水是温的，再深入挖掘池子后，热水竟然开始不断涌出。」 在这样的传说流传下，汤田温泉设有可免费使用的足浴和饮泉场所。

＜22年8月新开业＞在充满和式温暖的旅馆Onn度过舒适的时光。 ●方案信息 包含种类丰富的早餐自助餐的基本方案。抵达时间为23点之前。 请将本地作为观光或商务活动的据点使用。 ※本方案仅提供早餐。 ●早餐 【 营业时间 】7:00-9:00 【 内容 】日西餐自助餐 西餐菜单：香肠、炒鸡蛋、谷物、面包等 日餐菜单：现场厨房制作的日式厚蛋烧、温泉蛋、烤鱼、味噌汤等 ※根据情况，可能会改为提供日式套餐。 【 地点 】邻近设施“Buffet Dining ON-PLACE” ●温泉・桑拿 自古以来被称为能治愈疑难杂症的“白狐之汤” 泉质为碱性单纯温泉，享受如化妆水般柔滑的“美肌之汤”。 【 使用时间 】 16:00-24:00 / 次日6:00-9:00 【 大浴场&露天浴池 】 无加水加热 【 桑拿 】 男性为桑拿/女性为岩盘浴　仅限 【 位置 】 在邻接设施“On Place”内/免费 ※从本馆到On Place可通过连通通道移动，无需淋雨。 ●包租浴室 馆内1楼设有“瑠璃之汤”和“美狐之汤”两个温泉。 【 使用时间 】17:00-22:30 【 费用 】1小时　3,500日元(含税) ●交通 【 汽车 】 中国高速公路 小郡IC下道后驾车约10分钟 【 停车场 】每晚 400日元 ※期间内的车辆进出请咨询前台。 ※酒店前的停车场不可使用。 请使用酒店旁的立体停车场“汤田停车场”。 ※请将停车票交至前台。 【 火车 】 JR山口线 在汤田温泉站下车步行约9分钟 【 飞机 】 从山口宇部机场约40分钟 【 新干线 】 从JR新山口站约20分钟 ●住宿Onn推荐点 【1】 2022年8月开业的新建酒店 【2】 免费使用无加水加温的邻近温泉设施 【3】 在邻近的桑拿和岩盘浴中放松身心 【4】 从山口站搭乘电车仅一站，交通便利 【5】 注重日式温馨氛围的建筑风格

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ “Oyado Onn”于 2022 年 8 月 16 日开业 “让人喜欢上这个小镇和旅行。”作为概念， 致力于成为受到当地喜爱的旅馆。 请在 Onn 度过轻松的时光，这是一家可以感受到日本温暖的旅馆。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ 入住时间 16：00-23：00 / 退房时间 11：00 ●方案信息 是不含餐的基本方案。到达时间为23点之前。 可作为观光及商务的据点，根据您的计划自由使用。 ●用餐 本方案不提供餐食服务。 ●温泉・桑拿 自古以来被认为能治愈疑难杂症的“白狐之汤” 泉质为碱性单纯温泉，柔软如化妆水的“美肌之汤” 请享受愉快的用餐体验。 【 使用时间 】 16:00-24:00 / 次日6:00-9:00 【 大浴场＆露天温泉 】 不添加水、不加热 【 桑拿 】 男性为桑拿/女性为岩盘浴，仅此提供 【 地点 】 邻近设施“龟福温泉”/免费 ※从本馆到龟福Onplace可以通过联络通道移动，避免淋到雨。 ●包租浴池 馆内一楼设有两处浴池：“琉璃之汤”和“美狐之汤”。 【 使用时间 】17:00-22:30 【 费用 】1小时 3,500日元（含税） ●交通 【 交通 】从中国自动车道小郡IC驾车约10分钟 【 停车场 】每晚 400日元 ※如需在住宿期间进出，请联系前台。 ※酒店前的停车场不可使用。 请使用酒店旁边的立体停车场“汤田停车场”。 ※请将停车券带到前台。 【 电车 】 JR山口线 湯田温泉站下车步行9分钟 【 飞机 】 从山口宇部机场约40分钟 【 新干线 】 从JR新山口站约20分钟 ●周边信息 「Gusto 山口汤田店」…步行1分钟 「罗森 山口汤田温泉店」…步行2分钟 ●住宿Onn推荐点 【1】 2022年8月开业的新建酒店 【2】 免费使用无加水加温的邻近温泉设施 【3】 在邻近的桑拿房、岩盘浴中放松 【4】 从山口车站乘电车一站即可到达的便利交通 【5】 注重和式温暖的氛围 ●汤田温泉是什么样的地方？ 传承“白狐传说”的温泉名镇，拥有丰富的泉水！ 「约800年前，在被称为权现山的山脚下的一座寺庙境内，一位和尚看到了将受伤的脚放入池中的白狐。当他舀起池中的水时发现水是温的，再深入挖掘池子后，热水竟然开始不断涌出。」 在这样的传说流传下，汤田温泉设有可免费使用的足浴和饮泉场所。

＜22年8月新开业＞在充满和式温暖的旅馆Onn度过舒适的时光。 ●方案信息 包含种类丰富的早餐自助餐的基本方案。抵达时间为23点之前。 请将本地作为观光或商务活动的据点使用。 ※本方案仅提供早餐。 ●早餐 【 营业时间 】7:00-9:00 【 内容 】日西餐自助餐 西餐菜单：香肠、炒鸡蛋、谷物、面包等 日餐菜单：现场厨房制作的日式厚蛋烧、温泉蛋、烤鱼、味噌汤等 ※根据情况，可能会改为提供日式套餐。 【 地点 】邻近设施“Buffet Dining ON-PLACE” ●温泉・桑拿 自古以来被称为能治愈疑难杂症的“白狐之汤” 泉质为碱性单纯温泉，享受如化妆水般柔滑的“美肌之汤”。 【 使用时间 】 16:00-24:00 / 次日6:00-9:00 【 大浴场&露天浴池 】 无加水加热 【 桑拿 】 男性为桑拿/女性为岩盘浴　仅限 【 位置 】 在邻接设施“On Place”内/免费 ※从本馆到On Place可通过连通通道移动，无需淋雨。 ●包租浴室 馆内1楼设有“瑠璃之汤”和“美狐之汤”两个温泉。 【 使用时间 】17:00-22:30 【 费用 】1小时　3,500日元(含税) ●交通 【 汽车 】 中国高速公路 小郡IC下道后驾车约10分钟 【 停车场 】每晚 400日元 ※期间内的车辆进出请咨询前台。 ※酒店前的停车场不可使用。 请使用酒店旁的立体停车场“汤田停车场”。 ※请将停车票交至前台。 【 火车 】 JR山口线 在汤田温泉站下车步行约9分钟 【 飞机 】 从山口宇部机场约40分钟 【 新干线 】 从JR新山口站约20分钟 ●住宿Onn推荐点 【1】 2022年8月开业的新建酒店 【2】 免费使用无加水加温的邻近温泉设施 【3】 在邻近的桑拿和岩盘浴中放松身心 【4】 从山口站搭乘电车仅一站，交通便利 【5】 注重日式温馨氛围的建筑风格

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ “Oyado Onn”于 2022 年 8 月 16 日开业 “让人喜欢上这个小镇和旅行。”作为概念， 致力于成为受到当地喜爱的旅馆。 请在 Onn 度过轻松的时光，这是一家可以感受到日本温暖的旅馆。 +‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+ 入住时间 16：00-23：00 / 退房时间 11：00 ●方案信息 是不含餐的基本方案。到达时间为23点之前。 可作为观光及商务的据点，根据您的计划自由使用。 ●用餐 本方案不提供餐食服务。 ●温泉・桑拿 自古以来被认为能治愈疑难杂症的“白狐之汤” 泉质为碱性单纯温泉，柔软如化妆水的“美肌之汤” 请享受愉快的用餐体验。 【 使用时间 】 16:00-24:00 / 次日6:00-9:00 【 大浴场＆露天温泉 】 不添加水、不加热 【 桑拿 】 男性为桑拿/女性为岩盘浴，仅此提供 【 地点 】 邻近设施“龟福温泉”/免费 ※从本馆到龟福Onplace可以通过联络通道移动，避免淋到雨。 ●包租浴池 馆内一楼设有两处浴池：“琉璃之汤”和“美狐之汤”。 【 使用时间 】17:00-22:30 【 费用 】1小时 3,500日元（含税） ●交通 【 交通 】从中国自动车道小郡IC驾车约10分钟 【 停车场 】每晚 400日元 ※如需在住宿期间进出，请联系前台。 ※酒店前的停车场不可使用。 请使用酒店旁边的立体停车场“汤田停车场”。 ※请将停车券带到前台。 【 电车 】 JR山口线 湯田温泉站下车步行9分钟 【 飞机 】 从山口宇部机场约40分钟 【 新干线 】 从JR新山口站约20分钟 ●周边信息 「Gusto 山口汤田店」…步行1分钟 「罗森 山口汤田温泉店」…步行2分钟 ●住宿Onn推荐点 【1】 2022年8月开业的新建酒店 【2】 免费使用无加水加温的邻近温泉设施 【3】 在邻近的桑拿房、岩盘浴中放松 【4】 从山口车站乘电车一站即可到达的便利交通 【5】 注重和式温暖的氛围 ●汤田温泉是什么样的地方？ 传承“白狐传说”的温泉名镇，拥有丰富的泉水！ 「约800年前，在被称为权现山的山脚下的一座寺庙境内，一位和尚看到了将受伤的脚放入池中的白狐。当他舀起池中的水时发现水是温的，再深入挖掘池子后，热水竟然开始不断涌出。」 在这样的传说流传下，汤田温泉设有可免费使用的足浴和饮泉场所。

＜22年8月新开业＞在充满和式温暖的旅馆Onn度过舒适的时光。 ●方案信息 包含种类丰富的早餐自助餐的基本方案。抵达时间为23点之前。 请将本地作为观光或商务活动的据点使用。 ※本方案仅提供早餐。 ●早餐 【 营业时间 】7:00-9:00 【 内容 】日西餐自助餐 西餐菜单：香肠、炒鸡蛋、谷物、面包等 日餐菜单：现场厨房制作的日式厚蛋烧、温泉蛋、烤鱼、味噌汤等 ※根据情况，可能会改为提供日式套餐。 【 地点 】邻近设施“Buffet Dining ON-PLACE” ●温泉・桑拿 自古以来被称为能治愈疑难杂症的“白狐之汤” 泉质为碱性单纯温泉，享受如化妆水般柔滑的“美肌之汤”。 【 使用时间 】 16:00-24:00 / 次日6:00-9:00 【 大浴场&露天浴池 】 无加水加热 【 桑拿 】 男性为桑拿/女性为岩盘浴　仅限 【 位置 】 在邻接设施“On Place”内/免费 ※从本馆到On Place可通过连通通道移动，无需淋雨。 ●包租浴室 馆内1楼设有“瑠璃之汤”和“美狐之汤”两个温泉。 【 使用时间 】17:00-22:30 【 费用 】1小时　3,500日元(含税) ●交通 【 汽车 】 中国高速公路 小郡IC下道后驾车约10分钟 【 停车场 】每晚 400日元 ※期间内的车辆进出请咨询前台。 ※酒店前的停车场不可使用。 请使用酒店旁的立体停车场“汤田停车场”。 ※请将停车票交至前台。 【 火车 】 JR山口线 在汤田温泉站下车步行约9分钟 【 飞机 】 从山口宇部机场约40分钟 【 新干线 】 从JR新山口站约20分钟 ●住宿Onn推荐点 【1】 2022年8月开业的新建酒店 【2】 免费使用无加水加温的邻近温泉设施 【3】 在邻近的桑拿和岩盘浴中放松身心 【4】 从山口站搭乘电车仅一站，交通便利 【5】 注重日式温馨氛围的建筑风格