Miya Onsen Hiranoya

`ทริปแช่น้ำพุร้อนกับสุนัข~ ■□■ เพลิดเพลินไปกับโรงแรมบ่อน้ำพุร้อน ♪ แผนการเดินทางกับครอบครัวพร้อมสุนัขของคุณ ■□■ ฮิราโนยะยินดีต้อนรับสุนัข! นี่คือแผนที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทริปแช่น้ำพุร้อนกับสุนัขของคุณ! เรามี ``ห้องสำหรับสุนัขในอาคารหลัก'' อยู่ที่ชั้น 6 คุณสามารถเพลิดเพลินกับบรรยากาศของโรงแรมบ่อน้ำพุร้อนสไตล์ญี่ปุ่นแท้ๆ ในห้องเสื่อทาทามิ นอกจากนี้ยังมีท่าจอดเรือบนดาดฟ้าด้านบนอีกด้วย หากอากาศดี คุณสามารถปล่อยให้สุนัขของคุณวิ่งออกไปข้างนอกได้! อยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยมในบริเวณใกล้เคียง ดังนั้นมาเดินเล่นและสร้างความทรงจำสนุกๆ ด้วยกันสิ! ■■เกี่ยวกับที่พักสำหรับสุนัขที่ฮิราโนยะ■■ [ของที่มีในห้อง] ・เครื่องฟอกอากาศ 1 เครื่อง/กรง 1 อัน/ถาดอาหาร/น้ำแร่ 1 ขวด [สิ่งที่คุณควรนำมาด้วย] ・ผ้าเช็ดตัว/พรมสำหรับสัตว์เลี้ยง ※※กรุณาตรวจสอบให้แน่ชัด※※ เงื่อนไขการเข้าพักมีดังนี้ กรุณาตรวจสอบก่อนเข้าพัก ・เฉพาะสุนัขตัวเล็กเท่านั้น *ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงอื่นที่ไม่ใช่สุนัขเข้า ・อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้สูงสุด 2 ตัวต่อห้อง ・ไม่อนุญาตให้นำเพื่อนไปในพื้นที่สาธารณะหรือร้านอาหารเช้า ・กรุณาใส่สัตว์เลี้ยงของคุณลงในตะกร้าสัตว์เลี้ยงเมื่อเช็คอินและเช็คเอาท์ ・แผนนี้รวมค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสุนัข 1 ตัว หากคุณนำสัตว์เลี้ยงมาด้วย 2 ตัว จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก 2,200 เยน (รวมภาษี) ในสถานที่ [　แนวคิดฮิราโนยะ　] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย โปรดใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบเพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไม่มี ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ *สุนัขจะถูกเก็บไว้ที่บ้านในห้องของคุณ [หมายเหตุ] โดยหลักการแล้ว แผนนี้มีไว้สำหรับเช็คอินหลังเวลา 17:00 น. หากคุณมาถึงก่อน 17:00 น. เราจะรอจนกว่าห้องของคุณจะพร้อม คุณอาจถูกขอให้รอที่ล็อบบี้

～ฝากอาหารเย็นประเภทนั้นไว้ที่โรงแรม! - ■□■แผนประเภทมื้ออาหาร■□■ ประเภทของอาหารจะขึ้นอยู่กับโรงแรม คุณจึงสามารถเพลิดเพลินได้มากมาย โรงแรมของเราใช้เวลาขับรถ 3 นาทีจาก Laguna Ten Bosch ดังนั้นเราจึงแนะนำโรงแรมนี้หากคุณมาที่ Laguna Ten Bosch! นอกจากนี้เรายังมีบริการรับส่งฟรีไปยัง Laguna Ten Bosch ด้วย ดังนั้นการเดินทางจึงเป็นเรื่องง่าย! [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย โปรดใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบเพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ประเภทอาหารขึ้นอยู่กับโรงแรม มันจะเป็น ``บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ'' หรือ ``ไคเซกิ เรียวริ'' ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินได้วันนั้น! ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] ห้องอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่ภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "เรียวกังเรียวกัง" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำไปสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวะมิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

～ฝากอาหารเย็นประเภทนั้นไว้ที่โรงแรม! - ■□■แผนประเภทมื้ออาหาร■□■ ประเภทของอาหารจะขึ้นอยู่กับโรงแรม คุณจึงสามารถเพลิดเพลินได้มากมาย โรงแรมของเราใช้เวลาขับรถ 3 นาทีจาก Laguna Ten Bosch ดังนั้นเราจึงแนะนำโรงแรมนี้หากคุณมาที่ Laguna Ten Bosch! นอกจากนี้เรายังมีบริการรับส่งฟรีไปยัง Laguna Ten Bosch ด้วย ดังนั้นการเดินทางจึงเป็นเรื่องง่าย! [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย โปรดใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบเพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ประเภทอาหารขึ้นอยู่กับโรงแรม มันจะเป็น ``บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ'' หรือ ``ไคเซกิ เรียวริ'' ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินได้วันนั้น! ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] ห้องอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่ภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "เรียวกังเรียวกัง" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำไปสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวะมิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

~การจองล่วงหน้ามีข้อได้เปรียบ! - ■□■ ประหยัดเงินด้วยการจองล่วงหน้าสูงสุด 30 วัน! แผนส่วนลด Early Bird สำหรับการจองล่วงหน้าสูงสุด 30 วัน! คุณสามารถจองห้องพักระดับสูงพร้อมส่วนลดสูงสุดถึง 3,000 เยนต่อคน! *แผนนี้จำกัดเฉพาะการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าเท่านั้น *รายการราคาแสดงจำนวนเงินหลังหักส่วนลด [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย ด้วยการใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไคเซกิมาตรฐาน (อาหารในห้องพักหรือร้านอาหารส่วนตัว) แม้ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิมาตรฐาน แต่เราภูมิใจที่มีอาหารจำนวนมากและเมนูที่หลากหลาย การเต้นรำกินกุ้งกุลาดำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นปลาประจำจังหวัดของจังหวัดไอจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ "ชูเรอิตัน" โปรดเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดและพรจากภูเขา *คุณไม่สามารถเลือกสถานที่รับประทานอาหารค่ำได้ *ลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม จะได้รับอาหารไคเซกิพิเศษช่วงปีใหม่ เนื้อหาของอาหารไคเซกิรวมถึงอาหารจานหลักจะแตกต่างจากแผน ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศ "ญี่ปุ่น" ได้ [2] อ่างอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลา ``totono'' ในห้องซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่มีความภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "โรงแรมเรียวเท" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวามิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

～กินกุ้งเต้นและเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ～ ■□■ลิ้มลองความอร่อยของภูเขาและทะเลของมิคาวะ! ไคเซกิมาตรฐาน ■□■ มิคาวะมีอากาศอบอุ่นตลอดทั้งสี่ฤดูกาล และเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทะเล ภูเขา และธรรมชาติ หัวหน้าพ่อครัวของเราที่ให้ความสำคัญกับการใช้ธรรมชาติเพื่อการบริโภคในท้องถิ่น จัดเตรียมอาหารแต่ละจานด้วยความเอาใจใส่ แม้ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิมาตรฐาน แต่เราภูมิใจที่มีอาหารจำนวนมากและเมนูที่หลากหลาย การเต้นรำกินกุ้งกุลาดำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นปลาประจำจังหวัดของจังหวัดไอจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ "ชูเรอิตัน" ◆ เมนู “ไคเซกิมาตรฐาน” (ตัวอย่าง 1 วัน) ・เหล้าเรียกน้ำย่อย: ไวน์ส้มแมนดารินกามะโกริ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: เมนูอาหารตามฤดูกาล 5 รายการ ・โครงสร้าง: ระบำกุ้งกุลาดำเป็นๆ ทูน่า คังปาจิ ปลาทรายแดง ปลาแซลมอน ชุดถั่วงอก ・อาหารนึ่ง: มูชิชะวันตามฤดูกาล ・เรียวกิ: นิกิริซูชิสามประเภท ・ผลิตภัณฑ์: ชาบูนมถั่วเหลืองหมูชูเร ・อาหารเคี่ยว: อาหารเคี่ยวตามฤดูกาล ・ชามทดแทน: ไก่ทอดเมกุมิ ผัก 2 ชนิด ・น้ำส้มสายชู: ปูหิมะ แตงกวา ・ข้าว: โกโมกุ คามาเมชิ ・เครื่องเทศ: คละ 2 ประเภท ・ซุป: น้ำสต๊อกซุปแดง ・อาหารทางน้ำ: ของหวานตามฤดูกาล *นี่คือตัวอย่างในบางวัน และเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานะการซื้อ *หากไม่ชอบกุ้งดิบกรุณาแจ้งล่วงหน้า ฉันจะเตรียมขนมอบไว้ให้คุณ *ไคเซกิพิเศษปีใหม่จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม เนื้อหาของอาหารไคเซกิรวมถึงอาหารจานหลักจะแตกต่างจากแผน [　แนวคิดฮิราโนยะ　] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย ด้วยการใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไคเซกิมาตรฐาน (อาหารในห้องพักหรือร้านอาหารส่วนตัว) ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) *คุณไม่สามารถเลือกสถานที่รับประทานอาหารค่ำได้ *อาหารเช้าอาจเปลี่ยนเป็น Kaiseki + Half Buffet ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] อ่างอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่มีความภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "โรงแรมเรียวเท" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวามิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

~การจองล่วงหน้ามีข้อได้เปรียบ! - ■□■ ประหยัดเงินด้วยการจองล่วงหน้าสูงสุด 30 วัน! แผนส่วนลด Early Bird สำหรับการจองล่วงหน้าสูงสุด 30 วัน! คุณสามารถจองห้องพักระดับสูงพร้อมส่วนลดสูงสุดถึง 3,000 เยนต่อคน! *แผนนี้จำกัดเฉพาะการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าเท่านั้น *รายการราคาแสดงจำนวนเงินหลังหักส่วนลด [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย ด้วยการใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไคเซกิมาตรฐาน (อาหารในห้องพักหรือร้านอาหารส่วนตัว) แม้ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิมาตรฐาน แต่เราภูมิใจที่มีอาหารจำนวนมากและเมนูที่หลากหลาย การเต้นรำกินกุ้งกุลาดำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นปลาประจำจังหวัดของจังหวัดไอจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ "ชูเรอิตัน" โปรดเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดและพรจากภูเขา *คุณไม่สามารถเลือกสถานที่รับประทานอาหารค่ำได้ *ลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม จะได้รับอาหารไคเซกิพิเศษช่วงปีใหม่ เนื้อหาของอาหารไคเซกิรวมถึงอาหารจานหลักจะแตกต่างจากแผน ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศ "ญี่ปุ่น" ได้ [2] อ่างอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลา ``totono'' ในห้องซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่มีความภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "โรงแรมเรียวเท" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวามิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

～กินกุ้งเต้นและเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ～ ■□■ลิ้มลองความอร่อยของภูเขาและทะเลของมิคาวะ! ไคเซกิมาตรฐาน ■□■ มิคาวะมีอากาศอบอุ่นตลอดทั้งสี่ฤดูกาล และเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทะเล ภูเขา และธรรมชาติ หัวหน้าพ่อครัวของเราที่ให้ความสำคัญกับการใช้ธรรมชาติเพื่อการบริโภคในท้องถิ่น จัดเตรียมอาหารแต่ละจานด้วยความเอาใจใส่ แม้ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิมาตรฐาน แต่เราภูมิใจที่มีอาหารจำนวนมากและเมนูที่หลากหลาย การเต้นรำกินกุ้งกุลาดำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นปลาประจำจังหวัดของจังหวัดไอจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ "ชูเรอิตัน" ◆ เมนู “ไคเซกิมาตรฐาน” (ตัวอย่าง 1 วัน) ・เหล้าเรียกน้ำย่อย: ไวน์ส้มแมนดารินกามะโกริ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: เมนูอาหารตามฤดูกาล 5 รายการ ・โครงสร้าง: ระบำกุ้งกุลาดำเป็นๆ ทูน่า คังปาจิ ปลาทรายแดง ปลาแซลมอน ชุดถั่วงอก ・อาหารนึ่ง: มูชิชะวันตามฤดูกาล ・เรียวกิ: นิกิริซูชิสามประเภท ・ผลิตภัณฑ์: ชาบูนมถั่วเหลืองหมูชูเร ・อาหารเคี่ยว: อาหารเคี่ยวตามฤดูกาล ・ชามทดแทน: ไก่ทอดเมกุมิ ผัก 2 ชนิด ・น้ำส้มสายชู: ปูหิมะ แตงกวา ・ข้าว: โกโมกุ คามาเมชิ ・เครื่องเทศ: คละ 2 ประเภท ・ซุป: น้ำสต๊อกซุปแดง ・อาหารทางน้ำ: ของหวานตามฤดูกาล *นี่คือตัวอย่างในบางวัน และเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานะการซื้อ *หากไม่ชอบกุ้งดิบกรุณาแจ้งล่วงหน้า ฉันจะเตรียมขนมอบไว้ให้คุณ *ไคเซกิพิเศษปีใหม่จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม เนื้อหาของอาหารไคเซกิรวมถึงอาหารจานหลักจะแตกต่างจากแผน [　แนวคิดฮิราโนยะ　] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย ด้วยการใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไคเซกิมาตรฐาน (อาหารในห้องพักหรือร้านอาหารส่วนตัว) ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) *คุณไม่สามารถเลือกสถานที่รับประทานอาหารค่ำได้ *อาหารเช้าอาจเปลี่ยนเป็น Kaiseki + Half Buffet ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] อ่างอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่มีความภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "โรงแรมเรียวเท" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวามิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

～ฝากอาหารเย็นประเภทนั้นไว้ที่โรงแรม! - ■□■แผนประเภทมื้ออาหาร■□■ ประเภทของอาหารจะขึ้นอยู่กับโรงแรม คุณจึงสามารถเพลิดเพลินได้มากมาย โรงแรมของเราใช้เวลาขับรถ 3 นาทีจาก Laguna Ten Bosch ดังนั้นเราจึงแนะนำโรงแรมนี้หากคุณมาที่ Laguna Ten Bosch! นอกจากนี้เรายังมีบริการรับส่งฟรีไปยัง Laguna Ten Bosch ด้วย ดังนั้นการเดินทางจึงเป็นเรื่องง่าย! [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย โปรดใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบเพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ประเภทอาหารขึ้นอยู่กับโรงแรม มันจะเป็น ``บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ'' หรือ ``ไคเซกิ เรียวริ'' ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินได้วันนั้น! ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] ห้องอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่ภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "เรียวกังเรียวกัง" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำไปสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวะมิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

~การจองล่วงหน้ามีข้อได้เปรียบ! - ■□■ ประหยัดเงินด้วยการจองล่วงหน้าสูงสุด 30 วัน! แผนส่วนลด Early Bird สำหรับการจองล่วงหน้าสูงสุด 30 วัน! คุณสามารถจองห้องพักระดับสูงพร้อมส่วนลดสูงสุดถึง 3,000 เยนต่อคน! *แผนนี้จำกัดเฉพาะการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าเท่านั้น *รายการราคาแสดงจำนวนเงินหลังหักส่วนลด [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย ด้วยการใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไคเซกิมาตรฐาน (อาหารในห้องพักหรือร้านอาหารส่วนตัว) แม้ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิมาตรฐาน แต่เราภูมิใจที่มีอาหารจำนวนมากและเมนูที่หลากหลาย การเต้นรำกินกุ้งกุลาดำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นปลาประจำจังหวัดของจังหวัดไอจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ "ชูเรอิตัน" โปรดเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดและพรจากภูเขา *คุณไม่สามารถเลือกสถานที่รับประทานอาหารค่ำได้ *ลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม จะได้รับอาหารไคเซกิพิเศษช่วงปีใหม่ เนื้อหาของอาหารไคเซกิรวมถึงอาหารจานหลักจะแตกต่างจากแผน ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนเก่าแก่ที่คุณสามารถสัมผัสบรรยากาศ "ญี่ปุ่น" ได้ [2] อ่างอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลา ``totono'' ในห้องซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่มีความภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "โรงแรมเรียวเท" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวามิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

～กินกุ้งเต้นและเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ～ ■□■ลิ้มลองความอร่อยของภูเขาและทะเลของมิคาวะ! ไคเซกิมาตรฐาน ■□■ มิคาวะมีอากาศอบอุ่นตลอดทั้งสี่ฤดูกาล และเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบด้วยทะเล ภูเขา และธรรมชาติ หัวหน้าพ่อครัวของเราที่ให้ความสำคัญกับการใช้ธรรมชาติเพื่อการบริโภคในท้องถิ่น จัดเตรียมอาหารแต่ละจานด้วยความเอาใจใส่ แม้ว่าจะเป็นอาหารไคเซกิมาตรฐาน แต่เราภูมิใจที่มีอาหารจำนวนมากและเมนูที่หลากหลาย การเต้นรำกินกุ้งกุลาดำซึ่งถูกกำหนดให้เป็นปลาประจำจังหวัดของจังหวัดไอจิ คุณสามารถเพลิดเพลินกับหมูแบรนด์มิคาวะ "ชูเรอิตัน" ◆ เมนู “ไคเซกิมาตรฐาน” (ตัวอย่าง 1 วัน) ・เหล้าเรียกน้ำย่อย: ไวน์ส้มแมนดารินกามะโกริ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: เมนูอาหารตามฤดูกาล 5 รายการ ・โครงสร้าง: ระบำกุ้งกุลาดำเป็นๆ ทูน่า คังปาจิ ปลาทรายแดง ปลาแซลมอน ชุดถั่วงอก ・อาหารนึ่ง: มูชิชะวันตามฤดูกาล ・เรียวกิ: นิกิริซูชิสามประเภท ・ผลิตภัณฑ์: ชาบูนมถั่วเหลืองหมูชูเร ・อาหารเคี่ยว: อาหารเคี่ยวตามฤดูกาล ・ชามทดแทน: ไก่ทอดเมกุมิ ผัก 2 ชนิด ・น้ำส้มสายชู: ปูหิมะ แตงกวา ・ข้าว: โกโมกุ คามาเมชิ ・เครื่องเทศ: คละ 2 ประเภท ・ซุป: น้ำสต๊อกซุปแดง ・อาหารทางน้ำ: ของหวานตามฤดูกาล *นี่คือตัวอย่างในบางวัน และเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานะการซื้อ *หากไม่ชอบกุ้งดิบกรุณาแจ้งล่วงหน้า ฉันจะเตรียมขนมอบไว้ให้คุณ *ไคเซกิพิเศษปีใหม่จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม เนื้อหาของอาหารไคเซกิรวมถึงอาหารจานหลักจะแตกต่างจากแผน [　แนวคิดฮิราโนยะ　] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย ด้วยการใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบ โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่าง ๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ไคเซกิมาตรฐาน (อาหารในห้องพักหรือร้านอาหารส่วนตัว) ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) *คุณไม่สามารถเลือกสถานที่รับประทานอาหารค่ำได้ *อาหารเช้าอาจเปลี่ยนเป็น Kaiseki + Half Buffet ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] อ่างอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่มีความภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "โรงแรมเรียวเท" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวามิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!

～ฝากอาหารเย็นประเภทนั้นไว้ที่โรงแรม! - ■□■แผนประเภทมื้ออาหาร■□■ ประเภทของอาหารจะขึ้นอยู่กับโรงแรม คุณจึงสามารถเพลิดเพลินได้มากมาย โรงแรมของเราใช้เวลาขับรถ 3 นาทีจาก Laguna Ten Bosch ดังนั้นเราจึงแนะนำโรงแรมนี้หากคุณมาที่ Laguna Ten Bosch! นอกจากนี้เรายังมีบริการรับส่งฟรีไปยัง Laguna Ten Bosch ด้วย ดังนั้นการเดินทางจึงเป็นเรื่องง่าย! [แนวคิดฮิราโนยะ] "เพลิดเพลินไปกับการเดินทางข้ามเวลาอันยุ่งยาก" ทุกๆ วัน จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพด้านต้นทุน ทำไมคุณไม่ใช้เวลาอย่างช้าๆ และสุภาพบ้างล่ะ? ที่ฮิราโนยะ คุณจะได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่คุณสามารถค้นพบตัวเองในรูปแบบใหม่ผ่านการซาวน่า การอ่านหนังสือ จดหมาย ดนตรี และอื่นๆ อีกมากมาย โปรดใช้เวลาอย่างช้าๆ และรอบคอบเพื่อเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่จะเปิดโอกาสให้คุณได้เห็นสิ่งต่างๆ ในรูปแบบใหม่ [รายละเอียดมื้ออาหาร] ●อาหารเย็น/ประเภทอาหารขึ้นอยู่กับโรงแรม มันจะเป็น ``บุฟเฟ่ต์อาหารค่ำ'' หรือ ``ไคเซกิ เรียวริ'' ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินได้วันนั้น! ●อาหารเช้า: บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก 30 รายการ (ร้านอาหาร) บุฟเฟ่ต์อาหารธรรมชาติของฮิราโนยะมีหลากหลายรายการตั้งแต่เช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ผลิตในท้องถิ่นและบริโภคในท้องถิ่นมากมายโดยใส่ใจกับส่วนผสมแต่ละอย่างอย่างระมัดระวัง แม้แต่มื้อเช้าก็ตาม *อาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นไคเซกิ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวันที่ ■■■เสน่ห์ของฮิราโนยะ! [1] โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนที่เปิดมายาวนานพร้อมความรู้สึก "ญี่ปุ่น" [2] ห้องอาบน้ำเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ “บิฮาคุเซ็น”! เที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนสุดหรู 3 แห่งภายในโรงแรม [3] ได้รับรางวัล "iF Design Award" ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรางวัลการออกแบบหลักของโลก! เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาของ ``toto'' ในพื้นที่ซาวน่าคุณภาพสูง [4] ทำให้ร่างกายเย็นลงด้วยการแช่ตัวในน้ำเย็นจัด [5] รีเฟรชตัวเองใน "ห้องซาวน่าส่วนตัว" (ต้องจองล่วงหน้า) ซึ่งคุณสามารถปรับแต่งความสว่าง อุณหภูมิ และเสียงเพลงได้ [6] โรงแรมที่ภาคภูมิใจในอาหารของตน ซึ่งคนท้องถิ่นเรียกว่า "เรียวกังเรียวกัง" [7] เรานำเสนอบริการต่างๆ เช่น ``มุมห้องสมุด'' ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอ่านหนังสือ และ ``จดหมายบอกเวลา'' เพื่อส่งความทรงจำไปสู่อนาคต [8] ขับรถ 3 นาทีถึงลากูน่าเทนบอช มีบริการรถรับส่งฟรี! มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานีมิคาวะมิทานิ (ต้องจองล่วงหน้า) [9] LAN ไร้สาย (Wi-Fi) มีให้บริการในห้องพักทุกห้องและบริเวณล็อบบี้ [10] เราสามารถเก็บสัมภาระของคุณได้ฟรีก่อนเช็คอิน ⇒โปรดตรวจสอบ <หน้าแรกอย่างเป็นทางการ> สำหรับข้อมูลโดยละเอียด!