Akinomiya Onsenkyo Inazumi Onsen

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

อากิโนะมิยะ ออนเซ็นเคียว กล่าวกันว่าเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัดอากิตะ อินาซึมิออนเซ็นเป็นโรงเตี๊ยมชื่อดังที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ชื่นชอบของนักเขียนและคนดังที่มีชื่อเสียง รวมถึงมุซาโนะโคจิ ซาเนอัตสึด้วย สถานที่พักผ่อนสำหรับผู้ใหญ่ รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ ที่คุณสามารถหลบหนีจากโลกภายนอกและลืมเวลาไปได้ อ่างอาบน้ำไซเปรสในแต่ละห้องใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติไหลผ่าน คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้อย่างเต็มที่ตลอดทั้งวันระหว่างการเข้าพักของคุณ ★บริการฟรีที่โรงแรมจัดให้ ・ห้องน้ำส่วนตัว (24 ชม.) ・“โยนากิโซบะ” เป็นอาหารว่างยามดึกที่ยอดเยี่ยม ・เลือกหมอนได้ถึง 7 แบบที่ “ร้านหมอน” ・สามารถเลือกชุดยูกาตะสีอื่นนอกเหนือจากชุดในร่มได้ ・เลือกแชมพูบาร์ที่คุณชื่นชอบในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ ・เครื่องดื่มและไอศกรีมในบริเวณอ่างอาบน้ำ ・เครื่องดื่มต้อนรับในล็อบบี้ (ตลอด 24 ชม.) [ห้องพัก] ขนาดของห้องในแต่ละประเภทจะแตกต่างกันออกไปตามการจัดวาง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ร้านอาหาร "เซ็นราคุ" เราจัดคอร์สจัดเลี้ยงแบบญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่ผสมผสานอาหารพิเศษของอาคิตะมากมาย *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ร้านอาหาร "เซนราคุ" ชุดอาหารญี่ปุ่นสำหรับ 1 ท่าน * เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายุ โปรดเพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เวลาทำการ : 15:00-10:00 *ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีให้ใช้ก็สามารถใช้งานได้ฟรีตามต้องการ เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้อง

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

จองล่วงหน้าคุ้มมาก! นี่เป็นแผนส่วนลดสำหรับผู้จองล่วงหน้าซึ่งให้มูลค่าสุดคุ้มหากคุณจองห้องพักล่วงหน้า 90 วันก่อนเข้าพัก * อัตราส่วนลดแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวันที่และประเภทห้อง *ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังจากหักส่วนลดแล้ว [ห้องพัก] *ขนาดห้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดวางของแต่ละประเภทห้อง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ณ ร้านอาหาร “เซนราคุ” เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอาหารพิเศษของอากิตะ เสิร์ฟในร้านอาหารที่มีบรรยากาศเงียบสงบเต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้องพักทุกห้องในโรงแรมของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ ภายในอาคารมีพื้นที่สูบบุหรี่ ・บริการ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร *ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน 【คนอื่น】 ・กรุณาแจ้งวิธีการเดินทางของคุณให้เราทราบเมื่อมาถึง ・หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า *เราขอให้คุณงดนำเด็ก (อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) เข้าพักที่โรงแรม *สำหรับแขกที่จองห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เราจะกำจัดหิมะในช่วงฤดูหนาว แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะในแต่ละวัน การใช้ห้องอา

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

<<แผนนี้แนะนำทริปพักผ่อนแบบ “เงียบสงบ” หลายคืน>> ~ประหยัด 1,500 เยนต่อคนต่อคืน♪~ แนวคิดของ Steam Inn Inazumi Onsen คือ “โรงแรมที่ทำให้คุณลืมเวลาได้” ที่นี่ไม่มีอะไรเลยนอกจากน้ำพุร้อน...แต่มีการไหลของเวลาอันเป็นเอกลักษณ์ที่นี่ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนที่โรงแรมมากกว่าการเที่ยวชมสถานที่ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับเวลาของคุณที่ Akinomiya Onsenkyo อย่างเต็มที่ เราจะจัดเตรียม "อินานิวะอุด้ง" ไว้ให้คุณรับประทานมื้อกลางวันระหว่างที่คุณเข้าพัก เพลิดเพลินกับมื้อกลางวันที่เป็นอาหารพิเศษของอากิตะในขณะที่คุณ โปรดเพลิดเพลินไปกับ "โรงแรมลืมเวลา" [บริการที่มีให้ระหว่างการเข้าพัก] ・ห้องสมุด "Gekkoshin" มีหนังสือของ Mushanokoji Saneatsu และผลงานอื่น ๆ ให้บริการ ・เราจะจัดเตรียมห้องพักพร้อมอ่างน้ำพุร้อนไว้ให้ ・ห้องอาบน้ำส่วนตัวเปิดให้บริการฟรีตลอด 24 ชม. [สิทธิประโยชน์ตามแผน] ・เราจะเตรียม "อินานิวะอุด้ง" อาหารขึ้นชื่อของอากิตะไว้รับประทานเป็นมื้อกลางวันระหว่างที่คุณเข้าพัก ■ มื้ออาหาร เนื้อหาจะแตกต่างกันในคืนแรกและคืนที่สอง [อาหารเย็น] ร้านอาหาร "เซ็นราคุ" จะมีการให้บริการอาหารแบบไคเซกิ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ จะแจ้งเวลาที่จะมาถึงให้ทราบในวันนั้นๆ [อาหารเช้า] ร้านอาหาร "เซนราคุ" จะมีบริการอาหารญี่ปุ่นให้ *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ จะแจ้งเวลาที่จะมาถึงให้ทราบในวันนั้นๆ [อาหารกลางวัน] ล็อบบี้ จะมีการจัดเตรียมอินานิวะอุด้งไว้ให้ *วันเช็คเอาท์จะไม่มีการว่างให้บริการ *ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเมนูได้ [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

จองล่วงหน้าคุ้มมาก! นี่เป็นแผนส่วนลดสำหรับผู้จองล่วงหน้าซึ่งให้มูลค่าสุดคุ้มหากคุณจองห้องพักล่วงหน้า 90 วันก่อนเข้าพัก * อัตราส่วนลดแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวันที่และประเภทห้อง *ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังจากหักส่วนลดแล้ว [ห้องพัก] *ขนาดห้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดวางของแต่ละประเภทห้อง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ณ ร้านอาหาร “เซนราคุ” เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอาหารพิเศษของอากิตะ เสิร์ฟในร้านอาหารที่มีบรรยากาศเงียบสงบเต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้องพักทุกห้องในโรงแรมของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ ภายในอาคารมีพื้นที่สูบบุหรี่ ・บริการ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร *ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน 【คนอื่น】 ・กรุณาแจ้งวิธีการเดินทางของคุณให้เราทราบเมื่อมาถึง ・หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า *เราขอให้คุณงดนำเด็ก (อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) เข้าพักที่โรงแรม *สำหรับแขกที่จองห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เราจะกำจัดหิมะในช่วงฤดูหนาว แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะในแต่ละวัน การใช้ห้องอา

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

จองล่วงหน้าคุ้มมาก! นี่เป็นแผนส่วนลดสำหรับผู้จองล่วงหน้าซึ่งให้มูลค่าสุดคุ้มหากคุณจองห้องพักล่วงหน้า 90 วันก่อนเข้าพัก * อัตราส่วนลดแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวันที่และประเภทห้อง *ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังจากหักส่วนลดแล้ว [ห้องพัก] *ขนาดห้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดวางของแต่ละประเภทห้อง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ณ ร้านอาหาร “เซนราคุ” เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอาหารพิเศษของอากิตะ เสิร์ฟในร้านอาหารที่มีบรรยากาศเงียบสงบเต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้องพักทุกห้องในโรงแรมของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ ภายในอาคารมีพื้นที่สูบบุหรี่ ・บริการ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร *ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน 【คนอื่น】 ・กรุณาแจ้งวิธีการเดินทางของคุณให้เราทราบเมื่อมาถึง ・หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า *เราขอให้คุณงดนำเด็ก (อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) เข้าพักที่โรงแรม *สำหรับแขกที่จองห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เราจะกำจัดหิมะในช่วงฤดูหนาว แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะในแต่ละวัน การใช้ห้องอา

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

จองล่วงหน้าคุ้มมาก! นี่เป็นแผนส่วนลดสำหรับผู้จองล่วงหน้าซึ่งให้มูลค่าสุดคุ้มหากคุณจองห้องพักล่วงหน้า 90 วันก่อนเข้าพัก * อัตราส่วนลดแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวันที่และประเภทห้อง *ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังจากหักส่วนลดแล้ว [ห้องพัก] *ขนาดห้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดวางของแต่ละประเภทห้อง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ณ ร้านอาหาร “เซนราคุ” เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอาหารพิเศษของอากิตะ เสิร์ฟในร้านอาหารที่มีบรรยากาศเงียบสงบเต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้องพักทุกห้องในโรงแรมของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ ภายในอาคารมีพื้นที่สูบบุหรี่ ・บริการ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร *ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน 【คนอื่น】 ・กรุณาแจ้งวิธีการเดินทางของคุณให้เราทราบเมื่อมาถึง ・หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า *เราขอให้คุณงดนำเด็ก (อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) เข้าพักที่โรงแรม *สำหรับแขกที่จองห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เราจะกำจัดหิมะในช่วงฤดูหนาว แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะในแต่ละวัน การใช้ห้องอา

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

จองล่วงหน้าคุ้มมาก! นี่เป็นแผนส่วนลดสำหรับผู้จองล่วงหน้าซึ่งให้มูลค่าสุดคุ้มหากคุณจองห้องพักล่วงหน้า 90 วันก่อนเข้าพัก * อัตราส่วนลดแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวันที่และประเภทห้อง *ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังจากหักส่วนลดแล้ว [ห้องพัก] *ขนาดห้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดวางของแต่ละประเภทห้อง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ณ ร้านอาหาร “เซนราคุ” เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอาหารพิเศษของอากิตะ เสิร์ฟในร้านอาหารที่มีบรรยากาศเงียบสงบเต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้องพักทุกห้องในโรงแรมของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ ภายในอาคารมีพื้นที่สูบบุหรี่ ・บริการ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร *ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน 【คนอื่น】 ・กรุณาแจ้งวิธีการเดินทางของคุณให้เราทราบเมื่อมาถึง ・หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า *เราขอให้คุณงดนำเด็ก (อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) เข้าพักที่โรงแรม *สำหรับแขกที่จองห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เราจะกำจัดหิมะในช่วงฤดูหนาว แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะในแต่ละวัน การใช้ห้องอา

★แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *ไม่มีบริการมื้ออาหาร หากคุณเลือกเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีค่าธรรมเนียมดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) [อาหารเช้า] เซ็ตอาหารญี่ปุ่น... ท่านละ 3,300 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

★แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ★กรุณาเช็คอินระหว่างเวลา 16.00 – 23.00 น. [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) *หากท่านเพิ่มมื้ออาหารที่โรงแรมจะมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มดังต่อไปนี้ [มื้อค่ำ] บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่นสไตล์ภูเขาอาคิตะ... ท่านละ 13,200 เยน (รวมภาษี) *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร โปรดแจ้งความประสงค์ภายในเช้าของวันที่เข้าพัก *เราขอให้คุณงดนำเด็กมาเข้าพักที่โรงแรมของเรา

จองล่วงหน้าคุ้มมาก! นี่เป็นแผนส่วนลดสำหรับผู้จองล่วงหน้าซึ่งให้มูลค่าสุดคุ้มหากคุณจองห้องพักล่วงหน้า 90 วันก่อนเข้าพัก * อัตราส่วนลดแตกต่างกันขึ้นอยู่กับวันที่และประเภทห้อง *ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังจากหักส่วนลดแล้ว [ห้องพัก] *ขนาดห้องอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการจัดวางของแต่ละประเภทห้อง ห้องพักทุกห้องเต็มแล้ว พักผ่อนได้อย่างสบายใจเลย โปรดมั่นใจได้ว่าจะไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องของรายละเอียดและอุปกรณ์ภายในห้อง [อาหารเย็น] ณ ร้านอาหาร “เซนราคุ” เพลิดเพลินกับคอร์สอาหารญี่ปุ่นในหมู่บ้านบนภูเขาที่เต็มไปด้วยอาหารพิเศษของอากิตะ เสิร์ฟในร้านอาหารที่มีบรรยากาศเงียบสงบเต็มไปด้วยความอบอุ่นของไม้ *อาหารเย็นเริ่มระหว่างเวลา 17.30-20.00 น. *เวลาเริ่มรับประทานอาหารค่ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [อาหารเช้า] ที่ร้านอาหาร “เซนราคุ” จะมีการเตรียมอาหารญี่ปุ่นให้ทุกคน *เวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในวันนั้น ๆ *เวลาจะแจ้งเมื่อถึงวันเดินทาง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] "ซังเก็ตสึ โนะ ยู" น้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ไหลตรงมาจากบ่อน้ำพุร้อนของเราเอง และห้องอาบน้ำในร่มสามารถมองเห็นทิวทัศน์หุบเขาแม่น้ำอารายูกาวะ เพลิดเพลินไปกับอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันแสนเรียบง่าย เสียเวลาไปกับการผ่อนคลาย เวลาทำการ : 15:00-10:00 น. ※ชายและหญิงสลับกัน [ห้องอาบน้ำส่วนตัว] “ซากุระกุโมะ โนะ ยุ” และ “เบนิกุโมะ โนะ ยุ” นอกจากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่แล้วเรายังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวสองประเภทที่มีบรรยากาศที่แตกต่างกัน หากมีอยู่ก็สามารถใช้งานได้ฟรีไม่จำกัดจำนวนครั้ง เวลาทำการ: 24 ชั่วโมง (มีเวลาทำความสะอาดบางส่วน) [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・ห้องพักทุกห้องในโรงแรมของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ ภายในอาคารมีพื้นที่สูบบุหรี่ ・บริการ Wi-Fi ฟรีทั่วทั้งอาคาร *ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน 【คนอื่น】 ・กรุณาแจ้งวิธีการเดินทางของคุณให้เราทราบเมื่อมาถึง ・หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า *เราขอให้คุณงดนำเด็ก (อายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) เข้าพักที่โรงแรม *สำหรับแขกที่จองห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง เราจะกำจัดหิมะในช่วงฤดูหนาว แต่ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะในแต่ละวัน การใช้ห้องอา