Mikazuki Sea-Park Hotel Awa Kamogawa

◆◆แผนนี้รวมอาหารเช้าเท่านั้น (ไม่มีอาหารเย็น) แนะนำสำหรับผู้ที่เช็คอินล่าช้า♪◆◆ 　 ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้บริการโรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16 ก.ค. - 31 ส.ค.) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้สำหรับวัตถุดิบเฉพาะในอาหารของเรา *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 นาที โทรศัพท์: 04-7095-3111

[จนถึง 30 วันก่อนวันเช็คอิน] แผนการชำระเงินล่วงหน้าแบบจำกัดซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับการจองล่วงหน้า ■ข้อมูลค่าธรรมเนียมการยกเลิก■ *โปรดทำความเข้าใจก่อนทำการจอง ・ยกเลิกล่วงหน้า 14 ถึง 4 วัน: 20% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกล่วงหน้า 3 ถึง 2 วัน: 30% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกวันก่อนหน้า: 50% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกในวันเดียวกัน (ไม่มีการติดต่อ): 100% ของค่าที่พัก ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากท่านใช้โรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16/07-31/07/31) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน พร้อมเครื่องดื่มไม่อั้น! <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ แม้ว่าคุณจะชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าก็ตาม ผู้เข้าพักที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไปจะต้องชำระภาษีอาบน้ำ 150 เยน ณ ที่พัก ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุ

◆◆แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐาน Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa◆◆ ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> รวมเครื่องดื่มไม่อั้นในมื้อเย็น! นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น เบียร์และน้ำเปรี้ยว รวมถึงน้ำอัดลมด้วย สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 น

◆◆แผนนี้รวมอาหารเช้าเท่านั้น (ไม่มีอาหารเย็น) แนะนำสำหรับผู้ที่เช็คอินล่าช้า♪◆◆ 　 ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้บริการโรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16 ก.ค. - 31 ส.ค.) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้สำหรับวัตถุดิบเฉพาะในอาหารของเรา *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 นาที โทรศัพท์: 04-7095-3111

[จนถึง 30 วันก่อนวันเช็คอิน] แผนการชำระเงินล่วงหน้าแบบจำกัดซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับการจองล่วงหน้า ■ข้อมูลค่าธรรมเนียมการยกเลิก■ *โปรดทำความเข้าใจก่อนทำการจอง ・ยกเลิกล่วงหน้า 14 ถึง 4 วัน: 20% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกล่วงหน้า 3 ถึง 2 วัน: 30% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกวันก่อนหน้า: 50% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกในวันเดียวกัน (ไม่มีการติดต่อ): 100% ของค่าที่พัก ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากท่านใช้โรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16/07-31/07/31) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน พร้อมเครื่องดื่มไม่อั้น! <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ แม้ว่าคุณจะชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าก็ตาม ผู้เข้าพักที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไปจะต้องชำระภาษีอาบน้ำ 150 เยน ณ ที่พัก ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุ

◆◆แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐาน Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa◆◆ ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> รวมเครื่องดื่มไม่อั้นในมื้อเย็น! นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น เบียร์และน้ำเปรี้ยว รวมถึงน้ำอัดลมด้วย สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 น

◆◆แผนนี้รวมอาหารเช้าเท่านั้น (ไม่มีอาหารเย็น) แนะนำสำหรับผู้ที่เช็คอินล่าช้า♪◆◆ 　 ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้บริการโรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16 ก.ค. - 31 ส.ค.) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้สำหรับวัตถุดิบเฉพาะในอาหารของเรา *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 นาที โทรศัพท์: 04-7095-3111

[จนถึง 30 วันก่อนวันเช็คอิน] แผนการชำระเงินล่วงหน้าแบบจำกัดซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับการจองล่วงหน้า ■ข้อมูลค่าธรรมเนียมการยกเลิก■ *โปรดทำความเข้าใจก่อนทำการจอง ・ยกเลิกล่วงหน้า 14 ถึง 4 วัน: 20% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกล่วงหน้า 3 ถึง 2 วัน: 30% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกวันก่อนหน้า: 50% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกในวันเดียวกัน (ไม่มีการติดต่อ): 100% ของค่าที่พัก ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากท่านใช้โรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16/07-31/07/31) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน พร้อมเครื่องดื่มไม่อั้น! <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ แม้ว่าคุณจะชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าก็ตาม ผู้เข้าพักที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไปจะต้องชำระภาษีอาบน้ำ 150 เยน ณ ที่พัก ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุ

◆◆แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐาน Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa◆◆ ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> รวมเครื่องดื่มไม่อั้นในมื้อเย็น! นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น เบียร์และน้ำเปรี้ยว รวมถึงน้ำอัดลมด้วย สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 น

◆◆แผนนี้รวมอาหารเช้าเท่านั้น (ไม่มีอาหารเย็น) แนะนำสำหรับผู้ที่เช็คอินล่าช้า♪◆◆ 　 ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้บริการโรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16 ก.ค. - 31 ส.ค.) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้สำหรับวัตถุดิบเฉพาะในอาหารของเรา *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 นาที โทรศัพท์: 04-7095-3111

[จนถึง 30 วันก่อนวันเช็คอิน] แผนการชำระเงินล่วงหน้าแบบจำกัดซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับการจองล่วงหน้า ■ข้อมูลค่าธรรมเนียมการยกเลิก■ *โปรดทำความเข้าใจก่อนทำการจอง ・ยกเลิกล่วงหน้า 14 ถึง 4 วัน: 20% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกล่วงหน้า 3 ถึง 2 วัน: 30% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกวันก่อนหน้า: 50% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกในวันเดียวกัน (ไม่มีการติดต่อ): 100% ของค่าที่พัก ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากท่านใช้โรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16/07-31/07/31) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน พร้อมเครื่องดื่มไม่อั้น! <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ แม้ว่าคุณจะชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าก็ตาม ผู้เข้าพักที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไปจะต้องชำระภาษีอาบน้ำ 150 เยน ณ ที่พัก ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุ

◆◆แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐาน Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa◆◆ ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> รวมเครื่องดื่มไม่อั้นในมื้อเย็น! นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น เบียร์และน้ำเปรี้ยว รวมถึงน้ำอัดลมด้วย สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 น

[จนถึง 30 วันก่อนวันเช็คอิน] แผนการชำระเงินล่วงหน้าแบบจำกัดซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับการจองล่วงหน้า ■ข้อมูลค่าธรรมเนียมการยกเลิก■ *โปรดทำความเข้าใจก่อนทำการจอง ・ยกเลิกล่วงหน้า 14 ถึง 4 วัน: 20% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกล่วงหน้า 3 ถึง 2 วัน: 30% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกวันก่อนหน้า: 50% ของค่าที่พัก ・ยกเลิกในวันเดียวกัน (ไม่มีการติดต่อ): 100% ของค่าที่พัก ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากท่านใช้โรงแรมในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน (16/07-31/07/31) จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน พร้อมเครื่องดื่มไม่อั้น! <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเมนูอาหารเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ แม้ว่าคุณจะชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้าก็ตาม ผู้เข้าพักที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไปจะต้องชำระภาษีอาบน้ำ 150 เยน ณ ที่พัก ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุ

◆◆แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐาน Mikazuki Sea Park Hotel Awa Kamogawa◆◆ ■■เกี่ยวกับ "สปา มิคะซึกิ" ที่คุณสามารถเล่นในชุดว่ายน้ำได้■■ ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าได้ฟรีในวันเดียวกันหรือวันถัดไป! (พร้อมผ้าเช็ดตัว) เวลาทำการ: ตั้งแต่ 10:00 น. ของวันที่เข้าพักและวันถัดไป - เวลาปิดให้บริการจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ใช้บริการและเนื้อหาของสปา *หากคุณใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในวันที่เช็คเอาท์ในช่วงฤดูร้อน จะต้องเสียค่าเข้าชม 550 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 330 เยนสำหรับเด็ก *หากโรงแรมปิดในวันถัดไปหลังจากการเข้าพัก คุณจะไม่สามารถใช้ Spa Mikazuki (สระว่ายน้ำ) ในวันที่เช็คเอาท์ได้ ■ข้อมูลมื้ออาหาร■ อาหารเย็น: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก/จีน <18:00-20:00 น. (LO19:40) *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล> รวมเครื่องดื่มไม่อั้นในมื้อเย็น! นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น เบียร์และน้ำเปรี้ยว รวมถึงน้ำอัดลมด้วย สามารถใช้ได้ในช่วงเวลาอาหารค่ำที่ทางโรงแรมระบุไว้เมื่อเช็คอินเท่านั้น *เครื่องดื่มเป็นแบบบริการตนเอง อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์พร้อมอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก <7:00-9:30 น. *อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล> *เราแสดงข้อมูลการแพ้ของส่วนผสมเฉพาะ 27 รายการในอาหารของเรา *เวลารับประทานอาหารจะถูกกำหนดโดยลูกค้าที่เช็คอินในวันที่รับประทานอาหาร และไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ *หากจำนวนผู้เข้าร่วมบุฟเฟ่ต์ไม่เพียงพอ เราอาจเปลี่ยนเป็นอาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความเข้าใจของคุณ ■น้ำพุร้อน■ ชมวิวบ่อน้ำพุร้อน (15.00-24.00 น. วันถัดไป 05.00-09.00 น.) เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามจากความสูง 35 เมตร เหนือพื้นดิน ที่รายล้อมไปด้วยทะเลและท้องฟ้า *เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ■ข้อมูลภาษีการอาบน้ำ■ สำหรับผู้เข้าพักที่อายุเกินชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น จะต้องเสียภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ข้อมูลสำหรับเด็ก■ กรุณาจองตามประเภทด้านล่าง ตั้งแต่อายุ 6 ปี ถึง 12 ปี (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) ตั้งแต่ 3 ขวบ ถึง 5 ขวบ (มีอาหาร/เครื่องนอนให้) อายุ 0 ถึง 2 ปี (ไม่รวมอาหาร/เครื่องนอน) *ค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก: 3,300 เยน (รวมภาษี) ■เกี่ยวกับบริการรถรับส่งฟรีระหว่างสถานีอาวะโคมินาโตะ สาย JR Sotobo และโรงแรม■ เมื่อคุณมาถึงสถานีกรุณาโทรหาเราแล้วเราจะไปรับคุณภายใน 3 น