Hotel MyStays Matsuyama

■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศและเครื่องเพิ่มความชื้นในอากาศ! ・ฟรี Wi-Fi ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000 ■ เกี่ยวกับการนอนร่วมกับเด็ก ■ ・เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 12 ปี สามารถนอนด้วยกันได้ฟรี! ・ไม่มีเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน ・เด็กที่ต้องการเตียง 1 เตียงต่อเด็กหนึ่งคนควรจองเป็น "ผู้ใหญ่"

≪เมื่อนึกถึงเอฮิเมะ ก็ต้องนึกถึงปลาไท! คุณสามารถเปรียบเทียบรสชาติของข้าวปลาไทอุวาจิมะ ข้าวปลาไทปรุงสุก และชิ้นปลาทรายแดงทอดได้♪ จาโคเท็น มัตสึยามะทอด ฯลฯ โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติเอฮิเมะที่เน้นวัตถุดิบที่ปลูกในเอฮิเมะ! ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 1 แซนด์วิชทอดปลากะพงอิโยะ■ เมนูใหม่นี้เป็นผลมาจากการลองผิดลองถูกหลายครั้งกับพนักงานโรงแรมที่ทำงานร่วมกัน! เนื้อปลาทรายแดงแช่อยู่ในน้ำพอนของเอฮิเมะ พร้อมกลิ่นหอมจางๆ ของน้ำพอน เนื้อปลากระพงทอดกรอบในเกล็ดขนมปังสูตรพิเศษ แซนด์วิชโคปเปปันที่มีรสชาตินุ่มยิ่งขึ้น เพลิดเพลินกับความหอมกรุ่นด้วยซอสสูตรพิเศษถึง 3 เมนู ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 2 ข้าวทรายแดงนันโยะ■ Taimeshi คือซาซิมิปลาทะเลหมักในซอสที่มีไข่ดิบและเสิร์ฟบนข้าวสวยร้อน ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงรสซาชิมิปลาไทด้วยคอมบูชาเพื่อดึงรสชาติออกมา น้ำสต๊อกที่ตั้งใจทำให้มีรสชาติอ่อนๆ! โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติดั้งเดิมของปลาไท ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 3 ข้าวปลาทรายแดงชูโย่■ Taimeshi จาก Chuyo ถึง Toyo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองมัตสึยามะคือ ข้าวปลาไทที่ทำจากปลาไทย่างเนื้อนุ่ม ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงปลาทะเลที่สามารถรับประทานเป็นซาซิมิได้ โปรดเพลิดเพลินไปกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มของปลาไท ■เมนูประจำวัน■ โกชิกิ โซเมน หรือ อิโมทากิ ซุปซุปผักหรือมิเนสโตรเน่ผัก ท็อปปิ้งซุป (ข้าวบาร์เลย์เปล่า, มัตสึยามะทอด) ■ตัวอย่างเมนูอื่นๆ■ 　 จาโคเทน, จาโคคัตสึ, ไวท์เบท, บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกรวมกว่า 50 ชนิด รวมถึงอาหารตะวันตก เช่น ขนมปัง ผลไม้ สลัด และโยเกิร์ต [เวลา] 6:30-9:00 น *ไม่รวมค่าอาหารเช้าสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 6 ปี กรุณาซื้อแยกต่างหากที่โรงแรม (400 เยน/1 คน) ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000

เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ รถบัสลีมูซีนสนามบินตั้งอยู่ติดกับโรงแรมสะดวก! กรุณาใช้เพื่อการท่องเที่ยวในมัตสึยามะหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ ■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศ (พลาสม่าคลัสเตอร์) พร้อมเครื่องทำความชื้น! ・ห้องพักสะดวกสบาย ใหญ่กว่าโรงแรมธุรกิจทั่วไป 5 ถึง 6 ตารางเมตร ・มีเครื่องรีดกางเกง ・มี Wi-Fi ฟรีในอาคาร [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ ・เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีอิโยเทตสึมัตสึยามาชิ ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินมัตสึยามะ (ลงที่ป้ายเอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) ・นั่งรถบัสประมาณ 25 นาทีจากท่าเรือมัตสึยามะคังโค (ลงรถที่เอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) [ข้อมูลโดยรอบและข้อมูลการท่องเที่ยว] ・เดิน 5 นาทีถึงมัตสึยามะซีวิคเซ็นเตอร์ ・เดิน 10 นาทีถึงศูนย์ชุมชนมัตสึยามะ ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีไปยังศูนย์วัฒนธรรมประจำจังหวัดเอฮิเมะ (หอฮิเมกิน) ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีถึงโดโกะออนเซ็น ・เดินประมาณ 30 นาทีไปยังหอคอยปราสาทมัตสึยามะ

■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศและเครื่องเพิ่มความชื้นในอากาศ! ・ฟรี Wi-Fi ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000 ■ เกี่ยวกับการนอนร่วมกับเด็ก ■ ・เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 12 ปี สามารถนอนด้วยกันได้ฟรี! ・ไม่มีเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน ・เด็กที่ต้องการเตียง 1 เตียงต่อเด็กหนึ่งคนควรจองเป็น "ผู้ใหญ่"

≪เมื่อนึกถึงเอฮิเมะ ก็ต้องนึกถึงปลาไท! คุณสามารถเปรียบเทียบรสชาติของข้าวปลาไทอุวาจิมะ ข้าวปลาไทปรุงสุก และชิ้นปลาทรายแดงทอดได้♪ จาโคเท็น มัตสึยามะทอด ฯลฯ โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติเอฮิเมะที่เน้นวัตถุดิบที่ปลูกในเอฮิเมะ! ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 1 แซนด์วิชทอดปลากะพงอิโยะ■ เมนูใหม่นี้เป็นผลมาจากการลองผิดลองถูกหลายครั้งกับพนักงานโรงแรมที่ทำงานร่วมกัน! เนื้อปลาทรายแดงแช่อยู่ในน้ำพอนของเอฮิเมะ พร้อมกลิ่นหอมจางๆ ของน้ำพอน เนื้อปลากระพงทอดกรอบในเกล็ดขนมปังสูตรพิเศษ แซนด์วิชโคปเปปันที่มีรสชาตินุ่มยิ่งขึ้น เพลิดเพลินกับความหอมกรุ่นด้วยซอสสูตรพิเศษถึง 3 เมนู ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 2 ข้าวทรายแดงนันโยะ■ Taimeshi คือซาซิมิปลาทะเลหมักในซอสที่มีไข่ดิบและเสิร์ฟบนข้าวสวยร้อน ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงรสซาชิมิปลาไทด้วยคอมบูชาเพื่อดึงรสชาติออกมา น้ำสต๊อกที่ตั้งใจทำให้มีรสชาติอ่อนๆ! โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติดั้งเดิมของปลาไท ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 3 ข้าวปลาทรายแดงชูโย่■ Taimeshi จาก Chuyo ถึง Toyo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองมัตสึยามะคือ ข้าวปลาไทที่ทำจากปลาไทย่างเนื้อนุ่ม ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงปลาทะเลที่สามารถรับประทานเป็นซาซิมิได้ โปรดเพลิดเพลินไปกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มของปลาไท ■เมนูประจำวัน■ โกชิกิ โซเมน หรือ อิโมทากิ ซุปซุปผักหรือมิเนสโตรเน่ผัก ท็อปปิ้งซุป (ข้าวบาร์เลย์เปล่า, มัตสึยามะทอด) ■ตัวอย่างเมนูอื่นๆ■ 　 จาโคเทน, จาโคคัตสึ, ไวท์เบท, บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกรวมกว่า 50 ชนิด รวมถึงอาหารตะวันตก เช่น ขนมปัง ผลไม้ สลัด และโยเกิร์ต [เวลา] 6:30-9:00 น *ไม่รวมค่าอาหารเช้าสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 6 ปี กรุณาซื้อแยกต่างหากที่โรงแรม (400 เยน/1 คน) ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000

เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ รถบัสลีมูซีนสนามบินตั้งอยู่ติดกับโรงแรมสะดวก! กรุณาใช้เพื่อการท่องเที่ยวในมัตสึยามะหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ ■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศ (พลาสม่าคลัสเตอร์) พร้อมเครื่องทำความชื้น! ・ห้องพักสะดวกสบาย ใหญ่กว่าโรงแรมธุรกิจทั่วไป 5 ถึง 6 ตารางเมตร ・มีเครื่องรีดกางเกง ・มี Wi-Fi ฟรีในอาคาร [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ ・เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีอิโยเทตสึมัตสึยามาชิ ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินมัตสึยามะ (ลงที่ป้ายเอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) ・นั่งรถบัสประมาณ 25 นาทีจากท่าเรือมัตสึยามะคังโค (ลงรถที่เอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) [ข้อมูลโดยรอบและข้อมูลการท่องเที่ยว] ・เดิน 5 นาทีถึงมัตสึยามะซีวิคเซ็นเตอร์ ・เดิน 10 นาทีถึงศูนย์ชุมชนมัตสึยามะ ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีไปยังศูนย์วัฒนธรรมประจำจังหวัดเอฮิเมะ (หอฮิเมกิน) ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีถึงโดโกะออนเซ็น ・เดินประมาณ 30 นาทีไปยังหอคอยปราสาทมัตสึยามะ

■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศและเครื่องเพิ่มความชื้นในอากาศ! ・ฟรี Wi-Fi ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000 ■ เกี่ยวกับการนอนร่วมกับเด็ก ■ ・เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 12 ปี สามารถนอนด้วยกันได้ฟรี! ・ไม่มีเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน ・เด็กที่ต้องการเตียง 1 เตียงต่อเด็กหนึ่งคนควรจองเป็น "ผู้ใหญ่"

≪เมื่อนึกถึงเอฮิเมะ ก็ต้องนึกถึงปลาไท! คุณสามารถเปรียบเทียบรสชาติของข้าวปลาไทอุวาจิมะ ข้าวปลาไทปรุงสุก และชิ้นปลาทรายแดงทอดได้♪ จาโคเท็น มัตสึยามะทอด ฯลฯ โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติเอฮิเมะที่เน้นวัตถุดิบที่ปลูกในเอฮิเมะ! ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 1 แซนด์วิชทอดปลากะพงอิโยะ■ เมนูใหม่นี้เป็นผลมาจากการลองผิดลองถูกหลายครั้งกับพนักงานโรงแรมที่ทำงานร่วมกัน! เนื้อปลาทรายแดงแช่อยู่ในน้ำพอนของเอฮิเมะ พร้อมกลิ่นหอมจางๆ ของน้ำพอน เนื้อปลากระพงทอดกรอบในเกล็ดขนมปังสูตรพิเศษ แซนด์วิชโคปเปปันที่มีรสชาตินุ่มยิ่งขึ้น เพลิดเพลินกับความหอมกรุ่นด้วยซอสสูตรพิเศษถึง 3 เมนู ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 2 ข้าวทรายแดงนันโยะ■ Taimeshi คือซาซิมิปลาทะเลหมักในซอสที่มีไข่ดิบและเสิร์ฟบนข้าวสวยร้อน ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงรสซาชิมิปลาไทด้วยคอมบูชาเพื่อดึงรสชาติออกมา น้ำสต๊อกที่ตั้งใจทำให้มีรสชาติอ่อนๆ! โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติดั้งเดิมของปลาไท ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 3 ข้าวปลาทรายแดงชูโย่■ Taimeshi จาก Chuyo ถึง Toyo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองมัตสึยามะคือ ข้าวปลาไทที่ทำจากปลาไทย่างเนื้อนุ่ม ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงปลาทะเลที่สามารถรับประทานเป็นซาซิมิได้ โปรดเพลิดเพลินไปกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มของปลาไท ■เมนูประจำวัน■ โกชิกิ โซเมน หรือ อิโมทากิ ซุปซุปผักหรือมิเนสโตรเน่ผัก ท็อปปิ้งซุป (ข้าวบาร์เลย์เปล่า, มัตสึยามะทอด) ■ตัวอย่างเมนูอื่นๆ■ 　 จาโคเทน, จาโคคัตสึ, ไวท์เบท, บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกรวมกว่า 50 ชนิด รวมถึงอาหารตะวันตก เช่น ขนมปัง ผลไม้ สลัด และโยเกิร์ต [เวลา] 6:30-9:00 น *ไม่รวมค่าอาหารเช้าสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 6 ปี กรุณาซื้อแยกต่างหากที่โรงแรม (400 เยน/1 คน) ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000

เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ รถบัสลีมูซีนสนามบินตั้งอยู่ติดกับโรงแรมสะดวก! กรุณาใช้เพื่อการท่องเที่ยวในมัตสึยามะหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ ■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศ (พลาสม่าคลัสเตอร์) พร้อมเครื่องทำความชื้น! ・ห้องพักสะดวกสบาย ใหญ่กว่าโรงแรมธุรกิจทั่วไป 5 ถึง 6 ตารางเมตร ・มีเครื่องรีดกางเกง ・มี Wi-Fi ฟรีในอาคาร [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ ・เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีอิโยเทตสึมัตสึยามาชิ ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินมัตสึยามะ (ลงที่ป้ายเอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) ・นั่งรถบัสประมาณ 25 นาทีจากท่าเรือมัตสึยามะคังโค (ลงรถที่เอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) [ข้อมูลโดยรอบและข้อมูลการท่องเที่ยว] ・เดิน 5 นาทีถึงมัตสึยามะซีวิคเซ็นเตอร์ ・เดิน 10 นาทีถึงศูนย์ชุมชนมัตสึยามะ ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีไปยังศูนย์วัฒนธรรมประจำจังหวัดเอฮิเมะ (หอฮิเมกิน) ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีถึงโดโกะออนเซ็น ・เดินประมาณ 30 นาทีไปยังหอคอยปราสาทมัตสึยามะ

■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศและเครื่องเพิ่มความชื้นในอากาศ! ・ฟรี Wi-Fi ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000 ■ เกี่ยวกับการนอนร่วมกับเด็ก ■ ・เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 12 ปี สามารถนอนด้วยกันได้ฟรี! ・ไม่มีเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน ・เด็กที่ต้องการเตียง 1 เตียงต่อเด็กหนึ่งคนควรจองเป็น "ผู้ใหญ่"

≪เมื่อนึกถึงเอฮิเมะ ก็ต้องนึกถึงปลาไท! คุณสามารถเปรียบเทียบรสชาติของข้าวปลาไทอุวาจิมะ ข้าวปลาไทปรุงสุก และชิ้นปลาทรายแดงทอดได้♪ จาโคเท็น มัตสึยามะทอด ฯลฯ โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติเอฮิเมะที่เน้นวัตถุดิบที่ปลูกในเอฮิเมะ! ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 1 แซนด์วิชทอดปลากะพงอิโยะ■ เมนูใหม่นี้เป็นผลมาจากการลองผิดลองถูกหลายครั้งกับพนักงานโรงแรมที่ทำงานร่วมกัน! เนื้อปลาทรายแดงแช่อยู่ในน้ำพอนของเอฮิเมะ พร้อมกลิ่นหอมจางๆ ของน้ำพอน เนื้อปลากระพงทอดกรอบในเกล็ดขนมปังสูตรพิเศษ แซนด์วิชโคปเปปันที่มีรสชาตินุ่มยิ่งขึ้น เพลิดเพลินกับความหอมกรุ่นด้วยซอสสูตรพิเศษถึง 3 เมนู ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 2 ข้าวทรายแดงนันโยะ■ Taimeshi คือซาซิมิปลาทะเลหมักในซอสที่มีไข่ดิบและเสิร์ฟบนข้าวสวยร้อน ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงรสซาชิมิปลาไทด้วยคอมบูชาเพื่อดึงรสชาติออกมา น้ำสต๊อกที่ตั้งใจทำให้มีรสชาติอ่อนๆ! โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติดั้งเดิมของปลาไท ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 3 ข้าวปลาทรายแดงชูโย่■ Taimeshi จาก Chuyo ถึง Toyo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองมัตสึยามะคือ ข้าวปลาไทที่ทำจากปลาไทย่างเนื้อนุ่ม ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงปลาทะเลที่สามารถรับประทานเป็นซาซิมิได้ โปรดเพลิดเพลินไปกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มของปลาไท ■เมนูประจำวัน■ โกชิกิ โซเมน หรือ อิโมทากิ ซุปซุปผักหรือมิเนสโตรเน่ผัก ท็อปปิ้งซุป (ข้าวบาร์เลย์เปล่า, มัตสึยามะทอด) ■ตัวอย่างเมนูอื่นๆ■ 　 จาโคเทน, จาโคคัตสึ, ไวท์เบท, บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกรวมกว่า 50 ชนิด รวมถึงอาหารตะวันตก เช่น ขนมปัง ผลไม้ สลัด และโยเกิร์ต [เวลา] 6:30-9:00 น *ไม่รวมค่าอาหารเช้าสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 6 ปี กรุณาซื้อแยกต่างหากที่โรงแรม (400 เยน/1 คน) ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000

เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ รถบัสลีมูซีนสนามบินตั้งอยู่ติดกับโรงแรมสะดวก! กรุณาใช้เพื่อการท่องเที่ยวในมัตสึยามะหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ ■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศ (พลาสม่าคลัสเตอร์) พร้อมเครื่องทำความชื้น! ・ห้องพักสะดวกสบาย ใหญ่กว่าโรงแรมธุรกิจทั่วไป 5 ถึง 6 ตารางเมตร ・มีเครื่องรีดกางเกง ・มี Wi-Fi ฟรีในอาคาร [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ ・เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีอิโยเทตสึมัตสึยามาชิ ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินมัตสึยามะ (ลงที่ป้ายเอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) ・นั่งรถบัสประมาณ 25 นาทีจากท่าเรือมัตสึยามะคังโค (ลงรถที่เอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) [ข้อมูลโดยรอบและข้อมูลการท่องเที่ยว] ・เดิน 5 นาทีถึงมัตสึยามะซีวิคเซ็นเตอร์ ・เดิน 10 นาทีถึงศูนย์ชุมชนมัตสึยามะ ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีไปยังศูนย์วัฒนธรรมประจำจังหวัดเอฮิเมะ (หอฮิเมกิน) ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีถึงโดโกะออนเซ็น ・เดินประมาณ 30 นาทีไปยังหอคอยปราสาทมัตสึยามะ

■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศและเครื่องเพิ่มความชื้นในอากาศ! ・ฟรี Wi-Fi ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000 ■ เกี่ยวกับการนอนร่วมกับเด็ก ■ ・เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 12 ปี สามารถนอนด้วยกันได้ฟรี! ・ไม่มีเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน ・เด็กที่ต้องการเตียง 1 เตียงต่อเด็กหนึ่งคนควรจองเป็น "ผู้ใหญ่"

≪เมื่อนึกถึงเอฮิเมะ ก็ต้องนึกถึงปลาไท! คุณสามารถเปรียบเทียบรสชาติของข้าวปลาไทอุวาจิมะ ข้าวปลาไทปรุงสุก และชิ้นปลาทรายแดงทอดได้♪ จาโคเท็น มัตสึยามะทอด ฯลฯ โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติเอฮิเมะที่เน้นวัตถุดิบที่ปลูกในเอฮิเมะ! ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 1 แซนด์วิชทอดปลากะพงอิโยะ■ เมนูใหม่นี้เป็นผลมาจากการลองผิดลองถูกหลายครั้งกับพนักงานโรงแรมที่ทำงานร่วมกัน! เนื้อปลาทรายแดงแช่อยู่ในน้ำพอนของเอฮิเมะ พร้อมกลิ่นหอมจางๆ ของน้ำพอน เนื้อปลากระพงทอดกรอบในเกล็ดขนมปังสูตรพิเศษ แซนด์วิชโคปเปปันที่มีรสชาตินุ่มยิ่งขึ้น เพลิดเพลินกับความหอมกรุ่นด้วยซอสสูตรพิเศษถึง 3 เมนู ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 2 ข้าวทรายแดงนันโยะ■ Taimeshi คือซาซิมิปลาทะเลหมักในซอสที่มีไข่ดิบและเสิร์ฟบนข้าวสวยร้อน ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงรสซาชิมิปลาไทด้วยคอมบูชาเพื่อดึงรสชาติออกมา น้ำสต๊อกที่ตั้งใจทำให้มีรสชาติอ่อนๆ! โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติดั้งเดิมของปลาไท ■ชามิหนึ่งปลาทรายแดง ตอนที่ 3 ข้าวปลาทรายแดงชูโย่■ Taimeshi จาก Chuyo ถึง Toyo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองมัตสึยามะคือ ข้าวปลาไทที่ทำจากปลาไทย่างเนื้อนุ่ม ที่ร้านอาหารของเรา เราปรุงปลาทะเลที่สามารถรับประทานเป็นซาซิมิได้ โปรดเพลิดเพลินไปกับเนื้อสัมผัสที่นุ่มของปลาไท ■เมนูประจำวัน■ โกชิกิ โซเมน หรือ อิโมทากิ ซุปซุปผักหรือมิเนสโตรเน่ผัก ท็อปปิ้งซุป (ข้าวบาร์เลย์เปล่า, มัตสึยามะทอด) ■ตัวอย่างเมนูอื่นๆ■ 　 จาโคเทน, จาโคคัตสึ, ไวท์เบท, บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกรวมกว่า 50 ชนิด รวมถึงอาหารตะวันตก เช่น ขนมปัง ผลไม้ สลัด และโยเกิร์ต [เวลา] 6:30-9:00 น *ไม่รวมค่าอาหารเช้าสำหรับเด็กอายุ 3 ถึง 6 ปี กรุณาซื้อแยกต่างหากที่โรงแรม (400 เยน/1 คน) ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000

เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ รถบัสลีมูซีนสนามบินตั้งอยู่ติดกับโรงแรมสะดวก! กรุณาใช้เพื่อการท่องเที่ยวในมัตสึยามะหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ ■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศ (พลาสม่าคลัสเตอร์) พร้อมเครื่องทำความชื้น! ・ห้องพักสะดวกสบาย ใหญ่กว่าโรงแรมธุรกิจทั่วไป 5 ถึง 6 ตารางเมตร ・มีเครื่องรีดกางเกง ・มี Wi-Fi ฟรีในอาคาร [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจากสถานี JR มัตสึยามะ ・เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีอิโยเทตสึมัตสึยามาชิ ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินมัตสึยามะ (ลงที่ป้ายเอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) ・นั่งรถบัสประมาณ 25 นาทีจากท่าเรือมัตสึยามะคังโค (ลงรถที่เอฮิเมะชิมบุนชะมาเอะ) [ข้อมูลโดยรอบและข้อมูลการท่องเที่ยว] ・เดิน 5 นาทีถึงมัตสึยามะซีวิคเซ็นเตอร์ ・เดิน 10 นาทีถึงศูนย์ชุมชนมัตสึยามะ ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีไปยังศูนย์วัฒนธรรมประจำจังหวัดเอฮิเมะ (หอฮิเมกิน) ・นั่งรถไฟในเมืองประมาณ 20 นาทีถึงโดโกะออนเซ็น ・เดินประมาณ 30 นาทีไปยังหอคอยปราสาทมัตสึยามะ

■ ประเด็นแนะนำ ■ ・ห้องพักทุกห้องมีเครื่องฟอกอากาศและเครื่องเพิ่มความชื้นในอากาศ! ・ฟรี Wi-Fi ■　ที่จอดรถ　■ ・มีจำหน่าย 1,000 เยน/วัน (มาก่อนได้ก่อน) ・หากคุณต้องการเข้าหรือออกก่อน 7.00 น. หรือหลัง 23.00 น. เราจะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ・3D: 30 สูง: 1550 กว้าง: 1850 ยาว: 5000 ■ เกี่ยวกับการนอนร่วมกับเด็ก ■ ・เด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 12 ปี สามารถนอนด้วยกันได้ฟรี! ・ไม่มีเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็กที่นอนด้วยกัน ・เด็กที่ต้องการเตียง 1 เตียงต่อเด็กหนึ่งคนควรจองเป็น "ผู้ใหญ่"