มีการแจกคูปองส่วนลดพิเศษสำหรับการเดินทางในฤดูใบไม้ผลิในช่วงเดือนเมษายน สัมผัสฤดูใบไม้ผลิที่อิโยกิในราคาสุดคุ้ม
แผนนี้จะอนุญาตให้พัก 2 ท่านในห้องเดียว (เตียงกึ่งดับเบิล) หากพัก 2 ท่าน จะใช้เตียง 1 เตียง (กว้าง 120ซม.) มีให้เลือกทั้งสำหรับพ่อแม่ ผู้ปกครอง และคู่รัก แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่วางแผนเดินทางราคาประหยัด * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■อาหารเช้า■ ชั้น 1 ร้านอาหาร 06:45-09:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 08:45 น.) สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! - ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนอันเลื่องชื่อระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน
【ปลอดบุหรี่】ห้องพักเดี่ยว [สแตนดาร์ด] [ห้องซิงเกิล] [ปลอดบุหรี่]
แผนนี้จะอนุญาตให้พัก 2 ท่านในห้องเดียว (เตียงกึ่งดับเบิล) หากพัก 2 ท่าน จะใช้เตียง 1 เตียง (กว้าง 120ซม.) มีให้เลือกทั้งสำหรับพ่อแม่ ผู้ปกครอง และคู่รัก แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่วางแผนเดินทางราคาประหยัด * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■อาหารเช้า■ ชั้น 1 ร้านอาหาร 06:45-09:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 08:45 น.) สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! - ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนอันเลื่องชื่อระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน
【สูบบุหรี่】ห้องเดี่ยว [สแตนดาร์ด] [ห้องซิงเกิล] [สูบบุหรี่ได้]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
ห้องพักแบบญี่ปุ่นสำหรับสูบบุหรี่ [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [สูบบุหรี่ได้]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】ห้องแบบญี่ปุ่น 8 เสื่อทาทามิ [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】ห้องทวิน [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【สูบบุหรี่】ห้องทวิน [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [สูบบุหรี่ได้]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】ห้องดับเบิล [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【สูบบุหรี่】ห้องเตียงคู่ [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [สูบบุหรี่ได้]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】ห้องดับเบิลแบบญี่ปุ่น [สแตนดาร์ด] [โมเดอเรต] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】ห้องดับเบิ้ลรูมแบบโมเดอเรต [สแตนดาร์ด] [โมเดอเรต] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】ห้องทวินระดับโมเดอเรต [สแตนดาร์ด] [โมเดอเรต] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
[ห้องพักเท่านั้น] แพลนมาตรฐาน พักผ่อนสบายๆ ไม่รวมอาหาร แพลนห้องพักอย่างเดียว * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักติดต่อกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta★ สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เด็กสามารถนอนด้วยกันได้★ (ฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนเด็กที่ร่วมเตียงหลายคนได้ แต่โปรดทราบว่าจำนวนเด็กที่ร่วมเตียงจำกัดไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ■ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุด: เดิน 7 นาที ・สถานีโอซุ: เดิน 7 นาที ・ปราสาทโอซุ…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ศาลากลางเมืองโอซุ…ขับรถ 5 นาที ・สวนฟูจิซัง…ขับรถ 10 นาที ・โอซุ อากาวาระกัง…เดินทางโดยรถยนต์ 5 นาที ・ถนนโอฮานาฮาน... ขับรถ 5 นาที ・การิวซันโซ...ขับรถ 5 นาที ・การิวโนะยุ...ขับรถ 5 นาที
สำหรับผู้ที่ชอบท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ รวมถึงผู้ที่ทำงานหนัก รับประทานอาหารเช้าที่ดีเพื่อเติมพลังสำหรับวันใหม่ ■อาหารเช้า■ ̄ ̄ชั้น 1 ร้านอาหาร 6:45-9:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 8:45 น.) ●เป็นไปได้เพราะเจ้าของเป็นร้านขายข้าว! ข้าวสวยร้อนๆ อร่อยๆ ทานไม่อั้น อิ่มอร่อยกับข้าวหน้าไข่ดิบและซุปมิโซะที่ทำจากมิโซะท้องถิ่น ●มีบาร์เครื่องดื่มให้บริการด้วย โปรดเพลิดเพลินกับน้ำผลไม้ กาแฟ หรืออะไรก็ตามที่คุณชอบเมื่อคุณตื่นนอน * สำหรับแขกที่เข้าพักหลายคืน เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเราในการบรรลุเป้าหมาย SDGs โรงแรมของเราจะให้บริการทำความสะอาดสัปดาห์ละครั้งหรือสองครั้งสำหรับการเข้าพักต่อเนื่องกัน ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ ■ห้อง■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ★มีบริการ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร★ ★ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta สัมผัสประสบการณ์ “ความสบายในการนอนระดับชื่อเสียงระดับโลก” ★เปิดตัวระบบ VOD แล้ว!! สามารถรับชมฟังก์ชั่นอื่นๆ นอกเหนือจาก VOD (video on demand) เช่น การเชื่อมโยงกับสมาร์ทโฟน (mirroring), YouTube และ ABEMATV ได้ฟรี!! ★เด็กสามารถนอนเตียงเดียวกันได้★ (เด็กก่อนวัยเรียนพักฟรี) ระบบเว็บไซต์จองห้องพักอนุญาตให้คุณป้อนจำนวนเด็กที่แชร์เตียงได้หลายคน แต่โปรดทราบว่าเราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียงเท่านั้น หากคุณทำการจองมากกว่าจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ข้างต้น คุณจะต้องจองห้องพักแยกต่างหาก *ไม่มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ แต่แต่ละห้องจะมีห้องอาบน้ำและห้องสุขา ■ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ●มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้คอยให้บริการข้างแผนกต้อนรับ ●เราสามารถฝากสัมภาระของคุณได้ตั้งแต่ก่อนเช็คอินหรือหลังจากเช็คเอาท์แล้ว ● ที่จอดรถฟรี 50 คัน! - (สำหรับที่จอดรถขนาดใหญ่และรถบัสต้องจองล่วงหน้า) ● มีที่จอดรถใต้หลังคาสำหรับรถจักรยานยนต์และจักรยาน ● เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (4F) ● เครื่องรีดกางเกง (ทุกชั้น) ● ฟรี ร่มให้เช่า ● ตู้เอทีเอ็มธนาคารแรงงาน (ภายในบริเวณธนาคาร) ●มีบริการจัดส่งถึงบ้าน ● มีบริการให้เช่าจักรยานฟรี ■ข้อมูลพื้นที่■ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ เกียวโตเล็กๆ อันมีเสน่ห์ในเมืองอิโยที่ยังคงร่องรอยของยุคเอโดะและเมจิไว้ ใช้เวลาเดินเพียงสั้น ๆ จากแหล่งท่องเที่ยวหลักของโอซุ สำหรับมื้อเย็น ขอแนะนำย่านช้อปปิ้งใกล้ๆ นี้! พนักงานต้อนรับจะให้คำแนะนำคุณ ・ซุปเปอร์มาร์เก็ตใกล้เคียง: เดิน 5 นาที ・ร้า
【ปลอดบุหรี่】โมเดอเรตทวินแบบญี่ปุ่น [สแตนดาร์ด] [โมเดอเรต] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]