Awarano Kakureyado Yuraku

สินค้าขายดีอันดับ 1 ของเรา! ผลิตจากอาหารทะเลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันจากทะเลญี่ปุ่น การปรุงอาหารที่ปรุงโดยเชฟผู้บริหาร ♪ ต้องการพักอย่างคุ้มค่า ♪ นี่เป็นแผนที่เหมาะสำหรับลูกค้าเหล่านั้น แน่นอนว่ายังมาพร้อมกับซาซิมิ กุ้งหวาน และปูอีกด้วย! ฉันแนะนำมัน♪ [อาหารเย็น] ①อาหารเรียกน้ำย่อย ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3.กุ้งหวานและปลาสดนานาชนิด ④จานปู ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥ อาหารทะเลย่างที่มีไขมันมาก ⑦เทมปุระทอดสดใหม่ ⑧ ชะวันมุชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑨ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 12 รายการ รวมถึง ⑩ ซุป ⑪ ผักดอง และ ⑫ ของหวานตามฤดูกาล *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น. *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง ◆Konin no Yu ~อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวน~ (ผู้หญิง: 15:00 น.~ ผู้ชาย: 25:00 น.~) ◆Taro no Yu ~ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับสุภาพบุรุษ~ ◆ฮานาโกะ โนะ ยุ ~ห้องอาบน้ำสาธารณะสำหรับผู้หญิง~ [สิทธิประโยชน์การจอง] ~ การต้อนรับ ☆ มาพร้อมกับ 3 สิทธิประโยชน์ ~ 1 ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อน ☆ สามารถแช่ตัวได้ที่สิ่งอำนวยความสะดวก 3 กลุ่ม *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ตั๋วลดราคาร้านค้า ☆ โปรดนำไปเป็นของฝากจากอาวาระ 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★มีเครื่องนวด/ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen คือเวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดไปที่คุณเข้าพัก (ต้องจองล่วงหน้า)

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ที่ส่งตรงจากทะเลญี่ปุ่นในราคาสุดคุ้มเราขอแนะนำที่นี่ อัดแน่นไปด้วยซาซิมิ! ฉันมีความสุขมาก♪♪ นอกจากนี้เรายังเตรียมอาหารที่หัวหน้าเชฟภาคภูมิใจอีกด้วย! - [อาหารเย็น] ■หมายเหตุเมนู ①อาหารเรียกน้ำย่อย ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3.ผัดตามฤดูกาล ④จานเรืออาไรโซะของปลาตามฤดูกาล ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥ อาหารทะเลย่างที่มีไขมันมาก ⑦เทมปุระทอดสดใหม่ ⑧ ชะวันมุชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑨ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 12 รายการ รวมถึง ⑩ ซุป ⑪ ผักดอง และ ⑫ ของหวานตามฤดูกาล *ฟุนาโมริในรูปอาหารเป็นอาหารสำหรับ 5 คน หากมาไม่ถึง 5 คน อาหารจะเสิร์ฟใส่จาน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น. *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง [สิทธิประโยชน์การจอง] ~การต้อนรับ☆รวมสิทธิประโยชน์ 3 อย่าง~ 1 ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อน ☆ ให้คุณอาบน้ำที่สิ่งอำนวยความสะดวก 3 กลุ่ม *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ช้อปตั๋วลดราคา ☆ เอาไปเป็นของฝากจากอาวาระได้เลย! 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★ห้องเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฟามิคอม มังงะ และอื่นๆ อีกมากมาย ★มีเครื่องนวด/ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen เวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดจากการเข้าพักของคุณ (ต้องจองล่วงหน้า)

ปูหิมะชามโตและอาราอิโซะ ฟุนาโมริส่งตรงจากทะเลญี่ปุ่น ข้าวเป็นโคชิฮิคาริ 100% ข้าวจึงอร่อย! คุณโอเคไหม! เที่ยวแล้วจบลงด้วยการกินมากกว่าปกติ! (ฮ่าๆ) [อาหารเย็น] ■หมายเหตุเมนู 1 ความหลากหลายของอาหารอันโอชะ ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3 จานเรืออาไรโซะที่มีปลาไทและปลาตามฤดูกาล ④ ปูหิมะตัดด้วยมือ (รูป) ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥เทมปุระทอดสดใหม่ ⑦ อาหารทะเลปิ้งย่างที่มีไขมันมาก ⑧สตูว์ตามฤดูกาล ⑨ ชะวันมูชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑩ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 13 รายการ รวมถึง ⑪ ซุป ⑫ ผักดอง และ ⑬ ของหวานตามฤดูกาล *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง *ปลาซีบรีมและฟูนาโมริในภาพอาหารนี้สำหรับ 5 คน โปรดทราบว่าปลาทรายแดงสดจะเสิร์ฟสำหรับ 5 คนขึ้นไปเท่านั้น และฟูนาโมริจะเสิร์ฟในจานสำหรับน้อยกว่า 5 คน [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง [สิทธิประโยชน์การจอง] ~การต้อนรับ☆รวมสิทธิประโยชน์ 3 อย่าง~ ①ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อนกลุ่ม 3☆ *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ช้อปตั๋วลดราคา ☆ เอาไปเป็นของฝากจากอาวาระได้เลย! 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★ห้องเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฟามิคอม มังงะ และอื่นๆ อีกมากมาย ★มีเครื่องนวดและมุมตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen คือเวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดไปที่คุณเข้าพัก (ต้องจองล่วงหน้า)

สินค้าขายดีอันดับ 1 ของเรา! ผลิตจากอาหารทะเลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันจากทะเลญี่ปุ่น การปรุงอาหารที่ปรุงโดยเชฟผู้บริหาร ♪ ต้องการพักอย่างคุ้มค่า ♪ นี่เป็นแผนที่เหมาะสำหรับลูกค้าเหล่านั้น แน่นอนว่ายังมาพร้อมกับซาซิมิ กุ้งหวาน และปูอีกด้วย! ฉันแนะนำมัน♪ [อาหารเย็น] ①อาหารเรียกน้ำย่อย ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3.กุ้งหวานและปลาสดนานาชนิด ④จานปู ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥ อาหารทะเลย่างที่มีไขมันมาก ⑦เทมปุระทอดสดใหม่ ⑧ ชะวันมุชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑨ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 12 รายการ รวมถึง ⑩ ซุป ⑪ ผักดอง และ ⑫ ของหวานตามฤดูกาล *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น. *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง ◆Konin no Yu ~อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวน~ (ผู้หญิง: 15:00 น.~ ผู้ชาย: 25:00 น.~) ◆Taro no Yu ~ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับสุภาพบุรุษ~ ◆ฮานาโกะ โนะ ยุ ~ห้องอาบน้ำสาธารณะสำหรับผู้หญิง~ [สิทธิประโยชน์การจอง] ~ การต้อนรับ ☆ มาพร้อมกับ 3 สิทธิประโยชน์ ~ 1 ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อน ☆ สามารถแช่ตัวได้ที่สิ่งอำนวยความสะดวก 3 กลุ่ม *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ตั๋วลดราคาร้านค้า ☆ โปรดนำไปเป็นของฝากจากอาวาระ 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★มีเครื่องนวด/ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen คือเวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดไปที่คุณเข้าพัก (ต้องจองล่วงหน้า)

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ที่ส่งตรงจากทะเลญี่ปุ่นในราคาสุดคุ้มเราขอแนะนำที่นี่ อัดแน่นไปด้วยซาซิมิ! ฉันมีความสุขมาก♪♪ นอกจากนี้เรายังเตรียมอาหารที่หัวหน้าเชฟภาคภูมิใจอีกด้วย! - [อาหารเย็น] ■หมายเหตุเมนู ①อาหารเรียกน้ำย่อย ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3.ผัดตามฤดูกาล ④จานเรืออาไรโซะของปลาตามฤดูกาล ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥ อาหารทะเลย่างที่มีไขมันมาก ⑦เทมปุระทอดสดใหม่ ⑧ ชะวันมุชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑨ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 12 รายการ รวมถึง ⑩ ซุป ⑪ ผักดอง และ ⑫ ของหวานตามฤดูกาล *ฟุนาโมริในรูปอาหารเป็นอาหารสำหรับ 5 คน หากมาไม่ถึง 5 คน อาหารจะเสิร์ฟใส่จาน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น. *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง [สิทธิประโยชน์การจอง] ~การต้อนรับ☆รวมสิทธิประโยชน์ 3 อย่าง~ 1 ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อน ☆ ให้คุณอาบน้ำที่สิ่งอำนวยความสะดวก 3 กลุ่ม *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ช้อปตั๋วลดราคา ☆ เอาไปเป็นของฝากจากอาวาระได้เลย! 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★ห้องเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฟามิคอม มังงะ และอื่นๆ อีกมากมาย ★มีเครื่องนวด/ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen เวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดจากการเข้าพักของคุณ (ต้องจองล่วงหน้า)

ปูหิมะชามโตและอาราอิโซะ ฟุนาโมริส่งตรงจากทะเลญี่ปุ่น ข้าวเป็นโคชิฮิคาริ 100% ข้าวจึงอร่อย! คุณโอเคไหม! เที่ยวแล้วจบลงด้วยการกินมากกว่าปกติ! (ฮ่าๆ) [อาหารเย็น] ■หมายเหตุเมนู 1 ความหลากหลายของอาหารอันโอชะ ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3 จานเรืออาไรโซะที่มีปลาไทและปลาตามฤดูกาล ④ ปูหิมะตัดด้วยมือ (รูป) ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥เทมปุระทอดสดใหม่ ⑦ อาหารทะเลปิ้งย่างที่มีไขมันมาก ⑧สตูว์ตามฤดูกาล ⑨ ชะวันมูชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑩ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 13 รายการ รวมถึง ⑪ ซุป ⑫ ผักดอง และ ⑬ ของหวานตามฤดูกาล *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง *ปลาซีบรีมและฟูนาโมริในภาพอาหารนี้สำหรับ 5 คน โปรดทราบว่าปลาทรายแดงสดจะเสิร์ฟสำหรับ 5 คนขึ้นไปเท่านั้น และฟูนาโมริจะเสิร์ฟในจานสำหรับน้อยกว่า 5 คน [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง [สิทธิประโยชน์การจอง] ~การต้อนรับ☆รวมสิทธิประโยชน์ 3 อย่าง~ ①ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อนกลุ่ม 3☆ *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ช้อปตั๋วลดราคา ☆ เอาไปเป็นของฝากจากอาวาระได้เลย! 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★ห้องเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฟามิคอม มังงะ และอื่นๆ อีกมากมาย ★มีเครื่องนวดและมุมตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen คือเวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดไปที่คุณเข้าพัก (ต้องจองล่วงหน้า)

สินค้าขายดีอันดับ 1 ของเรา! ผลิตจากอาหารทะเลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถันจากทะเลญี่ปุ่น การปรุงอาหารที่ปรุงโดยเชฟผู้บริหาร ♪ ต้องการพักอย่างคุ้มค่า ♪ นี่เป็นแผนที่เหมาะสำหรับลูกค้าเหล่านั้น แน่นอนว่ายังมาพร้อมกับซาซิมิ กุ้งหวาน และปูอีกด้วย! ฉันแนะนำมัน♪ [อาหารเย็น] ①อาหารเรียกน้ำย่อย ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3.กุ้งหวานและปลาสดนานาชนิด ④จานปู ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥ อาหารทะเลย่างที่มีไขมันมาก ⑦เทมปุระทอดสดใหม่ ⑧ ชะวันมุชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑨ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 12 รายการ รวมถึง ⑩ ซุป ⑪ ผักดอง และ ⑫ ของหวานตามฤดูกาล *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น. *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง ◆Konin no Yu ~อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวน~ (ผู้หญิง: 15:00 น.~ ผู้ชาย: 25:00 น.~) ◆Taro no Yu ~ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับสุภาพบุรุษ~ ◆ฮานาโกะ โนะ ยุ ~ห้องอาบน้ำสาธารณะสำหรับผู้หญิง~ [สิทธิประโยชน์การจอง] ~ การต้อนรับ ☆ มาพร้อมกับ 3 สิทธิประโยชน์ ~ 1 ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อน ☆ สามารถแช่ตัวได้ที่สิ่งอำนวยความสะดวก 3 กลุ่ม *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ตั๋วลดราคาร้านค้า ☆ โปรดนำไปเป็นของฝากจากอาวาระ 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★มีเครื่องนวด/ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen คือเวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดไปที่คุณเข้าพัก (ต้องจองล่วงหน้า)

หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ที่ส่งตรงจากทะเลญี่ปุ่นในราคาสุดคุ้มเราขอแนะนำที่นี่ อัดแน่นไปด้วยซาซิมิ! ฉันมีความสุขมาก♪♪ นอกจากนี้เรายังเตรียมอาหารที่หัวหน้าเชฟภาคภูมิใจอีกด้วย! - [อาหารเย็น] ■หมายเหตุเมนู ①อาหารเรียกน้ำย่อย ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3.ผัดตามฤดูกาล ④จานเรืออาไรโซะของปลาตามฤดูกาล ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥ อาหารทะเลย่างที่มีไขมันมาก ⑦เทมปุระทอดสดใหม่ ⑧ ชะวันมุชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑨ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 12 รายการ รวมถึง ⑩ ซุป ⑪ ผักดอง และ ⑫ ของหวานตามฤดูกาล *ฟุนาโมริในรูปอาหารเป็นอาหารสำหรับ 5 คน หากมาไม่ถึง 5 คน อาหารจะเสิร์ฟใส่จาน *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น. *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง [สิทธิประโยชน์การจอง] ~การต้อนรับ☆รวมสิทธิประโยชน์ 3 อย่าง~ 1 ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อน ☆ ให้คุณอาบน้ำที่สิ่งอำนวยความสะดวก 3 กลุ่ม *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ช้อปตั๋วลดราคา ☆ เอาไปเป็นของฝากจากอาวาระได้เลย! 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★ห้องเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฟามิคอม มังงะ และอื่นๆ อีกมากมาย ★มีเครื่องนวด/ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen เวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดจากการเข้าพักของคุณ (ต้องจองล่วงหน้า)

ปูหิมะชามโตและอาราอิโซะ ฟุนาโมริส่งตรงจากทะเลญี่ปุ่น ข้าวเป็นโคชิฮิคาริ 100% ข้าวจึงอร่อย! คุณโอเคไหม! เที่ยวแล้วจบลงด้วยการกินมากกว่าปกติ! (ฮ่าๆ) [อาหารเย็น] ■หมายเหตุเมนู 1 ความหลากหลายของอาหารอันโอชะ ②ซาซิมิตามฤดูกาลหลากหลาย 3 จานเรืออาไรโซะที่มีปลาไทและปลาตามฤดูกาล ④ ปูหิมะตัดด้วยมือ (รูป) ⑤ หม้อไฟตามฤดูกาลหรือจานเซรามิกแสนอร่อย ⑥เทมปุระทอดสดใหม่ ⑦ อาหารทะเลปิ้งย่างที่มีไขมันมาก ⑧สตูว์ตามฤดูกาล ⑨ ชะวันมูชิสูตรเฉพาะของเชฟ ⑩ เมนูโซบะอันโด่งดังของเชฟ มีรายการอื่นๆ ทั้งหมด 13 รายการ รวมถึง ⑪ ซุป ⑫ ผักดอง และ ⑬ ของหวานตามฤดูกาล *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาล แต่ปริมาณจะไม่เปลี่ยนแปลง *ปลาซีบรีมและฟูนาโมริในภาพอาหารนี้สำหรับ 5 คน โปรดทราบว่าปลาทรายแดงสดจะเสิร์ฟสำหรับ 5 คนขึ้นไปเท่านั้น และฟูนาโมริจะเสิร์ฟในจานสำหรับน้อยกว่า 5 คน [อาหารเช้า] เพลิดเพลินกับข้าวปรุงสดใหม่พร้อมซุปมิโซะร้อนๆ และไข่น้ำพุร้อนท้องถิ่นที่โรยด้วยซีอิ๊วสูตรดั้งเดิมของเรา *สถานที่รับประทานอาหาร: จะมีการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาหารในสถานที่ [อาบน้ำ] โรงแรมของเราเป็นบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ! น้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างอ่อนและไฮโปโทนิก เหมาะสำหรับการฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้า ｜เวลาทำการ｜15:00-24:00 น., 25:00-10:00 น. *งดให้บริการระหว่างเวลา 24:00 น. - 25:00 น *ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่เปิดให้บริการสำหรับชายและหญิง [สิทธิประโยชน์การจอง] ~การต้อนรับ☆รวมสิทธิประโยชน์ 3 อย่าง~ ①ตั๋วทัวร์บ่อน้ำพุร้อนกลุ่ม 3☆ *กรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ *ช่วงเวลาที่ว่างอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความแออัด ฯลฯ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อแผนกต้อนรับในวันที่เช็คอิน ② ช้อปตั๋วลดราคา ☆ เอาไปเป็นของฝากจากอาวาระได้เลย! 3เหล้าเรียกน้ำย่อยแบบโฮมเมด☆ [จุดแนะนำ] ★อ่างอาบน้ำหิน ~พื้นหินบำบัด~ คุณสามารถใช้ได้ฟรีระหว่างการเข้าพัก♪ ★อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ~สีสันสดใส~ (*มีค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก/สอบถามข้อมูล: 50 นาที/1,500 เยน) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะการจอง ★ปิงปองบ่อน้ำพุร้อนฟรี 30 นาที ★ห้องเด็กที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับฟามิคอม มังงะ และอื่นๆ อีกมากมาย ★มีเครื่องนวดและมุมตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ (มีค่าใช้จ่าย) ★มีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Awara Onsen เวลา 15.00 น. ถึง 18.00 น. (ต้องจองล่วงหน้า) รถไปส่งที่สถานี JR Awara Onsen คือเวลา 9:00 น. หรือ 10:00 น. ของวันถัดไปที่คุณเข้าพัก (ต้องจองล่วงหน้า)