Kokura Recent Hotel

■แพ็คเกจคู่รักแบบเรียบง่าย (ไม่รวมอาหาร) ■ ห้องเซมิดับเบิ้ล 1 เตียง สำหรับ 2 ท่าน ■ห้องดับเบิ้ล 1 เตียงคู่ สำหรับ 2 ท่าน ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินจากสถานี JR Nishi-Kokura 3 นาที เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ที่พักแห่งนี้มีเส้นทางการเดินทางที่ยอดเยี่ยมไปยังใจกลางเมืองโคคุระ ทำให้เหมาะจะเป็นที่พักผ่อนสำหรับคู่รักในราคาที่เอื้อมถึง! ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์มัตสึโมโตะ เซโจ ・ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต, ที่ทำการไปรษณีย์ [เดินเพียง 15 นาที] ・ตลาดตังก้า ・สนามกีฬามิคุนิเวิลด์ คิตะคิวชู ・พิพิธภัณฑ์การ์ตูนคิตะคิวชู ■ ข้อมูล ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากเมื่อเช็คอิน เวลาทำการแผนกต้อนรับ: 7:00 - 22:00 น. *เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะพร้อมให้บริการหลังเวลา 22:00 น.

■ แพลนคู่รัก พร้อมอาหารเช้า ■ พักได้ 2 ท่าน ต่อเตียงกึ่งคู่ ■ห้องดับเบิ้ล 1 เตียงคู่ สำหรับ 2 ท่าน ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินจากสถานี JR Nishi-Kokura 3 นาที เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ที่พักแห่งนี้มีเส้นทางการเดินทางที่ยอดเยี่ยมไปยังใจกลางเมืองโคคุระ ทำให้เหมาะจะเป็นที่พักผ่อนสำหรับคู่รักในราคาที่เอื้อมถึง! เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความรู้สึกสดชื่นหลังจากเพลิดเพลินไปกับอาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงอย่างมีน้ำใจโดยเชฟของโรงแรม! ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารพื้นถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธ

■ แผนอาหารญี่ปุ่นราคาสมเหตุสมผลพร้อมอาหาร 2 มื้อ ■เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินไปยังปราสาท Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■มื้อค่ำ (17:00~20:00 น.) ・อาหารจานเล็กของวันนี้ ・ซาซิมิปลาสด ・เทมปุระ (เทมปุระผักตามฤดูกาล, เทมปุระกุ้ง) ・เมนูสตูว์ประจำวันนี้ที่เชฟแนะนำ ・ชวานมุชิ ・ซุปมิโซะ ・ข้าวและผักดอง ·ขนม *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล *มีจานสำหรับเด็กให้เลือกตามช่วงวัย ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะ

■แพ็คเกจคู่รักแบบเรียบง่าย (ไม่รวมอาหาร) ■ ห้องเซมิดับเบิ้ล 1 เตียง สำหรับ 2 ท่าน ■ห้องดับเบิ้ล 1 เตียงคู่ สำหรับ 2 ท่าน ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินจากสถานี JR Nishi-Kokura 3 นาที เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ที่พักแห่งนี้มีเส้นทางการเดินทางที่ยอดเยี่ยมไปยังใจกลางเมืองโคคุระ ทำให้เหมาะจะเป็นที่พักผ่อนสำหรับคู่รักในราคาที่เอื้อมถึง! ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์มัตสึโมโตะ เซโจ ・ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต, ที่ทำการไปรษณีย์ [เดินเพียง 15 นาที] ・ตลาดตังก้า ・สนามกีฬามิคุนิเวิลด์ คิตะคิวชู ・พิพิธภัณฑ์การ์ตูนคิตะคิวชู ■ ข้อมูล ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากเมื่อเช็คอิน เวลาทำการแผนกต้อนรับ: 7:00 - 22:00 น. *เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะพร้อมให้บริการหลังเวลา 22:00 น.

■ แพลนคู่รัก พร้อมอาหารเช้า ■ พักได้ 2 ท่าน ต่อเตียงกึ่งคู่ ■ห้องดับเบิ้ล 1 เตียงคู่ สำหรับ 2 ท่าน ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินจากสถานี JR Nishi-Kokura 3 นาที เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ที่พักแห่งนี้มีเส้นทางการเดินทางที่ยอดเยี่ยมไปยังใจกลางเมืองโคคุระ ทำให้เหมาะจะเป็นที่พักผ่อนสำหรับคู่รักในราคาที่เอื้อมถึง! เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความรู้สึกสดชื่นหลังจากเพลิดเพลินไปกับอาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงอย่างมีน้ำใจโดยเชฟของโรงแรม! ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารพื้นถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธ

■รวมอาหาร 2 มื้อ: ชุดอาหารสเต็กเนื้อสันในวัว ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินไปยังปราสาท Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■มื้อค่ำ (17:00~20:00 น.) ・เนื้อสันในวัว 140 กรัม พร้อมผักนึ่งตามฤดูกาล ·สลัด ・ซุปมิโซะ ・ข้าวและผักดอง *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล *มีจานสำหรับเด็กให้เลือกตามช่วงวัย ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อ

■ห้องพักเท่านั้น: แผนครอบครัวสไตล์ตะวันตกเรียบง่าย ■เตียงคู่: 2 เตียง พักได้สูงสุด 4 ท่าน ■ ห้องพักแบบ 3 เตียง: เตียงเดี่ยว 2 เตียง + เตียงเสริม 1 เตียง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 5 ท่าน ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินจากสถานี JR Nishi-Kokura 3 นาที เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง นอกจากนี้ยังมีการเข้าถึงใจกลางโคคุระได้ดี ทำให้เป็นฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางแบบครอบครัวและเป็นกลุ่ม! ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *มาก่อนได้ก่อน มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปยังที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้ๆ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู・ศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์มัตสึโมโตะ เซโจ ・ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต, ที่ทำการไปรษณีย์ [เดินเพียง 15 นาที] ・ตลาดตังก้า ・สนามกีฬามิคุนิเวิลด์ คิตะคิวชู ・พิพิธภัณฑ์การ์ตูนคิตะคิวชู ■ ข้อมูล ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากเมื่อเช็คอิน เวลาทำการแผนกต้อนรับ: 7:00 - 22:00 น. *เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะพร้อมให้บริการหลังเวลา 22:00 น.

■แผนแบบเรียบง่าย (ไม่รวมมื้ออาหาร) ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินจากป้ายรถประจำทางสถานี Nishi-Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *มาก่อนได้ก่อน มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปยังที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้ๆ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู・ศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์มัตสึโมโตะ เซโจ ・ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต, ที่ทำการไปรษณีย์ [เดินเพียง 15 นาที] ・ตลาดตังก้า ・สนามกีฬามิคุนิเวิลด์ คิตะคิวชู ・พิพิธภัณฑ์การ์ตูนคิตะคิวชู ■ ข้อมูล ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากเมื่อเช็คอิน เวลาทำการแผนกต้อนรับ: 7:00 - 22:00 น. *เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะพร้อมให้บริการหลังเวลา 22:00 น.

■ แพลนครอบครัวสไตล์ตะวันตก พร้อมอาหารเช้า ■เตียงคู่: 2 เตียง พักได้สูงสุด 4 ท่าน ■ ห้องพักแบบ 3 เตียง: 2 เตียงรวม + เตียงเสริม 1 เตียง รองรับผู้เข้าพักได้สูงสุด 5 ท่าน ■ เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura หรือป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง นอกจากนี้ยังมีการเข้าถึงใจกลางโคคุระได้อย่างสะดวก ทำให้เป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางแบบครอบครัวและเป็นกลุ่ม! เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความรู้สึกสดชื่นหลังจากเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงอย่างมีน้ำใจโดยเชฟของโรงแรม! ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อ

■แพลนห้องพักแบบครอบครัวสไตล์ญี่ปุ่นเรียบง่าย (ไม่รวมอาหาร) ■ เด็กๆ สามารถเข้าพักในห้องเสื่อทาทามิของเราได้ ■7.5 เสื่อทาทามิ: พักได้สูงสุด 2 ถึง 4 คน / 12.5 เสื่อทาทามิ: พักได้สูงสุด 3 ถึง 6 คน ■ เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura หรือป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง นอกจากนี้ยังมีการเข้าถึงใจกลางโคคุระได้ดี ทำให้เป็นฐานที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางแบบครอบครัวและเป็นกลุ่ม! ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *มาก่อนได้ก่อน มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปยังที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้ๆ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู・ศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์มัตสึโมโตะ เซโจ ・ร้านสะดวกซื้อ, ซุปเปอร์มาร์เก็ต, ที่ทำการไปรษณีย์ [เดินเพียง 15 นาที] ・ตลาดตังก้า ・สนามกีฬามิคุนิเวิลด์ คิตะคิวชู ・พิพิธภัณฑ์การ์ตูนคิตะคิวชู ■ ข้อมูล ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากเมื่อเช็คอิน เวลาทำการแผนกต้อนรับ: 7:00 - 22:00 น. *เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะพร้อมให้บริการหลังเวลา 22:00 น.

■ แพลนห้องพักแบบญี่ปุ่นสำหรับครอบครัว พร้อมอาหารเช้า ■ เด็กๆ สามารถเข้าพักในห้องเสื่อทาทามิของเราได้ ■7.5 เสื่อทาทามิ: พักได้สูงสุด 2 ถึง 4 คน / 12.5 เสื่อทาทามิ: พักได้สูงสุด 3 ถึง 6 คน ■ เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura หรือป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง นอกจากนี้ยังมีการเข้าถึงใจกลางโคคุระได้อย่างสะดวก ทำให้เป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินทางแบบครอบครัวและเป็นกลุ่ม! เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความรู้สึกสดชื่นหลังจากเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงอย่างมีน้ำใจโดยเชฟของโรงแรม! ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารพื้นถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปยังที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้ๆ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิ

■รวมอาหาร 2 มื้อ: ชุดอาหารสเต็กเนื้อสันในวัว ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินไปยังปราสาท Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■มื้อค่ำ (17:00~20:00 น.) ・เนื้อสันในวัว 140 กรัม พร้อมผักนึ่งตามฤดูกาล ·สลัด ・ซุปมิโซะ ・ข้าวและผักดอง *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล *มีจานสำหรับเด็กให้เลือกตามช่วงวัย ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อ

■ แผนอาหารญี่ปุ่นราคาสมเหตุสมผลพร้อมอาหาร 2 มื้อ ■เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินไปยังปราสาท Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■มื้อค่ำ (17:00~20:00 น.) ・อาหารจานเล็กของวันนี้ ・ซาซิมิปลาสด ・เทมปุระ (เทมปุระผักตามฤดูกาล, เทมปุระกุ้ง) ・เมนูสตูว์ประจำวันนี้ที่เชฟแนะนำ ・ชวานมุชิ ・ซุปมิโซะ ・ข้าวและผักดอง ·ขนม *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล *มีจานสำหรับเด็กให้เลือกตามช่วงวัย ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 15 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะ

■รวมอาหาร 2 มื้อ: ชุดอาหารสเต็กเนื้อสันในวัว ■ เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินไปยังปราสาท Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■มื้อค่ำ (17:00~20:00 น.) ・เนื้อสันในวัว 140 กรัม พร้อมผักนึ่งตามฤดูกาล ·สลัด ・ซุปมิโซะ ・ข้าวและผักดอง *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล *มีจานสำหรับเด็กให้เลือกตามช่วงวัย ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อ

■ แผนอาหารซาซิมิ 2 มื้อ ■เดินจากสถานี JR Kokura 16 นาที เดินไปยังปราสาท Kokura 3 นาที ■Wi-Fi ความเร็วสูงไม่จำกัด เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายในโรงแรมของเราซึ่งตั้งอยู่ในย่านที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ติดกับปราสาทโคคุระอันโด่งดัง ด้วยการเข้าถึงตัวเมืองโคคุระได้ดี จึงถือเป็นฐานที่ตั้งที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจหรือการท่องเที่ยว ■มื้อค่ำ (17:00~20:00 น.) ・อาหารจานเล็กของวันนี้ ・ซาซิมิรวมวันนี้ ・สตูว์ตามฤดูกาล ・ซุปมิโซะ ・ข้าวและผักดอง ·ขนม *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล *มีจานสำหรับเด็กให้เลือกตามช่วงวัย ■อาหารเช้า (7:00-9:30 น.) อาหารท้องถิ่น เช่น “ชิคุเซ็นนิ” และ “สตูว์ปลา” ซุปมิโซะผสมจากโรงกลั่นเบียร์ Shimonoseki Hikoshima แสนอร่อย ที่มุมบุฟเฟ่ต์ คุณสามารถทานแกงกะหรี่และสลัดต้นตำรับของเชฟได้เท่าที่คุณต้องการ! เพลิดเพลินกับมื้ออาหารญี่ปุ่นและตะวันตกอันน่าภาคภูมิใจของเราพร้อมเครื่องดื่มฟรี ■ข้อมูลห้องพัก ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ *มีพื้นที่สูบบุหรี่ในสวนบริเวณชั้น 1 มีเครื่องเพิ่มความชื้น/เครื่องฟอกอากาศ/Wi-Fi/LAN แบบมีสาย ห้องพักแบบเตียงคู่สไตล์ตะวันตกและห้องพักแบบญี่ปุ่นมีฟูกนอน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสตรี (โลชั่น, โลชั่นน้ำนม ฯลฯ) มีรายการสินค้าหลากหลายให้เลือกที่บาร์อำนวยความสะดวกข้างแผนกต้อนรับ ■ ลานจอดรถ รถยนต์มาตรฐาน 1,000 เยน/คืน *ลานจอดรถกลางแจ้งแบบแบน 40 คัน มีพื้นที่สำหรับผู้พิการ *First come, first serve มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับรถยนต์ประเภทอื่นนอกเหนือจากรถยนต์มาตรฐาน ต้องจองล่วงหน้า *การจอดรถจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง *หากที่จอดรถเต็ม เราจะพาคุณไปจอดรถที่ลานจอดรถใกล้เคียงแบบเสียค่าบริการ *โปรดทราบว่าเราไม่มีที่จอดรถในเครือ ■การเข้าถึง เดิน 3 นาทีจากสถานี JR Nishikokura ป้ายรถประจำทางสถานี Nishikokura เดินจากสถานี JR โคคุระ 16 นาที ประมาณ 5 นาทีจากทางลาด Otemachi บนทางด่วน Urban Expressway เส้นทาง 1 มุ่งหน้าสู่ปราสาท Kokura และ Riverwalk Kitakyushu จากสนามบินคิตะคิวชูโดยรถบัสสนามบินประมาณ 36 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ [เดินเพียง 5 นาที] ・ริเวอร์วอล์ค คิตะคิวชู ・อาคารศูนย์ศิลปะการแสดงคิตะคิวชู ・ปราสาทโคคุระ ・สวนปราสาทโคคุระ ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์มัตสึ