Okutamakawa Onsen Suwaya

＼　　พัก 1 คืนพร้อมอาหาร 2 มื้อ☆อ่างอาบน้ำส่วนตัว＆ห้องครึ่งส่วนตัว！／ ที่พักเล็กๆ จำกัดเพียง 4 กลุ่มต่อวัน 'โอคุตามาคาวะ ออนเซ็น สวะยะ' การตกแต่งแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นผสมผสานกับบรรยากาศย้อนยุคที่ให้ความรู้สึกคิดถึง โปรดใช้ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ◆อาหารเย็น◆ ＊เมนูอาหารคอร์สตามฤดูกาล＊รายการอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปถั่วลันเตาไข่เต้าหู้ 　　　หอยเป๋าฮื้อและสาหร่ายวากาเมะพร้อมเจลลี่น้ำส้มสายชูโทสะ 　　　ปลาทูดองน้ำส้มสายชูสไตล์นันบังพร้อมพริกไทยสีชมพู ซุปใส เกี๊ยวกุ้งพร้อมเห็ดชิตาเกะ แป้งข้าวเหนียว และผักมิตสึบะ ซาชิมิ ปลาทูน่า ปลาไท ปลาหมึก กุ้งหวาน (แตงกวา มันฝรั่งยามะ ทาเดะ โทซากะ) ย่าง ไก่บ้านหมักซันโกฮาจิ หน่อไม้ย่างใบโมก โซรามาเมะทอด ตุ๋น ปลาหมึกตุ๋นหวาน ฟูกิ วาราบิ โคโกมิ ผักตุ๋นรวม ใบโมก จานหลัก เนื้อวัวดำญี่ปุ่นย่างนึ่ง หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดหอม ข้าวโพดอ่อน มะเขือเทศเชอร์รี่ อาหารข้าว ข้าวผสมกุ้งซากุระและถั่วแระญี่ปุ่น ซุปมิโสะแดง ผักดอง ของหวาน ไอศกรีมวานิลลาเข้มข้น ราดซอสเบอร์รี ※โปรดทราบว่าเนื้อหาและภาชนะของอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสภาพการจัดหา ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็น "คอร์สอาหารตามเชฟเลือก" ที่เราภูมิใจนำเสนอ เราขอนำเสนอด้วยความมั่นใจ เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบอาหารได้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางศาสนาหรือหลักการของผู้ทานมังสวิรัติ ◆เกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร◆ อาหารจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารแบบครึ่งส่วนตัว ※ไม่ใช่ห้องส่วนตัวแบบสมบูรณ์กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้าด้วย ◆อาหารเช้า◆ เราจะจัดเตรียมชุดอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช้าค่ะ ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับอาหารเช้าเพื่อเริ่มต้นวันค่ะ ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิอาการิ-≪บ่อน้ำถัง≫ ห้องอาบน้ำเฉพาะที่ตั้งอยู่บนชั้น 1 ของ Tsukiakari เป็นห้องอาบน้ำภายในห้องพักที่มีเพียงแห่งเดียวของเรา -ห้องอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะในคืนพระจันทร์-≪อ่างอาบน้ำกรวด≫ อ่างอาบน้ำที่ตกแต่งด้วยกรวด พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ที่ให้ความรู้สึกโล่งโปร่งสบายเป็นจุดเด่นของห้องอาบน้ำนี้ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้

〜〜เวิร์กช็อปที่เลือกได้〜〜 สถานที่เชิงประสบการณ์ TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิ KUBOKI ในเมืองซุกางาวะ จังหวัดฟุคุชิมะ ซึ่งก่อตั้งมาแล้ว 280 ปี แพลนพร้อมเวิร์กช็อปที่เลือกได้☆ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยกลิ่นหอมของต้นอิกุสะ ■■สิทธิพิเศษ■■ ① สร้างงานฝีมือโดยใช้เสื่อทาทามิและขอบเสื่อแบบดั้งเดิมสนุกไปกับความน่าสนใจและความลึกซึ้งของเสื่อทาทามิ! เลือกสิ่งที่ชื่นชอบได้จากที่รองแก้วเสื่อทาทามิ・กระเป๋า・มินิทาทามิ ② ทำลาเต้มัทฉะที่คาเฟ่ในบริเวณเดียวกัน กรุณาเลือกสิ่งที่คุณชื่นชอบ ※ ใช้เวลาประมาณ 60 นาที ※※โปรดตรวจสอบ※※ ・การเริ่มต้นกิจกรรมมีให้เลือกเวลา 11:00 และ 14:00 ・ไม่มีบริการรับส่งไปยัง TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิ 　ที่อยู่: 〒962-0852 จังหวัดฟุคุชิมะ เมืองสุคากาวะ ถนนนาคาโนโจ 55 （จากที่พักขับรถประมาณ 30 นาทีกรุณาใช้ที่จอดรถของร้าน Riondoll สาขาสึกากาวะฝั่งตะวันออกซึ่งอยู่ติดกัน） ・กรุณาระบุชื่อกิจกรรมที่ท่านต้องการในหมายเหตุ ・กรุณาแสดงหน้าการจองของ 'สุวายะ' ให้แก่พนักงาน ・TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิหยุดทุกวันพุธ ดังนั้นกรุณาทำการสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปในวันอื่นๆ กรุณาสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปด้วยค่ะ ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็นเมนูคอร์สตามฤดูกาลที่มีความหลากหลายของสีสัน เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบอาหารได้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางศาสนาหรือหลักการของผู้ทานมังสวิรัติ ◆เกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร◆ อาหารจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารแบบครึ่งส่วนตัว ※ไม่ใช่ห้องส่วนตัวแบบสมบูรณ์กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้าด้วย ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -อ่างอาบน้ำเฉพาะของ Moon Garden-≪อ่างไม้ฮิโนกิแบบครึ่งกลางแจ้ง≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิโนะเสะ-≪บ่อน้ำหิน≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิอาการิ-≪บ่อน้ำถัง≫ -ห้องอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะในคืนพระจันทร์-≪อ่างอาบน้ำกรวด≫ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้ หากลูกค้าท่านใดมีความกังวล กรุณาโทรสอบถามโดยตรงกับทางที่พักของเรา

■ทริปสุดหรูพร้อมอาหารคอร์สตามฤดูกาลและไวน์หนึ่งขวด■ อาหารเย็นเป็นอาหารคอร์สตามฤดูกาล โดยแต่ละจานได้รับการเตรียมและเสิร์ฟอย่างพิถีพิถัน นอกจากนี้ เราจะมอบไวน์เต็มขวดที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันให้กับแต่ละกลุ่มอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารตามฤดูกาลและไวน์ที่เข้าคู่กันอย่างลงตัว [โบนัส] : ไวน์หนึ่งขวดเต็ม (เลือกได้ระหว่างไวน์แดงหรือขาว) ◆อาหารเย็น◆ *เมนูคอร์สตามฤดูกาล* อาหารเรียกน้ำย่อย: โคมัตสึนะต้มกับไข่ปลาแซลมอน เยลลี่ปลาปักเป้าตุ๋น และซอสพอนซึตับปลากะพง ซุป: ซุปปูหิมะและมันเทศ ซุปใส กลูเตนดิบ เห็ดชิทาเกะ มิสึบะ ห่อสาหร่ายโนชิสีแดงและสีขาว ซาซิมิ : ทูน่า ปลาขาว ปลาหมึก หอยเชลล์ แตงกวา มันเทศ ต้นหอม หัวไชเท้า คัดสรรพิเศษ เครื่องปั้นดินเผา: ปลาหางเหลืองฤดูหนาวหยวนยากิ มันฝรั่งคินโทกิ หัวผักกาดคิคุกะ ฮาจิคามิ เมนูตุ๋น: ไก่จิบุนิ หัวหอมขาว กลูเตนข้าวสาลีดิบ แครอทเกียวโต เมนูต้ม : กะหล่ำปลีม้วน ฟุยุโกะ หัวไชเท้า หน่อไม้ใหม่ อุเมฟุ ยูซุ รวมมิตร มื้ออาหาร: ข้าวปลากะพง, ซุปมิโซะแดง, ผักดอง ความหวาน: ไอศกรีมวานิลลาเข้มข้นพร้อมเนื้อแอปเปิ้ลอุ่นๆ *จานและภาชนะบนโต๊ะอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ ◆เกี่ยวกับมื้ออาหาร◆ มื้ออาหารของเราทำจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน เป็น "มื้ออาหารแบบโอมากาเสะ" เรามั่นใจในการจัดหาผลิตภัณฑ์นี้ เราขอให้คุณโปรดปล่อยให้เราจัดการในส่วนของเมนูอาหารเอง *เราไม่สามารถตอบสนองคำขอเกี่ยวกับการตั้งค่าอาหารหรือการเปลี่ยนแปลงเมนูหลักได้ *หากคุณมีอาการแพ้อะไรกรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า ◆เกี่ยวกับพื้นที่รับประทานอาหาร◆ มื้ออาหารจะเสิร์ฟในห้องทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องเหล่านี้ไม่ได้เป็นห้องส่วนตัวโดยสมบูรณ์ ◆อาหารเช้า◆ เรามีอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช้า เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ดีเพื่อเริ่มต้นวันใหม่ของคุณ ◆เกี่ยวกับอ่างอาบน้ำ◆ - ห้องน้ำส่วนตัวพร้อมแสงจันทร์ - <อ่างอาบน้ำทรงถัง> -ห้องอาบน้ำส่วนตัวสึกิโยมิ-≪ห้องอาบน้ำกรวด≫ *ไม่สามารถระบุขนาดห้องอาบน้ำได้ ◆สามารถอาบน้ำได้ตลอด 24 ชม. ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ การตรวจสอบ การบำรุงรักษา ฯลฯ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้] หากคุณมีอาการแพ้โปรดติดต่อเราล่วงหน้า

＼　　พัก 1 คืนพร้อมอาหาร 2 มื้อ☆อ่างอาบน้ำส่วนตัว＆ห้องครึ่งส่วนตัว！／ ที่พักเล็กๆ จำกัดเพียง 4 กลุ่มต่อวัน 'โอคุตามาคาวะ ออนเซ็น สวะยะ' การตกแต่งแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นผสมผสานกับบรรยากาศย้อนยุคที่ให้ความรู้สึกคิดถึง โปรดใช้ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความสงบสุข ◆อาหารเย็น◆ ＊เมนูอาหารคอร์สตามฤดูกาล＊รายการอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปถั่วลันเตาไข่เต้าหู้ 　　　หอยเป๋าฮื้อและสาหร่ายวากาเมะพร้อมเจลลี่น้ำส้มสายชูโทสะ 　　　ปลาทูดองน้ำส้มสายชูสไตล์นันบังพร้อมพริกไทยสีชมพู ซุปใส เกี๊ยวกุ้งพร้อมเห็ดชิตาเกะ แป้งข้าวเหนียว และผักมิตสึบะ ซาชิมิ ปลาทูน่า ปลาไท ปลาหมึก กุ้งหวาน (แตงกวา มันฝรั่งยามะ ทาเดะ โทซากะ) ย่าง ไก่บ้านหมักซันโกฮาจิ หน่อไม้ย่างใบโมก โซรามาเมะทอด ตุ๋น ปลาหมึกตุ๋นหวาน ฟูกิ วาราบิ โคโกมิ ผักตุ๋นรวม ใบโมก จานหลัก เนื้อวัวดำญี่ปุ่นย่างนึ่ง หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดหอม ข้าวโพดอ่อน มะเขือเทศเชอร์รี่ อาหารข้าว ข้าวผสมกุ้งซากุระและถั่วแระญี่ปุ่น ซุปมิโสะแดง ผักดอง ของหวาน ไอศกรีมวานิลลาเข้มข้น ราดซอสเบอร์รี ※โปรดทราบว่าเนื้อหาและภาชนะของอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสภาพการจัดหา ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็น "คอร์สอาหารตามเชฟเลือก" ที่เราภูมิใจนำเสนอ เราขอนำเสนอด้วยความมั่นใจ เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบอาหารได้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางศาสนาหรือหลักการของผู้ทานมังสวิรัติ ◆เกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร◆ อาหารจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารแบบครึ่งส่วนตัว ※ไม่ใช่ห้องส่วนตัวแบบสมบูรณ์กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้าด้วย ◆อาหารเช้า◆ เราจะจัดเตรียมชุดอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช้าค่ะ ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับอาหารเช้าเพื่อเริ่มต้นวันค่ะ ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิอาการิ-≪บ่อน้ำถัง≫ ห้องอาบน้ำเฉพาะที่ตั้งอยู่บนชั้น 1 ของ Tsukiakari เป็นห้องอาบน้ำภายในห้องพักที่มีเพียงแห่งเดียวของเรา -ห้องอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะในคืนพระจันทร์-≪อ่างอาบน้ำกรวด≫ อ่างอาบน้ำที่ตกแต่งด้วยกรวด พร้อมหน้าต่างบานใหญ่ที่ให้ความรู้สึกโล่งโปร่งสบายเป็นจุดเด่นของห้องอาบน้ำนี้ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้

〜〜เวิร์กช็อปที่เลือกได้〜〜 สถานที่เชิงประสบการณ์ TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิ KUBOKI ในเมืองซุกางาวะ จังหวัดฟุคุชิมะ ซึ่งก่อตั้งมาแล้ว 280 ปี แพลนพร้อมเวิร์กช็อปที่เลือกได้☆ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยกลิ่นหอมของต้นอิกุสะ ■■สิทธิพิเศษ■■ ① สร้างงานฝีมือโดยใช้เสื่อทาทามิและขอบเสื่อแบบดั้งเดิมสนุกไปกับความน่าสนใจและความลึกซึ้งของเสื่อทาทามิ! เลือกสิ่งที่ชื่นชอบได้จากที่รองแก้วเสื่อทาทามิ・กระเป๋า・มินิทาทามิ ② ทำลาเต้มัทฉะที่คาเฟ่ในบริเวณเดียวกัน กรุณาเลือกสิ่งที่คุณชื่นชอบ ※ ใช้เวลาประมาณ 60 นาที ※※โปรดตรวจสอบ※※ ・การเริ่มต้นกิจกรรมมีให้เลือกเวลา 11:00 และ 14:00 ・ไม่มีบริการรับส่งไปยัง TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิ 　ที่อยู่: 〒962-0852 จังหวัดฟุคุชิมะ เมืองสุคากาวะ ถนนนาคาโนโจ 55 （จากที่พักขับรถประมาณ 30 นาทีกรุณาใช้ที่จอดรถของร้าน Riondoll สาขาสึกากาวะฝั่งตะวันออกซึ่งอยู่ติดกัน） ・กรุณาระบุชื่อกิจกรรมที่ท่านต้องการในหมายเหตุ ・กรุณาแสดงหน้าการจองของ 'สุวายะ' ให้แก่พนักงาน ・TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิหยุดทุกวันพุธ ดังนั้นกรุณาทำการสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปในวันอื่นๆ กรุณาสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปด้วยค่ะ ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็นเมนูคอร์สตามฤดูกาลที่มีความหลากหลายของสีสัน เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบอาหารได้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางศาสนาหรือหลักการของผู้ทานมังสวิรัติ ◆เกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร◆ อาหารจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารแบบครึ่งส่วนตัว ※ไม่ใช่ห้องส่วนตัวแบบสมบูรณ์กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้าด้วย ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -อ่างอาบน้ำเฉพาะของ Moon Garden-≪อ่างไม้ฮิโนกิแบบครึ่งกลางแจ้ง≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิโนะเสะ-≪บ่อน้ำหิน≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิอาการิ-≪บ่อน้ำถัง≫ -ห้องอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะในคืนพระจันทร์-≪อ่างอาบน้ำกรวด≫ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้ หากลูกค้าท่านใดมีความกังวล กรุณาโทรสอบถามโดยตรงกับทางที่พักของเรา

■ทริปสุดหรูพร้อมอาหารคอร์สตามฤดูกาลและไวน์หนึ่งขวด■ อาหารเย็นเป็นอาหารคอร์สตามฤดูกาล โดยแต่ละจานได้รับการเตรียมและเสิร์ฟอย่างพิถีพิถัน นอกจากนี้ เราจะมอบไวน์เต็มขวดที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถันให้กับแต่ละกลุ่มอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารตามฤดูกาลและไวน์ที่เข้าคู่กันอย่างลงตัว [โบนัส] : ไวน์หนึ่งขวดเต็ม (เลือกได้ระหว่างไวน์แดงหรือขาว) ◆อาหารเย็น◆ *เมนูคอร์สตามฤดูกาล* อาหารเรียกน้ำย่อย: โคมัตสึนะต้มกับไข่ปลาแซลมอน เยลลี่ปลาปักเป้าตุ๋น และซอสพอนซึตับปลากะพง ซุป: ซุปปูหิมะและมันเทศ ซุปใส กลูเตนดิบ เห็ดชิทาเกะ มิสึบะ ห่อสาหร่ายโนชิสีแดงและสีขาว ซาซิมิ : ทูน่า ปลาขาว ปลาหมึก หอยเชลล์ แตงกวา มันเทศ ต้นหอม หัวไชเท้า คัดสรรพิเศษ เครื่องปั้นดินเผา: ปลาหางเหลืองฤดูหนาวหยวนยากิ มันฝรั่งคินโทกิ หัวผักกาดคิคุกะ ฮาจิคามิ เมนูตุ๋น: ไก่จิบุนิ หัวหอมขาว กลูเตนข้าวสาลีดิบ แครอทเกียวโต เมนูต้ม : กะหล่ำปลีม้วน ฟุยุโกะ หัวไชเท้า หน่อไม้ใหม่ อุเมฟุ ยูซุ รวมมิตร มื้ออาหาร: ข้าวปลากะพง, ซุปมิโซะแดง, ผักดอง ความหวาน: ไอศกรีมวานิลลาเข้มข้นพร้อมเนื้อแอปเปิ้ลอุ่นๆ *จานและภาชนะบนโต๊ะอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ ◆เกี่ยวกับมื้ออาหาร◆ มื้ออาหารของเราทำจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน เป็น "มื้ออาหารแบบโอมากาเสะ" เรามั่นใจในการจัดหาผลิตภัณฑ์นี้ เราขอให้คุณโปรดปล่อยให้เราจัดการในส่วนของเมนูอาหารเอง *เราไม่สามารถตอบสนองคำขอเกี่ยวกับการตั้งค่าอาหารหรือการเปลี่ยนแปลงเมนูหลักได้ *หากคุณมีอาการแพ้อะไรกรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า ◆เกี่ยวกับพื้นที่รับประทานอาหาร◆ มื้ออาหารจะเสิร์ฟในห้องทานอาหารกึ่งส่วนตัว *ห้องเหล่านี้ไม่ได้เป็นห้องส่วนตัวโดยสมบูรณ์ ◆อาหารเช้า◆ เรามีอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช้า เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ดีเพื่อเริ่มต้นวันใหม่ของคุณ ◆เกี่ยวกับอ่างอาบน้ำ◆ - ห้องน้ำส่วนตัวพร้อมแสงจันทร์ - <อ่างอาบน้ำทรงถัง> -ห้องอาบน้ำส่วนตัวสึกิโยมิ-≪ห้องอาบน้ำกรวด≫ *ไม่สามารถระบุขนาดห้องอาบน้ำได้ ◆สามารถอาบน้ำได้ตลอด 24 ชม. ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ การตรวจสอบ การบำรุงรักษา ฯลฯ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้] หากคุณมีอาการแพ้โปรดติดต่อเราล่วงหน้า

＼　　สำหรับ 2 กลุ่มต่อวันเท่านั้น☆อ่างอาบน้ำส่วนตัวและอาหารในห้องส่วนตัวรับประกัน!／ สืบทอดประเพณีของโรงแรมบำบัดน้ำแร่ที่มีมายาวนาน สถานที่ที่ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสความผ่อนคลายและเป็นที่นิยม ปล่อยตัวไปกับธรรมชาติ เพื่อมอบพื้นที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุขสันต์ เราจะบริการด้วยใจเต็มร้อย ◆อาหารเย็น◆ ＊เมนูอาหารคอร์สตามฤดูกาล＊รายการอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปถั่วลันเตาไข่เต้าหู้ 　　　หอยเป๋าฮื้อและสาหร่ายวากาเมะพร้อมเจลลี่น้ำส้มสายชูโทสะ 　　　ปลาทูดองน้ำส้มสายชูสไตล์นันบังพร้อมพริกไทยสีชมพู ซุปใส เกี๊ยวกุ้งพร้อมเห็ดชิตาเกะ แป้งข้าวเหนียว และผักมิตสึบะ ซาชิมิ ปลาทูน่า ปลาไท ปลาหมึก กุ้งหวาน (แตงกวา มันฝรั่งยามะ ทาเดะ โทซากะ) ย่าง ไก่บ้านหมักซันโกฮาจิ หน่อไม้ย่างใบโมก โซรามาเมะทอด ตุ๋น ปลาหมึกตุ๋นหวาน ฟูกิ วาราบิ โคโกมิ ผักตุ๋นรวม ใบโมก จานหลัก เนื้อวัวดำญี่ปุ่นย่างนึ่ง หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดหอม ข้าวโพดอ่อน มะเขือเทศเชอร์รี่ อาหารข้าว ข้าวผสมกุ้งซากุระและถั่วแระญี่ปุ่น ซุปมิโสะแดง ผักดอง ของหวาน ไอศกรีมวานิลลาเข้มข้น ราดซอสเบอร์รี ※โปรดทราบว่าเนื้อหาและภาชนะของอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสภาพการจัดหา ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็น "คอร์สอาหารตามเชฟเลือก" ที่เราภูมิใจนำเสนอ เราขอนำเสนอด้วยความมั่นใจ เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※โปรดแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ◆อาหารเช้า◆ เราจะจัดเตรียมชุดอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช้าค่ะ ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับอาหารเช้าเพื่อเริ่มต้นวันค่ะ ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -อ่างอาบน้ำเฉพาะของ Moon Garden-≪อ่างไม้ฮิโนกิแบบครึ่งกลางแจ้ง≫ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่เงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิโนะเสะ-≪บ่อน้ำหิน≫ อ่างอาบน้ำที่มีแสงอ่อนโยนส่องเข้ามาผ่านหน้าต่างและต้นไม้ที่ทำให้หัวใจสงบ เป็นภาพที่แสนวิเศษ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้ หากลูกค้าท่านใดมีความกังวล กรุณาโทรสอบถามโดยตรงกับทางที่พักของเรา

〜〜เวิร์กช็อปที่เลือกได้〜〜 สถานที่เชิงประสบการณ์ TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิ KUBOKI ในเมืองซุกางาวะ จังหวัดฟุคุชิมะ ซึ่งก่อตั้งมาแล้ว 280 ปี แพลนพร้อมเวิร์กช็อปที่เลือกได้☆ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยกลิ่นหอมของต้นอิกุสะ ■■สิทธิพิเศษ■■ ① สร้างงานฝีมือโดยใช้เสื่อทาทามิและขอบเสื่อแบบดั้งเดิมสนุกไปกับความน่าสนใจและความลึกซึ้งของเสื่อทาทามิ! เลือกสิ่งที่ชื่นชอบได้จากที่รองแก้วเสื่อทาทามิ・กระเป๋า・มินิทาทามิ ② ทำลาเต้มัทฉะที่คาเฟ่ในบริเวณเดียวกัน กรุณาเลือกสิ่งที่คุณชื่นชอบ ※ ใช้เวลาประมาณ 60 นาที ※※โปรดตรวจสอบ※※ ・การเริ่มต้นกิจกรรมมีให้เลือกเวลา 11:00 และ 14:00 ・ไม่มีบริการรับส่งไปยัง TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิ 　ที่อยู่: 〒962-0852 จังหวัดฟุคุชิมะ เมืองสุคากาวะ ถนนนาคาโนโจ 55 （จากที่พักขับรถประมาณ 30 นาทีกรุณาใช้ที่จอดรถของร้าน Riondoll สาขาสึกากาวะฝั่งตะวันออกซึ่งอยู่ติดกัน） ・กรุณาระบุชื่อกิจกรรมที่ท่านต้องการในหมายเหตุ ・กรุณาแสดงหน้าการจองของ 'สุวายะ' ให้แก่พนักงาน ・TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิหยุดทุกวันพุธ ดังนั้นกรุณาทำการสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปในวันอื่นๆ กรุณาสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปด้วยค่ะ ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็นเมนูคอร์สตามฤดูกาลที่มีความหลากหลายของสีสัน เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบอาหารได้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางศาสนาหรือหลักการของผู้ทานมังสวิรัติ ◆เกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร◆ อาหารจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารแบบครึ่งส่วนตัว ※ไม่ใช่ห้องส่วนตัวแบบสมบูรณ์กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้าด้วย ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -อ่างอาบน้ำเฉพาะของ Moon Garden-≪อ่างไม้ฮิโนกิแบบครึ่งกลางแจ้ง≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิโนะเสะ-≪บ่อน้ำหิน≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิอาการิ-≪บ่อน้ำถัง≫ -ห้องอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะในคืนพระจันทร์-≪อ่างอาบน้ำกรวด≫ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้ หากลูกค้าท่านใดมีความกังวล กรุณาโทรสอบถามโดยตรงกับทางที่พักของเรา

＼　　สำหรับ 2 กลุ่มต่อวันเท่านั้น☆อ่างอาบน้ำส่วนตัวและอาหารในห้องส่วนตัวรับประกัน!／ สืบทอดประเพณีของโรงแรมบำบัดน้ำแร่ที่มีมายาวนาน สถานที่ที่ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสความผ่อนคลายและเป็นที่นิยม ปล่อยตัวไปกับธรรมชาติ เพื่อมอบพื้นที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุขสันต์ เราจะบริการด้วยใจเต็มร้อย ◆อาหารเย็น◆ ＊เมนูอาหารคอร์สตามฤดูกาล＊รายการอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปถั่วลันเตาไข่เต้าหู้ 　　　หอยเป๋าฮื้อและสาหร่ายวากาเมะพร้อมเจลลี่น้ำส้มสายชูโทสะ 　　　ปลาทูดองน้ำส้มสายชูสไตล์นันบังพร้อมพริกไทยสีชมพู ซุปใส เกี๊ยวกุ้งพร้อมเห็ดชิตาเกะ แป้งข้าวเหนียว และผักมิตสึบะ ซาชิมิ ปลาทูน่า ปลาไท ปลาหมึก กุ้งหวาน (แตงกวา มันฝรั่งยามะ ทาเดะ โทซากะ) ย่าง ไก่บ้านหมักซันโกฮาจิ หน่อไม้ย่างใบโมก โซรามาเมะทอด ตุ๋น ปลาหมึกตุ๋นหวาน ฟูกิ วาราบิ โคโกมิ ผักตุ๋นรวม ใบโมก จานหลัก เนื้อวัวดำญี่ปุ่นย่างนึ่ง หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดหอม ข้าวโพดอ่อน มะเขือเทศเชอร์รี่ อาหารข้าว ข้าวผสมกุ้งซากุระและถั่วแระญี่ปุ่น ซุปมิโสะแดง ผักดอง ของหวาน ไอศกรีมวานิลลาเข้มข้น ราดซอสเบอร์รี ※โปรดทราบว่าเนื้อหาและภาชนะของอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสภาพการจัดหา ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็น "คอร์สอาหารตามเชฟเลือก" ที่เราภูมิใจนำเสนอ เราขอนำเสนอด้วยความมั่นใจ เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※โปรดแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ◆อาหารเช้า◆ เราจะจัดเตรียมชุดอาหารญี่ปุ่นที่สามารถเพลิดเพลินได้ตั้งแต่เช้าค่ะ ขอให้ท่านเพลิดเพลินกับอาหารเช้าเพื่อเริ่มต้นวันค่ะ ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -อ่างอาบน้ำเฉพาะของ Moon Garden-≪อ่างไม้ฮิโนกิแบบครึ่งกลางแจ้ง≫ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่เงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิโนะเสะ-≪บ่อน้ำหิน≫ อ่างอาบน้ำที่มีแสงอ่อนโยนส่องเข้ามาผ่านหน้าต่างและต้นไม้ที่ทำให้หัวใจสงบ เป็นภาพที่แสนวิเศษ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้ หากลูกค้าท่านใดมีความกังวล กรุณาโทรสอบถามโดยตรงกับทางที่พักของเรา

〜〜เวิร์กช็อปที่เลือกได้〜〜 สถานที่เชิงประสบการณ์ TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิ KUBOKI ในเมืองซุกางาวะ จังหวัดฟุคุชิมะ ซึ่งก่อตั้งมาแล้ว 280 ปี แพลนพร้อมเวิร์กช็อปที่เลือกได้☆ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายด้วยกลิ่นหอมของต้นอิกุสะ ■■สิทธิพิเศษ■■ ① สร้างงานฝีมือโดยใช้เสื่อทาทามิและขอบเสื่อแบบดั้งเดิมสนุกไปกับความน่าสนใจและความลึกซึ้งของเสื่อทาทามิ! เลือกสิ่งที่ชื่นชอบได้จากที่รองแก้วเสื่อทาทามิ・กระเป๋า・มินิทาทามิ ② ทำลาเต้มัทฉะที่คาเฟ่ในบริเวณเดียวกัน กรุณาเลือกสิ่งที่คุณชื่นชอบ ※ ใช้เวลาประมาณ 60 นาที ※※โปรดตรวจสอบ※※ ・การเริ่มต้นกิจกรรมมีให้เลือกเวลา 11:00 และ 14:00 ・ไม่มีบริการรับส่งไปยัง TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิ 　ที่อยู่: 〒962-0852 จังหวัดฟุคุชิมะ เมืองสุคากาวะ ถนนนาคาโนโจ 55 （จากที่พักขับรถประมาณ 30 นาทีกรุณาใช้ที่จอดรถของร้าน Riondoll สาขาสึกากาวะฝั่งตะวันออกซึ่งอยู่ติดกัน） ・กรุณาระบุชื่อกิจกรรมที่ท่านต้องการในหมายเหตุ ・กรุณาแสดงหน้าการจองของ 'สุวายะ' ให้แก่พนักงาน ・TATAMI VILLAGE ร้านเสื่อทาทามิคุโบะกิหยุดทุกวันพุธ ดังนั้นกรุณาทำการสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปในวันอื่นๆ กรุณาสมัครเข้าร่วมเวิร์กช็อปด้วยค่ะ ◆เกี่ยวกับอาหาร◆ อาหารของทางเรือนพักนี้ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เป็นเมนูคอร์สตามฤดูกาลที่มีความหลากหลายของสีสัน เกี่ยวกับเนื้อหาของอาหาร เราขอความกรุณาให้ท่านมอบความไว้วางใจแก่เรา ※ไม่สามารถตอบสนองความต้องการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเมนูที่มากเกินไปหรือตามความชอบไม่ชอบของวัตถุดิบได้ ※ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุดิบอาหารได้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางศาสนาหรือหลักการของผู้ทานมังสวิรัติ ◆เกี่ยวกับสถานที่รับประทานอาหาร◆ อาหารจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารแบบครึ่งส่วนตัว ※ไม่ใช่ห้องส่วนตัวแบบสมบูรณ์กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้าด้วย ◆เกี่ยวกับห้องอาบน้ำ◆ -อ่างอาบน้ำเฉพาะของ Moon Garden-≪อ่างไม้ฮิโนกิแบบครึ่งกลางแจ้ง≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิโนะเสะ-≪บ่อน้ำหิน≫ -ห้องอาบน้ำเฉพาะของสึคิอาการิ-≪บ่อน้ำถัง≫ -ห้องอาบน้ำส่วนตัวเฉพาะในคืนพระจันทร์-≪อ่างอาบน้ำกรวด≫ ※ไม่สามารถระบุห้องอาบน้ำได้กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ◆สามารถใช้บริการอาบน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง ◆อาจมีการปรับเปลี่ยนตามสภาพอากาศ การตรวจสอบ หรือการบำรุงรักษากรุณาเข้าใจด้วยค่ะ 【สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้】 สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้ กรุณาปรึกษาล่วงหน้า เนื่องจากเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับชีวิต อาจมีกรณีที่ไม่สามารถจัดการได้ หากลูกค้าท่านใดมีความกังวล กรุณาโทรสอบถามโดยตรงกับทางที่พักของเรา