Sarugakyo Onsen Sarugakyo Hotel

ชื้นแฉะ อบอ้าว... ในฤดูฝนแบบนี้แหละ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน! มาฟื้นฟูร่างกายที่อ่อนล้าจากความชื้น ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนอุ่นๆ กันเถอะ? มองดูสีเขียวที่เปียกฝน พร้อมกับสูดลมหายใจลึกๆ อย่างช้าๆ. น้ำพุร้อนในวันฝนตก จริงๆ แล้ว... ให้ความรู้สึกดีมากเลยนะ. คุ้มค่า！ดีใจ สนุกสนาน และการต้อนรับที่อิ่มเอมใจ อาหารที่มีเมนูเด่นจากเต้าหู้หลากหลายชนิด เนื้อสัตว์และปลาได้รับการคัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว ผักและข้าวใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น เพลิดเพลินกับอาหารแบบไคเซกิจากเต้าหู้ได้เลย ———โรงแรมซารุเกะเคียวเป็นผู้จัดเตรียม อาหารดั้งเดิมที่ใช้ "วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุนมะ" และ "เต้าหู้ที่พิถีพิถัน" โปรดลิ้มลอง【ชุดอาหารไคเซกิเต้าหู้】ซึ่งปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อหมูคุณภาพดี และผักท้องถิ่นจากจังหวัดกุนมะ โดยยึดตามวัฒนธรรมอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่น = อาหารญี่ปุ่นที่เรายังคงปรับปรุงเมนูอย่างต่อเนื่อง. 【มื้อค่ำ】รสชาติแบบดั้งเดิมจากวัตถุดิบท้องถิ่น【ไคเซกิเต้าหู้】 ※เวลาสุดท้ายสำหรับเริ่มรับประทานอาหารคือ 19:00 น. ※อาหารเย็น: ร้านอาหาร 【อาหารเช้า】บุฟเฟต์ที่ร้านเต้าหู้ เต้าหู้สดใหม่ที่ผลิตในโรงงานเต้าหู้ชั้น 1 ตั้งแต่เช้าตรู่! เต้าหู้สดที่ทำในที่นั้นและอาหารที่ใช้ถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน!ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกที่ถูกคัดสรรมาอย่างดี! “ขนมปังเต้าหู้ที่อบสดใหม่” และ “เจลาโต้เต้าหู้” เป็นสินค้ายอดนิยมในร้านขายของ♪ สามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ในรูปแบบที่แตกต่างจากอาหารเย็นได้. อาหารเช้า: ร้านอาหาร ■─น้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ 'ปริมาณน้ำแร่ที่อุดมสมบูรณ์' และ '100% น้ำแร่ธรรมชาติ' ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดโล่งซึ่งใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนสดใหม่ให้เต็มที่ มีจุดเด่นคือ 'พื้นไม้ซอฟท์สึโนโกะ'♪ ประเภทของน้ำพุร้อนคือ 'น้ำพุซัลเฟต' ที่อุดมด้วย 'แคลเซียม' และ 'โซเดียม' เนื่องจากน้ำพุร้อนมีคุณสมบัติที่อ่อนนุ่ม จึงมีประสิทธิภาพในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นสูงสุด!ผิวพรรณก็นุ่มนวล♪ ยังถูกเรียกว่าเป็น 'ยาดื่ม' ดังนั้นลองชิมน้ำพุร้อนดูสิ! 【มีอ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัวให้เช่า】 กรุณาสำรองเมื่อเช็คอิน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีเมนูอาหารเสริม เช่น สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่น ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รับที่สถานีโจเอ็ทสึ ชินคันเซ็น โจโมโกเก็น เวลา 14:00 / สถานี JR โกคัง เวลา 14:10 (ต้องสำรองล่วงหน้า) ・เวลาเริ่มต้นมื้อเย็นรอบสุดท้ายคือ 19:00 น.

———นำเสนอโดย โรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินไปกับอาหารแบบดั้งเดิมที่ทำจาก “วัตถุดิบตามฤดูกาลของจังหวัดกุนมะ” และ “เต้าหู้คัดสรรพิเศษ” เพลิดเพลินกับอาหารเต้าหู้แบบไคเซกิ ซึ่งเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ทำจากวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะ และอิงตามวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหรือวาโชกุ [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินไปกับชาบูชาบูหมูถั่วเหลืองจังหวัดกุนมะเป็นอาหารจานหลัก รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้รมควันซึ่งเป็นที่นิยม นอกจากนี้ยังมีอาหารเลิศรสอื่นๆ อีก เช่น แผ่นเต้าหู้ที่ดึงออกมาจากโต๊ะ อาหารทะเลที่ "ส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซึ" และผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น *มื้ออาหารสุดท้ายเริ่มเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์ร้านโทฟุยะ เราเตรียมและเสิร์ฟเต้าหู้ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อปเต้าหู้ของเราที่ชั้น 1! “เต้าหู้ตัก” แบบทำเองที่ร้านและผลิตภัณฑ์จากนมถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก แน่นอนว่าต้องเป็นอาหารญี่ปุ่น! นอกจากนี้คุณยังสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารตะวันตกที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน! “ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสด” และ “เจลาโต้นมถั่วเหลือง” เป็นสินค้ายอดนิยมของร้าน คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ได้ในรูปแบบที่แตกต่างไปจากมื้อเย็น *หมายเหตุ: ในส่วนของอาหารเช้า ในวันธรรมดาในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ เราจะให้บริการอาหารเซ็ตสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ในบางวัน เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า. ความอร่อยยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า : ร้านอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ เหนือสิ่งอื่นใดคือมีแหล่งน้ำร้อนที่อุดมสมบูรณ์และมาจากแหล่งน้ำต้นทาง 100% อ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนบริสุทธิ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมีแผ่นไม้เนื้ออ่อน อ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยซุ้มต้นวิสทีเรียที่ได้รับการดูแลอย่างดีและสวนญี่ปุ่นมีแฟนๆ จำนวนมาก คุณภาพของน้ำพุคือน้ำพุซัลเฟต และอุดมไปด้วยแคลเซียมและโซเดียม น้ำพุอ่อนๆ ช่วยกักเก็บความร้อนและเพิ่มความชุ่มชื้นได้ดีเยี่ยม! ผิวคุณก็จะเรียบเนียน! ว่ากันว่าน้ำแร่ที่นี่มีสรรพคุณเป็นยารักษาโรค ลองดื่มน้ำแร่ดูสิคะ [มีห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัว] กรุณาทำการจองเมื่อเช็คอิน มีค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・ยังมีอาหารตามสั่งพิเศษ

———นำเสนอโดย โรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินไปกับอาหารแบบดั้งเดิมที่ทำจาก “วัตถุดิบตามฤดูกาลของจังหวัดกุนมะ” และ “เต้าหู้คัดสรรพิเศษ” เพลิดเพลินกับอาหารเต้าหู้แบบไคเซกิ ซึ่งเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ทำจากวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะ และอิงตามวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหรือวาโชกุ [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินไปกับชาบูชาบูหมูถั่วเหลืองจังหวัดกุนมะเป็นอาหารจานหลัก รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้รมควันซึ่งเป็นที่นิยม นอกจากนี้ยังมีอาหารเลิศรสอื่นๆ อีก เช่น แผ่นเต้าหู้ที่ดึงออกมาจากโต๊ะ อาหารทะเลที่ "ส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซึ" และผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น *มื้ออาหารสุดท้ายเริ่มเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์ร้านโทฟุยะ เราเตรียมและเสิร์ฟเต้าหู้ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อปเต้าหู้ของเราที่ชั้น 1! “เต้าหู้ตัก” แบบทำเองที่ร้านและผลิตภัณฑ์จากนมถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก แน่นอนว่าต้องเป็นอาหารญี่ปุ่น! นอกจากนี้คุณยังสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารตะวันตกที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน! “ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสด” และ “เจลาโต้นมถั่วเหลือง” เป็นสินค้ายอดนิยมของร้าน คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ได้ในรูปแบบที่แตกต่างไปจากมื้อเย็น *หมายเหตุ: ในส่วนของอาหารเช้า ในวันธรรมดาในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ เราจะให้บริการอาหารเซ็ตสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ในบางวัน เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า. ความอร่อยยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า : ร้านอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ เหนือสิ่งอื่นใดคือมีแหล่งน้ำร้อนที่อุดมสมบูรณ์และมาจากแหล่งน้ำต้นทาง 100% อ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนบริสุทธิ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมีแผ่นไม้เนื้ออ่อน อ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยซุ้มต้นวิสทีเรียที่ได้รับการดูแลอย่างดีและสวนญี่ปุ่นมีแฟนๆ จำนวนมาก คุณภาพของน้ำพุคือน้ำพุซัลเฟต และอุดมไปด้วยแคลเซียมและโซเดียม น้ำพุอ่อนๆ ช่วยกักเก็บความร้อนและเพิ่มความชุ่มชื้นได้ดีเยี่ยม! ผิวคุณก็จะเรียบเนียน! ว่ากันว่าน้ำแร่ที่นี่มีสรรพคุณเป็นยารักษาโรค ลองดื่มน้ำแร่ดูสิคะ [มีห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัว] กรุณาทำการจองเมื่อเช็คอิน มีค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・เรายังมีอาหารตามสั่งพิเศษ

ชื้นแฉะ อบอ้าว... ในฤดูฝนแบบนี้แหละ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน! มาฟื้นฟูร่างกายที่อ่อนล้าจากความชื้น ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนอุ่นๆ กันเถอะ? มองดูสีเขียวที่เปียกฝน พร้อมกับสูดลมหายใจลึกๆ อย่างช้าๆ. น้ำพุร้อนในวันฝนตก จริงๆ แล้ว... ให้ความรู้สึกดีมากเลยนะ. คุ้มค่า！ดีใจ สนุกสนาน และการต้อนรับที่อิ่มเอมใจ อาหารที่มีเมนูเด่นจากเต้าหู้หลากหลายชนิด เนื้อสัตว์และปลาได้รับการคัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว ผักและข้าวใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น เพลิดเพลินกับอาหารแบบไคเซกิจากเต้าหู้ได้เลย ———โรงแรมซารุเกะเคียวเป็นผู้จัดเตรียม อาหารดั้งเดิมที่ใช้ "วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุนมะ" และ "เต้าหู้ที่พิถีพิถัน" โปรดลิ้มลอง【ชุดอาหารไคเซกิเต้าหู้】ซึ่งปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อหมูคุณภาพดี และผักท้องถิ่นจากจังหวัดกุนมะ โดยยึดตามวัฒนธรรมอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่น = อาหารญี่ปุ่นที่เรายังคงปรับปรุงเมนูอย่างต่อเนื่อง. 【มื้อค่ำ】รสชาติแบบดั้งเดิมจากวัตถุดิบท้องถิ่น【ไคเซกิเต้าหู้】 ※เวลาสุดท้ายสำหรับเริ่มรับประทานอาหารคือ 19:00 น. ※อาหารเย็น: ร้านอาหาร 【อาหารเช้า】บุฟเฟต์ที่ร้านเต้าหู้ เต้าหู้สดใหม่ที่ผลิตในโรงงานเต้าหู้ชั้น 1 ตั้งแต่เช้าตรู่! เต้าหู้สดที่ทำในที่นั้นและอาหารที่ใช้ถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน!ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกที่ถูกคัดสรรมาอย่างดี! “ขนมปังเต้าหู้ที่อบสดใหม่” และ “เจลาโต้เต้าหู้” เป็นสินค้ายอดนิยมในร้านขายของ♪ สามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ในรูปแบบที่แตกต่างจากอาหารเย็นได้. อาหารเช้า: ร้านอาหาร ■─น้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ 'ปริมาณน้ำแร่ที่อุดมสมบูรณ์' และ '100% น้ำแร่ธรรมชาติ' ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดโล่งซึ่งใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนสดใหม่ให้เต็มที่ มีจุดเด่นคือ 'พื้นไม้ซอฟท์สึโนโกะ'♪ ประเภทของน้ำพุร้อนคือ 'น้ำพุซัลเฟต' ที่อุดมด้วย 'แคลเซียม' และ 'โซเดียม' เนื่องจากน้ำพุร้อนมีคุณสมบัติที่อ่อนนุ่ม จึงมีประสิทธิภาพในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นสูงสุด!ผิวพรรณก็นุ่มนวล♪ ยังถูกเรียกว่าเป็น 'ยาดื่ม' ดังนั้นลองชิมน้ำพุร้อนดูสิ! 【มีอ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัวให้เช่า】 กรุณาสำรองเมื่อเช็คอิน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีเมนูอาหารเสริม เช่น สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่น ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รับที่สถานีโจเอ็ทสึ ชินคันเซ็น โจโมโกเก็น เวลา 14:00 / สถานี JR โกคัง เวลา 14:10 (ต้องสำรองล่วงหน้า) ・เวลาเริ่มต้นมื้อเย็นรอบสุดท้ายคือ 19:00 น.

แผนนี้รวมการเข้าใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] เป็นเวลา 50 นาที ซึ่งแนะนำสำหรับผู้สูงอายุและผู้ที่มีความคล่องตัวจำกัด! (แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่คู่รัก!) อาหารคือโทโทมิไคเซกิอันโด่งดัง ซึ่งเป็นชาบูชาบูเนื้อวัวและนมถั่วเหลืองในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุด! สิทธิประโยชน์ของแผน: ห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัวธรรมชาติ 100% [ชินชะโนะยุหรือเทจิโระโนะยุ] ฟรี 1 ครั้งเป็นเวลา 50 นาที (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] อยู่ทันทีหลังจากออกจากลิฟต์ล็อบบี้ (ประมาณ 30 เมตร ประมาณ 35 วินาที) ———มาถึงคุณโดยโรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินกับอาหารแบบดั้งเดิมโดยใช้ “วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุมมะ” และ “เต้าหู้พิเศษ”! โปรดเพลิดเพลินไปกับ [โทโทมิ ไคเซกิ] เมนูอาหารญี่ปุ่นที่พัฒนาตลอดเวลาซึ่งมีพื้นฐานมาจากวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โดยจัดเตรียมวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง และเนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะในท้องถิ่น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้ตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ: ข้อมูลอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุกะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใด ยังมี “น้ำร้อนในปริมาณมาก” และ “น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100%” คุณภาพของสปริงมีความนุ่ม จึงช่วยกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้

ชื้นแฉะ อบอ้าว... ในฤดูฝนแบบนี้แหละ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน! มาฟื้นฟูร่างกายที่อ่อนล้าจากความชื้น ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนอุ่นๆ กันเถอะ? มองดูสีเขียวที่เปียกฝน พร้อมกับสูดลมหายใจลึกๆ อย่างช้าๆ. น้ำพุร้อนในวันฝนตก จริงๆ แล้ว... ให้ความรู้สึกดีมากเลยนะ. คุ้มค่า！ดีใจ สนุกสนาน และการต้อนรับที่อิ่มเอมใจ อาหารที่มีเมนูเด่นจากเต้าหู้หลากหลายชนิด เนื้อสัตว์และปลาได้รับการคัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว ผักและข้าวใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น เพลิดเพลินกับอาหารแบบไคเซกิจากเต้าหู้ได้เลย ———โรงแรมซารุเกะเคียวเป็นผู้จัดเตรียม อาหารดั้งเดิมที่ใช้ "วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุนมะ" และ "เต้าหู้ที่พิถีพิถัน" โปรดลิ้มลอง【ชุดอาหารไคเซกิเต้าหู้】ซึ่งปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อหมูคุณภาพดี และผักท้องถิ่นจากจังหวัดกุนมะ โดยยึดตามวัฒนธรรมอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่น = อาหารญี่ปุ่นที่เรายังคงปรับปรุงเมนูอย่างต่อเนื่อง. 【มื้อค่ำ】รสชาติแบบดั้งเดิมจากวัตถุดิบท้องถิ่น【ไคเซกิเต้าหู้】 ※เวลาสุดท้ายสำหรับเริ่มรับประทานอาหารคือ 19:00 น. ※อาหารเย็น: ร้านอาหาร 【อาหารเช้า】บุฟเฟต์ที่ร้านเต้าหู้ เต้าหู้สดใหม่ที่ผลิตในโรงงานเต้าหู้ชั้น 1 ตั้งแต่เช้าตรู่! เต้าหู้สดที่ทำในที่นั้นและอาหารที่ใช้ถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน!ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกที่ถูกคัดสรรมาอย่างดี! “ขนมปังเต้าหู้ที่อบสดใหม่” และ “เจลาโต้เต้าหู้” เป็นสินค้ายอดนิยมในร้านขายของ♪ สามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ในรูปแบบที่แตกต่างจากอาหารเย็นได้. อาหารเช้า: ร้านอาหาร ■─น้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ 'ปริมาณน้ำแร่ที่อุดมสมบูรณ์' และ '100% น้ำแร่ธรรมชาติ' ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดโล่งซึ่งใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนสดใหม่ให้เต็มที่ มีจุดเด่นคือ 'พื้นไม้ซอฟท์สึโนโกะ'♪ ประเภทของน้ำพุร้อนคือ 'น้ำพุซัลเฟต' ที่อุดมด้วย 'แคลเซียม' และ 'โซเดียม' เนื่องจากน้ำพุร้อนมีคุณสมบัติที่อ่อนนุ่ม จึงมีประสิทธิภาพในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นสูงสุด!ผิวพรรณก็นุ่มนวล♪ ยังถูกเรียกว่าเป็น 'ยาดื่ม' ดังนั้นลองชิมน้ำพุร้อนดูสิ! 【มีอ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัวให้เช่า】 กรุณาสำรองเมื่อเช็คอิน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีเมนูอาหารเสริม เช่น สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่น ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รับที่สถานีโจเอ็ทสึ ชินคันเซ็น โจโมโกเก็น เวลา 14:00 / สถานี JR โกคัง เวลา 14:10 (ต้องสำรองล่วงหน้า) ・เวลาเริ่มต้นมื้อเย็นรอบสุดท้ายคือ 19:00 น.

แผนนี้รวมการเข้าใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] เป็นเวลา 50 นาที ซึ่งแนะนำสำหรับผู้สูงอายุและผู้ที่มีความคล่องตัวจำกัด! (แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่คู่รัก!) อาหารคือโทโทมิไคเซกิอันโด่งดัง ซึ่งเป็นชาบูชาบูเนื้อวัวและนมถั่วเหลืองในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุด! สิทธิประโยชน์ของแผน: ห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัวธรรมชาติ 100% [ชินชะโนะยุหรือเทจิโระโนะยุ] ฟรี 1 ครั้งเป็นเวลา 50 นาที (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] อยู่ทันทีหลังจากออกจากลิฟต์ล็อบบี้ (ประมาณ 30 เมตร ประมาณ 35 วินาที) ———มาถึงคุณโดยโรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินกับอาหารแบบดั้งเดิมโดยใช้ “วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุมมะ” และ “เต้าหู้พิเศษ”! โปรดเพลิดเพลินไปกับ [โทโทมิ ไคเซกิ] เมนูอาหารญี่ปุ่นที่พัฒนาตลอดเวลาซึ่งมีพื้นฐานมาจากวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โดยจัดเตรียมวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง และเนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะในท้องถิ่น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้ตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ: ข้อมูลอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุกะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใด ยังมี “น้ำร้อนในปริมาณมาก” และ “น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100%” คุณภาพของสปริงมีความนุ่ม จึงช่วยกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้

ชื้นแฉะ อบอ้าว... ในฤดูฝนแบบนี้แหละ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน! มาฟื้นฟูร่างกายที่อ่อนล้าจากความชื้น ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนอุ่นๆ กันเถอะ? มองดูสีเขียวที่เปียกฝน พร้อมกับสูดลมหายใจลึกๆ อย่างช้าๆ. น้ำพุร้อนในวันฝนตก จริงๆ แล้ว... ให้ความรู้สึกดีมากเลยนะ. คุ้มค่า！ดีใจ สนุกสนาน และการต้อนรับที่อิ่มเอมใจ อาหารที่มีเมนูเด่นจากเต้าหู้หลากหลายชนิด เนื้อสัตว์และปลาได้รับการคัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว ผักและข้าวใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น เพลิดเพลินกับอาหารแบบไคเซกิจากเต้าหู้ได้เลย ———โรงแรมซารุเกะเคียวเป็นผู้จัดเตรียม อาหารดั้งเดิมที่ใช้ "วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุนมะ" และ "เต้าหู้ที่พิถีพิถัน" โปรดลิ้มลอง【ชุดอาหารไคเซกิเต้าหู้】ซึ่งปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อหมูคุณภาพดี และผักท้องถิ่นจากจังหวัดกุนมะ โดยยึดตามวัฒนธรรมอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่น = อาหารญี่ปุ่นที่เรายังคงปรับปรุงเมนูอย่างต่อเนื่อง. 【มื้อค่ำ】รสชาติแบบดั้งเดิมจากวัตถุดิบท้องถิ่น【ไคเซกิเต้าหู้】 ※เวลาสุดท้ายสำหรับเริ่มรับประทานอาหารคือ 19:00 น. ※อาหารเย็น: ร้านอาหาร 【อาหารเช้า】บุฟเฟต์ที่ร้านเต้าหู้ เต้าหู้สดใหม่ที่ผลิตในโรงงานเต้าหู้ชั้น 1 ตั้งแต่เช้าตรู่! เต้าหู้สดที่ทำในที่นั้นและอาหารที่ใช้ถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน!ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกที่ถูกคัดสรรมาอย่างดี! “ขนมปังเต้าหู้ที่อบสดใหม่” และ “เจลาโต้เต้าหู้” เป็นสินค้ายอดนิยมในร้านขายของ♪ สามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ในรูปแบบที่แตกต่างจากอาหารเย็นได้. อาหารเช้า: ร้านอาหาร ■─น้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ 'ปริมาณน้ำแร่ที่อุดมสมบูรณ์' และ '100% น้ำแร่ธรรมชาติ' ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดโล่งซึ่งใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนสดใหม่ให้เต็มที่ มีจุดเด่นคือ 'พื้นไม้ซอฟท์สึโนโกะ'♪ ประเภทของน้ำพุร้อนคือ 'น้ำพุซัลเฟต' ที่อุดมด้วย 'แคลเซียม' และ 'โซเดียม' เนื่องจากน้ำพุร้อนมีคุณสมบัติที่อ่อนนุ่ม จึงมีประสิทธิภาพในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นสูงสุด!ผิวพรรณก็นุ่มนวล♪ ยังถูกเรียกว่าเป็น 'ยาดื่ม' ดังนั้นลองชิมน้ำพุร้อนดูสิ! 【มีอ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัวให้เช่า】 กรุณาสำรองเมื่อเช็คอิน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีเมนูอาหารเสริม เช่น สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่น ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รับที่สถานีโจเอ็ทสึ ชินคันเซ็น โจโมโกเก็น เวลา 14:00 / สถานี JR โกคัง เวลา 14:10 (ต้องสำรองล่วงหน้า) ・เวลาเริ่มต้นมื้อเย็นรอบสุดท้ายคือ 19:00 น.

แผนการรองรับลูกค้าที่ต้องการใช้เวลาอย่างมีความสุข “เพียงเราสองคน”♪ มาแช่น้ำร้อนอุ่นๆ เพื่อผิวสวยกัน! ☆★ผลประโยชน์ตามแผน★☆ [อาบน้ำพุร้อนธรรมชาติส่วนตัวฟรี 50 นาที! (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu, Tejiro-no-Yu, Sakura-no-Yu, Kaede-no-Yu] เลือกจากห้องอาบน้ำส่วนตัว 4 ห้องที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลตรงจากแหล่งน้ำ [รวมเครื่องดื่ม 1 แก้วในมื้อเย็น] *กรุณาเลือกเวลาอาหารเย็น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อวัวในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้แบบตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ) ประกาศเกี่ยวกับอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุงะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใดคือมีน้ำร้อนจำนวนมากและป้อนโดยตรงจากแหล่งน้ำ 100% ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แบบเปิดโล่งที่ใช้น้ำพุร้อนบริสุทธิ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด มีลักษณะพิเศษคือ ``กระดานระแนงไม้ระแนงเนื้อนุ่ม'' ห้องอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ในสวนวิสทีเรียที่มีภูมิทัศน์สวยงามและสวนญี่ปุ่นดึงดูดแฟนๆ จำนวนมาก คุณภาพของสปริงคือ ``น้ำพุซัลเฟต'' และอุดมไปด้วย ``แคลเซียม'' และ ``โซเดียม'' เนื่องจากน้ำแร่มีความนุ่ม จึงกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้ดีเยี่ยม! ผิวของคุณเรียบเนียน♪ กล่าวกันว่าเป็นยาสำหรับดื่ม ดังนั้นลองดื่มน้ำพุร้อนดูสิ! ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีอาหารสั่งทำพิเศษ เช่น สเต็กเนื้อในประเทศด้วย ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รถไปรับ

ชื้นแฉะ อบอ้าว... ในฤดูฝนแบบนี้แหละ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน! มาฟื้นฟูร่างกายที่อ่อนล้าจากความชื้น ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนอุ่นๆ กันเถอะ? มองดูสีเขียวที่เปียกฝน พร้อมกับสูดลมหายใจลึกๆ อย่างช้าๆ. น้ำพุร้อนในวันฝนตก จริงๆ แล้ว... ให้ความรู้สึกดีมากเลยนะ. คุ้มค่า！ดีใจ สนุกสนาน และการต้อนรับที่อิ่มเอมใจ อาหารที่มีเมนูเด่นจากเต้าหู้หลากหลายชนิด เนื้อสัตว์และปลาได้รับการคัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว ผักและข้าวใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น เพลิดเพลินกับอาหารแบบไคเซกิจากเต้าหู้ได้เลย ———โรงแรมซารุเกะเคียวเป็นผู้จัดเตรียม อาหารดั้งเดิมที่ใช้ "วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุนมะ" และ "เต้าหู้ที่พิถีพิถัน" โปรดลิ้มลอง【ชุดอาหารไคเซกิเต้าหู้】ซึ่งปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อหมูคุณภาพดี และผักท้องถิ่นจากจังหวัดกุนมะ โดยยึดตามวัฒนธรรมอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่น = อาหารญี่ปุ่นที่เรายังคงปรับปรุงเมนูอย่างต่อเนื่อง. 【มื้อค่ำ】รสชาติแบบดั้งเดิมจากวัตถุดิบท้องถิ่น【ไคเซกิเต้าหู้】 ※เวลาสุดท้ายสำหรับเริ่มรับประทานอาหารคือ 19:00 น. ※อาหารเย็น: ร้านอาหาร 【อาหารเช้า】บุฟเฟต์ที่ร้านเต้าหู้ เต้าหู้สดใหม่ที่ผลิตในโรงงานเต้าหู้ชั้น 1 ตั้งแต่เช้าตรู่! เต้าหู้สดที่ทำในที่นั้นและอาหารที่ใช้ถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน!ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกที่ถูกคัดสรรมาอย่างดี! “ขนมปังเต้าหู้ที่อบสดใหม่” และ “เจลาโต้เต้าหู้” เป็นสินค้ายอดนิยมในร้านขายของ♪ สามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ในรูปแบบที่แตกต่างจากอาหารเย็นได้. อาหารเช้า: ร้านอาหาร ■─น้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ 'ปริมาณน้ำแร่ที่อุดมสมบูรณ์' และ '100% น้ำแร่ธรรมชาติ' ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดโล่งซึ่งใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนสดใหม่ให้เต็มที่ มีจุดเด่นคือ 'พื้นไม้ซอฟท์สึโนโกะ'♪ ประเภทของน้ำพุร้อนคือ 'น้ำพุซัลเฟต' ที่อุดมด้วย 'แคลเซียม' และ 'โซเดียม' เนื่องจากน้ำพุร้อนมีคุณสมบัติที่อ่อนนุ่ม จึงมีประสิทธิภาพในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นสูงสุด!ผิวพรรณก็นุ่มนวล♪ ยังถูกเรียกว่าเป็น 'ยาดื่ม' ดังนั้นลองชิมน้ำพุร้อนดูสิ! 【มีอ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัวให้เช่า】 กรุณาสำรองเมื่อเช็คอิน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีเมนูอาหารเสริม เช่น สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่น ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รับที่สถานีโจเอ็ทสึ ชินคันเซ็น โจโมโกเก็น เวลา 14:00 / สถานี JR โกคัง เวลา 14:10 (ต้องสำรองล่วงหน้า) ・เวลาเริ่มต้นมื้อเย็นรอบสุดท้ายคือ 19:00 น.

แผนนี้รวมการเข้าใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] เป็นเวลา 50 นาที ซึ่งแนะนำสำหรับผู้สูงอายุและผู้ที่มีความคล่องตัวจำกัด! (แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่คู่รัก!) อาหารคือโทโทมิไคเซกิอันโด่งดัง ซึ่งเป็นชาบูชาบูเนื้อวัวและนมถั่วเหลืองในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุด! สิทธิประโยชน์ของแผน: ห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัวธรรมชาติ 100% [ชินชะโนะยุหรือเทจิโระโนะยุ] ฟรี 1 ครั้งเป็นเวลา 50 นาที (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] อยู่ทันทีหลังจากออกจากลิฟต์ล็อบบี้ (ประมาณ 30 เมตร ประมาณ 35 วินาที) ———มาถึงคุณโดยโรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินกับอาหารแบบดั้งเดิมโดยใช้ “วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุมมะ” และ “เต้าหู้พิเศษ”! โปรดเพลิดเพลินไปกับ [โทโทมิ ไคเซกิ] เมนูอาหารญี่ปุ่นที่พัฒนาตลอดเวลาซึ่งมีพื้นฐานมาจากวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โดยจัดเตรียมวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง และเนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะในท้องถิ่น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้ตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ: ข้อมูลอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุกะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใด ยังมี “น้ำร้อนในปริมาณมาก” และ “น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100%” คุณภาพของสปริงมีความนุ่ม จึงช่วยกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้

แผนการรองรับลูกค้าที่ต้องการใช้เวลาอย่างมีความสุข “เพียงเราสองคน”♪ มาแช่น้ำร้อนอุ่นๆ เพื่อผิวสวยกัน! ☆★ผลประโยชน์ตามแผน★☆ [อาบน้ำพุร้อนธรรมชาติส่วนตัวฟรี 50 นาที! (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu, Tejiro-no-Yu, Sakura-no-Yu, Kaede-no-Yu] เลือกจากห้องอาบน้ำส่วนตัว 4 ห้องที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลตรงจากแหล่งน้ำ [รวมเครื่องดื่ม 1 แก้วในมื้อเย็น] *กรุณาเลือกเวลาอาหารเย็น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อวัวในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้แบบตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ) ประกาศเกี่ยวกับอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุงะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใดคือมีน้ำร้อนจำนวนมากและป้อนโดยตรงจากแหล่งน้ำ 100% ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แบบเปิดโล่งที่ใช้น้ำพุร้อนบริสุทธิ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด มีลักษณะพิเศษคือ ``กระดานระแนงไม้ระแนงเนื้อนุ่ม'' ห้องอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ในสวนวิสทีเรียที่มีภูมิทัศน์สวยงามและสวนญี่ปุ่นดึงดูดแฟนๆ จำนวนมาก คุณภาพของสปริงคือ ``น้ำพุซัลเฟต'' และอุดมไปด้วย ``แคลเซียม'' และ ``โซเดียม'' เนื่องจากน้ำแร่มีความนุ่ม จึงกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้ดีเยี่ยม! ผิวของคุณเรียบเนียน♪ กล่าวกันว่าเป็นยาสำหรับดื่ม ดังนั้นลองดื่มน้ำพุร้อนดูสิ! ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีอาหารสั่งทำพิเศษ เช่น สเต็กเนื้อในประเทศด้วย ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รถไปรับ

ชื้นแฉะ อบอ้าว... ในฤดูฝนแบบนี้แหละ เหมาะสำหรับการพักผ่อนในน้ำพุร้อน! มาฟื้นฟูร่างกายที่อ่อนล้าจากความชื้น ด้วยการแช่ในน้ำพุร้อนอุ่นๆ กันเถอะ? มองดูสีเขียวที่เปียกฝน พร้อมกับสูดลมหายใจลึกๆ อย่างช้าๆ. น้ำพุร้อนในวันฝนตก จริงๆ แล้ว... ให้ความรู้สึกดีมากเลยนะ. คุ้มค่า！ดีใจ สนุกสนาน และการต้อนรับที่อิ่มเอมใจ อาหารที่มีเมนูเด่นจากเต้าหู้หลากหลายชนิด เนื้อสัตว์และปลาได้รับการคัดสรรโดยหัวหน้าพ่อครัว ผักและข้าวใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น เพลิดเพลินกับอาหารแบบไคเซกิจากเต้าหู้ได้เลย ———โรงแรมซารุเกะเคียวเป็นผู้จัดเตรียม อาหารดั้งเดิมที่ใช้ "วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุนมะ" และ "เต้าหู้ที่พิถีพิถัน" โปรดลิ้มลอง【ชุดอาหารไคเซกิเต้าหู้】ซึ่งปรุงด้วยวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อหมูคุณภาพดี และผักท้องถิ่นจากจังหวัดกุนมะ โดยยึดตามวัฒนธรรมอาหารดั้งเดิมของญี่ปุ่น = อาหารญี่ปุ่นที่เรายังคงปรับปรุงเมนูอย่างต่อเนื่อง. 【มื้อค่ำ】รสชาติแบบดั้งเดิมจากวัตถุดิบท้องถิ่น【ไคเซกิเต้าหู้】 ※เวลาสุดท้ายสำหรับเริ่มรับประทานอาหารคือ 19:00 น. ※อาหารเย็น: ร้านอาหาร 【อาหารเช้า】บุฟเฟต์ที่ร้านเต้าหู้ เต้าหู้สดใหม่ที่ผลิตในโรงงานเต้าหู้ชั้น 1 ตั้งแต่เช้าตรู่! เต้าหู้สดที่ทำในที่นั้นและอาหารที่ใช้ถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน!ยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกที่ถูกคัดสรรมาอย่างดี! “ขนมปังเต้าหู้ที่อบสดใหม่” และ “เจลาโต้เต้าหู้” เป็นสินค้ายอดนิยมในร้านขายของ♪ สามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ในรูปแบบที่แตกต่างจากอาหารเย็นได้. อาหารเช้า: ร้านอาหาร ■─น้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือ 'ปริมาณน้ำแร่ที่อุดมสมบูรณ์' และ '100% น้ำแร่ธรรมชาติ' ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เปิดโล่งซึ่งใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนสดใหม่ให้เต็มที่ มีจุดเด่นคือ 'พื้นไม้ซอฟท์สึโนโกะ'♪ ประเภทของน้ำพุร้อนคือ 'น้ำพุซัลเฟต' ที่อุดมด้วย 'แคลเซียม' และ 'โซเดียม' เนื่องจากน้ำพุร้อนมีคุณสมบัติที่อ่อนนุ่ม จึงมีประสิทธิภาพในการรักษาความอบอุ่นและความชุ่มชื้นสูงสุด!ผิวพรรณก็นุ่มนวล♪ ยังถูกเรียกว่าเป็น 'ยาดื่ม' ดังนั้นลองชิมน้ำพุร้อนดูสิ! 【มีอ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัวให้เช่า】 กรุณาสำรองเมื่อเช็คอิน มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีเมนูอาหารเสริม เช่น สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่น ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รับที่สถานีโจเอ็ทสึ ชินคันเซ็น โจโมโกเก็น เวลา 14:00 / สถานี JR โกคัง เวลา 14:10 (ต้องสำรองล่วงหน้า) ・เวลาเริ่มต้นมื้อเย็นรอบสุดท้ายคือ 19:00 น.

แผนนี้รวมการเข้าใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] เป็นเวลา 50 นาที ซึ่งแนะนำสำหรับผู้สูงอายุและผู้ที่มีความคล่องตัวจำกัด! (แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่คู่รัก!) อาหารคือโทโทมิไคเซกิอันโด่งดัง ซึ่งเป็นชาบูชาบูเนื้อวัวและนมถั่วเหลืองในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุด! สิทธิประโยชน์ของแผน: ห้องอาบน้ำพุร้อนส่วนตัวธรรมชาติ 100% [ชินชะโนะยุหรือเทจิโระโนะยุ] ฟรี 1 ครั้งเป็นเวลา 50 นาที (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu หรือ Tejiro-no-Yu] อยู่ทันทีหลังจากออกจากลิฟต์ล็อบบี้ (ประมาณ 30 เมตร ประมาณ 35 วินาที) ———มาถึงคุณโดยโรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินกับอาหารแบบดั้งเดิมโดยใช้ “วัตถุดิบตามฤดูกาลของกุมมะ” และ “เต้าหู้พิเศษ”! โปรดเพลิดเพลินไปกับ [โทโทมิ ไคเซกิ] เมนูอาหารญี่ปุ่นที่พัฒนาตลอดเวลาซึ่งมีพื้นฐานมาจากวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม โดยจัดเตรียมวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง และเนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะในท้องถิ่น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้ตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ: ข้อมูลอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุกะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใด ยังมี “น้ำร้อนในปริมาณมาก” และ “น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100%” คุณภาพของสปริงมีความนุ่ม จึงช่วยกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้

แผนการรองรับลูกค้าที่ต้องการใช้เวลาอย่างมีความสุข “เพียงเราสองคน”♪ มาแช่น้ำร้อนอุ่นๆ เพื่อผิวสวยกัน! ☆★ผลประโยชน์ตามแผน★☆ [อาบน้ำพุร้อนธรรมชาติส่วนตัวฟรี 50 นาที! (ต้องจองล่วงหน้าในวันนั้น) *ห้องอาบน้ำส่วนตัว [Shinsha-no-Yu, Tejiro-no-Yu, Sakura-no-Yu, Kaede-no-Yu] เลือกจากห้องอาบน้ำส่วนตัว 4 ห้องที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลตรงจากแหล่งน้ำ [รวมเครื่องดื่ม 1 แก้วในมื้อเย็น] *กรุณาเลือกเวลาอาหารเย็น [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินกับชาบู-ชาบูเนื้อวัวในประเทศเป็นอาหารจานหลัก อาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้โรคุชิน เต้าหู้รมควันยอดนิยมและอาหารอื่นๆ อีก 5 เมนู ยูบะดึงบนโต๊ะ อาหารทะเลส่งตรงจากท่าเรือประมงนุมาซุ และผักสดในท้องถิ่น *เริ่มรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์ของ Mametomiya เราเตรียมผลิตภัณฑ์ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อป Mametomi ชั้น 1! "เต้าหู้แบบตัก" ที่ทำขึ้นเองและผลิตภัณฑ์อื่นๆ ที่ทำจากนมถั่วเหลืองเป็นที่นิยมอย่างมาก♪ อาหารญี่ปุ่นแน่นอน! คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสุดพิเศษได้อีกด้วย! "ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสดใหม่" และ "เจลาโต้นมถั่วเหลือง" เป็นสินค้ายอดนิยมของทางร้าน♪ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ด้วยวิธีที่แตกต่างจากมื้อเย็น *หมายเหตุ) ประกาศเกี่ยวกับอาหารเช้า: ในวันธรรมดาของเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ จะมีวันที่เราจะเสิร์ฟอาหารชุดสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกคล้ายกับบุฟเฟ่ต์ ดังนั้นเราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รสชาติยังคงเหมือนเดิม อาหารเช้า: ห้องอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนในซารุงะเกียว─■ เหนือสิ่งอื่นใดคือมีน้ำร้อนจำนวนมากและป้อนโดยตรงจากแหล่งน้ำ 100% ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แบบเปิดโล่งที่ใช้น้ำพุร้อนบริสุทธิ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุด มีลักษณะพิเศษคือ ``กระดานระแนงไม้ระแนงเนื้อนุ่ม'' ห้องอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ในสวนวิสทีเรียที่มีภูมิทัศน์สวยงามและสวนญี่ปุ่นดึงดูดแฟนๆ จำนวนมาก คุณภาพของสปริงคือ ``น้ำพุซัลเฟต'' และอุดมไปด้วย ``แคลเซียม'' และ ``โซเดียม'' เนื่องจากน้ำแร่มีความนุ่ม จึงกักเก็บความร้อนและให้ความชุ่มชื้นได้ดีเยี่ยม! ผิวของคุณเรียบเนียน♪ กล่าวกันว่าเป็นยาสำหรับดื่ม ดังนั้นลองดื่มน้ำพุร้อนดูสิ! ■ข้อมูลอื่นๆ■ ・มีอาหารสั่งทำพิเศษ เช่น สเต็กเนื้อในประเทศด้วย ・มีรถบัสรับส่งฟรี: รถไปรับ

แผนนี้จะให้คุณได้พักในห้องน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% ที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง Fuujin ซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนตัวโดยสิ้นเชิง และเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารเต้าหู้ Kaiseki พิเศษของเรา ซึ่งใช้เนื้อวัวในประเทศ ส่วนผสมที่ทำเอง และส่วนผสมในท้องถิ่น ———นำเสนอโดย โรงแรม Sarugakyo เพลิดเพลินไปกับอาหารแบบดั้งเดิมที่ทำจาก “วัตถุดิบตามฤดูกาลของจังหวัดกุนมะ” และ “เต้าหู้คัดสรรพิเศษ” เพลิดเพลินกับอาหารเต้าหู้แบบไคเซกิ ซึ่งเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ทำจากวัตถุดิบสดใหม่ เช่น เต้าหู้ นมถั่วเหลือง เนื้อสัตว์และผักคุณภาพสูงจากจังหวัดกุนมะ และอิงตามวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมหรือวาโชกุ [อาหารเย็น] เต้าหู้ไคเซกิ เพลิดเพลินไปกับเนื้อชาบูชาบูในประเทศเป็นอาหารจานหลัก รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยเต้าหู้รมควันที่ได้รับความนิยมซึ่งประกอบด้วยเต้าหู้โรคุจิน และอาหารอื่นๆ อีก 5 รายการ รวมถึงอาหารอื่นๆ เช่น แผ่นเต้าหู้ที่ดึงตรงจากโต๊ะ อาหารทะเลที่ส่ง "ตรงจากท่าเรือประมงนุมาซึ" และผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น *มื้ออาหารสุดท้ายเริ่มเวลา 19.00 น. *อาหารเย็น: ร้านอาหาร [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์ร้านโทฟุยะ เราเตรียมและเสิร์ฟเต้าหู้ตั้งแต่เช้าที่เวิร์คช็อปเต้าหู้ของเราที่ชั้น 1! “เต้าหู้ตัก” แบบทำเองที่ร้านและผลิตภัณฑ์จากนมถั่วเหลืองได้รับความนิยมอย่างมาก แน่นอนว่าต้องเป็นอาหารญี่ปุ่น! นอกจากนี้คุณยังสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารตะวันตกที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน! “ขนมปังนมถั่วเหลืองอบสด” และ “เจลาโต้นมถั่วเหลือง” เป็นสินค้ายอดนิยมของร้าน คุณสามารถเพลิดเพลินกับเต้าหู้ได้ในรูปแบบที่แตกต่างไปจากมื้อเย็น อาหารเช้า : ร้านอาหาร ■─บ่อน้ำพุร้อนซารุกะเคียว─■ เหนือสิ่งอื่นใดคือมีแหล่งน้ำร้อนที่อุดมสมบูรณ์และมาจากแหล่งน้ำต้นทาง 100% อ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนบริสุทธิ์ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมีแผ่นไม้เนื้ออ่อน อ่างอาบน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยซุ้มต้นวิสทีเรียที่ได้รับการดูแลอย่างดีและสวนญี่ปุ่นมีแฟนๆ จำนวนมาก คุณภาพของน้ำพุคือน้ำพุซัลเฟต และอุดมไปด้วยแคลเซียมและโซเดียม น้ำพุอ่อนๆ ช่วยกักเก็บความร้อนและเพิ่มความชุ่มชื้นได้ดีเยี่ยม! ผิวคุณก็จะเรียบเนียน! ว่ากันว่าน้ำแร่ที่นี่มีสรรพคุณเป็นยารักษาโรค ลองดื่มน้ำแร่ดูสิคะ [มีห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัว] กรุณาทำการจองเมื่อเช็คอิน มีค่าธรรมเนี