R Hotels Inn Hokkaido Asahikawa

เข้าพักอย่างคุ้มค่า♪ แพลนเซอร์ไพรส์!（เฉพาะห้องพัก） ＜เนื้อหาแพลน＞ ●เช็คอิน　15:00 ●เช็คเอาท์　11:00 ◎ รองรับอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอาซาฮิคาวะ และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ◎ ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่น ๆ ได้ ★การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กฟรีถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจะใช้ร่วมกันกับผู้ใหญ่) ★หากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง กรุณาระบุอายุของเด็กในช่องหมายเหตุ 〜การเดินทาง〜 จากทางออกทิศเหนือของสถานี JR ฮาโกดาเตะ สายหลัก อาซาฮิกาวะ ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที จากจุดขึ้นรถบัสสายด่วน (ถนนนิจโจ) ใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที จากสถานีซัปโปโร โดยรถไฟด่วนพิเศษ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยรถบัสหรือรถยนต์ 〜กรณีเดินทางโดยรถยนต์〜 จากทางออกทาคาสุ IC ใช้เวลาประมาณ 20 นาที 　　　 ◇◆พื้นที่ใกล้เคียง◆◇ ♯ร้านสะดวกซื้อ 2 แห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ศูนย์การค้า ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์ อาซาฮิคาวะเอคิมาเอะ เดินเพียง 5 นาที ♯ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด หลายแห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ย่านบันเทิงของอาซาฮิคาวะ ซันโรกุไก (3.6 ไก) อยู่ในระยะเดินถึง! □■สถานที่ท่องเที่ยวในอาซาฮิคาวะ■□ ♯สวนสัตว์อะซาฮิยามะ　รถบัสจากสถานี JR อะซาฮิคาวะ ประมาณ 40 นาที ♯ถนนช้อปปิ้งเฮวะ　เดินจากโรงแรมประมาณ 1 นาที ♯สวนซานต้าพรีเซนต์ (ลานสกี)　ขับรถจากโรงแรมประมาณ 15 นาที ♯หมู่บ้านราเม็งอะซาฮิคาวะ　รถบัสหรือรถไฟ ประมาณ 20 นาที

เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน! แผนมาตรฐาน (ไม่รวมอาหาร) <เนื้อหาแผน> ●เช็คอินเวลา 15:00 น ●เช็คเอาท์เวลา 11:00 น ◎มี LAN ไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Asahikawa และประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนรถ ทำให้เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ○ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่นๆ ได้ ★เด็กอายุไม่เกินชั้นประถมศึกษาสามารถนอนบนเตียงได้ฟรี (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดต้องใช้ร่วมกับผู้ใหญ่) ★หากคุณต้องการให้ลูกของคุณนอนกับคุณ โปรดระบุอายุของลูกของคุณในส่วนหมายเหตุ ~ทางเข้าสัญจร~ เดิน 5 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีอาซาฮิคาวะ บนสายหลัก JR ฮาโกดาเตะ เดิน 3 นาทีจากป้ายรถบัสด่วน (นิโจ โดริ) ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษจากสถานีซัปโปโร ประมาณ 40 นาทีโดยรถบัสหรือรถยนต์จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ~หากเดินทางโดยรถยนต์~ ประมาณ 20 นาทีจากทาคาสุ IC - ◇◆ในพื้นที่โดยรอบ◆◇ #ร้านสะดวกซื้อ2 เดินเพียง 3 นาที ♯สิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์อาซาฮิคาวะเอกิมาเอะ เดิน 5 นาที #อาหารจานด่วนมากมายภายใน 3 นาที เดิน ♯ย่านใจกลางเมืองอาซาฮิคาวะ ถนน 3.6 (ถนนซันรอก) ก็อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้! □■จุดท่องเที่ยวอาซาฮิคาวะ■□ #สวนสัตว์อาซาฮิยามะ นั่งรถบัสประมาณ 40 นาทีจากสถานี JR อาซาฮิคาวะ ♯สวนสาธารณะเฮวะโดริ เดิน 1 นาทีจากโรงแรม #ซานตา พรีเซนต์ ปาร์ค (สกีรีสอร์ท) ขับรถจากโรงแรม 15 นาที #หมู่บ้านราเมนอาซาฮิคาวะ ประมาณ 20 นาที โดยรถบัสหรือรถไฟ

เข้าพักอย่างคุ้มค่า♪ แพลนเซอร์ไพรส์!（เฉพาะห้องพัก） ＜เนื้อหาแพลน＞ ●เช็คอิน　15:00 ●เช็คเอาท์　11:00 ◎ รองรับอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอาซาฮิคาวะ และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ◎ ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่น ๆ ได้ ★การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กฟรีถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจะใช้ร่วมกันกับผู้ใหญ่) ★หากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง กรุณาระบุอายุของเด็กในช่องหมายเหตุ 〜การเดินทาง〜 จากทางออกทิศเหนือของสถานี JR ฮาโกดาเตะ สายหลัก อาซาฮิกาวะ ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที จากจุดขึ้นรถบัสสายด่วน (ถนนนิจโจ) ใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที จากสถานีซัปโปโร โดยรถไฟด่วนพิเศษ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยรถบัสหรือรถยนต์ 〜กรณีเดินทางโดยรถยนต์〜 จากทางออกทาคาสุ IC ใช้เวลาประมาณ 20 นาที 　　　 ◇◆พื้นที่ใกล้เคียง◆◇ ♯ร้านสะดวกซื้อ 2 แห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ศูนย์การค้า ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์ อาซาฮิคาวะเอคิมาเอะ เดินเพียง 5 นาที ♯ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด หลายแห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ย่านบันเทิงของอาซาฮิคาวะ ซันโรกุไก (3.6 ไก) อยู่ในระยะเดินถึง! □■สถานที่ท่องเที่ยวในอาซาฮิคาวะ■□ ♯สวนสัตว์อะซาฮิยามะ　รถบัสจากสถานี JR อะซาฮิคาวะ ประมาณ 40 นาที ♯ถนนช้อปปิ้งเฮวะ　เดินจากโรงแรมประมาณ 1 นาที ♯สวนซานต้าพรีเซนต์ (ลานสกี)　ขับรถจากโรงแรมประมาณ 15 นาที ♯หมู่บ้านราเม็งอะซาฮิคาวะ　รถบัสหรือรถไฟ ประมาณ 20 นาที

เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน! แผนมาตรฐาน (ไม่รวมอาหาร) <เนื้อหาแผน> ●เช็คอินเวลา 15:00 น ●เช็คเอาท์เวลา 11:00 น ◎มี LAN ไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Asahikawa และประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนรถ ทำให้เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ○ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่นๆ ได้ ★เด็กอายุไม่เกินชั้นประถมศึกษาสามารถนอนบนเตียงได้ฟรี (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดต้องใช้ร่วมกับผู้ใหญ่) ★หากคุณต้องการให้ลูกของคุณนอนกับคุณ โปรดระบุอายุของลูกของคุณในส่วนหมายเหตุ ~ทางเข้าสัญจร~ เดิน 5 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีอาซาฮิคาวะ บนสายหลัก JR ฮาโกดาเตะ เดิน 3 นาทีจากป้ายรถบัสด่วน (นิโจ โดริ) ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษจากสถานีซัปโปโร ประมาณ 40 นาทีโดยรถบัสหรือรถยนต์จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ~หากเดินทางโดยรถยนต์~ ประมาณ 20 นาทีจากทาคาสุ IC - ◇◆ในพื้นที่โดยรอบ◆◇ #ร้านสะดวกซื้อ2 เดินเพียง 3 นาที ♯สิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์อาซาฮิคาวะเอกิมาเอะ เดิน 5 นาที #อาหารจานด่วนมากมายภายใน 3 นาที เดิน ♯ย่านใจกลางเมืองอาซาฮิคาวะ ถนน 3.6 (ถนนซันรอก) ก็อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้! □■จุดท่องเที่ยวอาซาฮิคาวะ■□ #สวนสัตว์อาซาฮิยามะ นั่งรถบัสประมาณ 40 นาทีจากสถานี JR อาซาฮิคาวะ ♯สวนสาธารณะเฮวะโดริ เดิน 1 นาทีจากโรงแรม #ซานตา พรีเซนต์ ปาร์ค (สกีรีสอร์ท) ขับรถจากโรงแรม 15 นาที #หมู่บ้านราเมนอาซาฮิคาวะ ประมาณ 20 นาที โดยรถบัสหรือรถไฟ

เข้าพักอย่างคุ้มค่า♪ แพลนเซอร์ไพรส์!（เฉพาะห้องพัก） ＜เนื้อหาแพลน＞ ●เช็คอิน　15:00 ●เช็คเอาท์　11:00 ◎ รองรับอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอาซาฮิคาวะ และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ◎ ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่น ๆ ได้ ★การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กฟรีถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจะใช้ร่วมกันกับผู้ใหญ่) ★หากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง กรุณาระบุอายุของเด็กในช่องหมายเหตุ 〜การเดินทาง〜 จากทางออกทิศเหนือของสถานี JR ฮาโกดาเตะ สายหลัก อาซาฮิกาวะ ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที จากจุดขึ้นรถบัสสายด่วน (ถนนนิจโจ) ใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที จากสถานีซัปโปโร โดยรถไฟด่วนพิเศษ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยรถบัสหรือรถยนต์ 〜กรณีเดินทางโดยรถยนต์〜 จากทางออกทาคาสุ IC ใช้เวลาประมาณ 20 นาที 　　　 ◇◆พื้นที่ใกล้เคียง◆◇ ♯ร้านสะดวกซื้อ 2 แห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ศูนย์การค้า ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์ อาซาฮิคาวะเอคิมาเอะ เดินเพียง 5 นาที ♯ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด หลายแห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ย่านบันเทิงของอาซาฮิคาวะ ซันโรกุไก (3.6 ไก) อยู่ในระยะเดินถึง! □■สถานที่ท่องเที่ยวในอาซาฮิคาวะ■□ ♯สวนสัตว์อะซาฮิยามะ　รถบัสจากสถานี JR อะซาฮิคาวะ ประมาณ 40 นาที ♯ถนนช้อปปิ้งเฮวะ　เดินจากโรงแรมประมาณ 1 นาที ♯สวนซานต้าพรีเซนต์ (ลานสกี)　ขับรถจากโรงแรมประมาณ 15 นาที ♯หมู่บ้านราเม็งอะซาฮิคาวะ　รถบัสหรือรถไฟ ประมาณ 20 นาที

เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน! แผนมาตรฐาน (ไม่รวมอาหาร) <เนื้อหาแผน> ●เช็คอินเวลา 15:00 น ●เช็คเอาท์เวลา 11:00 น ◎มี LAN ไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Asahikawa และประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนรถ ทำให้เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ○ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่นๆ ได้ ★เด็กอายุไม่เกินชั้นประถมศึกษาสามารถนอนบนเตียงได้ฟรี (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดต้องใช้ร่วมกับผู้ใหญ่) ★หากคุณต้องการให้ลูกของคุณนอนกับคุณ โปรดระบุอายุของลูกของคุณในส่วนหมายเหตุ ~ทางเข้าสัญจร~ เดิน 5 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีอาซาฮิคาวะ บนสายหลัก JR ฮาโกดาเตะ เดิน 3 นาทีจากป้ายรถบัสด่วน (นิโจ โดริ) ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษจากสถานีซัปโปโร ประมาณ 40 นาทีโดยรถบัสหรือรถยนต์จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ~หากเดินทางโดยรถยนต์~ ประมาณ 20 นาทีจากทาคาสุ IC - ◇◆ในพื้นที่โดยรอบ◆◇ #ร้านสะดวกซื้อ2 เดินเพียง 3 นาที ♯สิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์อาซาฮิคาวะเอกิมาเอะ เดิน 5 นาที #อาหารจานด่วนมากมายภายใน 3 นาที เดิน ♯ย่านใจกลางเมืองอาซาฮิคาวะ ถนน 3.6 (ถนนซันรอก) ก็อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้! □■จุดท่องเที่ยวอาซาฮิคาวะ■□ #สวนสัตว์อาซาฮิยามะ นั่งรถบัสประมาณ 40 นาทีจากสถานี JR อาซาฮิคาวะ ♯สวนสาธารณะเฮวะโดริ เดิน 1 นาทีจากโรงแรม #ซานตา พรีเซนต์ ปาร์ค (สกีรีสอร์ท) ขับรถจากโรงแรม 15 นาที #หมู่บ้านราเมนอาซาฮิคาวะ ประมาณ 20 นาที โดยรถบัสหรือรถไฟ

เข้าพักอย่างคุ้มค่า♪ แพลนเซอร์ไพรส์!（เฉพาะห้องพัก） ＜เนื้อหาแพลน＞ ●เช็คอิน　15:00 ●เช็คเอาท์　11:00 ◎ รองรับอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอาซาฮิคาวะ และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ◎ ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่น ๆ ได้ ★การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กฟรีถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจะใช้ร่วมกันกับผู้ใหญ่) ★หากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง กรุณาระบุอายุของเด็กในช่องหมายเหตุ 〜การเดินทาง〜 จากทางออกทิศเหนือของสถานี JR ฮาโกดาเตะ สายหลัก อาซาฮิกาวะ ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที จากจุดขึ้นรถบัสสายด่วน (ถนนนิจโจ) ใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที จากสถานีซัปโปโร โดยรถไฟด่วนพิเศษ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยรถบัสหรือรถยนต์ 〜กรณีเดินทางโดยรถยนต์〜 จากทางออกทาคาสุ IC ใช้เวลาประมาณ 20 นาที 　　　 ◇◆พื้นที่ใกล้เคียง◆◇ ♯ร้านสะดวกซื้อ 2 แห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ศูนย์การค้า ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์ อาซาฮิคาวะเอคิมาเอะ เดินเพียง 5 นาที ♯ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด หลายแห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ย่านบันเทิงของอาซาฮิคาวะ ซันโรกุไก (3.6 ไก) อยู่ในระยะเดินถึง! □■สถานที่ท่องเที่ยวในอาซาฮิคาวะ■□ ♯สวนสัตว์อะซาฮิยามะ　รถบัสจากสถานี JR อะซาฮิคาวะ ประมาณ 40 นาที ♯ถนนช้อปปิ้งเฮวะ　เดินจากโรงแรมประมาณ 1 นาที ♯สวนซานต้าพรีเซนต์ (ลานสกี)　ขับรถจากโรงแรมประมาณ 15 นาที ♯หมู่บ้านราเม็งอะซาฮิคาวะ　รถบัสหรือรถไฟ ประมาณ 20 นาที

เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน! แผนมาตรฐาน (ไม่รวมอาหาร) <เนื้อหาแผน> ●เช็คอินเวลา 15:00 น ●เช็คเอาท์เวลา 11:00 น ◎มี LAN ไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี Asahikawa และประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนรถ ทำให้เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ○ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่นๆ ได้ ★เด็กอายุไม่เกินชั้นประถมศึกษาสามารถนอนบนเตียงได้ฟรี (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดต้องใช้ร่วมกับผู้ใหญ่) ★หากคุณต้องการให้ลูกของคุณนอนกับคุณ โปรดระบุอายุของลูกของคุณในส่วนหมายเหตุ ~ทางเข้าสัญจร~ เดิน 5 นาทีจากทางออกทิศเหนือของสถานีอาซาฮิคาวะ บนสายหลัก JR ฮาโกดาเตะ เดิน 3 นาทีจากป้ายรถบัสด่วน (นิโจ โดริ) ประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษจากสถานีซัปโปโร ประมาณ 40 นาทีโดยรถบัสหรือรถยนต์จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ~หากเดินทางโดยรถยนต์~ ประมาณ 20 นาทีจากทาคาสุ IC - ◇◆ในพื้นที่โดยรอบ◆◇ #ร้านสะดวกซื้อ2 เดินเพียง 3 นาที ♯สิ่งอำนวยความสะดวกเชิงพาณิชย์ ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์อาซาฮิคาวะเอกิมาเอะ เดิน 5 นาที #อาหารจานด่วนมากมายภายใน 3 นาที เดิน ♯ย่านใจกลางเมืองอาซาฮิคาวะ ถนน 3.6 (ถนนซันรอก) ก็อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้! □■จุดท่องเที่ยวอาซาฮิคาวะ■□ #สวนสัตว์อาซาฮิยามะ นั่งรถบัสประมาณ 40 นาทีจากสถานี JR อาซาฮิคาวะ ♯สวนสาธารณะเฮวะโดริ เดิน 1 นาทีจากโรงแรม #ซานตา พรีเซนต์ ปาร์ค (สกีรีสอร์ท) ขับรถจากโรงแรม 15 นาที #หมู่บ้านราเมนอาซาฮิคาวะ ประมาณ 20 นาที โดยรถบัสหรือรถไฟ

เข้าพักอย่างคุ้มค่า♪ แพลนเซอร์ไพรส์!（เฉพาะห้องพัก） ＜เนื้อหาแพลน＞ ●เช็คอิน　15:00 ●เช็คเอาท์　11:00 ◎ รองรับอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายทั่วทั้งอาคาร ◎ เดินเพียง 5 นาทีจากสถานีอาซาฮิคาวะ และใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่งโดยรถไฟด่วนพิเศษไปยังสถานีซัปโปโรโดยไม่มีการเปลี่ยนขบวน เหมาะสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน ◎ ไม่สามารถใช้ร่วมกับบริการส่วนลดอื่น ๆ ได้ ★การใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็กฟรีถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น (อุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดจะใช้ร่วมกันกับผู้ใหญ่) ★หากต้องการให้เด็กใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง กรุณาระบุอายุของเด็กในช่องหมายเหตุ 〜การเดินทาง〜 จากทางออกทิศเหนือของสถานี JR ฮาโกดาเตะ สายหลัก อาซาฮิกาวะ ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที จากจุดขึ้นรถบัสสายด่วน (ถนนนิจโจ) ใช้เวลาเดินประมาณ 3 นาที จากสถานีซัปโปโร โดยรถไฟด่วนพิเศษ ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง จากสนามบินอาซาฮิคาวะ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที โดยรถบัสหรือรถยนต์ 〜กรณีเดินทางโดยรถยนต์〜 จากทางออกทาคาสุ IC ใช้เวลาประมาณ 20 นาที 　　　 ◇◆พื้นที่ใกล้เคียง◆◇ ♯ร้านสะดวกซื้อ 2 แห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ศูนย์การค้า ห้างสรรพสินค้าอิออนมอลล์ อาซาฮิคาวะเอคิมาเอะ เดินเพียง 5 นาที ♯ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด หลายแห่ง เดินเพียง 3 นาที ♯ย่านบันเทิงของอาซาฮิคาวะ ซันโรกุไก (3.6 ไก) อยู่ในระยะเดินถึง! □■สถานที่ท่องเที่ยวในอาซาฮิคาวะ■□ ♯สวนสัตว์อะซาฮิยามะ　รถบัสจากสถานี JR อะซาฮิคาวะ ประมาณ 40 นาที ♯ถนนช้อปปิ้งเฮวะ　เดินจากโรงแรมประมาณ 1 นาที ♯สวนซานต้าพรีเซนต์ (ลานสกี)　ขับรถจากโรงแรมประมาณ 15 นาที ♯หมู่บ้านราเม็งอะซาฮิคาวะ　รถบัสหรือรถไฟ ประมาณ 20 นาที