Business Hotel Horin

【HORIN บริการสะดวกและคุ้มค่าสำหรับคุณได้เสมอ！】 ★บริการส่งฟรี★ ทุกเช้าเวลา 6:30〜10:00 (ทุกครึ่งชั่วโมง) สนามบินชิโตเสะใหม่ (ประมาณ 10 นาที)・สถานี JR ชิโตเสะ (ประมาณ 5 นาที) เอาท์เล็ทมอลล์เรลา (มินามิชิโตเสะ／ประมาณ 8 นาที) ☆บริษัทในเมืองและอื่น ๆ สามารถปรึกษาได้ ＊ไม่มีบริการไปรับ ＊รายละเอียดและวิธีการจองดูได้ที่【HORIN★บริการหลากหลาย】หน้าเพจ ★ไวไฟฟรี★ ★เช็คอินเวลา 12:00 เที่ยง〜เช็คเอาท์เวลา 12:00 เที่ยง★ ※12:00〜การเช็คอินจะสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่ได้แจ้งเวลาที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าเมื่อทำการจองเท่านั้น ★ ที่จอดรถฟรี ★ สามารถใช้ได้เฉพาะผู้ที่ยอมรับเงื่อนไขด้านล่างล่วงหน้าเท่านั้น ※ การใช้บริการจำกัดเฉพาะรถที่มีขนาดสามารถจอดในช่องจอดรถยนต์นั่งส่วนบุคคลได้เท่านั้น ※ จำนวนรถที่สามารถใช้บริการได้จำกัดเพียง 1 คัน ต่อ 1 กลุ่ม (1 ห้อง) เท่านั้น ※ ในกรณีที่มีจำนวนรถเกิน จะมีการแนะนำไปยัง 'ที่จอดรถสำหรับประชาชน (ฟรี)' ★ มีการกำหนดอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ★ 『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็ก』、『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กประถม』 ★ ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็ก ★ 『เด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา ไม่มีเตียง/สิ่งอำนวยความสะดวก』 ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี! ＊รายละเอียดและวิธีการจองสามารถดูได้ที่【บริการ HORIN★หลากหลาย】หน้าบริการ ◆อาหารเช้าเพิ่ม 800 เยน (รวมภาษี) 『เมนูอาหารเช้าที่เลือกได้』 ※สามารถสมัครได้ในระหว่างเช็คอิน ※เป็นระบบจองล่วงหน้าสำหรับวันก่อนหน้า (ปิดรับจองเวลา 23:00) ★การเดินทางแต่ละแบบ★ （สนามบินชิโตเซะใหม่・สถานี JR ชิโตเซะ → โรงแรม） ●สถานี JR สนามบิน→สถานี JR ชิโตเซะ→เดินไปโรงแรม (ใช้เวลา 12 นาที) ●ป้ายรถบัสสนามบิน (หมายเลข 3 หรือ 28 / ใช้เส้นทางชิโคสึโกะ・ชินโฮชิ) → ลงที่『นิชิคิโจจิกาอิ』→เดิน 1 นาทีถึงโรงแรม ＊รถบัสจากสนามบินเที่ยวสุดท้ายเวลา 20:00 （โรงแรม → ไปยังแต่ละพื้นที่?） ●สถานี JR ชิโตเสะ・สนามบินชิโตเสะใหม่・จุดต่างๆ ในเมือง＝＜บริการส่งฟรี＞ให้คุณใช้งาน! ●สถานีซัปโปโร・ซัปโปโรโดม・ทะเลสาบชิโกะสึ＝จากป้ายรถเมล์หน้าโรงแรม ＊ชื่อป้ายรถเมล์หน้าโรงแรมคือ "นิชิกิโจจิกาย"เดินไม่เกิน 1 นาทีจากแต่ละจุด ◆การเช็คอินสุดท้ายคือภายในเวลา 23:00 น.

【HORIN บริการสะดวกและคุ้มค่าสำหรับคุณได้เสมอ！】 ★บริการส่งฟรี★ ทุกเช้าเวลา 6:30〜10:00 (ทุกครึ่งชั่วโมง) สนามบินชิโตเสะใหม่ (ประมาณ 10 นาที)・สถานี JR ชิโตเสะ (ประมาณ 5 นาที) เอาท์เล็ทมอลล์เรลา (มินามิชิโตเสะ／ประมาณ 8 นาที) ☆บริษัทในเมืองและอื่น ๆ สามารถปรึกษาได้ ＊ไม่มีบริการไปรับ ＊รายละเอียดและวิธีการจองดูได้ที่【HORIN★บริการหลากหลาย】หน้าเพจ ★ไวไฟฟรี★ ★เช็คอินเวลา 12:00 เที่ยง〜เช็คเอาท์เวลา 12:00 เที่ยง★ ※12:00〜การเช็คอินจะสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่ได้แจ้งเวลาที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าเมื่อทำการจองเท่านั้น ★ ที่จอดรถฟรี ★ สามารถใช้ได้เฉพาะผู้ที่ยอมรับเงื่อนไขด้านล่างล่วงหน้าเท่านั้น ※ การใช้บริการจำกัดเฉพาะรถที่มีขนาดสามารถจอดในช่องจอดรถยนต์นั่งส่วนบุคคลได้เท่านั้น ※ จำนวนรถที่สามารถใช้บริการได้จำกัดเพียง 1 คัน ต่อ 1 กลุ่ม (1 ห้อง) เท่านั้น ※ ในกรณีที่มีจำนวนรถเกิน จะมีการแนะนำไปยัง 'ที่จอดรถสำหรับประชาชน (ฟรี)' ★ มีการกำหนดอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ★ 『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็ก』、『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กประถม』 ★ ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็ก ★ 『เด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา ไม่มีเตียง/สิ่งอำนวยความสะดวก』 ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี! ＊รายละเอียดและวิธีการจองสามารถดูได้ที่【บริการ HORIN★หลากหลาย】หน้าบริการ ◆อาหารเช้าเพิ่ม 800 เยน (รวมภาษี) 『เมนูอาหารเช้าที่เลือกได้』 ※สามารถสมัครได้ในระหว่างเช็คอิน ※เป็นระบบจองล่วงหน้าสำหรับวันก่อนหน้า (ปิดรับจองเวลา 23:00) ★การเดินทางแต่ละแบบ★ （สนามบินชิโตเซะใหม่・สถานี JR ชิโตเซะ → โรงแรม） ●สถานี JR สนามบิน→สถานี JR ชิโตเซะ→เดินไปโรงแรม (ใช้เวลา 12 นาที) ●ป้ายรถบัสสนามบิน (หมายเลข 3 หรือ 28 / ใช้เส้นทางชิโคสึโกะ・ชินโฮชิ) → ลงที่『นิชิคิโจจิกาอิ』→เดิน 1 นาทีถึงโรงแรม ＊รถบัสจากสนามบินเที่ยวสุดท้ายเวลา 20:00 （โรงแรม → ไปยังแต่ละพื้นที่?） ●สถานี JR ชิโตเสะ・สนามบินชิโตเสะใหม่・จุดต่างๆ ในเมือง＝＜บริการส่งฟรี＞ให้คุณใช้งาน! ●สถานีซัปโปโร・ซัปโปโรโดม・ทะเลสาบชิโกะสึ＝จากป้ายรถเมล์หน้าโรงแรม ＊ชื่อป้ายรถเมล์หน้าโรงแรมคือ "นิชิกิโจจิกาย"เดินไม่เกิน 1 นาทีจากแต่ละจุด ◆การเช็คอินสุดท้ายคือภายในเวลา 23:00 น.

【HORIN บริการสะดวกและคุ้มค่าสำหรับคุณได้เสมอ！】 ★บริการส่งฟรี★ ทุกเช้าเวลา 6:30〜10:00 (ทุกครึ่งชั่วโมง) สนามบินชิโตเสะใหม่ (ประมาณ 10 นาที)・สถานี JR ชิโตเสะ (ประมาณ 5 นาที) เอาท์เล็ทมอลล์เรลา (มินามิชิโตเสะ／ประมาณ 8 นาที) ☆บริษัทในเมืองและอื่น ๆ สามารถปรึกษาได้ ＊ไม่มีบริการไปรับ ＊รายละเอียดและวิธีการจองดูได้ที่【HORIN★บริการหลากหลาย】หน้าเพจ ★ไวไฟฟรี★ ★เช็คอินเวลา 12:00 เที่ยง〜เช็คเอาท์เวลา 12:00 เที่ยง★ ※12:00〜การเช็คอินจะสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่ได้แจ้งเวลาที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าเมื่อทำการจองเท่านั้น ★ ที่จอดรถฟรี ★ สามารถใช้ได้เฉพาะผู้ที่ยอมรับเงื่อนไขด้านล่างล่วงหน้าเท่านั้น ※ การใช้บริการจำกัดเฉพาะรถที่มีขนาดสามารถจอดในช่องจอดรถยนต์นั่งส่วนบุคคลได้เท่านั้น ※ จำนวนรถที่สามารถใช้บริการได้จำกัดเพียง 1 คัน ต่อ 1 กลุ่ม (1 ห้อง) เท่านั้น ※ ในกรณีที่มีจำนวนรถเกิน จะมีการแนะนำไปยัง 'ที่จอดรถสำหรับประชาชน (ฟรี)' ★ มีการกำหนดอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ★ 『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็ก』、『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กประถม』 ★ ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็ก ★ 『เด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา ไม่มีเตียง/สิ่งอำนวยความสะดวก』 ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี! ＊รายละเอียดและวิธีการจองสามารถดูได้ที่【บริการ HORIN★หลากหลาย】หน้าบริการ ◆อาหารเช้าเพิ่ม 800 เยน (รวมภาษี) 『เมนูอาหารเช้าที่เลือกได้』 ※สามารถสมัครได้ในระหว่างเช็คอิน ※เป็นระบบจองล่วงหน้าสำหรับวันก่อนหน้า (ปิดรับจองเวลา 23:00) ★การเดินทางแต่ละแบบ★ （สนามบินชิโตเซะใหม่・สถานี JR ชิโตเซะ → โรงแรม） ●สถานี JR สนามบิน→สถานี JR ชิโตเซะ→เดินไปโรงแรม (ใช้เวลา 12 นาที) ●ป้ายรถบัสสนามบิน (หมายเลข 3 หรือ 28 / ใช้เส้นทางชิโคสึโกะ・ชินโฮชิ) → ลงที่『นิชิคิโจจิกาอิ』→เดิน 1 นาทีถึงโรงแรม ＊รถบัสจากสนามบินเที่ยวสุดท้ายเวลา 20:00 （โรงแรม → ไปยังแต่ละพื้นที่?） ●สถานี JR ชิโตเสะ・สนามบินชิโตเสะใหม่・จุดต่างๆ ในเมือง＝＜บริการส่งฟรี＞ให้คุณใช้งาน! ●สถานีซัปโปโร・ซัปโปโรโดม・ทะเลสาบชิโกะสึ＝จากป้ายรถเมล์หน้าโรงแรม ＊ชื่อป้ายรถเมล์หน้าโรงแรมคือ "นิชิกิโจจิกาย"เดินไม่เกิน 1 นาทีจากแต่ละจุด ◆การเช็คอินสุดท้ายคือภายในเวลา 23:00 น.

【HORIN บริการสะดวกและคุ้มค่าสำหรับคุณได้เสมอ！】 ★บริการส่งฟรี★ ทุกเช้าเวลา 6:30〜10:00 (ทุกครึ่งชั่วโมง) สนามบินชิโตเสะใหม่ (ประมาณ 10 นาที)・สถานี JR ชิโตเสะ (ประมาณ 5 นาที) เอาท์เล็ทมอลล์เรลา (มินามิชิโตเสะ／ประมาณ 8 นาที) ☆บริษัทในเมืองและอื่น ๆ สามารถปรึกษาได้ ＊ไม่มีบริการไปรับ ＊รายละเอียดและวิธีการจองดูได้ที่【HORIN★บริการหลากหลาย】หน้าเพจ ★ไวไฟฟรี★ ★เช็คอินเวลา 12:00 เที่ยง〜เช็คเอาท์เวลา 12:00 เที่ยง★ ※12:00〜การเช็คอินจะสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่ได้แจ้งเวลาที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าเมื่อทำการจองเท่านั้น ★ ที่จอดรถฟรี ★ สามารถใช้ได้เฉพาะผู้ที่ยอมรับเงื่อนไขด้านล่างล่วงหน้าเท่านั้น ※ การใช้บริการจำกัดเฉพาะรถที่มีขนาดสามารถจอดในช่องจอดรถยนต์นั่งส่วนบุคคลได้เท่านั้น ※ จำนวนรถที่สามารถใช้บริการได้จำกัดเพียง 1 คัน ต่อ 1 กลุ่ม (1 ห้อง) เท่านั้น ※ ในกรณีที่มีจำนวนรถเกิน จะมีการแนะนำไปยัง 'ที่จอดรถสำหรับประชาชน (ฟรี)' ★ มีการกำหนดอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ★ 『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็ก』、『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กประถม』 ★ ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็ก ★ 『เด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา ไม่มีเตียง/สิ่งอำนวยความสะดวก』 ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี! ＊รายละเอียดและวิธีการจองสามารถดูได้ที่【บริการ HORIN★หลากหลาย】หน้าบริการ ◆อาหารเช้าเพิ่ม 800 เยน (รวมภาษี) 『เมนูอาหารเช้าที่เลือกได้』 ※สามารถสมัครได้ในระหว่างเช็คอิน ※เป็นระบบจองล่วงหน้าสำหรับวันก่อนหน้า (ปิดรับจองเวลา 23:00) ★การเดินทางแต่ละแบบ★ （สนามบินชิโตเซะใหม่・สถานี JR ชิโตเซะ → โรงแรม） ●สถานี JR สนามบิน→สถานี JR ชิโตเซะ→เดินไปโรงแรม (ใช้เวลา 12 นาที) ●ป้ายรถบัสสนามบิน (หมายเลข 3 หรือ 28 / ใช้เส้นทางชิโคสึโกะ・ชินโฮชิ) → ลงที่『นิชิคิโจจิกาอิ』→เดิน 1 นาทีถึงโรงแรม ＊รถบัสจากสนามบินเที่ยวสุดท้ายเวลา 20:00 （โรงแรม → ไปยังแต่ละพื้นที่?） ●สถานี JR ชิโตเสะ・สนามบินชิโตเสะใหม่・จุดต่างๆ ในเมือง＝＜บริการส่งฟรี＞ให้คุณใช้งาน! ●สถานีซัปโปโร・ซัปโปโรโดม・ทะเลสาบชิโกะสึ＝จากป้ายรถเมล์หน้าโรงแรม ＊ชื่อป้ายรถเมล์หน้าโรงแรมคือ "นิชิกิโจจิกาย"เดินไม่เกิน 1 นาทีจากแต่ละจุด ◆การเช็คอินสุดท้ายคือภายในเวลา 23:00 น.

【HORIN บริการสะดวกและคุ้มค่าสำหรับคุณได้เสมอ！】 ★บริการส่งฟรี★ ทุกเช้าเวลา 6:30〜10:00 (ทุกครึ่งชั่วโมง) สนามบินชิโตเสะใหม่ (ประมาณ 10 นาที)・สถานี JR ชิโตเสะ (ประมาณ 5 นาที) เอาท์เล็ทมอลล์เรลา (มินามิชิโตเสะ／ประมาณ 8 นาที) ☆บริษัทในเมืองและอื่น ๆ สามารถปรึกษาได้ ＊ไม่มีบริการไปรับ ＊รายละเอียดและวิธีการจองดูได้ที่【HORIN★บริการหลากหลาย】หน้าเพจ ★ไวไฟฟรี★ ★เช็คอินเวลา 12:00 เที่ยง〜เช็คเอาท์เวลา 12:00 เที่ยง★ ※12:00〜การเช็คอินจะสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่ได้แจ้งเวลาที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าเมื่อทำการจองเท่านั้น ★ ที่จอดรถฟรี ★ สามารถใช้ได้เฉพาะผู้ที่ยอมรับเงื่อนไขด้านล่างล่วงหน้าเท่านั้น ※ การใช้บริการจำกัดเฉพาะรถที่มีขนาดสามารถจอดในช่องจอดรถยนต์นั่งส่วนบุคคลได้เท่านั้น ※ จำนวนรถที่สามารถใช้บริการได้จำกัดเพียง 1 คัน ต่อ 1 กลุ่ม (1 ห้อง) เท่านั้น ※ ในกรณีที่มีจำนวนรถเกิน จะมีการแนะนำไปยัง 'ที่จอดรถสำหรับประชาชน (ฟรี)' ★ มีการกำหนดอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ★ 『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็ก』、『อัตราค่าบริการสำหรับเด็กประถม』 ★ ถึงลูกค้าที่มาพร้อมกับเด็ก ★ 『เด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษา ไม่มีเตียง/สิ่งอำนวยความสะดวก』 ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรี! ＊รายละเอียดและวิธีการจองสามารถดูได้ที่【บริการ HORIN★หลากหลาย】หน้าบริการ ◆อาหารเช้าเพิ่ม 800 เยน (รวมภาษี) 『เมนูอาหารเช้าที่เลือกได้』 ※สามารถสมัครได้ในระหว่างเช็คอิน ※เป็นระบบจองล่วงหน้าสำหรับวันก่อนหน้า (ปิดรับจองเวลา 23:00) ★การเดินทางแต่ละแบบ★ （สนามบินชิโตเซะใหม่・สถานี JR ชิโตเซะ → โรงแรม） ●สถานี JR สนามบิน→สถานี JR ชิโตเซะ→เดินไปโรงแรม (ใช้เวลา 12 นาที) ●ป้ายรถบัสสนามบิน (หมายเลข 3 หรือ 28 / ใช้เส้นทางชิโคสึโกะ・ชินโฮชิ) → ลงที่『นิชิคิโจจิกาอิ』→เดิน 1 นาทีถึงโรงแรม ＊รถบัสจากสนามบินเที่ยวสุดท้ายเวลา 20:00 （โรงแรม → ไปยังแต่ละพื้นที่?） ●สถานี JR ชิโตเสะ・สนามบินชิโตเสะใหม่・จุดต่างๆ ในเมือง＝＜บริการส่งฟรี＞ให้คุณใช้งาน! ●สถานีซัปโปโร・ซัปโปโรโดม・ทะเลสาบชิโกะสึ＝จากป้ายรถเมล์หน้าโรงแรม ＊ชื่อป้ายรถเมล์หน้าโรงแรมคือ "นิชิกิโจจิกาย"เดินไม่เกิน 1 นาทีจากแต่ละจุด ◆การเช็คอินสุดท้ายคือภายในเวลา 23:00 น.