Hakodate Kokusai Hotel

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”

<แผนห้องพักเท่านั้น> [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางชมเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ” ・ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์หรือ 30 นาทีโดยรถบัสจากสนามบินฮาโกดาเตะ

<วางแผนพร้อมอาหารเช้า> [อาหารเช้า] คุณสามารถเลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้จาก 2 แห่งในแต่ละวัน ◆ Azalea มีเมนูบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนที่ใช้วัตถุดิบฮอกไกโดมากมาย “พาร์เฟ่ต์ต้นตำรับ” ที่ทำจากอาหารทะเลสดๆ ที่คุณชื่นชอบ “กิวยากิชาบู” ย่างอยู่ตรงหน้าคุณในครัวแสดงสด นอกจากนี้ โปรดลองชิม ``MooMoo Sweets'' ที่ทำจาก ``นมฮาโกดาเตะ'' มีบริการอาหารทารกฟรีสำหรับเด็กเล็ก ◆ เลือกสไตล์โกเซ็นที่ร้านมัตสึมาเอะ "ฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "อาหารทะเลฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" "เนื้อวัวฮอกไกโดฮิตสึมาบุชิโกเซ็น" นอกจากนี้เรายังมี ``จานเด็กฟุนาโมริ'' สไตล์ฮาโกดาเตะ ซึ่งรวมถึงอาหารจานโปรดของเด็ก ๆ ด้วย *การเปลี่ยนแปลงอาจเกิดขึ้นในเวลาทำการ วิธีการจัดเตรียม และเนื้อหา โปรดทราบ [บ่อแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ] ชั้นบนสุดของอาคารหลัก “ชิโอมิ โนะ ยุ” ในตอนกลางคืน คุณสามารถมองเห็นท่าเรือฮาโกดาเตะที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเรือ และเช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ส่องแสงยามพระอาทิตย์ขึ้น โปรดใช้เวลาและรักษาร่างกายที่เหนื่อยล้าของคุณ♪ มีไอศกรีมน้ำแข็งให้บริการฟรีบริเวณจุดพักผ่อน★ ●เวลาทำการ: 15:00-25:00 น., 05:00-10:00 น. ●ประเภท: ห้องอาบน้ำในร่ม, ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (ห้องอาบน้ำชายเท่านั้น) *ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพศ ●คุณภาพของสปริง: น้ำพุเกลือเข้มข้นพร้อมโซเดียมและคลอไรด์ (การให้ความร้อน การเติมน้ำ การกรองแบบหมุนเวียน) [เกี่ยวกับภาษีการอาบน้ำ] ตามกฎหมายภาษีเมืองฮาโกดาเตะ ผู้ที่อายุเกิน 15 ปีจะต้องเสียภาษีอาบน้ำ 150 เยน กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ [ทางเข้าโรงแรม] ・เดินประมาณ 8 นาทีจาก JR "สถานีฮาโกดาเตะ" ・เดินประมาณ 3 นาทีจากรถรางในเมือง “ชิยาคุโชมาเอะ”