A-Gate Hotel Hakodate

เกี่ยวกับอาหารเช้า กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม สามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 15:00 น. ถึง 22:45 น. ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　（ราคาอยู่ในช่วงสูงสุด 500〜1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง） ［หมายเหตุ］แพลนนี้จำกัดเฉพาะการจองผ่านอินเทอร์เน็ตเท่านั้น ไม่สามารถจองทางโทรศัพท์ได้ค่ะ

คุ้มค่ากับการจองล่วงหน้า 14 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม 　ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 4 ทุ่ม 45 นาที สามารถใช้บริการได้ระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 9 โมงครึ่งในเช้าวันถัดไป ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการครับ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　(สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน ~ 700 เยน)

เข้าพักอย่างคุ้มค่าด้วยการจองล่วงหน้า 7 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 น. จนถึง 22:45 น. และในเช้าวันถัดไปตั้งแต่เวลา 6:00 ถึง 9:30 น. ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง (สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน〜700 เยน)

เข้าพักอย่างคุ้มค่าด้วยการจองล่วงหน้า 7 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 น. จนถึง 22:45 น. และในเช้าวันถัดไปตั้งแต่เวลา 6:00 ถึง 9:30 น. ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง (สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน〜700 เยน)

คุ้มค่ากับการจองล่วงหน้า 14 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม 　ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 4 ทุ่ม 45 นาที สามารถใช้บริการได้ระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 9 โมงครึ่งในเช้าวันถัดไป ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการครับ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　(สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน ~ 700 เยน)

เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม 　ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 4 ทุ่ม 45 นาที สามารถใช้บริการได้ระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 9 โมงครึ่งในเช้าวันถัดไป ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　（ราคาอยู่ในช่วงสูงสุด 500〜1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง） ［หมายเหตุ］แพลนนี้จำกัดเฉพาะการจองผ่านอินเทอร์เน็ตเท่านั้น ไม่สามารถจองทางโทรศัพท์ได้ค่ะ

คุ้มค่ากับการจองล่วงหน้า 14 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม 　ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 4 ทุ่ม 45 นาที สามารถใช้บริการได้ระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 9 โมงครึ่งในเช้าวันถัดไป ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการครับ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　(สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน ~ 700 เยน)

เข้าพักอย่างคุ้มค่าด้วยการจองล่วงหน้า 7 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 น. จนถึง 22:45 น. และในเช้าวันถัดไปตั้งแต่เวลา 6:00 ถึง 9:30 น. ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง (สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน〜700 เยน)

เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม 　ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 4 ทุ่ม 45 นาที สามารถใช้บริการได้ระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 9 โมงครึ่งในเช้าวันถัดไป ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　（ราคาอยู่ในช่วงสูงสุด 500〜1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง） ［หมายเหตุ］แพลนนี้จำกัดเฉพาะการจองผ่านอินเทอร์เน็ตเท่านั้น ไม่สามารถจองทางโทรศัพท์ได้ค่ะ

ห้องพัก[ห้องสำหรับครอบครัว]ที่ได้รับความนิยมอย่างมากจากเด็กเล็ก ภายในห้องมี[บ้านเด็กเล่น]ที่ทำให้เด็กๆ ดีใจ และอีกมากมาย! ！ ติดตั้งโปรเจคเตอร์ที่สามารถเพลิดเพลินกับภาพขนาดใหญ่ที่น่าตื่นเต้น และอีกมากมาย! และอีกมากมาย! ！ การจองในแผนนี้ เด็กที่ยังเรียนประถมสามารถนอนร่วมเตียงได้ฟรี! ！ และอีกมากมาย! และอีกมากมาย! ！ และอีกมากมาย! ！ ค่าอาหารเช้าสำหรับเด็กที่ยังเรียนประถมก็ฟรี! ！ เกี่ยวกับอาหารเช้า [แบบบุฟเฟ่ต์]เลือกสิ่งที่คุณชอบได้ตามต้องการ 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 สำหรับเด็กเล็ก (ก่อนวัยเรียน) ที่นอนร่วมเตียง จะได้รับอาหารเช้าฟรี กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 น. จนถึง 22:45 น. และในเช้าวันถัดไปตั้งแต่เวลา 6:00 ถึง 9:30 น. ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・สำหรับเด็กที่นอนร่วมเตียง จำกัดเฉพาะเด็กที่ยังเรียนประถมและต่ำกว่าเท่านั้น ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง (สูงสุด 500 ถึง 1,000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง)

คุ้มค่ากับการจองล่วงหน้า 14 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม 　ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 4 ทุ่ม 45 นาที สามารถใช้บริการได้ระหว่างเวลา 6 โมงเช้าถึง 9 โมงครึ่งในเช้าวันถัดไป ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการครับ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง 　(สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน ~ 700 เยน)

เข้าพักอย่างคุ้มค่าด้วยการจองล่วงหน้า 7 วัน สำหรับผู้ที่กำหนดวันจองเรียบร้อยแล้ว แพลนนี้เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ามาก เกี่ยวกับอาหารเช้า เราเคยแจกคูปองแมคโดนัลด์สำหรับอาหารเช้า แต่ ขณะนี้เราเริ่มให้บริการอาหารเช้าในโรงแรมแล้วค่ะ กรุณาเลือกอาหารที่คุณชื่นชอบใน[รูปแบบบุฟเฟต์] 　เวลาให้บริการ　07:00〜09:00 สถานที่รับประทานอาหาร: ล็อบบี้ชั้น 2 บางวันอาจมีการให้บริการเป็นเซ็ตเมนู สำหรับเด็กเล็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน (เด็กอ่อน) และใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง อาหารเช้าฟรีสำหรับเด็กกลุ่มนี้ กรุณาเลือก[เด็กอ่อน ไม่ต้องการอาหารและฟุตง]เมื่อเลือกจำนวนผู้เข้าพัก สุดคุ้ม บริการฟรีหลากหลายครบครัน บริการฟรีที่เหมือนกันในทุกแพลน ・เปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำและซาวน่าที่ชั้น 7 ของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 น. จนถึง 22:45 น. และในเช้าวันถัดไปตั้งแต่เวลา 6:00 ถึง 9:30 น. ・หลังเช็คอิน ดื่มเหล้าและเครื่องดื่มได้ไม่จำกัด 　（ช่วงเวลาที่ใช้บริการคือ ตั้งแต่บ่าย 3 โมงถึง 5 ทุ่ม） ・เครื่องซักผ้าคอยน์และผงซักฟอกใช้ฟรี 　（เฉพาะเครื่องอบแห้ง 30 นาที 100 เยน） ・ลองเดินชมเมืองฮาโกดาเตะด้วยจักรยานเช่ากันไหม 　จักรยานไฟฟ้าใช้ได้สูงสุด 12 ชั่วโมงต่อวัน ในราคา 500 เยน（ช่วงเวลาที่ใช้บริการตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 3 ทุ่ม） 　จักรยานที่ไม่ใช่ไฟฟ้า ใช้บริการฟรี。 　 จำนวนจำกัดในแต่ละประเภท。 ช่วงฤดูหนาวจะหยุดให้บริการ ・บาร์แชมพูและสบู่เหลวที่หลากหลายประเภท ・มุมเช่าหนังสือเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่การ์ตูนในอดีตจนถึงเล่มล่าสุด ・มีอุปกรณ์ให้เช่าฟรีหลากหลาย 　รวมถึงอุปกรณ์สำหรับเด็กที่มีให้เลือกมากมาย ・เลือกหมอนให้เช่าตามความชอบ ・ใช้พื้นที่ฝากสัมภาระเพื่อเดินเที่ยวได้อย่างสะดวก 　（สามารถใช้บริการก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์） รายการที่เหมือนกันในทุกแพลน ・ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองจำกัดเฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี (ยังไม่เข้าเรียนชั้นประถมเท่านั้น) ・กรณีพักหลายคืน จะนำผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน และถุงขยะไปแขวนไว้ที่ลูกบิดประตู ・สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ จะมีการแนะนำที่จอดรถแบบเสียค่าบริการใกล้เคียงในช่วงเช็คอิน 　เนื่องจากไม่มีการร่วมมือหรือข้อตกลงกับที่จอดรถ ทางลูกค้าจึงต้องชำระค่าจอดรถที่แต่ละที่จอดโดยตรง (สูงสุด 24 ชั่วโมง 500 เยน〜700 เยน)