บ่อน้ำพุร้อนมัวร์หนึ่งเดียวซึ่งเกิดขึ้นตามธรรมชาติ ไหลเรื่อยจากแหล่งส่วนตัว ตั้งอยู่ด้านหน้าสถานี | เดินราวหนึ่งนาทีไปยังสถานี Obihiro | ผู้เข้าพักสามารถเลือกอาหารเช้าจากตัวเลือกสี่รายการ | ทุกห้องครบครันด้วย Wi-Fi เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เดินทางเพื่อทำงาน | เพียงข้ามถนนก็ถึงย่านบันเทิงชื่อดัง
□■□-------------------------------------------- เอฟเฟกต์ผิวสวยขั้นเทพ! มรดกฮอกไกโด <บ่อออนเซ็นขนาดใหญ่> เพียงแห่งเดียวที่หน้าสถานี ``บ่อน้ำพุร้อนทุ่งธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งของเราเอง'' คุณอยากจะสนุกไปกับมันให้จุใจไหม? --------------------------------------------□■□ ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-ร้านอาหารภายในโรงแรม-■ ・อาหารสร้างสรรค์แฮนด์เมด “เครื่องบินปีกสองชั้น” เรานำเสนอเมนูที่อร่อยและดีต่อสุขภาพโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮอกไกโด คุณสามารถเพลิดเพลินกับฮอกไกโดได้ทั้งหมด รวมถึงอาหารทะเล เช่น ปู เม่นทะเล และหอยนางรม ชีสโทคาจิและมันฝรั่ง ไส้กรอกทำมือ ฯลฯ *โปรดดูเว็บไซต์ของเราสำหรับเวลาทำการ วันหยุดปกติ ฯลฯ ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
□■□--------------------------------------------- <ได้รับคะแนนสูงจากรีวิว> อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ! “อาหารญี่ปุ่น” “อาหารตะวันตก” “โจ๊กจีน” “คอนติเนนตัล” แต่ละคนสามารถเลือกได้ 4 แบบ! -------------------------------------------------□■□ ■-อาหารเช้า-■ คุณสามารถเลือกอาหารได้ 4 ประเภทตามอารมณ์ของคุณในวันนั้น: อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก โจ๊กจีน และคอนติเนนตัล นมที่ส่งตรงจากฟาร์มอะสึนาโระในเมืองโทคาจิชิมิสึ นัตโตะที่ทำจากถั่วเหลืองโทคาจิที่ปลูกในซาราบะเอ็น เมืองโอโตฟุเกะ นอกจากนี้ยังมีมุมบุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เซนไซแช่เย็นพร้อมถั่วอะซึกิโทคาจิมากมาย [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Biplane” [เวลา] 6.30-10.00 น ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
[Semi-double: Smoking] 16 ตารางเมตร / เตียงกว้าง 120 ซม [ห้องเซมิดับเบิ้ล] [ห้องสูบบุหรี่]
□■□-------------------------------------------- เอฟเฟกต์ผิวสวยขั้นเทพ! มรดกฮอกไกโด <บ่อออนเซ็นขนาดใหญ่> เพียงแห่งเดียวที่หน้าสถานี ``บ่อน้ำพุร้อนทุ่งธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งของเราเอง'' คุณอยากจะสนุกไปกับมันให้จุใจไหม? --------------------------------------------□■□ ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-ร้านอาหารภายในโรงแรม-■ ・อาหารสร้างสรรค์แฮนด์เมด “เครื่องบินปีกสองชั้น” เรานำเสนอเมนูที่อร่อยและดีต่อสุขภาพโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮอกไกโด คุณสามารถเพลิดเพลินกับฮอกไกโดได้ทั้งหมด รวมถึงอาหารทะเล เช่น ปู เม่นทะเล และหอยนางรม ชีสโทคาจิและมันฝรั่ง ไส้กรอกทำมือ ฯลฯ *โปรดดูเว็บไซต์ของเราสำหรับเวลาทำการ วันหยุดปกติ ฯลฯ ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
□■□--------------------------------------------- <ได้รับคะแนนสูงจากรีวิว> อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ! “อาหารญี่ปุ่น” “อาหารตะวันตก” “โจ๊กจีน” “คอนติเนนตัล” แต่ละคนสามารถเลือกได้ 4 แบบ! -------------------------------------------------□■□ ■-อาหารเช้า-■ คุณสามารถเลือกอาหารได้ 4 ประเภทตามอารมณ์ของคุณในวันนั้น: อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก โจ๊กจีน และคอนติเนนตัล นมที่ส่งตรงจากฟาร์มอะสึนาโระในเมืองโทคาจิชิมิสึ นัตโตะที่ทำจากถั่วเหลืองโทคาจิที่ปลูกในซาราบะเอ็น เมืองโอโตฟุเกะ นอกจากนี้ยังมีมุมบุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เซนไซแช่เย็นพร้อมถั่วอะซึกิโทคาจิมากมาย [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Biplane” [เวลา] 6.30-10.00 น ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
[Semi-double: Non Smoking] 16 ตร.ม. / เตียงกว้าง 120 ซม [ห้องเซมิดับเบิ้ล] [ห้ามสูบบุหรี่]
□■□-------------------------------------------- เอฟเฟกต์ผิวสวยขั้นเทพ! มรดกฮอกไกโด <บ่อออนเซ็นขนาดใหญ่> เพียงแห่งเดียวที่หน้าสถานี ``บ่อน้ำพุร้อนทุ่งธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งของเราเอง'' คุณอยากจะสนุกไปกับมันให้จุใจไหม? --------------------------------------------□■□ ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-ร้านอาหารภายในโรงแรม-■ ・อาหารสร้างสรรค์แฮนด์เมด “เครื่องบินปีกสองชั้น” เรานำเสนอเมนูที่อร่อยและดีต่อสุขภาพโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮอกไกโด คุณสามารถเพลิดเพลินกับฮอกไกโดได้ทั้งหมด รวมถึงอาหารทะเล เช่น ปู เม่นทะเล และหอยนางรม ชีสโทคาจิและมันฝรั่ง ไส้กรอกทำมือ ฯลฯ *โปรดดูเว็บไซต์ของเราสำหรับเวลาทำการ วันหยุดปกติ ฯลฯ ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
□■□--------------------------------------------- <ได้รับคะแนนสูงจากรีวิว> อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ! “อาหารญี่ปุ่น” “อาหารตะวันตก” “โจ๊กจีน” “คอนติเนนตัล” แต่ละคนสามารถเลือกได้ 4 แบบ! -------------------------------------------------□■□ ■-อาหารเช้า-■ คุณสามารถเลือกอาหารได้ 4 ประเภทตามอารมณ์ของคุณในวันนั้น: อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก โจ๊กจีน และคอนติเนนตัล นมที่ส่งตรงจากฟาร์มอะสึนาโระในเมืองโทคาจิชิมิสึ นัตโตะที่ทำจากถั่วเหลืองโทคาจิที่ปลูกในซาราบะเอ็น เมืองโอโตฟุเกะ นอกจากนี้ยังมีมุมบุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เซนไซแช่เย็นพร้อมถั่วอะซึกิโทคาจิมากมาย [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Biplane” [เวลา] 6.30-10.00 น ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
[Double: Smoking] 17 ตร.ม. / เตียงกว้าง 140 ซม [ห้องดับเบิ้ล] [ห้องสูบบุหรี่]
□■□-------------------------------------------- เอฟเฟกต์ผิวสวยขั้นเทพ! มรดกฮอกไกโด <บ่อออนเซ็นขนาดใหญ่> เพียงแห่งเดียวที่หน้าสถานี ``บ่อน้ำพุร้อนทุ่งธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งของเราเอง'' คุณอยากจะสนุกไปกับมันให้จุใจไหม? --------------------------------------------□■□ ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-ร้านอาหารภายในโรงแรม-■ ・อาหารสร้างสรรค์แฮนด์เมด “เครื่องบินปีกสองชั้น” เรานำเสนอเมนูที่อร่อยและดีต่อสุขภาพโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮอกไกโด คุณสามารถเพลิดเพลินกับฮอกไกโดได้ทั้งหมด รวมถึงอาหารทะเล เช่น ปู เม่นทะเล และหอยนางรม ชีสโทคาจิและมันฝรั่ง ไส้กรอกทำมือ ฯลฯ *โปรดดูเว็บไซต์ของเราสำหรับเวลาทำการ วันหยุดปกติ ฯลฯ ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
□■□--------------------------------------------- <ได้รับคะแนนสูงจากรีวิว> อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ! “อาหารญี่ปุ่น” “อาหารตะวันตก” “โจ๊กจีน” “คอนติเนนตัล” แต่ละคนสามารถเลือกได้ 4 แบบ! -------------------------------------------------□■□ ■-อาหารเช้า-■ คุณสามารถเลือกอาหารได้ 4 ประเภทตามอารมณ์ของคุณในวันนั้น: อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก โจ๊กจีน และคอนติเนนตัล นมที่ส่งตรงจากฟาร์มอะสึนาโระในเมืองโทคาจิชิมิสึ นัตโตะที่ทำจากถั่วเหลืองโทคาจิที่ปลูกในซาราบะเอ็น เมืองโอโตฟุเกะ นอกจากนี้ยังมีมุมบุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เซนไซแช่เย็นพร้อมถั่วอะซึกิโทคาจิมากมาย [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Biplane” [เวลา] 6.30-10.00 น ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
[เตียงคู่: ห้ามสูบบุหรี่] 17 ตร.ม. / เตียงกว้าง 140 ซม [ห้องดับเบิ้ล] [ห้ามสูบบุหรี่]
□■□-------------------------------------------- เอฟเฟกต์ผิวสวยขั้นเทพ! มรดกฮอกไกโด <บ่อออนเซ็นขนาดใหญ่> เพียงแห่งเดียวที่หน้าสถานี ``บ่อน้ำพุร้อนทุ่งธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งของเราเอง'' คุณอยากจะสนุกไปกับมันให้จุใจไหม? --------------------------------------------□■□ ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-ร้านอาหารภายในโรงแรม-■ ・อาหารสร้างสรรค์แฮนด์เมด “เครื่องบินปีกสองชั้น” เรานำเสนอเมนูที่อร่อยและดีต่อสุขภาพโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากฮอกไกโด คุณสามารถเพลิดเพลินกับฮอกไกโดได้ทั้งหมด รวมถึงอาหารทะเล เช่น ปู เม่นทะเล และหอยนางรม ชีสโทคาจิและมันฝรั่ง ไส้กรอกทำมือ ฯลฯ *โปรดดูเว็บไซต์ของเราสำหรับเวลาทำการ วันหยุดปกติ ฯลฯ ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
□■□--------------------------------------------- <ได้รับคะแนนสูงจากรีวิว> อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ! “อาหารญี่ปุ่น” “อาหารตะวันตก” “โจ๊กจีน” “คอนติเนนตัล” แต่ละคนสามารถเลือกได้ 4 แบบ! -------------------------------------------------□■□ ■-อาหารเช้า-■ คุณสามารถเลือกอาหารได้ 4 ประเภทตามอารมณ์ของคุณในวันนั้น: อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก โจ๊กจีน และคอนติเนนตัล นมที่ส่งตรงจากฟาร์มอะสึนาโระในเมืองโทคาจิชิมิสึ นัตโตะที่ทำจากถั่วเหลืองโทคาจิที่ปลูกในซาราบะเอ็น เมืองโอโตฟุเกะ นอกจากนี้ยังมีมุมบุฟเฟ่ต์ที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เซนไซแช่เย็นพร้อมถั่วอะซึกิโทคาจิมากมาย [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Biplane” [เวลา] 6.30-10.00 น ■-ห้างสรรพสินค้าน้ำพุร้อนที่ไหลโดยตรงจากแหล่งที่มา-■ ปรับสีผิวที่ "บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติมอลล์" แห่งเดียวหน้าสถานี! เพลิดเพลินไปกับน้ำแร่บริสุทธิ์ 100% คุณภาพสูงสุดทั่วทั้งร่างกายโดยไม่ต้องอุ่น คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช็คอินจนถึงเช็คเอาท์ [เวลา] 15.00-10.00 น. เช้าวันรุ่งขึ้น คุณสามารถอาบน้ำในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวอันน่าภาคภูมิใจของโรงแรมของเราได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการ ■-สภาพแวดล้อมที่พักที่สะดวกสบาย-■ ・ไม่ต้องกังวลกับการเปลี่ยนแปลงกำหนดการกะทันหัน! [เช็คอินได้ถึงเวลา 24:00 น.] ・ในตอนเช้า คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายดายด้วยการเช็คเอาท์เวลา 10.00 น.! ・ทำเลสะดวก เดิน 1 นาทีจาก [สถานีโอบิฮิโระ] เข้าถึงได้ง่ายจากซัปโปโรด้วยรถไฟด่วนพิเศษ "Oozora" และ "Tokachi" ・50 นาที/1,000 เยน จาก [สนามบินโอบิฮิโระ] ถึงหน้าโรงแรม ・ห้องพักทุกห้องมี [Wi-Fi ฟรี] ・เพลิดเพลินกับการอาบน้ำได้บ่อยเท่าที่คุณต้องการด้วย [ผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดหน้า] ที่เตรียมไว้ให้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า! ・รักษาความเหนื่อยล้าของร่างกาย [เก้าอี้นวดฟรี] ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・[Seicomart] เดิน 30 วินาทีจากโรงแรมของเรา ■-สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ-■ ・ยะไตเหนือ (เดิน 3 นาที) อาหารพิเศษของโทคาจิมากมายที่สามารถรับประทานได้ที่นี่เท่านั้น ・สนามแข่งม้าโอบิฮิโระ <บาเนอิ โทคาจิ> (ขับรถ 7 นาที) ม้าที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตันแข่งขันกันเพื่อความแข็งแกร่งและความเร็ว ・สถานีไอโคคุ/สถานีโคฟุกุ (ขับรถ 30 นาที) ดังมากกับสโลแกน “จากแดนรัก สู่ความสุข” ・พันโช ชามหมูต้นตำรับ (ใกล้เคียง) ・ร้านหลัก Rokkatei (เดิน 4 นาที)
[ห้องแฝด: ห้ามสูบบุหรี่] 17 ตร.ม. / เตียงกว้าง 110 ซม [ห้องทวิน] [ห้ามสูบบุหรี่]