Authent Hotel Otaru

เดินจากสถานีโอตารุเพียง 5 นาที ผสมผสานเข้ากับบรรยากาศที่อบอุ่นและคลาสสิกของเมืองอย่างลงตัว ใช้เวลาผ่อนคลายใจในพื้นที่ที่สะดวกสบาย [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่・เตียง Simmons・เครื่องฟอกอากาศ Plasma Cluster ・เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักและล็อบบี้ทุกห้อง・ยืดแขนขา อ่างอาบน้ําที่ผ่อนคลายพร้อมห้องซาวน่าหมอก สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 ค่ะ [Gourmet]－ลิ้มรสอาหารด้วยบรรยากาศสงบสุขเฉพาะโรงแรม ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา ขนมปังและคุกกี้อบสดใหม่ เบเกอรี่โรงแรมที่มีรสชาติละเอียดอ่อน [ที่ตั้ง]－สามารถเพลิดเพลินได้ในระยะเดินเท้า ・บริเวณรอบๆ คลองโอตารุและร้านขายของฝากในซาไกมาจิ ・ถนนซูชิและหมู่บ้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ・สำรวจบรรยากาศย้อนยุคที่แหล่งประวัติศาสตร์และรางรถไฟเก่าของเส้นทางเทมิยะสายเก่าของการรถไฟแห่งชาติ เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

เดินจากสถานีโอตารุเพียง 5 นาที ผสมผสานเข้ากับบรรยากาศที่อบอุ่นและคลาสสิกของเมืองอย่างลงตัว ใช้เวลาผ่อนคลายใจในพื้นที่ที่สะดวกสบาย [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่・เตียง Simmons・เครื่องฟอกอากาศ Plasma Cluster ・ห้องพักทุกห้องและล็อบบี้มี Wi-Fi ฟรี・ห้องอาบน้ำพร้อมซาวน่าหมอกสำหรับการผ่อนคลาย สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 ค่ะ [Gourmet]－ลิ้มรสอาหารด้วยบรรยากาศสงบสุขเฉพาะโรงแรม ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา ขนมปังและคุกกี้อบสดใหม่ เบเกอรี่โรงแรมที่มีรสชาติละเอียดอ่อน [ที่ตั้ง]－สามารถเพลิดเพลินได้ในระยะเดินเท้า ・บริเวณรอบๆ คลองโอตารุและร้านขายของฝากในซาไกมาจิ ・ถนนซูชิและหมู่บ้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ・สำรวจบรรยากาศย้อนยุคที่แหล่งประวัติศาสตร์และรางรถไฟเก่าของเส้นทางเทมิยะสายเก่าของการรถไฟแห่งชาติ เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

“เราได้เตรียมอาหารเช้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าในระหว่างการเดินทางได้อย่างสบายๆ” [อาหารเช้า]เวลา / 7:00～9:30 ・บุฟเฟ่ต์มอร์นิ่ง／เพลิดเพลินกับอาหารที่คุณชื่นชอบในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหารชั้นบนสุด! โรงแรมมีขนมปังที่ทำเองและมุมสลัดที่ครบครันให้บริการ ・ชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น／ลิ้มลองอาหารทะเลและภูเขาจากฮอกไกโดพร้อมข้าวฮอกไกโดในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่เงียบสงบ [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ทุกห้องพักปลอดบุหรี่・เตียงซิมมอนส์・เครื่องฟอกอากาศพลาสม่าคลัสเตอร์ ・ทุกห้องพักและล็อบบี้มี Wi-Fi ฟรี・ห้องอาบน้ำพร้อมมิสต์ซาวน่าที่คุณสามารถยืดขาและผ่อนคลายได้ 　 สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 [Gourmet]－โปรดลิ้มลองด้วยความสงบที่มีเฉพาะในโรงแรม ร้านอาหารที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล 　 บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา 　 ขนมปังอบสดใหม่ คุกกี้ และเบเกอรี่โรงแรมที่รสชาติละเอียดอ่อน เกี่ยวกับอาหารเช้า ขอเรียนให้ทราบว่าเนื้อหาและรูปแบบการให้บริการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขอความกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

เดินจากสถานีโอตารุเพียง 5 นาที ผสมผสานเข้ากับบรรยากาศที่อบอุ่นและคลาสสิกของเมืองอย่างลงตัว ใช้เวลาผ่อนคลายใจในพื้นที่ที่สะดวกสบาย [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่・เตียง Simmons・เครื่องฟอกอากาศ Plasma Cluster ・เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักและล็อบบี้ทุกห้อง・ยืดแขนขา อ่างอาบน้ําที่ผ่อนคลายพร้อมห้องซาวน่าหมอก สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 ค่ะ [Gourmet]－ลิ้มรสอาหารด้วยบรรยากาศสงบสุขเฉพาะโรงแรม ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา ขนมปังและคุกกี้อบสดใหม่ เบเกอรี่โรงแรมที่มีรสชาติละเอียดอ่อน [ที่ตั้ง]－สามารถเพลิดเพลินได้ในระยะเดินเท้า ・บริเวณรอบๆ คลองโอตารุและร้านขายของฝากในซาไกมาจิ ・ถนนซูชิและหมู่บ้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ・สำรวจบรรยากาศย้อนยุคที่แหล่งประวัติศาสตร์และรางรถไฟเก่าของเส้นทางเทมิยะสายเก่าของการรถไฟแห่งชาติ เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

เดินจากสถานีโอตารุเพียง 5 นาที ผสมผสานเข้ากับบรรยากาศที่อบอุ่นและคลาสสิกของเมืองอย่างลงตัว ใช้เวลาผ่อนคลายใจในพื้นที่ที่สะดวกสบาย [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่・เตียง Simmons・เครื่องฟอกอากาศ Plasma Cluster ・ห้องพักทุกห้องและล็อบบี้มี Wi-Fi ฟรี・ห้องอาบน้ำพร้อมซาวน่าหมอกสำหรับการผ่อนคลาย สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 ค่ะ [Gourmet]－ลิ้มรสอาหารด้วยบรรยากาศสงบสุขเฉพาะโรงแรม ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา ขนมปังและคุกกี้อบสดใหม่ เบเกอรี่โรงแรมที่มีรสชาติละเอียดอ่อน [ที่ตั้ง]－สามารถเพลิดเพลินได้ในระยะเดินเท้า ・บริเวณรอบๆ คลองโอตารุและร้านขายของฝากในซาไกมาจิ ・ถนนซูชิและหมู่บ้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ・สำรวจบรรยากาศย้อนยุคที่แหล่งประวัติศาสตร์และรางรถไฟเก่าของเส้นทางเทมิยะสายเก่าของการรถไฟแห่งชาติ เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

“เราได้เตรียมอาหารเช้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าในระหว่างการเดินทางได้อย่างสบายๆ” [อาหารเช้า]เวลา / 7:00～9:30 ・บุฟเฟ่ต์มอร์นิ่ง／เพลิดเพลินกับอาหารที่คุณชื่นชอบในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหารชั้นบนสุด! โรงแรมมีขนมปังที่ทำเองและมุมสลัดที่ครบครันให้บริการ ・ชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น／ลิ้มลองอาหารทะเลและภูเขาจากฮอกไกโดพร้อมข้าวฮอกไกโดในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่เงียบสงบ [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ทุกห้องพักปลอดบุหรี่・เตียงซิมมอนส์・เครื่องฟอกอากาศพลาสม่าคลัสเตอร์ ・ทุกห้องพักและล็อบบี้มี Wi-Fi ฟรี・ห้องอาบน้ำพร้อมมิสต์ซาวน่าที่คุณสามารถยืดขาและผ่อนคลายได้ 　 สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 [Gourmet]－โปรดลิ้มลองด้วยความสงบที่มีเฉพาะในโรงแรม ร้านอาหารที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล 　 บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา 　 ขนมปังอบสดใหม่ คุกกี้ และเบเกอรี่โรงแรมที่รสชาติละเอียดอ่อน เกี่ยวกับอาหารเช้า ขอเรียนให้ทราบว่าเนื้อหาและรูปแบบการให้บริการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขอความกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

เดินจากสถานีโอตารุเพียง 5 นาที ผสมผสานเข้ากับบรรยากาศที่อบอุ่นและคลาสสิกของเมืองอย่างลงตัว ใช้เวลาผ่อนคลายใจในพื้นที่ที่สะดวกสบาย [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่・เตียง Simmons・เครื่องฟอกอากาศ Plasma Cluster ・เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักและล็อบบี้ทุกห้อง・ยืดแขนขา อ่างอาบน้ําที่ผ่อนคลายพร้อมห้องซาวน่าหมอก สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 ค่ะ [Gourmet]－ลิ้มรสอาหารด้วยบรรยากาศสงบสุขเฉพาะโรงแรม ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา ขนมปังและคุกกี้อบสดใหม่ เบเกอรี่โรงแรมที่มีรสชาติละเอียดอ่อน [ที่ตั้ง]－สามารถเพลิดเพลินได้ในระยะเดินเท้า ・บริเวณรอบๆ คลองโอตารุและร้านขายของฝากในซาไกมาจิ ・ถนนซูชิและหมู่บ้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ・สำรวจบรรยากาศย้อนยุคที่แหล่งประวัติศาสตร์และรางรถไฟเก่าของเส้นทางเทมิยะสายเก่าของการรถไฟแห่งชาติ เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

เดินจากสถานีโอตารุเพียง 5 นาที ผสมผสานเข้ากับบรรยากาศที่อบอุ่นและคลาสสิกของเมืองอย่างลงตัว ใช้เวลาผ่อนคลายใจในพื้นที่ที่สะดวกสบาย [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่・เตียง Simmons・เครื่องฟอกอากาศ Plasma Cluster ・ห้องพักทุกห้องและล็อบบี้มี Wi-Fi ฟรี・ห้องอาบน้ำพร้อมซาวน่าหมอกสำหรับการผ่อนคลาย สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 ค่ะ [Gourmet]－ลิ้มรสอาหารด้วยบรรยากาศสงบสุขเฉพาะโรงแรม ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา ขนมปังและคุกกี้อบสดใหม่ เบเกอรี่โรงแรมที่มีรสชาติละเอียดอ่อน [ที่ตั้ง]－สามารถเพลิดเพลินได้ในระยะเดินเท้า ・บริเวณรอบๆ คลองโอตารุและร้านขายของฝากในซาไกมาจิ ・ถนนซูชิและหมู่บ้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ・สำรวจบรรยากาศย้อนยุคที่แหล่งประวัติศาสตร์และรางรถไฟเก่าของเส้นทางเทมิยะสายเก่าของการรถไฟแห่งชาติ เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่

“เราได้เตรียมอาหารเช้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าในระหว่างการเดินทางได้อย่างสบายๆ” [อาหารเช้า]เวลา / 7:00～9:30 ・บุฟเฟ่ต์มอร์นิ่ง／เพลิดเพลินกับอาหารที่คุณชื่นชอบในรูปแบบบุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหารชั้นบนสุด! โรงแรมมีขนมปังที่ทำเองและมุมสลัดที่ครบครันให้บริการ ・ชุดอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น／ลิ้มลองอาหารทะเลและภูเขาจากฮอกไกโดพร้อมข้าวฮอกไกโดในบรรยากาศแบบญี่ปุ่นที่เงียบสงบ [Relax]－พื้นที่พักผ่อนแบบคลาสสิก ・ทุกห้องพักปลอดบุหรี่・เตียงซิมมอนส์・เครื่องฟอกอากาศพลาสม่าคลัสเตอร์ ・ทุกห้องพักและล็อบบี้มี Wi-Fi ฟรี・ห้องอาบน้ำพร้อมมิสต์ซาวน่าที่คุณสามารถยืดขาและผ่อนคลายได้ 　 สำหรับลูกค้าที่สูบบุหรี่ เราได้จัดเตรียมพื้นที่สูบบุหรี่ไว้ที่ล็อบบี้ชั้น 1 [Gourmet]－โปรดลิ้มลองด้วยความสงบที่มีเฉพาะในโรงแรม ร้านอาหารที่ให้คุณลิ้มรสวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาล 　 บาร์และเลานจ์สำหรับเพลิดเพลินกับเวลา 　 ขนมปังอบสดใหม่ คุกกี้ และเบเกอรี่โรงแรมที่รสชาติละเอียดอ่อน เกี่ยวกับอาหารเช้า ขอเรียนให้ทราบว่าเนื้อหาและรูปแบบการให้บริการอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขอความกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า เวลาเปิดทำการภายในอาคารอาจมีการเปลี่ยนแปลง แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น เราไม่สามารถรับการจองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการขายต่อ หรือการขายใหม่จากตัวแทนท่องเที่ยวหรือผู้ดำเนินงานในพื้นที่