Dormy Inn Premium Otaru

กรุณาทำการจองล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันก่อนการเข้าพัก แพลนด้วยจำนวนห้องจำกัด! ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. เช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2020 เป็นต้นไป เนื่องจากคำสั่งเมืองโอตารุ เมื่อเข้าพักที่โรงแรมของเรา คุณจะต้องจ่ายอัตราคงที่ 150 เยน เมื่อเช็คอิน นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม . เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคน ต่อคืน ผู้ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ■โยนากิโซบะ ฟรี! [เวลาให้บริการ] 21:30-23:00 น มีจำหน่ายที่ร้านอาหารชั้น 2 "Kita no Banya" ถ้ารู้สึกหิวตอนกลางคืนเชิญแวะมานะคะ ■แผนกต้อนรับเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเก็บสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์ได้ ■มีเวิร์คช็อปเครื่องแก้ว ห้องแสดงกล่องดนตรี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฯลฯ รอบๆ โรงแรม มีจุดชมวิวยามค่ำคืนมากมายและเข้าถึงได้ง่ายทุกที่! ! ■เดิน 1 นาทีจากสถานีโอตารุ! เดิน 10 นาทีถึงคลองโอตารุ! ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ! !

ห้องอาบน้ำรวมและซาวน่าที่โดมี่อินน์ภูมิใจนำเสนอ เปิดให้บริการทุกวัน!！ เพิ่มภูมิคุ้มกันของคุณในห้องอาบน้ำรวม! สำหรับผู้ที่เป็นมืออาชีพด้านซาวน่า, ออนเซ็นและซาวน่าของโดร์มี่อินได้รับคำชื่นชมว่า 'เต็มไปด้วยความรักในซาวน่า' ขอให้ท่านที่ใช้บริการ Dormy Inn ได้เพลิดเพลินกับการเข้าใช้ซาวน่าอย่างสบายใจและผ่อนคลายเต็มที่! "Toto" คืออะไร? การสลับระหว่างซาวน่า → อ่างน้ำเย็น → การอาบลมกลางแจ้ง โดยปรึกษาสภาพร่างกายของคุณและทำซ้ำหลายครั้ง 'จะทำให้คุณรู้สึกดีอย่างเหลือเชื่อ' และ 'เข้าสู่สภาวะสดชื่นที่ไม่สามารถอธิบายได้' ซึ่งเรียกสิ่งนั้นว่า 'การปรับสมดุล' 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】... เราสร้างกฎเฉพาะของ Dormy Inn เพื่อให้คุณสามารถเข้าใช้ซาวน่าได้อย่างสบายใจ 3 ข้อที่ผู้รักซาวน่าควรปฏิบัติ (1) 『อย่าพูดคุยเสียงดัง』 พูดคุยอย่างสั้นและไม่ตะโกน (2) 『ใช้ผ้าเช็ดตัวแสดงความใส่ใจ』 ใช้ผ้าเช็ดตัวเพื่อป้องกันละอองน้ำและใส่ใจผู้อื่น (3)『ห้องน้ำเย็นห้ามดำน้ำ』ล้างเหงื่อด้วยน้ำจากถังหรือฝักบัวก่อนลงห้องน้ำเย็น. ■น้ำพุร้อนธรรมชาติ　อ่างอาบน้ำแยกชายหญิง 'Akari no Yu' 【สถานที่】ชั้น 2 【เวลา】15:00～10:00 ของวันถัดไป (ซาวน่าไม่สามารถใช้ได้ในเวลา 1:00～5:00) อ่างในร่ม (อ่างหิน, อ่างฮิโนกิ, อ่างน้ำเย็น)・อ่างกลางแจ้ง (อ่างหิน, อ่างเซรามิก)・ซาวน่าอุณหภูมิสูง 【คุณสมบัติของน้ำ】น้ำพุซัลเฟต/น้ำพุโซเดียมคลอไรด์ 【ประโยชน์】บรรเทาอาการฟกช้ำ, ปัญหาด้านการเคลื่อนไหว, ปวดข้อ, อาการไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวง, ปวดเส้นประสาท, อาการหนาวง่าย ※มีคลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชันเตรียมไว้ให้

เราได้เตรียมแผนซึ่งรวมถึงซอฟต์ครีมจากร้านขนมหวานยอดนิยมของโอตารุ "Otaru Western Confectionery LeTAO" ด้วย! เพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองโอตารุด้วยการเช็คเอาท์ล่วงเวลา♪ ★เกี่ยวกับการใช้ไอศกรีมซอฟท์เสิร์ฟ★ ☆คุณสามารถเพลิดเพลินได้ที่ร้านค้าหลัก LeTAO หรือ Ekimoltao (หน้าโรงแรม) ☆คุณสามารถเลือกที่คุณชื่นชอบได้จาก 3 ประเภท - ☆กรุณาตรวจสอบเวลาทำการก่อนใช้บริการ - (โปรดทราบว่าไม่มีให้บริการสำหรับเด็กที่นอนกับคุณ) ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. ของเช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตามกฎหมายเมืองโอตารุ ค่าธรรมเนียมนี้จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากจากค่าที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคนต่อคืน (อายุ 15 ปีขึ้นไป) ■โยนากิโซบะ ฟรี! ของว่างยามดึกยอดนิยม♪ เรามีราเมนซอสโชยุขนาดครึ่งไซส์ [เวลาให้บริการ] 21:30-23:00 น ◆อาหารเช้า◆ เมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น ข้าวหน้าทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม เป็นต้น คุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Kita no Banya” *มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (อายุ 3 ปีขึ้นไป)

กรุณาทำการจองล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันก่อนการเข้าพัก แพลนด้วยจำนวนห้องจำกัด! ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. เช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2020 เป็นต้นไป เนื่องจากคำสั่งเมืองโอตารุ เมื่อเข้าพักที่โรงแรมของเรา คุณจะต้องจ่ายอัตราคงที่ 150 เยน เมื่อเช็คอิน นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม . เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคน ต่อคืน ผู้ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ■โยนากิโซบะ ฟรี! [เวลาให้บริการ] 21:30-23:00 น มีจำหน่ายที่ร้านอาหารชั้น 2 "Kita no Banya" ถ้ารู้สึกหิวตอนกลางคืนเชิญแวะมานะคะ ■แผนกต้อนรับเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเก็บสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์ได้ ■มีเวิร์คช็อปเครื่องแก้ว ห้องแสดงกล่องดนตรี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฯลฯ รอบๆ โรงแรม มีจุดชมวิวยามค่ำคืนมากมายและเข้าถึงได้ง่ายทุกที่! ! ■เดิน 1 นาทีจากสถานีโอตารุ! เดิน 10 นาทีถึงคลองโอตารุ! ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ! !

ห้องอาบน้ำรวมและซาวน่าที่โดมี่อินน์ภูมิใจนำเสนอ เปิดให้บริการทุกวัน!！ เพิ่มภูมิคุ้มกันของคุณในห้องอาบน้ำรวม! สำหรับผู้ที่เป็นมืออาชีพด้านซาวน่า, ออนเซ็นและซาวน่าของโดร์มี่อินได้รับคำชื่นชมว่า 'เต็มไปด้วยความรักในซาวน่า' ขอให้ท่านที่ใช้บริการ Dormy Inn ได้เพลิดเพลินกับการเข้าใช้ซาวน่าอย่างสบายใจและผ่อนคลายเต็มที่! "Toto" คืออะไร? การสลับระหว่างซาวน่า → อ่างน้ำเย็น → การอาบลมกลางแจ้ง โดยปรึกษาสภาพร่างกายของคุณและทำซ้ำหลายครั้ง 'จะทำให้คุณรู้สึกดีอย่างเหลือเชื่อ' และ 'เข้าสู่สภาวะสดชื่นที่ไม่สามารถอธิบายได้' ซึ่งเรียกสิ่งนั้นว่า 'การปรับสมดุล' 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】... เราสร้างกฎเฉพาะของ Dormy Inn เพื่อให้คุณสามารถเข้าใช้ซาวน่าได้อย่างสบายใจ 3 ข้อที่ผู้รักซาวน่าควรปฏิบัติ (1) 『อย่าพูดคุยเสียงดัง』 พูดคุยอย่างสั้นและไม่ตะโกน (2) 『ใช้ผ้าเช็ดตัวแสดงความใส่ใจ』 ใช้ผ้าเช็ดตัวเพื่อป้องกันละอองน้ำและใส่ใจผู้อื่น (3)『ห้องน้ำเย็นห้ามดำน้ำ』ล้างเหงื่อด้วยน้ำจากถังหรือฝักบัวก่อนลงห้องน้ำเย็น. ■น้ำพุร้อนธรรมชาติ　อ่างอาบน้ำแยกชายหญิง 'Akari no Yu' 【สถานที่】ชั้น 2 【เวลา】15:00～10:00 ของวันถัดไป (ซาวน่าไม่สามารถใช้ได้ในเวลา 1:00～5:00) อ่างในร่ม (อ่างหิน, อ่างฮิโนกิ, อ่างน้ำเย็น)・อ่างกลางแจ้ง (อ่างหิน, อ่างเซรามิก)・ซาวน่าอุณหภูมิสูง 【คุณสมบัติของน้ำ】น้ำพุซัลเฟต/น้ำพุโซเดียมคลอไรด์ 【ประโยชน์】บรรเทาอาการฟกช้ำ, ปัญหาด้านการเคลื่อนไหว, ปวดข้อ, อาการไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวง, ปวดเส้นประสาท, อาการหนาวง่าย ※มีคลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชันเตรียมไว้ให้

เราได้เตรียมแผนซึ่งรวมถึงซอฟต์ครีมจากร้านขนมหวานยอดนิยมของโอตารุ "Otaru Western Confectionery LeTAO" ด้วย! เพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองโอตารุด้วยการเช็คเอาท์ล่วงเวลา♪ ★เกี่ยวกับการใช้ไอศกรีมซอฟท์เสิร์ฟ★ ☆คุณสามารถเพลิดเพลินได้ที่ร้านค้าหลัก LeTAO หรือ Ekimoltao (หน้าโรงแรม) ☆คุณสามารถเลือกที่คุณชื่นชอบได้จาก 3 ประเภท - ☆กรุณาตรวจสอบเวลาทำการก่อนใช้บริการ - (โปรดทราบว่าไม่มีให้บริการสำหรับเด็กที่นอนกับคุณ) ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. ของเช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตามกฎหมายเมืองโอตารุ ค่าธรรมเนียมนี้จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากจากค่าที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคนต่อคืน (อายุ 15 ปีขึ้นไป) ■โยนากิโซบะ ฟรี! ของว่างยามดึกยอดนิยม♪ เรามีราเมนซอสโชยุขนาดครึ่งไซส์ [เวลาให้บริการ] 21:30-23:00 น ◆อาหารเช้า◆ เมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น ข้าวหน้าทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม เป็นต้น คุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Kita no Banya” *มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (อายุ 3 ปีขึ้นไป)

กรุณาทำการจองล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันก่อนการเข้าพัก แพลนด้วยจำนวนห้องจำกัด! ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. เช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2020 เป็นต้นไป เนื่องจากคำสั่งเมืองโอตารุ เมื่อเข้าพักที่โรงแรมของเรา คุณจะต้องจ่ายอัตราคงที่ 150 เยน เมื่อเช็คอิน นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม . เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคน ต่อคืน ผู้ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ■โยนากิโซบะ ฟรี! [เวลาให้บริการ] 21:30-23:00 น มีจำหน่ายที่ร้านอาหารชั้น 2 "Kita no Banya" ถ้ารู้สึกหิวตอนกลางคืนเชิญแวะมานะคะ ■แผนกต้อนรับเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเก็บสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์ได้ ■มีเวิร์คช็อปเครื่องแก้ว ห้องแสดงกล่องดนตรี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฯลฯ รอบๆ โรงแรม มีจุดชมวิวยามค่ำคืนมากมายและเข้าถึงได้ง่ายทุกที่! ! ■เดิน 1 นาทีจากสถานีโอตารุ! เดิน 10 นาทีถึงคลองโอตารุ! ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ! !

ห้องอาบน้ำรวมและซาวน่าที่โดมี่อินน์ภูมิใจนำเสนอ เปิดให้บริการทุกวัน!！ เพิ่มภูมิคุ้มกันของคุณในห้องอาบน้ำรวม! สำหรับผู้ที่เป็นมืออาชีพด้านซาวน่า, ออนเซ็นและซาวน่าของโดร์มี่อินได้รับคำชื่นชมว่า 'เต็มไปด้วยความรักในซาวน่า' ขอให้ท่านที่ใช้บริการ Dormy Inn ได้เพลิดเพลินกับการเข้าใช้ซาวน่าอย่างสบายใจและผ่อนคลายเต็มที่! "Toto" คืออะไร? การสลับระหว่างซาวน่า → อ่างน้ำเย็น → การอาบลมกลางแจ้ง โดยปรึกษาสภาพร่างกายของคุณและทำซ้ำหลายครั้ง 'จะทำให้คุณรู้สึกดีอย่างเหลือเชื่อ' และ 'เข้าสู่สภาวะสดชื่นที่ไม่สามารถอธิบายได้' ซึ่งเรียกสิ่งนั้นว่า 'การปรับสมดุล' 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】... เราสร้างกฎเฉพาะของ Dormy Inn เพื่อให้คุณสามารถเข้าใช้ซาวน่าได้อย่างสบายใจ 3 ข้อที่ผู้รักซาวน่าควรปฏิบัติ (1) 『อย่าพูดคุยเสียงดัง』 พูดคุยอย่างสั้นและไม่ตะโกน (2) 『ใช้ผ้าเช็ดตัวแสดงความใส่ใจ』 ใช้ผ้าเช็ดตัวเพื่อป้องกันละอองน้ำและใส่ใจผู้อื่น (3)『ห้องน้ำเย็นห้ามดำน้ำ』ล้างเหงื่อด้วยน้ำจากถังหรือฝักบัวก่อนลงห้องน้ำเย็น. ■น้ำพุร้อนธรรมชาติ　อ่างอาบน้ำแยกชายหญิง 'Akari no Yu' 【สถานที่】ชั้น 2 【เวลา】15:00～10:00 ของวันถัดไป (ซาวน่าไม่สามารถใช้ได้ในเวลา 1:00～5:00) อ่างในร่ม (อ่างหิน, อ่างฮิโนกิ, อ่างน้ำเย็น)・อ่างกลางแจ้ง (อ่างหิน, อ่างเซรามิก)・ซาวน่าอุณหภูมิสูง 【คุณสมบัติของน้ำ】น้ำพุซัลเฟต/น้ำพุโซเดียมคลอไรด์ 【ประโยชน์】บรรเทาอาการฟกช้ำ, ปัญหาด้านการเคลื่อนไหว, ปวดข้อ, อาการไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวง, ปวดเส้นประสาท, อาการหนาวง่าย ※มีคลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชันเตรียมไว้ให้

เราได้เตรียมแผนซึ่งรวมถึงซอฟต์ครีมจากร้านขนมหวานยอดนิยมของโอตารุ "Otaru Western Confectionery LeTAO" ด้วย! เพลิดเพลินกับการเที่ยวชมเมืองโอตารุด้วยการเช็คเอาท์ล่วงเวลา♪ ★เกี่ยวกับการใช้ไอศกรีมซอฟท์เสิร์ฟ★ ☆คุณสามารถเพลิดเพลินได้ที่ร้านค้าหลัก LeTAO หรือ Ekimoltao (หน้าโรงแรม) ☆คุณสามารถเลือกที่คุณชื่นชอบได้จาก 3 ประเภท - ☆กรุณาตรวจสอบเวลาทำการก่อนใช้บริการ - (โปรดทราบว่าไม่มีให้บริการสำหรับเด็กที่นอนกับคุณ) ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. ของเช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตามกฎหมายเมืองโอตารุ ค่าธรรมเนียมนี้จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากจากค่าที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคนต่อคืน (อายุ 15 ปีขึ้นไป) ■โยนากิโซบะ ฟรี! ของว่างยามดึกยอดนิยม♪ เรามีราเมนซอสโชยุขนาดครึ่งไซส์ [เวลาให้บริการ] 21:30-23:00 น ◆อาหารเช้า◆ เมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น ข้าวหน้าทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม เป็นต้น คุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Kita no Banya” *มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (อายุ 3 ปีขึ้นไป)

ห้องอาบน้ำรวมและซาวน่าที่โดมี่อินน์ภูมิใจนำเสนอ เปิดให้บริการทุกวัน!！ เพิ่มภูมิคุ้มกันของคุณในห้องอาบน้ำรวม! สำหรับผู้ที่เป็นมืออาชีพด้านซาวน่า, ออนเซ็นและซาวน่าของโดร์มี่อินได้รับคำชื่นชมว่า 'เต็มไปด้วยความรักในซาวน่า' ขอให้ท่านที่ใช้บริการ Dormy Inn ได้เพลิดเพลินกับการเข้าใช้ซาวน่าอย่างสบายใจและผ่อนคลายเต็มที่! "Toto" คืออะไร? การสลับระหว่างซาวน่า → อ่างน้ำเย็น → การอาบลมกลางแจ้ง โดยปรึกษาสภาพร่างกายของคุณและทำซ้ำหลายครั้ง 'จะทำให้คุณรู้สึกดีอย่างเหลือเชื่อ' และ 'เข้าสู่สภาวะสดชื่นที่ไม่สามารถอธิบายได้' ซึ่งเรียกสิ่งนั้นว่า 'การปรับสมดุล' 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】... เราสร้างกฎเฉพาะของ Dormy Inn เพื่อให้คุณสามารถเข้าใช้ซาวน่าได้อย่างสบายใจ 3 ข้อที่ผู้รักซาวน่าควรปฏิบัติ (1) 『อย่าพูดคุยเสียงดัง』 พูดคุยอย่างสั้นและไม่ตะโกน (2) 『ใช้ผ้าเช็ดตัวแสดงความใส่ใจ』 ใช้ผ้าเช็ดตัวเพื่อป้องกันละอองน้ำและใส่ใจผู้อื่น (3)『ห้องน้ำเย็นห้ามดำน้ำ』ล้างเหงื่อด้วยน้ำจากถังหรือฝักบัวก่อนลงห้องน้ำเย็น. ■น้ำพุร้อนธรรมชาติ　อ่างอาบน้ำแยกชายหญิง 'Akari no Yu' 【สถานที่】ชั้น 2 【เวลา】15:00～10:00 ของวันถัดไป (ซาวน่าไม่สามารถใช้ได้ในเวลา 1:00～5:00) อ่างในร่ม (อ่างหิน, อ่างฮิโนกิ, อ่างน้ำเย็น)・อ่างกลางแจ้ง (อ่างหิน, อ่างเซรามิก)・ซาวน่าอุณหภูมิสูง 【คุณสมบัติของน้ำ】น้ำพุซัลเฟต/น้ำพุโซเดียมคลอไรด์ 【ประโยชน์】บรรเทาอาการฟกช้ำ, ปัญหาด้านการเคลื่อนไหว, ปวดข้อ, อาการไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวง, ปวดเส้นประสาท, อาการหนาวง่าย ※มีคลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชันเตรียมไว้ให้

เดิน 1 นาทีจากสถานีโอตารุ! เดิน 10 นาทีถึงคลองโอตารุ! ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ! - เราได้สร้างแผนที่สมบูรณ์แบบสำหรับลูกค้าที่ต้องการมาถึงก่อนเวลาและใช้เวลาพักผ่อนที่โรงแรม ■ผลประโยชน์ตามแผน ① เช็คอิน 13:00 น. (ปกติ 15:00 น.) โดยปกติสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 น. ตั้งแต่เวลา 13:00 น.♪ ■โยนากิโซบะ ฟรี! [เวลาเสนอ] 21:30-23:00 น มีจำหน่ายที่ร้านอาหารชั้น 2 "Kita no Banya" ถ้ารู้สึกหิวตอนกลางคืนเชิญแวะมานะคะ ■แผนกต้อนรับเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเก็บสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์ได้ ■มีเวิร์คช็อปเครื่องแก้ว ห้องแสดงกล่องดนตรี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฯลฯ รอบๆ โรงแรม มีจุดชมวิวยามค่ำคืนมากมายและเข้าถึงได้ง่ายทุกที่! - ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. เช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2020 เป็นต้นไป เนื่องจากคำสั่งเมืองโอตารุ เมื่อเข้าพักที่โรงแรมของเรา คุณจะต้องจ่ายอัตราคงที่ 150 เยน เมื่อเช็คอิน นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม . เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคน ต่อคืน ผู้ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ◆อาหารเช้า◆ เมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น ข้าวหน้าทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม เป็นต้น คุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Kita no Banya” *จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก (อายุ 3 ปีขึ้นไป)

เดิน 1 นาทีจากสถานีโอตารุ! เดิน 10 นาทีถึงคลองโอตารุ! ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมสำหรับการเที่ยวชมและทำธุรกิจ! - เราได้สร้างแผนที่เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการพักผ่อนในตอนเช้าของการเดินทาง ☆彡 ■ผลประโยชน์ตามแผน ① เช็คเอาท์ 13:00 น. (ปกติ 11:00 น.) โดยปกติเวลาเช็คเอาต์คือ 11:00 น. แต่คุณสามารถเช็คเอาท์ได้จนถึง 13:00 น.♪ ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับบุรุษและสตรี "โทโนยุ" [ที่ตั้ง] ชั้น 2 [เวลา] 15:00 น. - 10:00 น. เช้าวันถัดไป (ซาวน่าปิดตั้งแต่ 1:00 น. - 5:00 น.) อาบน้ำในร่ม (อาบน้ำหิน อาบน้ำไซเปรส อาบน้ำเย็น) อาบน้ำกลางแจ้ง (อาบน้ำหิน อาบน้ำเซรามิก) ซาวน่าอุณหภูมิสูง [คุณภาพสปริง] สปริงซัลเฟต/สปริงโซเดียมคลอไรด์ [ประสิทธิภาพ] รอยฟกช้ำ, ความผิดปกติของมอเตอร์, ปวดข้อ, ไหล่ติด, ปวดกล้ามเนื้อ, ริดสีดวงทวาร, ปวดประสาท, ความไวต่อความเย็น *คลีนซิ่ง/โลชั่น/อิมัลชั่นก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน [ข้อมูลเกี่ยวกับภาษีอาบน้ำ] ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2020 เป็นต้นไป เนื่องจากคำสั่งเมืองโอตารุ เมื่อเข้าพักที่โรงแรมของเรา คุณจะต้องจ่ายอัตราคงที่ 150 เยน เมื่อเช็คอิน นอกเหนือจากค่าธรรมเนียมที่พัก ไม่ว่าคุณจะอาบน้ำหรือไม่ก็ตาม . เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น และขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ <ภาษีอาบน้ำ> 150 เยนต่อคน ต่อคืน ผู้ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ■โยนากิโซบะ ฟรี! [เวลาเสนอ] 21:30-23:00 น มีจำหน่ายที่ร้านอาหารชั้น 2 "Kita no Banya" ถ้ารู้สึกหิวตอนกลางคืนเชิญแวะมานะคะ ◆อาหารเช้า◆ เมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล เช่น ข้าวหน้าทะเลอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม เป็นต้น คุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ [ที่ตั้ง] ร้านอาหารชั้น 2 “Kita no Banya” *มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (สำหรับเด็กอายุมากกว่า 3 ปี) ■แผนกต้อนรับเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเก็บสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์ได้ ■มีเวิร์คช็อปเครื่องแก้ว ห้องแสดงกล่องดนตรี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ฯลฯ รอบๆ โรงแรม มีจุดชมวิวยามค่ำคืนมากมายและเดินทางไปได้ทุกที่! -