Tabist Fami The Green Otaru

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกก่อน 30 วัน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *ชำระเงินล่วงหน้าเท่านั้น ไม่รับยกเลิกการจองตั้งแต่ 15 วันก่อน* *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ - มีซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านสะดวกซื้อ ร้านฟาสต์ฟู้ด อิซากายะ ธนาคาร ห้องอาบน้ำสาธารณะ และอื่นๆ มากมายในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ เหมาะสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจ ครอบครัว กลุ่มเพื่อน คู่รัก การเข้าพักระยะยาว และนักเดินทางคนเดียว - [โปรดทราบเรื่องนี้ล่วงหน้า] - ・เพื่อเสนอราคาที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมของเราจึงไม่มีพนักงานประจำสถานที่ ・สามารถเช็คอินและเช็คเอาท์ด้วยตัวเองได้ที่เครื่องชำระเงินอัตโนมัติในล็อบบี้ชั้น 1 (ชำระเงินหน้างานเฉพาะเงินสดหรือบัตรเครดิตด้วยบัตร IC และรหัส PIN ที่ลงทะเบียนไว้เท่านั้น) ・เช็คอินได้ถึง 22:00 น. (ทางเข้าจะถูกล็อค) ・หากคุณเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามายัง Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) ・หลังจากทำการเช็คอินแล้ว คุณสามารถเข้าและออกจากสถานที่ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กรุณาอย่าลืมนำกุญแจห้องติดตัวไปด้วยเมื่อจะออกจากห้อง) ・โรงแรมนี้ไม่มีที่จอดรถ โปรดใช้ที่จอดรถสาธารณะบริเวณใกล้เคียง ・หากต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้า กรุณาแจ้งความประสงค์ที่ THE GREEN OTARU - ตั้งอยู่ในทำเลสะดวก ห่างจากสถานี Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 7 นาที และห่างจากคลอง Otaru โดยใช้เวลาเดินเพียง 8 นาที - มีร้านสะดวกซื้อ ธนาคาร ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ ในระยะที่สามารถเดินไปถึงได้ สะดวกมากๆ - มีร้านขนมชื่อดัง ร้านอาหารที่เสิร์ฟอังคาเกะยากิโซบะแสนอร่อย และด้านหลังเป็นหมู่บ้านแผงขายอาหารยอดนิยม... เนื่องจากเป็นย่านใจกลางเมือง พื้นที่โดยรอบจึงเต็มไปด้วยร้านอาหารเลิศรส ・ยังมีถนนซูชิและฮานาโซโนะ จูจิไก (ย่านบาร์) อยู่ใกล้ๆ เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับด้านที่ล้ำลึกยิ่งขึ้นของโอตารุได้อย่างเต็มที่! แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ

*นี่เป็นแผนการเดินทางที่ไม่รวมมื้ออาหาร *โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งอาคาร - ※โปรดทราบว่าห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคารทั้งหมด※ ★ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัวทาบิสต์ THE GREEN OTARU★ เดินจากสถานีโอตารุ 7 นาที เราให้บริการห้องพักสไตล์ที่เน้นการออกแบบที่เรียบง่ายแต่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน [การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกนี้] ・การเดินทางจากเมืองใหญ่: ขับรถจากเมืองซัปโปโร 45 นาที การเดินทางโดยรถไฟ: เดิน 7 นาทีจากสถานี Otaru บนสายหลัก JR Hakodate จากสนามบินนิวชิโตเสะไปยังสถานีโอตารุโดยใช้รถไฟ JR Airport Rapid Train ใช้เวลาประมาณ 90 ถึง 110 นาที [ข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก] เช็คอิน : 15:00-22:00 น. เช็คเอาท์ : 10:00 น. *กรุณาใช้เครื่องชำระเงินอัตโนมัติสำหรับการเช็คอินและเช็คเอาท์ *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 22:00 น. เป็นต้นไป ดังนั้นไม่สามารถเช็คอินได้ *หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง 22.00 น. กรุณามาที่ Otaru Green Hotel (เราจะนำคุณไปที่นั่น) *เพื่อให้ท่านได้รับที่พักที่สมเหตุสมผลที่สุด โรงแรมจึงไม่มีพนักงานประจำอยู่ภายในโรงแรม โปรดทราบเรื่องนี้ *ไม่มีที่จอดรถ ต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง *หากท่านต้องการฝากสัมภาระไว้ล่วงหน้ากรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงและเวลาเดินทาง] ・ภูเขาเทงงุ: ขับรถ 25 นาที ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอตารุ: ขับรถ 15 นาที ・ถนนซูชิโอตารุ: เดิน 3 นาที ・นอร์ทวอลล์สตรีท: เดิน 3 นาที 【สังเกต 】 *ห้ามสูบบุหรี่ทั่วทั้งโรงแรม * ทารก 1 คนสามารถนอนกับผู้ใหญ่ 1 คนได้ (ไม่รวมเครื่องนอนและสิ่งอำนวยความสะดวก) *หากท่านจะเช็คอินหลัง 22.00 น. กรุณาติดต่อ Otaru Green Hotel (0134-33-0333) แช่น้ำพุร้อน และ อบซาวน่า ฟรี! คุณสามารถอาบน้ำแร่ร้อนที่ตั้งอยู่ในบริเวณร้านในเครือของเรา “Tabist THE GREEN OTARU” (อาบน้ำฟรี) หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาแจ้งความประสงค์ที่เคาน์เตอร์เช็คอินของ “Tabist THE GREEN OTARU” กรุณานำผ้าขนหนูของคุณออกจากห้องของคุณ