Tokyu Stay Sapporo-Odori

รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tokyu Stay อย่าง 『เครื่องซักผ้าและอบผ้า』 เรายังเตรียมห้องพักที่แสดงถึง "ความเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด" ด้วยความอบอุ่นจากธรรมชาติ สวนโอโดริ หอคอยโทรทัศน์ ซอยทานุกิ และซุซึกิโนะก็อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้สะดวกสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว! 【ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่】 ◇ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ ◆อินเทอร์เน็ต LAN แบบสายและ Wi-Fi (ฟรี) ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้าในทุกห้องพัก พร้อมผงซักฟอกฟรี ◆ติดตั้งสมาร์ททีวีในทุกห้องพัก!（สามารถใช้งานแอปพลิเคชันวิดีโอต่าง ๆ ได้） 【สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก】 ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้า ◆ไมโครเวฟ ◇สมาร์ททีวี ◆กาต้มน้ำไฟฟ้า ◇เครื่องเป่าผม ◆ตู้เซฟ ◇เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ◆เครื่องรีดกางเกง ※มีเฉพาะห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและเรสซิเดนเชียลดับเบิลเท่านั้น ◇มินิครัว ※ไม่มีในห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและซูพีเรียทวิน 【การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด】 รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที รถไฟใต้ดินซัปโปโร สถานี "โอโดริ" ลงรถ เดินจากทางออกโพลทาวน์ ทานุกิโคจิ 4 ประมาณ 3 นาที 【การเดินทางไปสนามบิน】 ■ จากสนามบินชินชิโตเสะ โดย JR รถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตไปยังสถานี "ซัปโปโร" ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 【การเดินทางจากโรงแรมไปยังแหล่งท่องเที่ยว】 ・ไปยังสวนโอโดริ …เดินประมาณ 10 นาที ・ไปยังหอคอยโทรทัศน์ …เดินประมาณ 5 นาที ・ไปยังตลาดนิโจ …เดินประมาณ 12 นาที ・ไปยังหอนาฬิกา …เดิน ประมาณ 10 นาที ・สวนสัตว์มารุยามะ …จากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ประมาณ 24 นาที ・ศาลเจ้าฮอกไกโด …ประมาณ 20 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ・ภูเขาโมอิวะ …ประมาณ 28 นาทีจากสถานีรถราง นิชิ 4 โจเมะ ・ซัปโปโรโดม …ประมาณ 30 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ 【เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้องพัก】 ・สำหรับลูกค้าที่พักไม่เกิน 6 คืน จะมีบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวและจัดการขยะในถังขยะไม่มีบริการทำความสะอาดห้องพัก สำหรับลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่ 7 คืนขึ้นไป จะมีการทำความสะอาดห้องหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพิ่มเติมจากข้างต้น หากต้องการเปลี่ยนผ้าขนหนูหรือเก็บขยะในถัง กรุณาติดแม่เหล็กทำความสะอาดที่จัดเตรียมไว้ด้านในประตูห้องพัก ไปยังด้านนอก (ฝั่งทางเดิน) ก่อนเวลา 11:00 น.

เป็นแพลนที่รวมอาหารเช้าสำหรับการเข้าพักของคุณค่ะ รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tokyu Stay อย่าง 『เครื่องซักผ้าและอบผ้า』 เรายังเตรียมห้องพักที่แสดงถึง "ความเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด" ด้วยความอบอุ่นจากธรรมชาติ สวนโอโดริ หอคอยโทรทัศน์ ซอยทานุกิ และซุซึกิโนะก็อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้สะดวกสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว! อาหารเช้าพร้อมเสิร์ฟในรูปแบบบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ 'Le mouton' (ชั้น 2) สนุกกับเมนูที่โดดเด่นของฮอกไกโด เช่น 'แซลมอนรมควัน & ผักกาดแก้ว' 'ขนมปังเนยถั่วแดงฮอกไกโดโทคาจิ' และวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไป รวมถึงแกงกระหรี่ซุปผักอุ่น ๆ และไก่ทอดซันกิ 【เวลา】06:30 น. ～ 10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 09:30 น.) 【ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่】 ◇ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ ◆อินเทอร์เน็ต LAN แบบสายและ Wi-Fi (ฟรี) ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้าในทุกห้องพัก พร้อมผงซักฟอกฟรี ◆ติดตั้งสมาร์ททีวีในทุกห้องพัก!（สามารถใช้งานแอปพลิเคชันวิดีโอต่าง ๆ ได้） 【สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก】 ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้า ◆ไมโครเวฟ ◇สมาร์ททีวี ◆กาต้มน้ำไฟฟ้า ◇เครื่องเป่าผม ◆ตู้เซฟ ◇เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ◆เครื่องรีดกางเกง ※มีเฉพาะห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและเรสซิเดนเชียลดับเบิลเท่านั้น ◇มินิครัว ※ไม่มีในห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและซูพีเรียทวิน 【การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด】 รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที รถไฟใต้ดินซัปโปโร สถานี "โอโดริ" ลงรถ เดินจากทางออกโพลทาวน์ ทานุกิโคจิ 4 ประมาณ 3 นาที 【การเดินทางไปสนามบิน】 ■ จากสนามบินชินชิโตเสะ โดย JR รถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตไปยังสถานี "ซัปโปโร" ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 【การเดินทางจากโรงแรมไปยังแหล่งท่องเที่ยว】 ・ไปยังสวนโอโดริ …เดินประมาณ 10 นาที ・ไปยังหอคอยโทรทัศน์ …เดินประมาณ 5 นาที ・ไปยังตลาดนิโจ …เดินประมาณ 12 นาที ・ไปยังหอนาฬิกา …เดิน ประมาณ 10 นาที ・สวนสัตว์มารุยามะ …จากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ประมาณ 24 นาที 【เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้องพัก】 ・สำหรับลูกค้าที่พักไม่เกิน 6 คืน จะมีบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวและจัดการขยะในถังขยะไม่มีบริการทำความสะอาดห้องพัก สำหรับลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่ 7 คืนขึ้นไป จะมีการทำความสะอาดห้องหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพิ่มเติมจากข้างต้น หากต้องการเปลี่ยนผ้าขนหนูหรือเก็บขยะในถัง กรุณาติดแม่เหล็กทำความสะอาดที่จัดเตรียมไว้ด้านในประตูห้องพัก ไปยังด้านนอก (ฝั่งทางเดิน) ก่อนเวลา 11:00 น.

รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tokyu Stay อย่าง 『เครื่องซักผ้าและอบผ้า』 เรายังเตรียมห้องพักที่แสดงถึง "ความเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด" ด้วยความอบอุ่นจากธรรมชาติ สวนโอโดริ หอคอยโทรทัศน์ ซอยทานุกิ และซุซึกิโนะก็อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้สะดวกสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว! 【ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่】 ◇ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ ◆อินเทอร์เน็ต LAN แบบสายและ Wi-Fi (ฟรี) ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้าในทุกห้องพัก พร้อมผงซักฟอกฟรี ◆ติดตั้งสมาร์ททีวีในทุกห้องพัก!（สามารถใช้งานแอปพลิเคชันวิดีโอต่าง ๆ ได้） 【สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก】 ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้า ◆ไมโครเวฟ ◇สมาร์ททีวี ◆กาต้มน้ำไฟฟ้า ◇เครื่องเป่าผม ◆ตู้เซฟ ◇เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ◆เครื่องรีดกางเกง ※มีเฉพาะห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและเรสซิเดนเชียลดับเบิลเท่านั้น ◇มินิครัว ※ไม่มีในห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและซูพีเรียทวิน 【การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด】 รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที รถไฟใต้ดินซัปโปโร สถานี "โอโดริ" ลงรถ เดินจากทางออกโพลทาวน์ ทานุกิโคจิ 4 ประมาณ 3 นาที 【การเดินทางไปสนามบิน】 ■ จากสนามบินชินชิโตเสะ โดย JR รถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตไปยังสถานี "ซัปโปโร" ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 【การเดินทางจากโรงแรมไปยังแหล่งท่องเที่ยว】 ・ไปยังสวนโอโดริ …เดินประมาณ 10 นาที ・ไปยังหอคอยโทรทัศน์ …เดินประมาณ 5 นาที ・ไปยังตลาดนิโจ …เดินประมาณ 12 นาที ・ไปยังหอนาฬิกา …เดิน ประมาณ 10 นาที ・สวนสัตว์มารุยามะ …จากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ประมาณ 24 นาที ・ศาลเจ้าฮอกไกโด …ประมาณ 20 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ・ภูเขาโมอิวะ …ประมาณ 28 นาทีจากสถานีรถราง นิชิ 4 โจเมะ ・ซัปโปโรโดม …ประมาณ 30 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ 【เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้องพัก】 ・สำหรับลูกค้าที่พักไม่เกิน 6 คืน จะมีบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวและจัดการขยะในถังขยะไม่มีบริการทำความสะอาดห้องพัก สำหรับลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่ 7 คืนขึ้นไป จะมีการทำความสะอาดห้องหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพิ่มเติมจากข้างต้น หากต้องการเปลี่ยนผ้าขนหนูหรือเก็บขยะในถัง กรุณาติดแม่เหล็กทำความสะอาดที่จัดเตรียมไว้ด้านในประตูห้องพัก ไปยังด้านนอก (ฝั่งทางเดิน) ก่อนเวลา 11:00 น.

เป็นแพลนที่รวมอาหารเช้าสำหรับการเข้าพักของคุณค่ะ รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tokyu Stay อย่าง 『เครื่องซักผ้าและอบผ้า』 เรายังเตรียมห้องพักที่แสดงถึง "ความเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด" ด้วยความอบอุ่นจากธรรมชาติ สวนโอโดริ หอคอยโทรทัศน์ ซอยทานุกิ และซุซึกิโนะก็อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้สะดวกสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว! อาหารเช้าพร้อมเสิร์ฟในรูปแบบบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ 'Le mouton' (ชั้น 2) สนุกกับเมนูที่โดดเด่นของฮอกไกโด เช่น 'แซลมอนรมควัน & ผักกาดแก้ว' 'ขนมปังเนยถั่วแดงฮอกไกโดโทคาจิ' และวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไป รวมถึงแกงกระหรี่ซุปผักอุ่น ๆ และไก่ทอดซันกิ 【เวลา】06:30 น. ～ 10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 09:30 น.) 【ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่】 ◇ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ ◆อินเทอร์เน็ต LAN แบบสายและ Wi-Fi (ฟรี) ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้าในทุกห้องพัก พร้อมผงซักฟอกฟรี ◆ติดตั้งสมาร์ททีวีในทุกห้องพัก!（สามารถใช้งานแอปพลิเคชันวิดีโอต่าง ๆ ได้） 【สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก】 ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้า ◆ไมโครเวฟ ◇สมาร์ททีวี ◆กาต้มน้ำไฟฟ้า ◇เครื่องเป่าผม ◆ตู้เซฟ ◇เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ◆เครื่องรีดกางเกง ※มีเฉพาะห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและเรสซิเดนเชียลดับเบิลเท่านั้น ◇มินิครัว ※ไม่มีในห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและซูพีเรียทวิน 【การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด】 รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที รถไฟใต้ดินซัปโปโร สถานี "โอโดริ" ลงรถ เดินจากทางออกโพลทาวน์ ทานุกิโคจิ 4 ประมาณ 3 นาที 【การเดินทางไปสนามบิน】 ■ จากสนามบินชินชิโตเสะ โดย JR รถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตไปยังสถานี "ซัปโปโร" ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 【การเดินทางจากโรงแรมไปยังแหล่งท่องเที่ยว】 ・ไปยังสวนโอโดริ …เดินประมาณ 10 นาที ・ไปยังหอคอยโทรทัศน์ …เดินประมาณ 5 นาที ・ไปยังตลาดนิโจ …เดินประมาณ 12 นาที ・ไปยังหอนาฬิกา …เดิน ประมาณ 10 นาที ・สวนสัตว์มารุยามะ …จากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ประมาณ 24 นาที 【เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้องพัก】 ・สำหรับลูกค้าที่พักไม่เกิน 6 คืน จะมีบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวและจัดการขยะในถังขยะไม่มีบริการทำความสะอาดห้องพัก สำหรับลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่ 7 คืนขึ้นไป จะมีการทำความสะอาดห้องหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพิ่มเติมจากข้างต้น หากต้องการเปลี่ยนผ้าขนหนูหรือเก็บขยะในถัง กรุณาติดแม่เหล็กทำความสะอาดที่จัดเตรียมไว้ด้านในประตูห้องพัก ไปยังด้านนอก (ฝั่งทางเดิน) ก่อนเวลา 11:00 น.

รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tokyu Stay อย่าง 『เครื่องซักผ้าและอบผ้า』 เรายังเตรียมห้องพักที่แสดงถึง "ความเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด" ด้วยความอบอุ่นจากธรรมชาติ สวนโอโดริ หอคอยโทรทัศน์ ซอยทานุกิ และซุซึกิโนะก็อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้สะดวกสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว! 【ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่】 ◇ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ ◆อินเทอร์เน็ต LAN แบบสายและ Wi-Fi (ฟรี) ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้าในทุกห้องพัก พร้อมผงซักฟอกฟรี ◆ติดตั้งสมาร์ททีวีในทุกห้องพัก!（สามารถใช้งานแอปพลิเคชันวิดีโอต่าง ๆ ได้） 【สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก】 ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้า ◆ไมโครเวฟ ◇สมาร์ททีวี ◆กาต้มน้ำไฟฟ้า ◇เครื่องเป่าผม ◆ตู้เซฟ ◇เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ◆เครื่องรีดกางเกง ※มีเฉพาะห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและเรสซิเดนเชียลดับเบิลเท่านั้น ◇มินิครัว ※ไม่มีในห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและซูพีเรียทวิน 【การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด】 รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที รถไฟใต้ดินซัปโปโร สถานี "โอโดริ" ลงรถ เดินจากทางออกโพลทาวน์ ทานุกิโคจิ 4 ประมาณ 3 นาที 【การเดินทางไปสนามบิน】 ■ จากสนามบินชินชิโตเสะ โดย JR รถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตไปยังสถานี "ซัปโปโร" ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 【การเดินทางจากโรงแรมไปยังแหล่งท่องเที่ยว】 ・ไปยังสวนโอโดริ …เดินประมาณ 10 นาที ・ไปยังหอคอยโทรทัศน์ …เดินประมาณ 5 นาที ・ไปยังตลาดนิโจ …เดินประมาณ 12 นาที ・ไปยังหอนาฬิกา …เดิน ประมาณ 10 นาที ・สวนสัตว์มารุยามะ …จากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ประมาณ 24 นาที ・ศาลเจ้าฮอกไกโด …ประมาณ 20 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ・ภูเขาโมอิวะ …ประมาณ 28 นาทีจากสถานีรถราง นิชิ 4 โจเมะ ・ซัปโปโรโดม …ประมาณ 30 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ 【เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้องพัก】 ・สำหรับลูกค้าที่พักไม่เกิน 6 คืน จะมีบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวและจัดการขยะในถังขยะไม่มีบริการทำความสะอาดห้องพัก สำหรับลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่ 7 คืนขึ้นไป จะมีการทำความสะอาดห้องหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพิ่มเติมจากข้างต้น หากต้องการเปลี่ยนผ้าขนหนูหรือเก็บขยะในถัง กรุณาติดแม่เหล็กทำความสะอาดที่จัดเตรียมไว้ด้านในประตูห้องพัก ไปยังด้านนอก (ฝั่งทางเดิน) ก่อนเวลา 11:00 น.

เป็นแพลนที่รวมอาหารเช้าสำหรับการเข้าพักของคุณค่ะ รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที นอกจากสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์ของ Tokyu Stay อย่าง 『เครื่องซักผ้าและอบผ้า』 เรายังเตรียมห้องพักที่แสดงถึง "ความเป็นเอกลักษณ์ของฮอกไกโด" ด้วยความอบอุ่นจากธรรมชาติ สวนโอโดริ หอคอยโทรทัศน์ ซอยทานุกิ และซุซึกิโนะก็อยู่ในระยะเดินถึง ทำให้สะดวกสำหรับการทำงานและการท่องเที่ยว! อาหารเช้าพร้อมเสิร์ฟในรูปแบบบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ 'Le mouton' (ชั้น 2) สนุกกับเมนูที่โดดเด่นของฮอกไกโด เช่น 'แซลมอนรมควัน & ผักกาดแก้ว' 'ขนมปังเนยถั่วแดงฮอกไกโดโทคาจิ' และวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เปลี่ยนไป รวมถึงแกงกระหรี่ซุปผักอุ่น ๆ และไก่ทอดซันกิ 【เวลา】06:30 น. ～ 10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 09:30 น.) 【ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่】 ◇ห้องพักทุกห้องปลอดบุหรี่ ◆อินเทอร์เน็ต LAN แบบสายและ Wi-Fi (ฟรี) ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้าในทุกห้องพัก พร้อมผงซักฟอกฟรี ◆ติดตั้งสมาร์ททีวีในทุกห้องพัก!（สามารถใช้งานแอปพลิเคชันวิดีโอต่าง ๆ ได้） 【สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก】 ◇เครื่องซักผ้าและอบผ้า ◆ไมโครเวฟ ◇สมาร์ททีวี ◆กาต้มน้ำไฟฟ้า ◇เครื่องเป่าผม ◆ตู้เซฟ ◇เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ◆เครื่องรีดกางเกง ※มีเฉพาะห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและเรสซิเดนเชียลดับเบิลเท่านั้น ◇มินิครัว ※ไม่มีในห้องคอมฟอร์ทดับเบิลและซูพีเรียทวิน 【การเดินทางจากสถานีที่ใกล้ที่สุด】 รถไฟใต้ดินเมืองซัปโปโร สายโทโฮ สายนันโบคุ และสายโทไซ สถานี "โอโดริ" "ทางออกที่ 2" เดิน 3 นาที รถไฟใต้ดินซัปโปโร สถานี "โอโดริ" ลงรถ เดินจากทางออกโพลทาวน์ ทานุกิโคจิ 4 ประมาณ 3 นาที 【การเดินทางไปสนามบิน】 ■ จากสนามบินชินชิโตเสะ โดย JR รถไฟด่วนพิเศษแอร์พอร์ตไปยังสถานี "ซัปโปโร" ใช้เวลาประมาณ 40 นาที 【การเดินทางจากโรงแรมไปยังแหล่งท่องเที่ยว】 ・ไปยังสวนโอโดริ …เดินประมาณ 10 นาที ・ไปยังหอคอยโทรทัศน์ …เดินประมาณ 5 นาที ・ไปยังตลาดนิโจ …เดินประมาณ 12 นาที ・ไปยังหอนาฬิกา …เดิน ประมาณ 10 นาที ・สวนสัตว์มารุยามะ …จากสถานีรถไฟใต้ดิน โอโดริ ประมาณ 24 นาที 【เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้องพัก】 ・สำหรับลูกค้าที่พักไม่เกิน 6 คืน จะมีบริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวและจัดการขยะในถังขยะไม่มีบริการทำความสะอาดห้องพัก สำหรับลูกค้าที่เข้าพักตั้งแต่ 7 คืนขึ้นไป จะมีการทำความสะอาดห้องหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพิ่มเติมจากข้างต้น หากต้องการเปลี่ยนผ้าขนหนูหรือเก็บขยะในถัง กรุณาติดแม่เหล็กทำความสะอาดที่จัดเตรียมไว้ด้านในประตูห้องพัก ไปยังด้านนอก (ฝั่งทางเดิน) ก่อนเวลา 11:00 น.