Smile Hotel Premium Sapporo Susukino

■ประเด็นแนะนำสำหรับแผน■ [ห้องไม่รวมอาหาร] เข้าพักพร้อมสิทธิประโยชน์เออร์ลี่เบิร์ด แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจและครอบครัว! เพลิดเพลินกับการเข้าพักในซัปโปโรอย่างชาญฉลาดและประหยัด! - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า กรุณาสมัครซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ◆การเข้าถึง◆ <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ป้าย “ซูซูกิโนะ” แล้วเดิน 3 นาที

นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป *โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีการทำความสะอาดห้องรายวัน *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน ราคาจะเปลี่ยนเป็นราคาแผนการเข้าพักแบบคุ้มค่า ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *นี่คือโปรแกรมไม่รวมอาหารเช้า กรุณาซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *ยานพาหนะที่มีหลังคาสูง (รถสูง 155 ซม. ขึ้นไป) มีที่จอดรถจำนวนจำกัดในบริเวณรอบๆ โรงแรม เราแนะนำให้จอดรถแต่เนิ่นๆ เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่ลานจอดรถจะเต็มโดยเฉพาะในฤดูร้อน *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง

นี่เป็นแผนพื้นฐาน [พักค้างคืน] ที่รวมเฉพาะค่าห้องพักเท่านั้น คุณสามารถจองได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช้าถึงนาทีสุดท้าย กำหนดการระหว่างการเข้าพักของคุณขึ้นอยู่กับคุณ! กรุณาเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณได้อย่างอิสระ - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พันธมิตรจะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ■การเข้าถึง - <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ "ซูซูกิโนะ" แล้วเดิน 3 นาที <สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ> ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิเดิน 2 นาที ซูซูกิโนะ เดิน 3 นาที ตลาดนิโจเดิน 5 นาที สวนโอโดริเดิน 10 นาที หอนาฬิกา　เดิน 13 นาที

นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป *โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีการทำความสะอาดห้องรายวัน *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน ราคาจะเปลี่ยนเป็นราคาแผนการเข้าพักแบบคุ้มค่า ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *นี่คือโปรแกรมไม่รวมอาหารเช้า กรุณาซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *ยานพาหนะที่มีหลังคาสูง (รถสูง 155 ซม. ขึ้นไป) มีที่จอดรถจำนวนจำกัดในบริเวณรอบๆ โรงแรม เราแนะนำให้จอดรถแต่เนิ่นๆ เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่ลานจอดรถจะเต็มโดยเฉพาะในฤดูร้อน *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง

■ประเด็นแนะนำสำหรับแผน■ [ห้องไม่รวมอาหาร] เข้าพักพร้อมสิทธิประโยชน์เออร์ลี่เบิร์ด แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจและครอบครัว! เพลิดเพลินกับการเข้าพักในซัปโปโรอย่างชาญฉลาดและประหยัด! - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า กรุณาสมัครซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ◆การเข้าถึง◆ <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ป้าย “ซูซูกิโนะ” แล้วเดิน 3 นาที

นี่เป็นแผนพื้นฐาน [พักค้างคืน] ที่รวมเฉพาะค่าห้องพักเท่านั้น คุณสามารถจองได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช้าถึงนาทีสุดท้าย กำหนดการระหว่างการเข้าพักของคุณขึ้นอยู่กับคุณ! กรุณาเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณได้อย่างอิสระ - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พันธมิตรจะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ■การเข้าถึง - <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ "ซูซูกิโนะ" แล้วเดิน 3 นาที <สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ> ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิเดิน 2 นาที ซูซูกิโนะ เดิน 3 นาที ตลาดนิโจเดิน 5 นาที สวนโอโดริเดิน 10 นาที หอนาฬิกา　เดิน 13 นาที

นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป *โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีการทำความสะอาดห้องรายวัน *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน ราคาจะเปลี่ยนเป็นราคาแผนการเข้าพักแบบคุ้มค่า ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *นี่คือโปรแกรมไม่รวมอาหารเช้า กรุณาซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *ยานพาหนะที่มีหลังคาสูง (รถสูง 155 ซม. ขึ้นไป) มีที่จอดรถจำนวนจำกัดในบริเวณรอบๆ โรงแรม เราแนะนำให้จอดรถแต่เนิ่นๆ เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่ลานจอดรถจะเต็มโดยเฉพาะในฤดูร้อน *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง

■ประเด็นแนะนำสำหรับแผน■ [ห้องไม่รวมอาหาร] เข้าพักพร้อมสิทธิประโยชน์เออร์ลี่เบิร์ด แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจและครอบครัว! เพลิดเพลินกับการเข้าพักในซัปโปโรอย่างชาญฉลาดและประหยัด! - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า กรุณาสมัครซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ◆การเข้าถึง◆ <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ป้าย “ซูซูกิโนะ” แล้วเดิน 3 นาที

นี่เป็นแผนพื้นฐาน [พักค้างคืน] ที่รวมเฉพาะค่าห้องพักเท่านั้น คุณสามารถจองได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช้าถึงนาทีสุดท้าย กำหนดการระหว่างการเข้าพักของคุณขึ้นอยู่กับคุณ! กรุณาเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณได้อย่างอิสระ - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พันธมิตรจะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ■การเข้าถึง - <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ "ซูซูกิโนะ" แล้วเดิน 3 นาที <สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ> ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิเดิน 2 นาที ซูซูกิโนะ เดิน 3 นาที ตลาดนิโจเดิน 5 นาที สวนโอโดริเดิน 10 นาที หอนาฬิกา　เดิน 13 นาที

นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป *โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีการทำความสะอาดห้องรายวัน *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน ราคาจะเปลี่ยนเป็นราคาแผนการเข้าพักแบบคุ้มค่า ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *นี่คือโปรแกรมไม่รวมอาหารเช้า กรุณาซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *ยานพาหนะที่มีหลังคาสูง (รถสูง 155 ซม. ขึ้นไป) มีที่จอดรถจำนวนจำกัดในบริเวณรอบๆ โรงแรม เราแนะนำให้จอดรถแต่เนิ่นๆ เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่ลานจอดรถจะเต็มโดยเฉพาะในฤดูร้อน *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง

■ประเด็นแนะนำสำหรับแผน■ [ห้องไม่รวมอาหาร] เข้าพักพร้อมสิทธิประโยชน์เออร์ลี่เบิร์ด แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจและครอบครัว! เพลิดเพลินกับการเข้าพักในซัปโปโรอย่างชาญฉลาดและประหยัด! - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า กรุณาสมัครซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ◆การเข้าถึง◆ <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ป้าย “ซูซูกิโนะ” แล้วเดิน 3 นาที

นี่เป็นแผนพื้นฐาน [พักค้างคืน] ที่รวมเฉพาะค่าห้องพักเท่านั้น คุณสามารถจองได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช้าถึงนาทีสุดท้าย กำหนดการระหว่างการเข้าพักของคุณขึ้นอยู่กับคุณ! กรุณาเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณได้อย่างอิสระ - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พันธมิตรจะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ■การเข้าถึง - <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ "ซูซูกิโนะ" แล้วเดิน 3 นาที <สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ> ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิเดิน 2 นาที ซูซูกิโนะ เดิน 3 นาที ตลาดนิโจเดิน 5 นาที สวนโอโดริเดิน 10 นาที หอนาฬิกา　เดิน 13 นาที

■ประเด็นแนะนำสำหรับแผน■ [ห้องไม่รวมอาหาร] เข้าพักพร้อมสิทธิประโยชน์เออร์ลี่เบิร์ด แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจและครอบครัว! เพลิดเพลินกับการเข้าพักในซัปโปโรอย่างชาญฉลาดและประหยัด! - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า กรุณาสมัครซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ◆การเข้าถึง◆ <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ป้าย “ซูซูกิโนะ” แล้วเดิน 3 นาที

นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป *โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีการทำความสะอาดห้องรายวัน *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน ราคาจะเปลี่ยนเป็นราคาแผนการเข้าพักแบบคุ้มค่า ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *นี่คือโปรแกรมไม่รวมอาหารเช้า กรุณาซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *ยานพาหนะที่มีหลังคาสูง (รถสูง 155 ซม. ขึ้นไป) มีที่จอดรถจำนวนจำกัดในบริเวณรอบๆ โรงแรม เราแนะนำให้จอดรถแต่เนิ่นๆ เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่ลานจอดรถจะเต็มโดยเฉพาะในฤดูร้อน *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง

นี่เป็นแผนพื้นฐาน [พักค้างคืน] ที่รวมเฉพาะค่าห้องพักเท่านั้น คุณสามารถจองได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช้าถึงนาทีสุดท้าย กำหนดการระหว่างการเข้าพักของคุณขึ้นอยู่กับคุณ! กรุณาเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณได้อย่างอิสระ - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พันธมิตรจะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ■การเข้าถึง - <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ "ซูซูกิโนะ" แล้วเดิน 3 นาที <สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ> ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิเดิน 2 นาที ซูซูกิโนะ เดิน 3 นาที ตลาดนิโจเดิน 5 นาที สวนโอโดริเดิน 10 นาที หอนาฬิกา　เดิน 13 นาที

นี่เป็นแผน [เฉพาะห้องพัก] ที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกันขึ้นไป *โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีการทำความสะอาดห้องรายวัน *หากการเข้าพักของคุณเปลี่ยนจาก 2 คืนขึ้นไปเป็น 1 คืน ราคาจะเปลี่ยนเป็นราคาแผนการเข้าพักแบบคุ้มค่า ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *นี่คือโปรแกรมไม่รวมอาหารเช้า กรุณาซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *ยานพาหนะที่มีหลังคาสูง (รถสูง 155 ซม. ขึ้นไป) มีที่จอดรถจำนวนจำกัดในบริเวณรอบๆ โรงแรม เราแนะนำให้จอดรถแต่เนิ่นๆ เนื่องจากมีความเป็นไปได้สูงที่ลานจอดรถจะเต็มโดยเฉพาะในฤดูร้อน *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง

■ประเด็นแนะนำสำหรับแผน■ [ห้องไม่รวมอาหาร] เข้าพักพร้อมสิทธิประโยชน์เออร์ลี่เบิร์ด แผนนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักธุรกิจและครอบครัว! เพลิดเพลินกับการเข้าพักในซัปโปโรอย่างชาญฉลาดและประหยัด! - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า กรุณาสมัครซื้อสินค้าในวันเดียวกันที่แผนกต้อนรับ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/2,000 เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับพื้นที่ที่ไม่ใช่พันธมิตร จะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ◆การเข้าถึง◆ <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ป้าย “ซูซูกิโนะ” แล้วเดิน 3 นาที

นี่เป็นแผนพื้นฐาน [พักค้างคืน] ที่รวมเฉพาะค่าห้องพักเท่านั้น คุณสามารถจองได้ตลอดเวลาตั้งแต่เช้าถึงนาทีสุดท้าย กำหนดการระหว่างการเข้าพักของคุณขึ้นอยู่กับคุณ! กรุณาเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณได้อย่างอิสระ - ◆เช็คอิน/เช็คเอาท์◆ 15:00／11:00 น ◆สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการภายในโรงแรม◆ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (LAN แบบมีสาย, Wi-Fi) ตู้จำหน่ายเครื่องดื่มอัตโนมัติ (น้ำอัดลม/แอลกอฮอล์) เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าบริการ) คอมพิวเตอร์ให้เช่า (มีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า◆ ผู้ใหญ่ 1,600 เยน อายุ 6 ถึง 12 ปี 1,000 เยน ห้องรับประทานอาหารเช้าชั้น 1 6:30-10:00 น. (เข้าได้ถึง 9:30 น.) ◆ลานจอดรถ◆ แบบ 3 มิติ/30 ยูนิต 1 คืน/เยน ข้อมูลจะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน *โปรดทราบข้อจำกัดด้านยานพาหนะด้านล่างสำหรับที่จอดรถหลายชั้น น้ำหนัก...2,500กก ความยาวรวม...5,300มม ความกว้างโดยรวม...1,950มม ความสูงรวม...1,550มม *หากที่จอดรถของโรงแรมเต็ม เราจะแนะนำคุณไปยังลานจอดรถในเครือ ที่จอดรถทั้งหมดจะตามลำดับก่อนหลัง ดังนั้นหากเต็มทั้งหมด เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับที่จอดรถที่ไม่ใช่ในเครือ ในบางกรณี. (สำหรับผู้ที่ไม่ใช่พันธมิตรจะใช้เวลาประมาณ 15 นาทีโดยการเดินเท้า/ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ประมาณ 2,000 เยน) *เนื่องจากคุณได้รับอนุญาตให้เข้าและออกได้หนึ่งครั้งที่ลานจอดรถในเครือ คุณจะไม่สามารถเข้าและออกจากลานจอดรถได้อย่างอิสระ *เราไม่รับจองที่จอดรถ โปรดทราบว่าจะให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ■การเข้าถึง - <รถไฟใต้ดิน> เดิน 1 นาทีจากทางออก 1 ของสถานี Hosui Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Toho เดิน 4 นาทีจากทางออก 3 ของสถานี Susukino บนรถไฟใต้ดินสาย Namboku <สนามบิน> ประมาณ 1 ชั่วโมง 15 นาทีโดยรถบัสรับส่งสนามบินจากสนามบินนิวชิโตเสะ ลงที่ "ซูซูกิโนะ" แล้วเดิน 3 นาที <สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ> ถนนช้อปปิ้งทานุกิโคจิเดิน 2 นาที ซูซูกิโนะ เดิน 3 นาที ตลาดนิโจเดิน 5 นาที สวนโอโดริเดิน 10 นาที หอนาฬิกา　เดิน 13 นาที