Frame Hotel Sapporo

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ เฉพาะวันอาทิตย์・วันหยุด・วันธรรมดา จำกัดเพียง 6 ห้องต่อวัน! ข้อเสนอแพลนสุดคุ้มสำหรับการชำระเงินสดเท่านั้น! ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・เฉพาะการชำระเงินสด (ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้) ・ผ่อนคลายได้ฟรีด้วยบ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่และเก้าอี้นวด♪ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด สำหรับคนที่มีธุระตอนกลางคืนและไม่มีรถไฟกลับบ้านแนะนำให้ลอง♪ มาผ่อนคลายสบาย ๆ กับบ่ออาบน้ำร้อนและเก้าอี้นวดกันเถอะ? ■บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่ (สลับใช้ระหว่างชายและหญิง) ・โทนเนอร์ ・แปรงหวีผม ・มีดโกน ・แชมพู ・ครีมนวดผม ・สบู่เหลวสำหรับผิวกาย ・ไดร์เป่าผม บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมทีวี 50 นิ้ว♪ ■ภายในอาคาร ชั้น 3 โซนผ่อนคลาย ・หนังสือการ์ตูนและนิตยสารมากกว่า 2000 เล่ม ・เก้าอี้นวดที่สามารถใช้ได้ฟรี ・โทรทัศน์ขนาดใหญ่ 50 นิ้ว ・มีห้องสูบบุหรี่ครบครัน ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・เดินประมาณ 5 นาทีถึงย่านบันเทิง Susukino♪ ■ที่จอดรถ ที่จอดรถของโรงแรม　15:00〜10:00 น.ในวันรุ่งขึ้น　ราคา 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ในกรณีที่เต็ม เรามีที่จอดรถที่เป็นพันธมิตรให้บริการ ※ในช่วงที่มีผู้ใช้บริการมาก อาจต้องรอการเข้าจอด โปรดเข้าใจ ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็ก ・ลูกค้าที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (ฟรี) ที่เป็นเด็กประถมศึกษาหรือต่ำกว่า กรุณาไม่รวมจำนวนคนเข้าพักในการจองค่ะ 　　（ผู้ใหญ่ 1 ท่านสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ 1 ท่าน） ・เด็กที่ใช้เตียงแยกต่างหากจะคิดค่าใช้จ่ายในอัตราผู้ใหญ่ค่ะ ・กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองต้องการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว หมอน เป็นต้น 　จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1,000 เยน (รวมภาษี) ・ค่าอาหารแยกต่างหาก (สำหรับเด็กประถมขึ้นไป) จะต้องชำระเพิ่มเติม ・กรุณาแจ้งอายุของเด็กในหมายเหตุการจอง หรือทางโทรศัพท์หรืออีเมล ・ห้องที่ "สำหรับผู้หญิงเท่านั้น" ไม่สามารถรับเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ระดับประถมขึ้นไปเข้าพักได้ กรุณาเข้าใจ ・กรณีที่เด็กโตหรือเด็กที่มีความสูงใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอาจทำให้เตียงมีพื้นที่แคบลง 　กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ เฉพาะวันอาทิตย์・วันหยุด・วันธรรมดา จำกัดเพียง 6 ห้องต่อวัน! ข้อเสนอแพลนสุดคุ้มสำหรับการชำระเงินสดเท่านั้น! ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・เฉพาะการชำระเงินสด (ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้) ・ผ่อนคลายได้ฟรีด้วยบ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่และเก้าอี้นวด♪ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด สำหรับคนที่มีธุระตอนกลางคืนและไม่มีรถไฟกลับบ้านแนะนำให้ลอง♪ มาผ่อนคลายสบาย ๆ กับบ่ออาบน้ำร้อนและเก้าอี้นวดกันเถอะ? ■บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่ (สลับใช้ระหว่างชายและหญิง) ・โทนเนอร์ ・แปรงหวีผม ・มีดโกน ・แชมพู ・ครีมนวดผม ・สบู่เหลวสำหรับผิวกาย ・ไดร์เป่าผม บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมทีวี 50 นิ้ว♪ ■ภายในอาคาร ชั้น 3 โซนผ่อนคลาย ・หนังสือการ์ตูนและนิตยสารมากกว่า 2000 เล่ม ・เก้าอี้นวดที่สามารถใช้ได้ฟรี ・โทรทัศน์ขนาดใหญ่ 50 นิ้ว ・มีห้องสูบบุหรี่ครบครัน ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・เดินประมาณ 5 นาทีถึงย่านบันเทิง Susukino♪ ■ที่จอดรถ ที่จอดรถของโรงแรม　15:00〜10:00 น.ในวันรุ่งขึ้น　ราคา 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ในกรณีที่เต็ม เรามีที่จอดรถที่เป็นพันธมิตรให้บริการ ※ในช่วงที่มีผู้ใช้บริการมาก อาจต้องรอการเข้าจอด โปรดเข้าใจ ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็ก ・ลูกค้าที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (ฟรี) ที่เป็นเด็กประถมศึกษาหรือต่ำกว่า กรุณาไม่รวมจำนวนคนเข้าพักในการจองค่ะ 　　（ผู้ใหญ่ 1 ท่านสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ 1 ท่าน） ・เด็กที่ใช้เตียงแยกต่างหากจะคิดค่าใช้จ่ายในอัตราผู้ใหญ่ค่ะ ・กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองต้องการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว หมอน เป็นต้น 　จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1,000 เยน (รวมภาษี) ・ค่าอาหารแยกต่างหาก (สำหรับเด็กประถมขึ้นไป) จะต้องชำระเพิ่มเติม ・กรุณาแจ้งอายุของเด็กในหมายเหตุการจอง หรือทางโทรศัพท์หรืออีเมล ・ห้องที่ "สำหรับผู้หญิงเท่านั้น" ไม่สามารถรับเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ระดับประถมขึ้นไปเข้าพักได้ กรุณาเข้าใจ ・กรณีที่เด็กโตหรือเด็กที่มีความสูงใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอาจทำให้เตียงมีพื้นที่แคบลง 　กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ เฉพาะวันอาทิตย์・วันหยุด・วันธรรมดา จำกัดเพียง 6 ห้องต่อวัน! ข้อเสนอแพลนสุดคุ้มสำหรับการชำระเงินสดเท่านั้น! ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・เฉพาะการชำระเงินสด (ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้) ・ผ่อนคลายได้ฟรีด้วยบ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่และเก้าอี้นวด♪ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด สำหรับคนที่มีธุระตอนกลางคืนและไม่มีรถไฟกลับบ้านแนะนำให้ลอง♪ มาผ่อนคลายสบาย ๆ กับบ่ออาบน้ำร้อนและเก้าอี้นวดกันเถอะ? ■บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่ (สลับใช้ระหว่างชายและหญิง) ・โทนเนอร์ ・แปรงหวีผม ・มีดโกน ・แชมพู ・ครีมนวดผม ・สบู่เหลวสำหรับผิวกาย ・ไดร์เป่าผม บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมทีวี 50 นิ้ว♪ ■ภายในอาคาร ชั้น 3 โซนผ่อนคลาย ・หนังสือการ์ตูนและนิตยสารมากกว่า 2000 เล่ม ・เก้าอี้นวดที่สามารถใช้ได้ฟรี ・โทรทัศน์ขนาดใหญ่ 50 นิ้ว ・มีห้องสูบบุหรี่ครบครัน ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・เดินประมาณ 5 นาทีถึงย่านบันเทิง Susukino♪ ■ที่จอดรถ ที่จอดรถของโรงแรม　15:00〜10:00 น.ในวันรุ่งขึ้น　ราคา 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ในกรณีที่เต็ม เรามีที่จอดรถที่เป็นพันธมิตรให้บริการ ※ในช่วงที่มีผู้ใช้บริการมาก อาจต้องรอการเข้าจอด โปรดเข้าใจ ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็ก ・ลูกค้าที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (ฟรี) ที่เป็นเด็กประถมศึกษาหรือต่ำกว่า กรุณาไม่รวมจำนวนคนเข้าพักในการจองค่ะ 　　（ผู้ใหญ่ 1 ท่านสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ 1 ท่าน） ・เด็กที่ใช้เตียงแยกต่างหากจะคิดค่าใช้จ่ายในอัตราผู้ใหญ่ค่ะ ・กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองต้องการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว หมอน เป็นต้น 　จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1,000 เยน (รวมภาษี) ・ค่าอาหารแยกต่างหาก (สำหรับเด็กประถมขึ้นไป) จะต้องชำระเพิ่มเติม ・กรุณาแจ้งอายุของเด็กในหมายเหตุการจอง หรือทางโทรศัพท์หรืออีเมล ・ห้องที่ "สำหรับผู้หญิงเท่านั้น" ไม่สามารถรับเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ระดับประถมขึ้นไปเข้าพักได้ กรุณาเข้าใจ ・กรณีที่เด็กโตหรือเด็กที่มีความสูงใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอาจทำให้เตียงมีพื้นที่แคบลง 　กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ เฉพาะวันอาทิตย์・วันหยุด・วันธรรมดา จำกัดเพียง 6 ห้องต่อวัน! ข้อเสนอแพลนสุดคุ้มสำหรับการชำระเงินสดเท่านั้น! ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・เฉพาะการชำระเงินสด (ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้) ・ผ่อนคลายได้ฟรีด้วยบ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่และเก้าอี้นวด♪ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด สำหรับคนที่มีธุระตอนกลางคืนและไม่มีรถไฟกลับบ้านแนะนำให้ลอง♪ มาผ่อนคลายสบาย ๆ กับบ่ออาบน้ำร้อนและเก้าอี้นวดกันเถอะ? ■บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่ (สลับใช้ระหว่างชายและหญิง) ・โทนเนอร์ ・แปรงหวีผม ・มีดโกน ・แชมพู ・ครีมนวดผม ・สบู่เหลวสำหรับผิวกาย ・ไดร์เป่าผม บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมทีวี 50 นิ้ว♪ ■ภายในอาคาร ชั้น 3 โซนผ่อนคลาย ・หนังสือการ์ตูนและนิตยสารมากกว่า 2000 เล่ม ・เก้าอี้นวดที่สามารถใช้ได้ฟรี ・โทรทัศน์ขนาดใหญ่ 50 นิ้ว ・มีห้องสูบบุหรี่ครบครัน ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・เดินประมาณ 5 นาทีถึงย่านบันเทิง Susukino♪ ■ที่จอดรถ ที่จอดรถของโรงแรม　15:00〜10:00 น.ในวันรุ่งขึ้น　ราคา 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ในกรณีที่เต็ม เรามีที่จอดรถที่เป็นพันธมิตรให้บริการ ※ในช่วงที่มีผู้ใช้บริการมาก อาจต้องรอการเข้าจอด โปรดเข้าใจ ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็ก ・ลูกค้าที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (ฟรี) ที่เป็นเด็กประถมศึกษาหรือต่ำกว่า กรุณาไม่รวมจำนวนคนเข้าพักในการจองค่ะ 　　（ผู้ใหญ่ 1 ท่านสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ 1 ท่าน） ・เด็กที่ใช้เตียงแยกต่างหากจะคิดค่าใช้จ่ายในอัตราผู้ใหญ่ค่ะ ・กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองต้องการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว หมอน เป็นต้น 　จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1,000 เยน (รวมภาษี) ・ค่าอาหารแยกต่างหาก (สำหรับเด็กประถมขึ้นไป) จะต้องชำระเพิ่มเติม ・กรุณาแจ้งอายุของเด็กในหมายเหตุการจอง หรือทางโทรศัพท์หรืออีเมล ・ห้องที่ "สำหรับผู้หญิงเท่านั้น" ไม่สามารถรับเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ระดับประถมขึ้นไปเข้าพักได้ กรุณาเข้าใจ ・กรณีที่เด็กโตหรือเด็กที่มีความสูงใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอาจทำให้เตียงมีพื้นที่แคบลง 　กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ เฉพาะวันอาทิตย์・วันหยุด・วันธรรมดา จำกัดเพียง 6 ห้องต่อวัน! ข้อเสนอแพลนสุดคุ้มสำหรับการชำระเงินสดเท่านั้น! ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・เฉพาะการชำระเงินสด (ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้) ・ผ่อนคลายได้ฟรีด้วยบ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่และเก้าอี้นวด♪ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด สำหรับคนที่มีธุระตอนกลางคืนและไม่มีรถไฟกลับบ้านแนะนำให้ลอง♪ มาผ่อนคลายสบาย ๆ กับบ่ออาบน้ำร้อนและเก้าอี้นวดกันเถอะ? ■บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่ (สลับใช้ระหว่างชายและหญิง) ・โทนเนอร์ ・แปรงหวีผม ・มีดโกน ・แชมพู ・ครีมนวดผม ・สบู่เหลวสำหรับผิวกาย ・ไดร์เป่าผม บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมทีวี 50 นิ้ว♪ ■ภายในอาคาร ชั้น 3 โซนผ่อนคลาย ・หนังสือการ์ตูนและนิตยสารมากกว่า 2000 เล่ม ・เก้าอี้นวดที่สามารถใช้ได้ฟรี ・โทรทัศน์ขนาดใหญ่ 50 นิ้ว ・มีห้องสูบบุหรี่ครบครัน ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・เดินประมาณ 5 นาทีถึงย่านบันเทิง Susukino♪ ■ที่จอดรถ ที่จอดรถของโรงแรม　15:00〜10:00 น.ในวันรุ่งขึ้น　ราคา 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ในกรณีที่เต็ม เรามีที่จอดรถที่เป็นพันธมิตรให้บริการ ※ในช่วงที่มีผู้ใช้บริการมาก อาจต้องรอการเข้าจอด โปรดเข้าใจ ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็ก ・ลูกค้าที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (ฟรี) ที่เป็นเด็กประถมศึกษาหรือต่ำกว่า กรุณาไม่รวมจำนวนคนเข้าพักในการจองค่ะ 　　（ผู้ใหญ่ 1 ท่านสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ 1 ท่าน） ・เด็กที่ใช้เตียงแยกต่างหากจะคิดค่าใช้จ่ายในอัตราผู้ใหญ่ค่ะ ・กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองต้องการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว หมอน เป็นต้น 　จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1,000 เยน (รวมภาษี) ・ค่าอาหารแยกต่างหาก (สำหรับเด็กประถมขึ้นไป) จะต้องชำระเพิ่มเติม ・กรุณาแจ้งอายุของเด็กในหมายเหตุการจอง หรือทางโทรศัพท์หรืออีเมล ・ห้องที่ "สำหรับผู้หญิงเท่านั้น" ไม่สามารถรับเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ระดับประถมขึ้นไปเข้าพักได้ กรุณาเข้าใจ ・กรณีที่เด็กโตหรือเด็กที่มีความสูงใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอาจทำให้เตียงมีพื้นที่แคบลง 　กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ เฉพาะวันอาทิตย์・วันหยุด・วันธรรมดา จำกัดเพียง 6 ห้องต่อวัน! ข้อเสนอแพลนสุดคุ้มสำหรับการชำระเงินสดเท่านั้น! ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・เฉพาะการชำระเงินสด (ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหรือเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้) ・ผ่อนคลายได้ฟรีด้วยบ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่และเก้าอี้นวด♪ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด สำหรับคนที่มีธุระตอนกลางคืนและไม่มีรถไฟกลับบ้านแนะนำให้ลอง♪ มาผ่อนคลายสบาย ๆ กับบ่ออาบน้ำร้อนและเก้าอี้นวดกันเถอะ? ■บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่ (สลับใช้ระหว่างชายและหญิง) ・โทนเนอร์ ・แปรงหวีผม ・มีดโกน ・แชมพู ・ครีมนวดผม ・สบู่เหลวสำหรับผิวกาย ・ไดร์เป่าผม บ่ออาบน้ำร้อนขนาดใหญ่พร้อมทีวี 50 นิ้ว♪ ■ภายในอาคาร ชั้น 3 โซนผ่อนคลาย ・หนังสือการ์ตูนและนิตยสารมากกว่า 2000 เล่ม ・เก้าอี้นวดที่สามารถใช้ได้ฟรี ・โทรทัศน์ขนาดใหญ่ 50 นิ้ว ・มีห้องสูบบุหรี่ครบครัน ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・เดินประมาณ 5 นาทีถึงย่านบันเทิง Susukino♪ ■ที่จอดรถ ที่จอดรถของโรงแรม　15:00〜10:00 น.ในวันรุ่งขึ้น　ราคา 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ในกรณีที่เต็ม เรามีที่จอดรถที่เป็นพันธมิตรให้บริการ ※ในช่วงที่มีผู้ใช้บริการมาก อาจต้องรอการเข้าจอด โปรดเข้าใจ ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองสำหรับเด็ก ・ลูกค้าที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง (ฟรี) ที่เป็นเด็กประถมศึกษาหรือต่ำกว่า กรุณาไม่รวมจำนวนคนเข้าพักในการจองค่ะ 　　（ผู้ใหญ่ 1 ท่านสามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ 1 ท่าน） ・เด็กที่ใช้เตียงแยกต่างหากจะคิดค่าใช้จ่ายในอัตราผู้ใหญ่ค่ะ ・กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองต้องการใช้สิ่งอำนวยความสะดวก เช่น อุปกรณ์อาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว หมอน เป็นต้น 　จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 1,000 เยน (รวมภาษี) ・ค่าอาหารแยกต่างหาก (สำหรับเด็กประถมขึ้นไป) จะต้องชำระเพิ่มเติม ・กรุณาแจ้งอายุของเด็กในหมายเหตุการจอง หรือทางโทรศัพท์หรืออีเมล ・ห้องที่ "สำหรับผู้หญิงเท่านั้น" ไม่สามารถรับเด็กผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่ระดับประถมขึ้นไปเข้าพักได้ กรุณาเข้าใจ ・กรณีที่เด็กโตหรือเด็กที่มีความสูงใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอาจทำให้เตียงมีพื้นที่แคบลง 　กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ สำหรับผู้ที่ต้องการพักในราคาถูก☆แพลนเฉพาะห้องพัก ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ คอนเซปต์คือความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สไตล์โมเดิร์น และราคาประหยัด แพลนสำหรับการพักเฉพาะห้องพักแบบสบายๆ เท่านั้น ☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ■เนื้อหาแพลน・สิทธิพิเศษ ・อ่านการ์ตูนและนิตยสารกว่า 2,000 เล่มได้ไม่จำกัด ผ่อนคลายด้วยเก้าอี้นวดฟรี♪ ・เชื่อมต่อ PC และสมาร์ทโฟนได้ง่ายดายด้วย Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร! สะดวกสบายมีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าโรงแรม เดินเพียง 5 นาทีถึงซูซูกิโนะ☆การเข้าถึงร้านอาหารสะดวกมาก ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ ・ที่จอดรถของโรงแรม ตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ในวันถัดไป ค่าบริการ 1500 เยน ・ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับก่อนหลัง ・ในกรณีที่ที่จอดรถเต็ม เราจะนำทางไปยังที่จอดรถที่ร่วมกัน ・※ในช่วงที่มีคนเยอะ อาจต้องรอเข้าสถานที่จอดรถ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

≪ค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％★จำกัดการชำระเงินด้วยบัตรล่วงหน้า≫ เป็นแพลนที่รวมการเข้าพักพร้อมอาหารเช้า ■ กรุณาระวัง!！ …………………………… 　แพลนนี้มีนโยบายการยกเลิกที่แตกต่างจากแพลนอื่นๆ และ 　【หลังการยืนยันการจอง ค่าธรรมเนียมยกเลิกจะคิดเป็น 100％】 　โปรดระมัดระวัง 　นอกจากนี้ หลังการยืนยันการจอง การคืนเงิน การยกเลิก-ลดจำนวน หรือ 　การเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง จะไม่สามารถดำเนินการได้ 　※กรุณาตรวจสอบอย่างถี่ถ้วนและยอมรับค่าธรรมเนียมยกเลิก 100％ล่วงหน้าก่อนการจอง กรุณาทำการจองค่ะ …………………………………………………………………………… ■แพลนที่คิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หลังการจองสำเร็จ นโยบายการยกเลิก■ …………………………………………………………………………… ■การยกเลิกหลังจากการจองสำเร็จ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ไม่ว่าจะเป็นวันที่ยกเลิก จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ในกรณีที่ไม่มาพักในวันนั้น จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ■อาหารเช้าสุดพิเศษของโรงแรมเรา!！ เมนูชุดที่สามารถเลือกได้จาก 3 สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ได้รับคำชื่นชม พร้อมบุฟเฟต์ขนาดเล็กรวมอาหารจานอร่อย♪ 〜แนะนำอาหารจานหนึ่งในวันนั้น〜 ■อาหารเย็น ・สลัดมันฝรั่ง ・นามุรุถั่วงอกและแครอท ・ผักปวยเล้งลวก ・ผักชุนกิคลุกน้ำงา ・กุ้งและหน่อไม้ฝรั่งต้มรสชาติสดใหม่ ・พริกหยวกกับปลาแห้ง ・ผัดผักโขมญี่ปุ่น แครอท และเต้าหู้ทอด ・ซุปพีชกับแฮมดิบ ■ อาหารร้อน ・แกงกะหรี่ไก่ ・หมูต้มมันฝรั่ง ・มะเขือม่วงกับเบคอน ・บุกเผ็ดเล็กน้อย อาหารจานเดียวยอดนิยมเปลี่ยนไปทุกวัน สนุกไปกับสิ่งที่จะเสิร์ฟในวันนั้น กรุณาลองชิมดูนะคะ♪ ■บริเวณรอบโรงแรม ・เซเว่นอีเลฟเว่น เดินเพียง 10 วินาที ・ย่านบันเทิงซุซุคิโนะ เดินประมาณ 5 นาที♪ ■ที่จอดรถ โรงแรมมีที่จอดรถตั้งแต่เวลา 15:00 ถึง 10:00 ของวันรุ่งขึ้น ค่าใช้จ่าย 1500 เยน ที่จอดรถของโรงแรมให้บริการตามลำดับการมาถึง หากที่จอดรถเต็ม เราจะแนะนำที่จอดรถที่เป็นพันธมิตร ※ ในช่วงเวลาที่มีคนหนาแน่น คุณอาจต้องรอจนกว่าจะสามารถจอดรถได้ กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย