Hotel Raffinato Sapporo

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจองคืนติดต่อกันเท่านั้น เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศน์ที่ดีต่อโลกและกระเป๋าสตางค์ของคุณ และคุ้มค่าอย่างยิ่งสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน - ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ส่วนหน้าเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

ประหยัดเงินโดยไม่ต้องมีอาหารเช้า! พักแผนค้างคืน! แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า *หากท่านต้องการอาหารเช้า โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเช็คอิน (มีค่าธรรมเนียม) เราจะเปลี่ยนเป็นแผนรวมอาหารเช้า บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ ◇เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักทุกห้องในอาคาร [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ [ลูกค้าที่ใช้รถจักรยานยนต์] โรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับรถจักรยานยนต์ ดังนั้นเราจะแนะนำคุณไปยังพื้นที่ว่างที่ด้านท้ายของลานจอดรถ (เราไม่รับจองหรือจอง) หากไม่มีที่ว่างจะไม่สามารถจอดจักรยานได้และจะต้องหาที่จอดจักรยานเอง เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ 【เข้าถึง】 ○ เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี Nishi 11-chome บนรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร ○เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร “ซูซูกิโนะ” ○ ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Sasson “ซัปโปโรคิตะ” IC ○36 นาทีโดยสนามบินด่วนจากสนามบินนิวชิโตเสะถึงสถานี JR "ซัปโปโร"

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจอง 2 ถึง 4 คืนติดต่อกัน เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศเศรษฐกิจที่ประหยัดและเป็นมิตรต่อโลกสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน ◇ ~ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ~ (6:45-9:30 น.) เรามีอาหารสไตล์บุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่คุณต้องการ ขนมปัง ซุป สลัด ไข่คน ไส้กรอก เบคอน ขนมจีบ ข้าว บะหมี่ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าประกอบด้วยผลไม้ วาฟเฟิล เฟรนช์โทสต์ ซีเรียลสามประเภท โยเกิร์ต และอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก (*อาจเป็นอาหารชุดขึ้นอยู่กับสถานการณ์) *ราคานี้รวมอาหารเช้าแล้ว จึงไม่สามารถขอคืนเงินค่าอาหารเช้าได้ 　 ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจองคืนติดต่อกันเท่านั้น เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศน์ที่ดีต่อโลกและกระเป๋าสตางค์ของคุณ และคุ้มค่าอย่างยิ่งสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน - ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ส่วนหน้าเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

ประหยัดเงินโดยไม่ต้องมีอาหารเช้า! พักแผนค้างคืน! แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า *หากท่านต้องการอาหารเช้า โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเช็คอิน (มีค่าธรรมเนียม) เราจะเปลี่ยนเป็นแผนรวมอาหารเช้า บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ ◇เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักทุกห้องในอาคาร [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ [ลูกค้าที่ใช้รถจักรยานยนต์] โรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับรถจักรยานยนต์ ดังนั้นเราจะแนะนำคุณไปยังพื้นที่ว่างที่ด้านท้ายของลานจอดรถ (เราไม่รับจองหรือจอง) หากไม่มีที่ว่างจะไม่สามารถจอดจักรยานได้และจะต้องหาที่จอดจักรยานเอง เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ 【เข้าถึง】 ○ เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี Nishi 11-chome บนรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร ○เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร “ซูซูกิโนะ” ○ ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Sasson “ซัปโปโรคิตะ” IC ○36 นาทีโดยสนามบินด่วนจากสนามบินนิวชิโตเสะถึงสถานี JR "ซัปโปโร"

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจอง 2 ถึง 4 คืนติดต่อกัน เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศเศรษฐกิจที่ประหยัดและเป็นมิตรต่อโลกสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน ◇ ~ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ~ (6:45-9:30 น.) เรามีอาหารสไตล์บุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่คุณต้องการ ขนมปัง ซุป สลัด ไข่คน ไส้กรอก เบคอน ขนมจีบ ข้าว บะหมี่ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าประกอบด้วยผลไม้ วาฟเฟิล เฟรนช์โทสต์ ซีเรียลสามประเภท โยเกิร์ต และอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก (*อาจเป็นอาหารชุดขึ้นอยู่กับสถานการณ์) *ราคานี้รวมอาหารเช้าแล้ว จึงไม่สามารถขอคืนเงินค่าอาหารเช้าได้ 　 ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจองคืนติดต่อกันเท่านั้น เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศน์ที่ดีต่อโลกและกระเป๋าสตางค์ของคุณ และคุ้มค่าอย่างยิ่งสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน - ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ส่วนหน้าเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

ประหยัดเงินโดยไม่ต้องมีอาหารเช้า! พักแผนค้างคืน! แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า *หากท่านต้องการอาหารเช้า โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเช็คอิน (มีค่าธรรมเนียม) เราจะเปลี่ยนเป็นแผนรวมอาหารเช้า บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ ◇เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักทุกห้องในอาคาร [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ [ลูกค้าที่ใช้รถจักรยานยนต์] โรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับรถจักรยานยนต์ ดังนั้นเราจะแนะนำคุณไปยังพื้นที่ว่างที่ด้านท้ายของลานจอดรถ (เราไม่รับจองหรือจอง) หากไม่มีที่ว่างจะไม่สามารถจอดจักรยานได้และจะต้องหาที่จอดจักรยานเอง เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ 【เข้าถึง】 ○ เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี Nishi 11-chome บนรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร ○เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร “ซูซูกิโนะ” ○ ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Sasson “ซัปโปโรคิตะ” IC ○36 นาทีโดยสนามบินด่วนจากสนามบินนิวชิโตเสะถึงสถานี JR "ซัปโปโร"

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจอง 2 ถึง 4 คืนติดต่อกัน เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศเศรษฐกิจที่ประหยัดและเป็นมิตรต่อโลกสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน ◇ ~ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ~ (6:45-9:30 น.) เรามีอาหารสไตล์บุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่คุณต้องการ ขนมปัง ซุป สลัด ไข่คน ไส้กรอก เบคอน ขนมจีบ ข้าว บะหมี่ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าประกอบด้วยผลไม้ วาฟเฟิล เฟรนช์โทสต์ ซีเรียลสามประเภท โยเกิร์ต และอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก (*อาจเป็นอาหารชุดขึ้นอยู่กับสถานการณ์) *ราคานี้รวมอาหารเช้าแล้ว จึงไม่สามารถขอคืนเงินค่าอาหารเช้าได้ 　 ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจองคืนติดต่อกันเท่านั้น เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศน์ที่ดีต่อโลกและกระเป๋าสตางค์ของคุณ และคุ้มค่าอย่างยิ่งสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน - ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่ส่วนหน้าเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ

ประหยัดเงินโดยไม่ต้องมีอาหารเช้า! พักแผนค้างคืน! แผนนี้ไม่รวมอาหารเช้า *หากท่านต้องการอาหารเช้า โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเช็คอิน (มีค่าธรรมเนียม) เราจะเปลี่ยนเป็นแผนรวมอาหารเช้า บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ ◇เชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพักทุกห้องในอาคาร [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ [ลูกค้าที่ใช้รถจักรยานยนต์] โรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับรถจักรยานยนต์ ดังนั้นเราจะแนะนำคุณไปยังพื้นที่ว่างที่ด้านท้ายของลานจอดรถ (เราไม่รับจองหรือจอง) หากไม่มีที่ว่างจะไม่สามารถจอดจักรยานได้และจะต้องหาที่จอดจักรยานเอง เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ 【เข้าถึง】 ○ เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี Nishi 11-chome บนรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร ○เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร “ซูซูกิโนะ” ○ ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Sasson “ซัปโปโรคิตะ” IC ○36 นาทีโดยสนามบินด่วนจากสนามบินนิวชิโตเสะถึงสถานี JR "ซัปโปโร"

แผนนี้จำกัดเฉพาะการจอง 2 ถึง 4 คืนติดต่อกัน เราจะไม่เยี่ยมชมห้องของคุณระหว่างการเข้าพัก ดังนั้นคุณจึงสามารถอยู่ได้ทั้งวัน นี่คือแผนเชิงนิเวศเศรษฐกิจที่ประหยัดและเป็นมิตรต่อโลกสำหรับลูกค้าที่ให้ความร่วมมือในการประหยัดไฟฟ้าและน้ำ ~เกี่ยวกับการทำความสะอาดห้อง (โปรดตรวจสอบให้แน่ใจ) ・ระหว่างการเข้าพักของคุณ เราจะไม่ทำความสะอาดห้องของคุณหรือจัดเตียงของคุณ และห้องของคุณจะถูกทิ้งให้อยู่ในสภาพเดียวกับเมื่อคุณจากไป พนักงานจะไม่เข้าห้อง ・แขวนผ้าเช็ดตัวไว้ในถุงรักษ์โลกไว้ที่ลูกบิดประตูห้องของคุณ ・กรุณานำสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นมาจากกล่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่บริเวณล็อบบี้ด้านหน้า - เก็บขยะ - หากคุณทิ้งผ้าเช็ดตัวที่ใช้แล้วไว้หน้าประตูห้องพัก เราจะเก็บผ้าเช็ดตัว หากท่านต้องการทำความสะอาดที่เขี่ยบุหรี่ โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ ~ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดการจอง ・หากคุณเปลี่ยนจากคืนติดต่อกันเป็นหนึ่งคืนหรือหากห้องของคุณต้องการการทำความสะอาด โปรดกำหนดเวลาแผนของคุณใหม่เนื่องจากราคาแตกต่างกัน ・หากจำเป็นต้องทำความสะอาดระหว่างการเข้าพัก เราจะเรียกเก็บเงิน 1,500 เยน/วัน ต่อห้อง นอกจากนี้เราจะรับคำขอทำความสะอาดจนถึงวันก่อน ◇ ~ เพลิดเพลินกับอาหารเช้าอันเป็นเอกลักษณ์ของโรงแรม ~ (6:45-9:30 น.) เรามีอาหารสไตล์บุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับทุกสิ่งที่คุณต้องการ ขนมปัง ซุป สลัด ไข่คน ไส้กรอก เบคอน ขนมจีบ ข้าว บะหมี่ บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าประกอบด้วยผลไม้ วาฟเฟิล เฟรนช์โทสต์ ซีเรียลสามประเภท โยเกิร์ต และอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก (*อาจเป็นอาหารชุดขึ้นอยู่กับสถานการณ์) *ราคานี้รวมอาหารเช้าแล้ว จึงไม่สามารถขอคืนเงินค่าอาหารเช้าได้ 　 ◇บริการเครื่องดื่มต้อนรับ มีบริการน้ำอัดลม กาแฟ และเครื่องดื่มอื่น ๆ จำนวน 13 ประเภทฟรีระหว่างเวลา 15:00 น.-22:00 น. คุณยังสามารถนำมันเข้าไปในห้องของคุณได้ [ข้อมูลเกี่ยวกับลานจอดรถในเครือ] ・ว่าง 33 คันแรก ค่าจอดรถ 1,000 เยนต่อคืน หากที่จอดรถเต็ม โปรดใช้ที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงแบบชำระเงิน ・คุณสามารถใช้ที่จอดรถในเครือได้: ตั้งแต่เวลา 15.00 น. ของวันที่เดินทางมาถึง จนถึง 10.00 น. ของวันที่ออกเดินทาง โปรดทราบว่าเราไม่รับจองหรือถือสิ่งของ ・หากคุณใช้ที่จอดรถในเครือ โปรดแจ้งเจ้าหน้าที่แผนกต้อนรับเมื่อเช็คอิน ฉันอยากจะออกตั๋วบริการให้คุณ