The Gate Hotel Sapporo by Hulic

ตั้งอยู่ใจกลางเมืองซัปโปโร ซึ่งเป็นประตูสู่ภาคเหนือ เป็นพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานความมีชีวิตชีวาของเมืองใหญ่กับลมหายใจแห่งธรรมชาติอย่างลงตัว ในเมืองที่มีทั้งฟังก์ชันที่ทันสมัยและธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ผสมผสานกัน การเดินทางเพื่อค้นพบสิ่งใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น คุณจะสัมผัสได้ถึงความมีชีวิตชีวาอันแข็งแกร่งและความอ่อนโยนที่อบอุ่นของซัปโปโร ซึ่งเติบโตมาพร้อมกับประวัติศาสตร์การพัฒนา เปิดประตู (GATE) ของตัวเองและเพลิดเพลินกับการพักผ่อนพิเศษในซัปโปโรที่เมืองและธรรมชาติผสมผสานกัน ไม่สามารถรับคำขอระบุชั้นหรือวิวได้ โปรดทราบล่วงหน้า คุณสามารถใช้ชั้น 11 "ห้องอาบน้ําสาธารณะ - ห้องอาบน้ําสาธารณะขนาดใหญ่" (แยกสําหรับชายและหญิง แขกของโรงแรมเท่านั้น) ผ่อนคลายในพื้นที่อาบน้ำอุ่นที่มีแสงสว่างอ่อนโยน ในพื้นที่แป้งมีเครื่องสำอางพื้นฐานและไดร์เป่าผม ReFa เตรียมไว้ให้ ・เวลาเปิดบริการ: 14:00〜25:30／6:00〜10:00 ・ไม่มีซาวน่า・ไม่สามารถใช้บริการในช่วงเวลาทำความสะอาด สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถไฟ ・จากสถานี JR "ซัปโปโร" เดินประมาณ 4 นาทีผ่านทางเดินใต้ดิน (Chi-Ka-Ho) ・เชื่อมต่อโดยตรงใต้ดินจากสถานีรถไฟใต้ดินสายนันโบกุ "ซัปโปโร" ・เดินประมาณ 8 นาทีผ่านทางเดินใต้ดิน (Chi-Ka-Ho) จากสถานีรถไฟใต้ดินสายนันโบกุและสายโทไซ "โอโดริ" สำหรับผู้ที่เดินทางมาจากสนามบิน ・จากสนามบินชิโตเสะใหม่ เดินทางโดย "JR Rapid Airport" ถึงสถานี JR ซัปโปโร ใช้เวลาสั้นสุด 37 นาที โรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถ กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบเสียค่าบริการที่ใกล้ที่สุด หากเดินทางมาด้วยรถยนต์

Located in the heart of Sapporo, the northern gateway, it is a special space where the vibrancy of the city and the breath of great nature harmonize. In this city where sophisticated urban functions coexist with majestic nature, a journey of new discoveries begins. You will feel the powerful vitality nurtured along with the history of development, and the gentle, warm expression of Sapporo. Open your own gate and enjoy a special stay in Sapporo, where the city and nature weave together. We are unable to accommodate requests for specific floors or views. Thank you for your understanding. You can use the 11th floor "Public Bath - Large Bath" (separate for men and women, exclusive for guests). Refresh in a warm bathing space with gentle lighting. The powder area is equipped with basic cosmetics and a ReFa hair dryer. ・Business hours: 14:00–25:30 / 6:00–10:00 ・No sauna; unavailable during cleaning hours. For those arriving by train ・Approximately 4 minutes on foot via the underground walkway (Chikaho) from JR 'Sapporo Station' ・Directly connected underground to the Sapporo Station on the Namboku Subway Line ・About an 8-minute walk through the underground walkway space (Chikaho) from Odori Station on the Subway Namboku Line and Tozai Line For those coming from the airport ・From New Chitose Airport, it takes a minimum of 37 minutes to JR Sapporo Station via the JR Rapid Airport line * There is no parking lot at the hotel. If you are coming by car, please use a nearby paid parking lot.

Located in the heart of Sapporo, the northern gateway, it is a special space where the vibrancy of the city and the breath of great nature harmonize. In this city where sophisticated urban functions coexist with majestic nature, a journey of new discoveries begins. You will feel the powerful vitality nurtured along with the history of development, and the gentle, warm expression of Sapporo. Open your own gate and enjoy a special stay in Sapporo, where the city and nature weave together. We are unable to accommodate requests for specific floors or views. Thank you for your understanding. You can use the 11th floor "Public Bath - Large Bath" (separate for men and women, exclusive for guests). Refresh in a warm bathing space with gentle lighting. The powder area is equipped with basic cosmetics and a ReFa hair dryer. ・Business hours: 14:00–25:30 / 6:00–10:00 ・No sauna; unavailable during cleaning hours. For those arriving by train ・Approximately 4 minutes on foot via the underground walkway (Chikaho) from JR 'Sapporo Station' ・Directly connected underground to the Sapporo Station on the Namboku Subway Line ・About an 8-minute walk through the underground walkway space (Chikaho) from Odori Station on the Subway Namboku Line and Tozai Line For those coming from the airport ・From New Chitose Airport, it takes a minimum of 37 minutes to JR Sapporo Station via the JR Rapid Airport line * There is no parking lot at the hotel. If you are coming by car, please use a nearby paid parking lot.

ห้องสวีท "THE GATE" ที่ตั้งอยู่บนชั้นสูงสุดของโรงแรม The Gate Hotel Sapporo เราขอรับรองการพักผ่อนที่หรูหราและไม่มีใครเปรียบได้พร้อมกับวิวที่ยิ่งใหญ่จากธรรมชาติและเมืองที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว จากหน้าต่างขนาดใหญ่ที่มีแสงเข้าถึงสองด้าน คุณสามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของเทือกเขาเทะอิเนะ และภาพพาโนรามาของเมืองซัปโปโรที่สวยสง่า ในยามค่ำคืน แสงไฟระยิบระยับจากเมืองจะเพิ่มเสน่ห์ให้กับบรรยากาศที่สงบเงียบ ห้องนั่งเล่นที่มาพร้อมเตาผิงลายอิฐสะท้อนถึงความอบอุ่นและความผ่อนคลายที่เป็นเอกลักษณ์ของดินแดนทางเหนือ ห้องนอนที่มีที่นอนคุณภาพสูงสุด มอบการพักผ่อนที่สบายพร้อมวิวพิเศษของทิวเขาที่ถูกย้อมด้วยแสงอรุณในยามเช้า ในพื้นที่ที่ผสมผสานความแข็งแกร่งและความงดงามที่ธรรมชาติทางเหนือได้สร้างขึ้น ขอให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่พิเศษที่จะตราตรึงในใจคุณ ไม่สามารถรับคำขอระบุชั้นหรือวิวได้ โปรดทราบล่วงหน้า สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถไฟ ・จากสถานี JR "ซัปโปโร" เดินประมาณ 4 นาทีผ่านทางเดินใต้ดิน (Chi-Ka-Ho) ・เชื่อมต่อโดยตรงใต้ดินจากสถานีรถไฟใต้ดินสายนันโบกุ "ซัปโปโร" ・เดินประมาณ 8 นาทีผ่านทางเดินใต้ดิน (Chi-Ka-Ho) จากสถานีรถไฟใต้ดินสายนันโบกุและสายโทไซ "โอโดริ" สำหรับผู้ที่เดินทางมาจากสนามบิน ・จากสนามบินชิโตเสะใหม่ เดินทางโดย "JR Rapid Airport" ถึงสถานี JR ซัปโปโร ใช้เวลาสั้นสุด 37 นาที โรงแรมของเราไม่มีที่จอดรถ กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบเสียค่าบริการที่ใกล้ที่สุด หากเดินทางมาด้วยรถยนต์