Toya Kohantei

★ แผนบุฟเฟ่ต์ขั้นพื้นฐาน ห้องพักฝั่งภูเขา Usu ★ ตามชื่อของโรงแรม โคฮันเทมีอ่างอาบน้ำลอยฟ้าขนาดใหญ่ที่ชั้นบนสุดเช่นกัน ทะเลสาบโทยะมีจุดชมวิวหลายแห่ง เช่น ล็อบบี้และร้านอาหาร คุณไม่สามารถมองเห็นทะเลสาบได้จากห้องที่หันหน้าไปทางภูเขาอุสุ แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐานที่ให้ส่วนลดการเข้าพัก เพลิดเพลินกับอาหารที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่นมากมาย เพลิดเพลินไปกับ ``โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม'' ในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้ง ◆ห้อง◆ เรามีห้องพักสองประเภท: ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นและห้องพักสไตล์ตะวันตกหันหน้าไปทางภูเขา Usu ◆อาหาร◆ บุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหาร *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเข้าพัก เงื่อนไขการซื้อ ฯลฯ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น ◆น้ำพุร้อน◆ เพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของทะเลสาบโทยะจากอ่างอาบน้ำลอยฟ้าชั้น 9 และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง! ในวันที่อากาศแจ่มใสคุณสามารถเห็นภูเขาโยเทในช่องเขา โปรดเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนหรือที่เรียกว่า ``น้ำพุร้อนแห่งความร้อน'' ซึ่งมีประสิทธิภาพสูงในการช่วยให้คุณอบอุ่น [เช็คอิน 15:00 น. / เช็คเอาท์ 10:00 น.] *ในกรณีของผู้ใหญ่ 1 คน เด็ก 1 คนจะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราผู้ใหญ่ ดังนั้นโปรดทำการจองในฐานะผู้ใหญ่ *เราไม่รับคำขอวิวห้องหรือชั้น แม้ว่าคุณจะติดต่อเราทางโทรศัพท์หรืออีเมลล่วงหน้า เราจะไม่ตอบกลับ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเช็คอิน เราไม่รับคำขอวิวห้องพักหรือระดับห้องพัก เราไม่ตอบกลับโทรศัพท์หรืออีเมลเกี่ยวกับคำขอเหล่านี้ล่วงหน้า ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อคุณเช็คอิน [ออกเดินทางจากและมาถึงซัปโปโร/สนามบินชิโตเสะแห่งใหม่! รถบัสรับส่งเปิดให้บริการ] สามารถจองได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น หากท่านต้องการใช้บริการนี้ กรุณาจองโดยตรงกับทางโรงแรม (10:00-17:00 น.) การลงทะเบียนจะปิดทันทีที่ที่นั่งบนรถบัสเต็ม *ออกเดินทางจาก/มาถึงสถานีซัปโปโร: 1,000 เยนเที่ยวเดียว (รวมภาษี) จาก/ถึงสนามบินนิวชิโตเสะ: 1,500 เยน (รวมภาษี) เที่ยวเดียว กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับในวันนั้น * ผลิตภัณฑ์นี้เป็นแผนสำหรับผู้ใช้ส่วนบุคคล เราไม่สามารถยอมรับการจองเพื่อวัตถุประสงค์ในการขายต่อหรือขายต่อโดยตัวแทนการท่องเที่ยว ผู้ประกอบการที่ดิน ฯลฯ

★ แผนบุฟเฟ่ต์ขั้นพื้นฐาน ห้องพักฝั่งภูเขา Usu ★ ตามชื่อของโรงแรม โคฮันเทมีอ่างอาบน้ำลอยฟ้าขนาดใหญ่ที่ชั้นบนสุดเช่นกัน ทะเลสาบโทยะมีจุดชมวิวหลายแห่ง เช่น ล็อบบี้และร้านอาหาร คุณไม่สามารถมองเห็นทะเลสาบได้จากห้องที่หันหน้าไปทางภูเขาอุสุ แผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐานที่ให้ส่วนลดการเข้าพัก เพลิดเพลินกับอาหารที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่นมากมาย เพลิดเพลินไปกับ ``โรงแรมบ่อน้ำพุร้อนพร้อมทิวทัศน์อันงดงาม'' ในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้ง ◆ห้อง◆ เรามีห้องพักสองประเภท: ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นและห้องพักสไตล์ตะวันตกหันหน้าไปทางภูเขา Usu ◆อาหาร◆ บุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหาร *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเข้าพัก เงื่อนไขการซื้อ ฯลฯ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น ◆น้ำพุร้อน◆ เพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพอันงดงามของทะเลสาบโทยะจากอ่างอาบน้ำลอยฟ้าชั้น 9 และอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง! ในวันที่อากาศแจ่มใสคุณสามารถเห็นภูเขาโยเทในช่องเขา โปรดเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนหรือที่เรียกว่า ``น้ำพุร้อนแห่งความร้อน'' ซึ่งมีประสิทธิภาพสูงในการช่วยให้คุณอบอุ่น [เช็คอิน 15:00 น. / เช็คเอาท์ 10:00 น.] *ในกรณีของผู้ใหญ่ 1 คน เด็ก 1 คนจะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราผู้ใหญ่ ดังนั้นโปรดทำการจองในฐานะผู้ใหญ่ *เราไม่รับคำขอวิวห้องหรือชั้น แม้ว่าคุณจะติดต่อเราทางโทรศัพท์หรืออีเมลล่วงหน้า เราจะไม่ตอบกลับ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเช็คอิน เราไม่รับคำขอวิวห้องพักหรือระดับห้องพัก เราไม่ตอบกลับโทรศัพท์หรืออีเมลเกี่ยวกับคำขอเหล่านี้ล่วงหน้า ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อคุณเช็คอิน [ออกเดินทางจากและมาถึงซัปโปโร/สนามบินชิโตเสะแห่งใหม่! รถบัสรับส่งเปิดให้บริการ] สามารถจองได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น หากท่านต้องการใช้บริการนี้ กรุณาจองโดยตรงกับทางโรงแรม (10:00-17:00 น.) การลงทะเบียนจะปิดทันทีที่ที่นั่งบนรถบัสเต็ม *ออกเดินทางจาก/มาถึงสถานีซัปโปโร: 1,000 เยนเที่ยวเดียว (รวมภาษี) จาก/ถึงสนามบินนิวชิโตเสะ: 1,500 เยน (รวมภาษี) เที่ยวเดียว กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับในวันนั้น * ผลิตภัณฑ์นี้เป็นแผนสำหรับผู้ใช้ส่วนบุคคล เราไม่สามารถยอมรับการจองเพื่อวัตถุประสงค์ในการขายต่อหรือขายต่อโดยตัวแทนการท่องเที่ยว ผู้ประกอบการที่ดิน ฯลฯ

★　แผนบุฟเฟ่ต์ขั้นพื้นฐาน　ห้องพักริมทะเลสาบ　★ เข้าพักในห้องพักริมทะเลสาบที่มองเห็นทะเลสาบโทยะ นี่คือแผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐานสำหรับหนึ่งคืนและอาหารสองมื้อ อาหารค่ำเป็นบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนแสนอร่อยและหลากหลาย! น้ำพุร้อนเป็นอ่างอาบน้ำลอยฟ้าขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งที่ชั้นบนสุด โปรดเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนที่สวยงามซึ่งมองเห็นทะเลสาบโทยะได้อย่างจุใจ ◆ห้อง◆ เรามีห้องพักสองประเภท: ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบโทยะ และห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตก ◆อาหารเย็น◆ บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนยอดนิยมที่ร้านอาหาร ◆อาหารเช้า◆ บุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหาร *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเข้าพัก เงื่อนไขการซื้อ ฯลฯ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น ◆น้ำพุร้อน◆ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บนชั้น 9 พร้อมทิวทัศน์อันโดดเด่นของทะเลสาบโทยะ พร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันตระการตา โปรดเพลิดเพลินไปกับห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่มีน้ำเรียบปริมาณมาก [เช็คอิน 15:00 น. / เช็คเอาท์ 10:00 น.] *ผู้ใหญ่ขั้นต่ำ 2 คนต่อห้อง สำหรับผู้ใหญ่ 1 ท่าน เด็ก 1 ท่านจะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราผู้ใหญ่ ดังนั้นโปรดทำการจองในฐานะผู้ใหญ่ *ราคาไม่รวมภาษีอาบน้ำ จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 300 เยนต่อผู้ใหญ่ 1 คน *เราไม่รับคำขอวิวห้องหรือชั้น แม้ว่าคุณจะติดต่อเราทางโทรศัพท์หรืออีเมลล่วงหน้า เราจะไม่ตอบกลับ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเช็คอิน เราไม่รับคำขอวิวห้องพักหรือระดับห้องพัก เราไม่ตอบกลับโทรศัพท์หรืออีเมลเกี่ยวกับคำขอเหล่านี้ล่วงหน้า ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อคุณเช็คอิน [ออกเดินทางจากและมาถึงซัปโปโร/สนามบินชิโตเสะแห่งใหม่! รถบัสรับส่งเปิดให้บริการ] สามารถจองได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น หากท่านต้องการใช้บริการนี้ กรุณาจองโดยตรงกับทางโรงแรม (10:00-17:00 น.) การลงทะเบียนจะปิดทันทีที่ที่นั่งบนรถบัสเต็ม *ออกเดินทางจาก/มาถึงสถานีซัปโปโร: 1,000 เยน (รวมภาษี) เที่ยวเดียว; มาถึง/ออกจากสนามบินนิวชิโตเสะ: 1,500 เยน (รวมภาษี) เที่ยวเดียว กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับในวันนั้น * ผลิตภัณฑ์นี้เป็นแผนสำหรับผู้ใช้ส่วนบุคคล เราไม่สามารถยอมรับการจองเพื่อวัตถุประสงค์ในการขายต่อหรือขายต่อโดยตัวแทนการท่องเที่ยว ผู้ประกอบการที่ดิน ฯลฯ

★　แผนบุฟเฟ่ต์ขั้นพื้นฐาน　ห้องพักริมทะเลสาบ　★ เข้าพักในห้องพักริมทะเลสาบที่มองเห็นทะเลสาบโทยะ นี่คือแผนบุฟเฟ่ต์มาตรฐานสำหรับหนึ่งคืนและอาหารสองมื้อ อาหารค่ำเป็นบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนแสนอร่อยและหลากหลาย! น้ำพุร้อนเป็นอ่างอาบน้ำลอยฟ้าขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งที่ชั้นบนสุด โปรดเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนที่สวยงามซึ่งมองเห็นทะเลสาบโทยะได้อย่างจุใจ ◆ห้อง◆ เรามีห้องพักสองประเภท: ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่มองเห็นทะเลสาบโทยะ และห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตก ◆อาหารเย็น◆ บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีนยอดนิยมที่ร้านอาหาร ◆อาหารเช้า◆ บุฟเฟ่ต์ที่ร้านอาหาร *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเข้าพัก เงื่อนไขการซื้อ ฯลฯ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นตัวอย่างเท่านั้น ◆น้ำพุร้อน◆ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่บนชั้น 9 พร้อมทิวทัศน์อันโดดเด่นของทะเลสาบโทยะ พร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งอันตระการตา โปรดเพลิดเพลินไปกับห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ที่มีน้ำเรียบปริมาณมาก [เช็คอิน 15:00 น. / เช็คเอาท์ 10:00 น.] *ผู้ใหญ่ขั้นต่ำ 2 คนต่อห้อง สำหรับผู้ใหญ่ 1 ท่าน เด็ก 1 ท่านจะถูกเรียกเก็บเงินในอัตราผู้ใหญ่ ดังนั้นโปรดทำการจองในฐานะผู้ใหญ่ *ราคาไม่รวมภาษีอาบน้ำ จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 300 เยนต่อผู้ใหญ่ 1 คน *เราไม่รับคำขอวิวห้องหรือชั้น แม้ว่าคุณจะติดต่อเราทางโทรศัพท์หรืออีเมลล่วงหน้า เราจะไม่ตอบกลับ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อเช็คอิน เราไม่รับคำขอวิวห้องพักหรือระดับห้องพัก เราไม่ตอบกลับโทรศัพท์หรืออีเมลเกี่ยวกับคำขอเหล่านี้ล่วงหน้า ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อคุณเช็คอิน [ออกเดินทางจากและมาถึงซัปโปโร/สนามบินชิโตเสะแห่งใหม่! รถบัสรับส่งเปิดให้บริการ] สามารถจองได้ทางโทรศัพท์เท่านั้น หากท่านต้องการใช้บริการนี้ กรุณาจองโดยตรงกับทางโรงแรม (10:00-17:00 น.) การลงทะเบียนจะปิดทันทีที่ที่นั่งบนรถบัสเต็ม *ออกเดินทางจาก/มาถึงสถานีซัปโปโร: 1,000 เยน (รวมภาษี) เที่ยวเดียว; มาถึง/ออกจากสนามบินนิวชิโตเสะ: 1,500 เยน (รวมภาษี) เที่ยวเดียว กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับในวันนั้น * ผลิตภัณฑ์นี้เป็นแผนสำหรับผู้ใช้ส่วนบุคคล เราไม่สามารถยอมรับการจองเพื่อวัตถุประสงค์ในการขายต่อหรือขายต่อโดยตัวแทนการท่องเที่ยว ผู้ประกอบการที่ดิน ฯลฯ