เดินประมาณ 3 นาทีจากทางออกทิศตะวันตกของสถานี Nishi-Akashi บนสาย Sanyo Shinkansen เดินประมาณ 2 นาทีจากทางออกทิศตะวันออกของสถานี Nishi-Akashi บนสาย JR Kobe มีอินเทอร์เน็ตให้บริการทุกห้อง
พักผ่อนแบบง่ายๆ! นี่เป็นแผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร เราได้ติดตั้งเครื่องชงกาแฟใหม่ นอกจากกาแฟร้อนธรรมดาแล้ว ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 รสชาติ รวมถึงกาแฟโอเลด้วย! - 《เครื่องดื่มฟรี 1 แก้วต่อคืนสำหรับแขกที่เข้าพัก》 ★เดิน 2 นาทีจากทางออกด้านตะวันออกของสถานี Nishi-Akashi ของรถไฟ JR สาย Kobe! ★★ ซันโยชินคันเซ็น "สถานีนิชิ-อาคาชิ" ทางออกทิศตะวันตก <เดิน 3 นาที ♪> ★★ "ใกล้สถานี♪"... <<พักผ่อนสบาย♪>> ■-ทุกห้องมีอินเตอร์เน็ต♪-■ ห้องพักทั้ง 55 ห้องในโรงแรมมีบริการอินเทอร์เน็ต
☆พร้อมอาหารเช้า『ชุดอาหารญี่ปุ่น』แพลนค่ะ。 ☆ได้นำเครื่องชงกาแฟใหม่เข้ามาใช้แล้วค่ะ. ไม่เพียงแค่กาแฟร้อนแบบเดิม แต่ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 แบบ เช่น กาแฟลาเต้!! 《ให้บริการสำหรับผู้เข้าพัก 1 คืนต่อ 1 แก้ว》 □■-เนื้อหาแพลน-■□ ・【อาหารเช้า-ชุดอาหารญี่ปุ่น-】 จะถูกจัดเตรียมไว้ให้ค่ะ <สถานที่รับประทานอาหาร> โรงแรมชั้น 1 ห้องอาหาร『เซ็นซากุ』 <เวลาอาหารเช้า> AM7:00〜AM8:45
◇การนอนหลับสบาย【สูบบุหรี่ได้】เตียงคู่※ไม่สามารถนอนร่วมเตียง※ [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [สูบบุหรี่ได้]
พักผ่อนแบบง่ายๆ! นี่เป็นแผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร เราได้ติดตั้งเครื่องชงกาแฟใหม่ นอกจากกาแฟร้อนธรรมดาแล้ว ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 รสชาติ รวมถึงกาแฟโอเลด้วย! - 《เครื่องดื่มฟรี 1 แก้วต่อคืนสำหรับแขกที่เข้าพัก》 ★เดิน 2 นาทีจากทางออกด้านตะวันออกของสถานี Nishi-Akashi ของรถไฟ JR สาย Kobe! ★★ ซันโยชินคันเซ็น "สถานีนิชิ-อาคาชิ" ทางออกทิศตะวันตก <เดิน 3 นาที ♪> ★★ "ใกล้สถานี♪"... <<พักผ่อนสบาย♪>> ■-ทุกห้องมีอินเตอร์เน็ต♪-■ ห้องพักทั้ง 55 ห้องในโรงแรมมีบริการอินเทอร์เน็ต
☆พร้อมอาหารเช้า『ชุดอาหารญี่ปุ่น』แพลนค่ะ。 ☆ได้นำเครื่องชงกาแฟใหม่เข้ามาใช้แล้วค่ะ. ไม่เพียงแค่กาแฟร้อนแบบเดิม แต่ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 แบบ เช่น กาแฟลาเต้!! 《ให้บริการสำหรับผู้เข้าพัก 1 คืนต่อ 1 แก้ว》 □■-เนื้อหาแพลน-■□ ・【อาหารเช้า-ชุดอาหารญี่ปุ่น-】 จะถูกจัดเตรียมไว้ให้ค่ะ <สถานที่รับประทานอาหาร> โรงแรมชั้น 1 ห้องอาหาร『เซ็นซากุ』 <เวลาอาหารเช้า> AM7:00〜AM8:45
◇การนอนหลับสบาย【ปลอดบุหรี่】เตียงคู่※ไม่สามารถใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง※ [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
พักผ่อนแบบง่ายๆ! นี่เป็นแผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร เราได้ติดตั้งเครื่องชงกาแฟใหม่ นอกจากกาแฟร้อนธรรมดาแล้ว ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 รสชาติ รวมถึงกาแฟโอเลด้วย! - 《เครื่องดื่มฟรี 1 แก้วต่อคืนสำหรับแขกที่เข้าพัก》 ★เดิน 2 นาทีจากทางออกด้านตะวันออกของสถานี Nishi-Akashi ของรถไฟ JR สาย Kobe! ★★ ซันโยชินคันเซ็น "สถานีนิชิ-อาคาชิ" ทางออกทิศตะวันตก <เดิน 3 นาที ♪> ★★ "ใกล้สถานี♪"... <<พักผ่อนสบาย♪>> ■-ทุกห้องมีอินเตอร์เน็ต♪-■ ห้องพักทั้ง 55 ห้องในโรงแรมมีบริการอินเทอร์เน็ต
☆พร้อมอาหารเช้า『ชุดอาหารญี่ปุ่น』แพลนค่ะ。 ☆ได้นำเครื่องชงกาแฟใหม่เข้ามาใช้แล้วค่ะ. ไม่เพียงแค่กาแฟร้อนแบบเดิม แต่ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 แบบ เช่น กาแฟลาเต้!! 《ให้บริการสำหรับผู้เข้าพัก 1 คืนต่อ 1 แก้ว》 □■-เนื้อหาแพลน-■□ ・【อาหารเช้า-ชุดอาหารญี่ปุ่น-】 จะถูกจัดเตรียมไว้ให้ค่ะ <สถานที่รับประทานอาหาร> โรงแรมชั้น 1 ห้องอาหาร『เซ็นซากุ』 <เวลาอาหารเช้า> AM7:00〜AM8:45
■ห้องทวิน■ยอดนิยม★เป็นส่วนตัว♪-พร้อม Wi-Fi!- [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ไม่กำหนดว่าปลอดบุหรี่หรือไม่]
☆พร้อมอาหารเช้า『ชุดอาหารญี่ปุ่น』แพลนค่ะ。 ☆ได้นำเครื่องชงกาแฟใหม่เข้ามาใช้แล้วค่ะ. ไม่เพียงแค่กาแฟร้อนแบบเดิม แต่ยังมีรสชาติให้เลือกถึง 4 แบบ เช่น กาแฟลาเต้!! 《ให้บริการสำหรับผู้เข้าพัก 1 คืนต่อ 1 แก้ว》 □■-เนื้อหาแพลน-■□ ・【อาหารเช้า-ชุดอาหารญี่ปุ่น-】 จะถูกจัดเตรียมไว้ให้ค่ะ <สถานที่รับประทานอาหาร> โรงแรมชั้น 1 ห้องอาหาร『เซ็นซากุ』 <เวลาอาหารเช้า> AM7:00〜AM8:45
【ข้อเสนอพิเศษ★ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น】หลับสบายด้วย Airweave♪ เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้! [ห้องทวิน] [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [สูบบุหรี่ได้]