Sadasuke

นอกจากอาหารทะเลสดใหม่ที่นำเข้ามาทุกเช้าจากท่าเรือคะสุมิแล้ว, เรายังเตรียมอาหารไคเซกิที่มีเมนูพิเศษที่ใช้ "วัวทาจิมะ" อีกด้วย แต่ละจานใช้วัตถุดิบจากคะสุมิ เช่น ข้าวที่ผลิตเองและผักท้องถิ่น โปรดลิ้มรสอาหารที่ให้ความรู้สึกถึงกลิ่นหอมและความอบอุ่นของดินแดน "คะสุมิ" ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิด ・ซาชิมิรวม 3 ชนิด ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเน ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลกับผักฤดูร้อน ・โซเม็ง (เสิร์ฟพร้อมซอสสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริทำเองจากซาดะช่วยคลอด ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้อจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (ที่นั่งแบบโต๊ะ) ไม่สามารถเสิร์ฟในห้องพักหรือบนเสื่อทาทามิได้ เวลาเริ่มต้นคือ ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ อาหารญี่ปุ่นที่มีปลาตากแห้งทำมือและปลาสดใหม่ซึ่งตากแดดที่ร้านหลัก 'KAN-ICHI' เป็นเมนูที่สามารถรับประทานได้ตั้งแต่เช้าเพื่อเพิ่มพลัง ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 9:00 น. □■ออนเซ็น【น้ำพุร้อนธรรมชาติคาซูมิ】■□ ・ห้องอาบน้ำรวมเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・ห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว 'คาเอรุฟุโระ' 40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลภายในโรงแรม■□ ・ทั้งอาคารรวมถึงห้องพักเป็นเขตปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อควรรู้เกี่ยวกับค่าบริการ■□ ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจัดเตรียมด้วยจำนวนเมนูที่น้อยกว่าของผู้ใหญ่ ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์เพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (ช่วงก่อนและหลังโอบ้ง 10/8 ถึง 15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กที่อายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถม】 ・กรุณาเลือกว่ามีหรือไม่มีอาหารเย็นสำหรับเด็กและฟุตง (มีอาหารเช้า) ・มีแปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับหน้าให้เท่านั้น 【สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเก็บค่าบริการ

※ปลาหมึกนี้ไม่ใช่ 'ปลาหมึกสด' ที่ยังว่ายน้ำอยู่จนถึงก่อนเสิร์ฟมีให้บริการในแพลนแยกต่างหาก ฤดูร้อนที่คาซุมีคือช่วงเวลาของปลาหมึกขาว เรานำปลาหมึกขาวขนาดใหญ่อันสดใหม่ที่จับได้จากท่าเรือคาซุมีมาจัดเสิร์ฟในรูปแบบดั้งเดิม ปลาหมึกที่ผ่านเวลาสักพักหลังจากจับจะมีรสหวานเพิ่มขึ้นและเนื้อสัมผัสเหนียวนุ่มอร่อยเลิศ! รสชาติที่หลายคนชอบมากกว่าปลาหมึกสดเสียอีก ลองลิ้มรสเสน่ห์ของฤดูร้อนที่คาซุมีพร้อมกับวัตถุดิบท้องถิ่นที่อร่อย! ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารว่าง 3 ชนิด ・ซาชิมิ 3 ชนิด ・ปลาหมึกสดตอนเช้า เสิร์ฟทั้งตัว (สำหรับ 2-3 ท่าน) ※เสิร์ฟทั้งตัวในรูปแบบซาชิมิเท่านั้น ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเนต ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลทะเลและผักฤดูร้อน ・โซบะเย็น (เสิร์ฟพร้อมซุปสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริ โฮมเมดจากร้านซาดาสุเกะ ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้ออาหารจะให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (โต๊ะอาหาร) ไม่สามารถให้บริการอาหารในห้องพักหรือในห้องเสื่อได้ เวลาที่เริ่มต้น ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกเวลา เวลาเสร็จสิ้นคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ ร้านตรง "KAN-ICHI" มีอาหารแห้งทำมือที่ตากแดดและปลาเป็นหลัก เป็นอาหารญี่ปุ่นที่เติมพลังให้ทานได้มากตั้งแต่เช้า ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือก สิ้นสุดเวลา 9 โมง □■อ่างน้ำ【น้ำพุร้อนธรรมชาติ Kasumi】■□ ・อ่างอาบน้ำใหญ่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ・อ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว『อ่างคาเอรุ』40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลในโรงแรม■□ ・ทั้งห้องพักและพื้นที่ในโรงแรมทั้งหมดปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อมูลค่าบริการ■□ ・ภาษีน้ำพุร้อน 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจะจัดเตรียมแบบลดจำนวนเมนูให้เหมาะสมกับเด็ก ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (10/8〜15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กวัยหัดเดินที่อายุ 3 ปีขึ้นไป แต่ยังไม่ถึงวัยประถม】 ・เลือกได้ว่าจะมีอาหารเด็กสำหรับมื้อเย็นหรือไม่ และมีฟุตงหรือไม่ (มื้อเช้ามีจัดให้) ・มีแค่แปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับเช็ดหน้า 【สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย

นอกจากอาหารทะเลสดใหม่ที่นำเข้ามาทุกเช้าจากท่าเรือคะสุมิแล้ว, เรายังเตรียมอาหารไคเซกิที่มีเมนูพิเศษที่ใช้ "วัวทาจิมะ" อีกด้วย แต่ละจานใช้วัตถุดิบจากคะสุมิ เช่น ข้าวที่ผลิตเองและผักท้องถิ่น โปรดลิ้มรสอาหารที่ให้ความรู้สึกถึงกลิ่นหอมและความอบอุ่นของดินแดน "คะสุมิ" ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิด ・ซาชิมิรวม 3 ชนิด ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเน ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลกับผักฤดูร้อน ・โซเม็ง (เสิร์ฟพร้อมซอสสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริทำเองจากซาดะช่วยคลอด ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้อจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (ที่นั่งแบบโต๊ะ) ไม่สามารถเสิร์ฟในห้องพักหรือบนเสื่อทาทามิได้ เวลาเริ่มต้นคือ ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ อาหารญี่ปุ่นที่มีปลาตากแห้งทำมือและปลาสดใหม่ซึ่งตากแดดที่ร้านหลัก 'KAN-ICHI' เป็นเมนูที่สามารถรับประทานได้ตั้งแต่เช้าเพื่อเพิ่มพลัง ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 9:00 น. □■ออนเซ็น【น้ำพุร้อนธรรมชาติคาซูมิ】■□ ・ห้องอาบน้ำรวมเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・ห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว 'คาเอรุฟุโระ' 40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลภายในโรงแรม■□ ・ทั้งอาคารรวมถึงห้องพักเป็นเขตปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อควรรู้เกี่ยวกับค่าบริการ■□ ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจัดเตรียมด้วยจำนวนเมนูที่น้อยกว่าของผู้ใหญ่ ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์เพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (ช่วงก่อนและหลังโอบ้ง 10/8 ถึง 15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กที่อายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถม】 ・กรุณาเลือกว่ามีหรือไม่มีอาหารเย็นสำหรับเด็กและฟุตง (มีอาหารเช้า) ・มีแปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับหน้าให้เท่านั้น 【สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเก็บค่าบริการ

※ปลาหมึกนี้ไม่ใช่ 'ปลาหมึกสด' ที่ยังว่ายน้ำอยู่จนถึงก่อนเสิร์ฟมีให้บริการในแพลนแยกต่างหาก ฤดูร้อนที่คาซุมีคือช่วงเวลาของปลาหมึกขาว เรานำปลาหมึกขาวขนาดใหญ่อันสดใหม่ที่จับได้จากท่าเรือคาซุมีมาจัดเสิร์ฟในรูปแบบดั้งเดิม ปลาหมึกที่ผ่านเวลาสักพักหลังจากจับจะมีรสหวานเพิ่มขึ้นและเนื้อสัมผัสเหนียวนุ่มอร่อยเลิศ! รสชาติที่หลายคนชอบมากกว่าปลาหมึกสดเสียอีก ลองลิ้มรสเสน่ห์ของฤดูร้อนที่คาซุมีพร้อมกับวัตถุดิบท้องถิ่นที่อร่อย! ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารว่าง 3 ชนิด ・ซาชิมิ 3 ชนิด ・ปลาหมึกสดตอนเช้า เสิร์ฟทั้งตัว (สำหรับ 2-3 ท่าน) ※เสิร์ฟทั้งตัวในรูปแบบซาชิมิเท่านั้น ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเนต ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลทะเลและผักฤดูร้อน ・โซบะเย็น (เสิร์ฟพร้อมซุปสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริ โฮมเมดจากร้านซาดาสุเกะ ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้ออาหารจะให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (โต๊ะอาหาร) ไม่สามารถให้บริการอาหารในห้องพักหรือในห้องเสื่อได้ เวลาที่เริ่มต้น ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกเวลา เวลาเสร็จสิ้นคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ ร้านตรง "KAN-ICHI" มีอาหารแห้งทำมือที่ตากแดดและปลาเป็นหลัก เป็นอาหารญี่ปุ่นที่เติมพลังให้ทานได้มากตั้งแต่เช้า ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือก สิ้นสุดเวลา 9 โมง □■อ่างน้ำ【น้ำพุร้อนธรรมชาติ Kasumi】■□ ・อ่างอาบน้ำใหญ่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ・อ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว『อ่างคาเอรุ』40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลในโรงแรม■□ ・ทั้งห้องพักและพื้นที่ในโรงแรมทั้งหมดปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อมูลค่าบริการ■□ ・ภาษีน้ำพุร้อน 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจะจัดเตรียมแบบลดจำนวนเมนูให้เหมาะสมกับเด็ก ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (10/8〜15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กวัยหัดเดินที่อายุ 3 ปีขึ้นไป แต่ยังไม่ถึงวัยประถม】 ・เลือกได้ว่าจะมีอาหารเด็กสำหรับมื้อเย็นหรือไม่ และมีฟุตงหรือไม่ (มื้อเช้ามีจัดให้) ・มีแค่แปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับเช็ดหน้า 【สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย

นอกจากอาหารทะเลสดใหม่ที่นำเข้ามาทุกเช้าจากท่าเรือคะสุมิแล้ว, เรายังเตรียมอาหารไคเซกิที่มีเมนูพิเศษที่ใช้ "วัวทาจิมะ" อีกด้วย แต่ละจานใช้วัตถุดิบจากคะสุมิ เช่น ข้าวที่ผลิตเองและผักท้องถิ่น โปรดลิ้มรสอาหารที่ให้ความรู้สึกถึงกลิ่นหอมและความอบอุ่นของดินแดน "คะสุมิ" ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิด ・ซาชิมิรวม 3 ชนิด ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเน ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลกับผักฤดูร้อน ・โซเม็ง (เสิร์ฟพร้อมซอสสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริทำเองจากซาดะช่วยคลอด ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้อจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (ที่นั่งแบบโต๊ะ) ไม่สามารถเสิร์ฟในห้องพักหรือบนเสื่อทาทามิได้ เวลาเริ่มต้นคือ ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ อาหารญี่ปุ่นที่มีปลาตากแห้งทำมือและปลาสดใหม่ซึ่งตากแดดที่ร้านหลัก 'KAN-ICHI' เป็นเมนูที่สามารถรับประทานได้ตั้งแต่เช้าเพื่อเพิ่มพลัง ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 9:00 น. □■ออนเซ็น【น้ำพุร้อนธรรมชาติคาซูมิ】■□ ・ห้องอาบน้ำรวมเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・ห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว 'คาเอรุฟุโระ' 40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลภายในโรงแรม■□ ・ทั้งอาคารรวมถึงห้องพักเป็นเขตปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อควรรู้เกี่ยวกับค่าบริการ■□ ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจัดเตรียมด้วยจำนวนเมนูที่น้อยกว่าของผู้ใหญ่ ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์เพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (ช่วงก่อนและหลังโอบ้ง 10/8 ถึง 15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กที่อายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถม】 ・กรุณาเลือกว่ามีหรือไม่มีอาหารเย็นสำหรับเด็กและฟุตง (มีอาหารเช้า) ・มีแปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับหน้าให้เท่านั้น 【สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเก็บค่าบริการ

※ปลาหมึกนี้ไม่ใช่ 'ปลาหมึกสด' ที่ยังว่ายน้ำอยู่จนถึงก่อนเสิร์ฟมีให้บริการในแพลนแยกต่างหาก ฤดูร้อนที่คาซุมีคือช่วงเวลาของปลาหมึกขาว เรานำปลาหมึกขาวขนาดใหญ่อันสดใหม่ที่จับได้จากท่าเรือคาซุมีมาจัดเสิร์ฟในรูปแบบดั้งเดิม ปลาหมึกที่ผ่านเวลาสักพักหลังจากจับจะมีรสหวานเพิ่มขึ้นและเนื้อสัมผัสเหนียวนุ่มอร่อยเลิศ! รสชาติที่หลายคนชอบมากกว่าปลาหมึกสดเสียอีก ลองลิ้มรสเสน่ห์ของฤดูร้อนที่คาซุมีพร้อมกับวัตถุดิบท้องถิ่นที่อร่อย! ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารว่าง 3 ชนิด ・ซาชิมิ 3 ชนิด ・ปลาหมึกสดตอนเช้า เสิร์ฟทั้งตัว (สำหรับ 2-3 ท่าน) ※เสิร์ฟทั้งตัวในรูปแบบซาชิมิเท่านั้น ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเนต ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลทะเลและผักฤดูร้อน ・โซบะเย็น (เสิร์ฟพร้อมซุปสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริ โฮมเมดจากร้านซาดาสุเกะ ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้ออาหารจะให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (โต๊ะอาหาร) ไม่สามารถให้บริการอาหารในห้องพักหรือในห้องเสื่อได้ เวลาที่เริ่มต้น ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกเวลา เวลาเสร็จสิ้นคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ ร้านตรง "KAN-ICHI" มีอาหารแห้งทำมือที่ตากแดดและปลาเป็นหลัก เป็นอาหารญี่ปุ่นที่เติมพลังให้ทานได้มากตั้งแต่เช้า ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือก สิ้นสุดเวลา 9 โมง □■อ่างน้ำ【น้ำพุร้อนธรรมชาติ Kasumi】■□ ・อ่างอาบน้ำใหญ่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ・อ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว『อ่างคาเอรุ』40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลในโรงแรม■□ ・ทั้งห้องพักและพื้นที่ในโรงแรมทั้งหมดปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อมูลค่าบริการ■□ ・ภาษีน้ำพุร้อน 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจะจัดเตรียมแบบลดจำนวนเมนูให้เหมาะสมกับเด็ก ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (10/8〜15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กวัยหัดเดินที่อายุ 3 ปีขึ้นไป แต่ยังไม่ถึงวัยประถม】 ・เลือกได้ว่าจะมีอาหารเด็กสำหรับมื้อเย็นหรือไม่ และมีฟุตงหรือไม่ (มื้อเช้ามีจัดให้) ・มีแค่แปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับเช็ดหน้า 【สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย

นอกจากอาหารทะเลสดใหม่ที่นำเข้ามาทุกเช้าจากท่าเรือคะสุมิแล้ว, เรายังเตรียมอาหารไคเซกิที่มีเมนูพิเศษที่ใช้ "วัวทาจิมะ" อีกด้วย แต่ละจานใช้วัตถุดิบจากคะสุมิ เช่น ข้าวที่ผลิตเองและผักท้องถิ่น โปรดลิ้มรสอาหารที่ให้ความรู้สึกถึงกลิ่นหอมและความอบอุ่นของดินแดน "คะสุมิ" ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิด ・ซาชิมิรวม 3 ชนิด ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเน ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลกับผักฤดูร้อน ・โซเม็ง (เสิร์ฟพร้อมซอสสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริทำเองจากซาดะช่วยคลอด ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้อจะเสิร์ฟในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (ที่นั่งแบบโต๊ะ) ไม่สามารถเสิร์ฟในห้องพักหรือบนเสื่อทาทามิได้ เวลาเริ่มต้นคือ ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ อาหารญี่ปุ่นที่มีปลาตากแห้งทำมือและปลาสดใหม่ซึ่งตากแดดที่ร้านหลัก 'KAN-ICHI' เป็นเมนูที่สามารถรับประทานได้ตั้งแต่เช้าเพื่อเพิ่มพลัง ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือกจากตัวเลือกด้านบน เวลาสิ้นสุดคือ 9:00 น. □■ออนเซ็น【น้ำพุร้อนธรรมชาติคาซูมิ】■□ ・ห้องอาบน้ำรวมเปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ・ห้องอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว 'คาเอรุฟุโระ' 40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลภายในโรงแรม■□ ・ทั้งอาคารรวมถึงห้องพักเป็นเขตปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อควรรู้เกี่ยวกับค่าบริการ■□ ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจัดเตรียมด้วยจำนวนเมนูที่น้อยกว่าของผู้ใหญ่ ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์เพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (ช่วงก่อนและหลังโอบ้ง 10/8 ถึง 15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กที่อายุ 3 ปีขึ้นไปแต่ยังไม่ถึงชั้นประถม】 ・กรุณาเลือกว่ามีหรือไม่มีอาหารเย็นสำหรับเด็กและฟุตง (มีอาหารเช้า) ・มีแปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับหน้าให้เท่านั้น 【สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเก็บค่าบริการ

※ปลาหมึกนี้ไม่ใช่ 'ปลาหมึกสด' ที่ยังว่ายน้ำอยู่จนถึงก่อนเสิร์ฟมีให้บริการในแพลนแยกต่างหาก ฤดูร้อนที่คาซุมีคือช่วงเวลาของปลาหมึกขาว เรานำปลาหมึกขาวขนาดใหญ่อันสดใหม่ที่จับได้จากท่าเรือคาซุมีมาจัดเสิร์ฟในรูปแบบดั้งเดิม ปลาหมึกที่ผ่านเวลาสักพักหลังจากจับจะมีรสหวานเพิ่มขึ้นและเนื้อสัมผัสเหนียวนุ่มอร่อยเลิศ! รสชาติที่หลายคนชอบมากกว่าปลาหมึกสดเสียอีก ลองลิ้มรสเสน่ห์ของฤดูร้อนที่คาซุมีพร้อมกับวัตถุดิบท้องถิ่นที่อร่อย! ◇◆ตัวอย่างเมนูอาหารค่ำ◆◇ ・เหล้าก่อนอาหาร ・อาหารว่าง 3 ชนิด ・ซาชิมิ 3 ชนิด ・ปลาหมึกสดตอนเช้า เสิร์ฟทั้งตัว (สำหรับ 2-3 ท่าน) ※เสิร์ฟทั้งตัวในรูปแบบซาชิมิเท่านั้น ・เนื้อวัวทาจิมะย่างบนแผ่นเซรามิก ・ปลาหมึกขาวมาริเนต ・ปลาธรรมชาติแบบตุ๋น ・เทมปุระปลาไหลทะเลและผักฤดูร้อน ・โซบะเย็น (เสิร์ฟพร้อมซุปสูตรพิเศษ) ・ไข่ตุ๋นเย็น ราดซอสกระเจี๊ยบเขียวและบ๊วย ・ข้าวโคชิฮิคาริ โฮมเมดจากร้านซาดาสุเกะ ・ของดอง ・ซุปใส ・ของหวาน ※เนื้อหาอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศและการจับปลา ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากมีอาการแพ้อาหาร ※ทุกมื้ออาหารจะให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (โต๊ะอาหาร) ไม่สามารถให้บริการอาหารในห้องพักหรือในห้องเสื่อได้ เวลาที่เริ่มต้น ①17:30 ②17:45 ③18:00 ④18:15 กรุณาเลือกเวลา เวลาเสร็จสิ้นคือ 21:00 น. ◇◆อาหารเช้า◆◇ ร้านตรง "KAN-ICHI" มีอาหารแห้งทำมือที่ตากแดดและปลาเป็นหลัก เป็นอาหารญี่ปุ่นที่เติมพลังให้ทานได้มากตั้งแต่เช้า ให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว เวลาเริ่มต้นคือ ①7:30 ②7:45 ③8:00 ④8:15 กรุณาเลือก สิ้นสุดเวลา 9 โมง □■อ่างน้ำ【น้ำพุร้อนธรรมชาติ Kasumi】■□ ・อ่างอาบน้ำใหญ่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ・อ่างอาบน้ำครอบครัวส่วนตัว『อ่างคาเอรุ』40 นาที 2,150 เยน ※ต้องจองล่วงหน้า □■ข้อมูลในโรงแรม■□ ・ทั้งห้องพักและพื้นที่ในโรงแรมทั้งหมดปลอดบุหรี่ (มีห้องสูบบุหรี่ข้างทางเข้า) □■ข้อมูลค่าบริการ■□ ・ภาษีน้ำพุร้อน 150 เยน 【นักเรียนประถม】 ・อาหารเย็นจะจัดเตรียมแบบลดจำนวนเมนูให้เหมาะสมกับเด็ก ・วันเสาร์และวันก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 1,000 เยน วันพิเศษ (10/8〜15/8) เพิ่ม 2,000 เยน 【เด็กวัยหัดเดินที่อายุ 3 ปีขึ้นไป แต่ยังไม่ถึงวัยประถม】 ・เลือกได้ว่าจะมีอาหารเด็กสำหรับมื้อเย็นหรือไม่ และมีฟุตงหรือไม่ (มื้อเช้ามีจัดให้) ・มีแค่แปรงสีฟันและผ้าขนหนูสำหรับเช็ดหน้า 【สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 3 ปี】 ・ไม่มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย