Matsudaya

สุดยอดเนื้อทาจิมะ! ปลาทูน่าทาจิมะยังอร่อยเหลือเชื่อเมื่อปรุงในมตสึนาเบะ! นอกจากเนื้อจะอร่อยแล้ว รสชาติของเครื่องในของทาจิมะเก็นยังจะกลบความรู้สึกเดิมๆ ที่มีต่อเครื่องในของคุณอีกด้วย แม้จะมีรสชาติที่เข้มข้นและอวบอิ่ม แต่ก็ไม่ได้หนักท้องเลย ดังนั้นคุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ! ทาจิมะกุโระคืออะไร? - โอจิโระ เมืองคามิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านมัตสึดายะ เป็นแหล่งกำเนิดของเนื้อวัวทาจิมะ และเนื้อทาจิมะถือเป็นต้นกำเนิดของเนื้อวากิวทุกสายพันธุ์ เนื้อวัวแบรนด์ดังอย่างเนื้อมัตสึซากะ เนื้อฮิดะ และเนื้อโอมิ ล้วนสืบย้อนไปถึงเนื้อทาจิมะได้ ในบรรดาวัวทาจิมะนี้ วัวพันธุ์ “ทาจิมะกุโระ” ที่ผลิตโดยฟาร์มปศุสัตว์ที่ทำสัญญา “อูเอดะ ไลฟ์สต็อค” คือ นี่เป็นสายพันธุ์เนื้อวากิวที่หายาก โดยมีการขนส่งเพียงไม่กี่หัวในแต่ละปี ในญี่ปุ่นมีโรงเตี๊ยมเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่คุณสามารถรับประทานทาจิมะเก็นได้ คอลลาเจนอ่อนๆ ของทาจิมะเก็นผสมผสานกับซุปซีอิ๊วขาวสูตรโฮมเมดเพื่อสร้างสรรค์รสชาติพิเศษอย่างแท้จริง ความหวานของผักช่วยเพิ่มรสชาติโดยรวมของมตสึนาเบะ จานสุดท้ายจัมปงมีรสชาติเข้มข้นในทุกคำ โปรดลองสักครั้ง! ■ เมนูอาหารเย็น ・แอปเปิ้ลราดซอสชิราเอะ ・เครื่องในหอยนางรมทาจิมะต้ม ・ทาจิมะเก็นมตสึนาเบะ (150กรัม/ท่าน) ・ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ・ผักดอง ・อาหารจานสุดท้าย (บะหมี่จัมปง) *เนื้อหาเมนูเป็นเพียงตัวอย่าง *มื้ออาหารที่เสิร์ฟให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาที่โรงแรมของเราจะเป็นแบบเดียวกับที่เสิร์ฟให้กับแขกผู้ใหญ่เพียงแต่มีการปรับปริมาณเท่านั้น สำหรับเด็ก (รวมอาหาร) เรามี Tajima Gen Hamburger Steak Plate ซึ่งเป็นเมนูที่แยกจากเมนูสำหรับผู้ใหญ่! ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็

ข้อเสนอพิเศษนี้มีให้เฉพาะผู้ที่ทำการจองภายใน 14 วันก่อนวันเช็คอินเท่านั้น ลด 10% จากราคาปกติ! - <อาหารเย็น> “ลิ้มรสชาติตามฤดูกาลของทาจิมะ - คอร์สไคเซกิคัดสรรโดยอาจารย์หนุ่ม” คาร์ปาชโช่อาหารทะเลสดที่จับได้ในท้องถิ่น เรายังใช้เนื้อวัวทาจิมะคุณภาพสูงสุด "ทาจิมะ มากุโระ" อีกด้วย นี่เป็นคอร์สที่แนะนำอย่างยิ่งที่คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบแสนอร่อยของ Tajima ที่ได้ชื่อว่าเป็น "ขุมทรัพย์แห่งวัตถุดิบ" เมนูคอร์สนี้เต็มไปด้วยรายการอาหารยอดนิยมของ Matsudaya ดังนั้นเราจึงขอแนะนำอย่างยิ่งสำหรับแขกที่มาพักที่ Matsudaya เป็นครั้งแรก ◇◇◇◇◇เมนู (ตัวอย่าง)◇◇◇◇◇ 1.ผลไม้ตามฤดูกาลกับซอสชิราเอะ 1. คาปาชโช่ปลาสดที่ซื้อมาในวันนั้น 1. หน่อไม้ฝรั่งเขียวและปอเปี๊ยะทอดกรอบทาจิมะ 1. ปลากะพงสดทอดจากร้าน Kasumi ~ 1.ซุปประจำวันนี้ - สเต็กเนื้อทาจิมะคัดพิเศษและเนื้อทูน่าทาจิมะ เสิร์ฟพร้อมมัสตาร์ดญี่ปุ่น 1. มื้ออาหาร: ข้าวโคชิฮิคาริจากโอจิโร, ผักดอง 1.ขนม : ผลไม้ตามฤดูกาล ◯ อาหารเช้าประกอบด้วยข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกในท้องถิ่นและซุปมิโซะที่ทำจาก "ยาตากาวะมิโซะ" ที่ผลิตในท้องถิ่น เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นพร้อมข้าวสวยมากมาย *มื้ออาหารที่เสิร์ฟให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาที่โรงแรมของเราจะเป็นแบบเดียวกับที่เสิร์ฟให้กับแขกผู้ใหญ่เพียงแต่มีการปรับปริมาณเท่านั้น สำหรับเด็กเล็ก (มีอาหารและที่นอนให้) เรามีอาหารค่ำพิเศษสำหรับเด็ก Matsudaya ซึ่งเป็นเมนูแยกจากเมนูสำหรับผู้ใหญ่ และมีแฮมเบอร์เกอร์สเต็ก Tajimagen ที่ได้รับความนิยมอย่างมากด้วย! *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับฤดูกาล ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็คเอาท์ (*ยกเว้นเวลา 22.00-08.00 น. ข

<อาหารเย็น> นี่คือหลักสูตรเริ่มต้นที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวหายาก "ทาจิมะกุโระ" ที่ผลิตโดยฟาร์มที่ทำสัญญา "Ueda Livestock" ได้อย่างง่ายดาย เมืองคามิโชโอจิโร ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านมัตสึดายะ เป็นบ้านเกิดของเนื้อทาจิมะซึ่งกล่าวกันว่าเป็นบรรพบุรุษของเนื้อวากิวของญี่ปุ่น ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าวัววากิวของญี่ปุ่น 99.9% สืบเชื้อสายมาจากวัวทาจิมะตัวเดียวที่เกิดในโอชิโระ คอร์สนี้ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ Tajimaguro ซึ่งเป็นเนื้อ Tajima เกรดสูงสุดได้อย่างง่ายดาย เรารอคอยการจองของคุณ ◇◇◇◇◇เมนู (ตัวอย่าง)◇◇◇◇◇ 1. แยมมะเขือยาวและแฮมเซอร์ราโน (แฮมดิบของสเปน) 1.เนื้อย่างทาจิมะ เจน 1. ปอเปี๊ยะทอดไส้หมูสามชั้นทาจิมะและหน่อไม้ฝรั่ง 1. ทาจิมะ เจน มินิ แฮมเบอร์เกอร์ 1.ซุปประจำวันนี้ 1. สเต็กเนื้อปลาทูน่าทาจิมะ (70ก.) 1.ข้าวทาจิมะเก็น น้ำซุปดาชิโอชาซึเกะ ผักดอง 1.ผลไม้ตามฤดูกาล ◯ อาหารเช้าประกอบด้วยข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกในท้องถิ่นและซุปมิโซะที่ทำจาก "ยาตากาวะมิโซะ" ที่ผลิตในท้องถิ่น เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นพร้อมข้าวสวยมากมาย *เนื่องจากเหตุผลการซื้อ นักเรียนระดับประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงินในจำนวนและราคาเดียวกับผู้ใหญ่ *อาหารเย็นสำหรับเด็ก (รวมอาหาร) จะเป็นจานสเต็กแฮมเบอร์เกอร์พิเศษ *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับฤดูกาล *แม้ว่าทารกจะไม่ได้จัดเตรียมอาหารหรือเครื่องนอนให้ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในอัตราคงที่ 1,000 เยน ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็คเอาท์ (*ยกเว้นเวลา 22.00-08.00 น. ของเช้าวันถัดไป) นี่เป็นแผนพิเศษที่จะทำให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและเพลิดเพลินยิ่งขึ้น กรุณาสมัครโดยตรงที่หน้า

สุดยอดเนื้อทาจิมะ! ปลาทูน่าทาจิมะยังอร่อยเหลือเชื่อเมื่อปรุงในมตสึนาเบะ! นอกจากเนื้อจะอร่อยแล้ว รสชาติของเครื่องในของทาจิมะเก็นยังจะกลบความรู้สึกเดิมๆ ที่มีต่อเครื่องในของคุณอีกด้วย แม้จะมีรสชาติที่เข้มข้นและอวบอิ่ม แต่ก็ไม่ได้หนักท้องเลย ดังนั้นคุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ! ทาจิมะกุโระคืออะไร? - โอจิโระ เมืองคามิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านมัตสึดายะ เป็นแหล่งกำเนิดของเนื้อวัวทาจิมะ และเนื้อทาจิมะถือเป็นต้นกำเนิดของเนื้อวากิวทุกสายพันธุ์ เนื้อวัวแบรนด์ดังอย่างเนื้อมัตสึซากะ เนื้อฮิดะ และเนื้อโอมิ ล้วนสืบย้อนไปถึงเนื้อทาจิมะได้ ในบรรดาวัวทาจิมะนี้ วัวพันธุ์ “ทาจิมะกุโระ” ที่ผลิตโดยฟาร์มปศุสัตว์ที่ทำสัญญา “อูเอดะ ไลฟ์สต็อค” คือ นี่เป็นสายพันธุ์เนื้อวากิวที่หายาก โดยมีการขนส่งเพียงไม่กี่หัวในแต่ละปี ในญี่ปุ่นมีโรงเตี๊ยมเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่คุณสามารถรับประทานทาจิมะเก็นได้ คอลลาเจนอ่อนๆ ของทาจิมะเก็นผสมผสานกับซุปซีอิ๊วขาวสูตรโฮมเมดเพื่อสร้างสรรค์รสชาติพิเศษอย่างแท้จริง ความหวานของผักช่วยเพิ่มรสชาติโดยรวมของมตสึนาเบะ จานสุดท้ายจัมปงมีรสชาติเข้มข้นในทุกคำ โปรดลองสักครั้ง! ■ เมนูอาหารเย็น ・แอปเปิ้ลราดซอสชิราเอะ ・เครื่องในหอยนางรมทาจิมะต้ม ・ทาจิมะเก็นมตสึนาเบะ (150กรัม/ท่าน) ・ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ・ผักดอง ・อาหารจานสุดท้าย (บะหมี่จัมปง) *เนื้อหาเมนูเป็นเพียงตัวอย่าง *มื้ออาหารที่เสิร์ฟให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาที่โรงแรมของเราจะเป็นแบบเดียวกับที่เสิร์ฟให้กับแขกผู้ใหญ่เพียงแต่มีการปรับปริมาณเท่านั้น สำหรับเด็ก (รวมอาหาร) เรามี Tajima Gen Hamburger Steak Plate ซึ่งเป็นเมนูที่แยกจากเมนูสำหรับผู้ใหญ่! ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็

ข้อเสนอพิเศษนี้มีให้เฉพาะผู้ที่ทำการจองภายใน 14 วันก่อนวันเช็คอินเท่านั้น ลด 10% จากราคาปกติ! - <อาหารเย็น> “ลิ้มรสชาติตามฤดูกาลของทาจิมะ - คอร์สไคเซกิคัดสรรโดยอาจารย์หนุ่ม” คาร์ปาชโช่อาหารทะเลสดที่จับได้ในท้องถิ่น เรายังใช้เนื้อวัวทาจิมะคุณภาพสูงสุด "ทาจิมะ มากุโระ" อีกด้วย นี่เป็นคอร์สที่แนะนำอย่างยิ่งที่คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบแสนอร่อยของ Tajima ที่ได้ชื่อว่าเป็น "ขุมทรัพย์แห่งวัตถุดิบ" เมนูคอร์สนี้เต็มไปด้วยรายการอาหารยอดนิยมของ Matsudaya ดังนั้นเราจึงขอแนะนำอย่างยิ่งสำหรับแขกที่มาพักที่ Matsudaya เป็นครั้งแรก ◇◇◇◇◇เมนู (ตัวอย่าง)◇◇◇◇◇ 1.ผลไม้ตามฤดูกาลกับซอสชิราเอะ 1. คาปาชโช่ปลาสดที่ซื้อมาในวันนั้น 1. หน่อไม้ฝรั่งเขียวและปอเปี๊ยะทอดกรอบทาจิมะ 1. ปลากะพงสดทอดจากร้าน Kasumi ~ 1.ซุปประจำวันนี้ - สเต็กเนื้อทาจิมะคัดพิเศษและเนื้อทูน่าทาจิมะ เสิร์ฟพร้อมมัสตาร์ดญี่ปุ่น 1. มื้ออาหาร: ข้าวโคชิฮิคาริจากโอจิโร, ผักดอง 1.ขนม : ผลไม้ตามฤดูกาล ◯ อาหารเช้าประกอบด้วยข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกในท้องถิ่นและซุปมิโซะที่ทำจาก "ยาตากาวะมิโซะ" ที่ผลิตในท้องถิ่น เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นพร้อมข้าวสวยมากมาย *มื้ออาหารที่เสิร์ฟให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาที่โรงแรมของเราจะเป็นแบบเดียวกับที่เสิร์ฟให้กับแขกผู้ใหญ่เพียงแต่มีการปรับปริมาณเท่านั้น สำหรับเด็กเล็ก (มีอาหารและที่นอนให้) เรามีอาหารค่ำพิเศษสำหรับเด็ก Matsudaya ซึ่งเป็นเมนูแยกจากเมนูสำหรับผู้ใหญ่ และมีแฮมเบอร์เกอร์สเต็ก Tajimagen ที่ได้รับความนิยมอย่างมากด้วย! *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับฤดูกาล ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็คเอาท์ (*ยกเว้นเวลา 22.00-08.00 น. ข

<อาหารเย็น> นี่คือหลักสูตรเริ่มต้นที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวหายาก "ทาจิมะกุโระ" ที่ผลิตโดยฟาร์มที่ทำสัญญา "Ueda Livestock" ได้อย่างง่ายดาย เมืองคามิโชโอจิโร ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านมัตสึดายะ เป็นบ้านเกิดของเนื้อทาจิมะซึ่งกล่าวกันว่าเป็นบรรพบุรุษของเนื้อวากิวของญี่ปุ่น ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าวัววากิวของญี่ปุ่น 99.9% สืบเชื้อสายมาจากวัวทาจิมะตัวเดียวที่เกิดในโอชิโระ คอร์สนี้ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ Tajimaguro ซึ่งเป็นเนื้อ Tajima เกรดสูงสุดได้อย่างง่ายดาย เรารอคอยการจองของคุณ ◇◇◇◇◇เมนู (ตัวอย่าง)◇◇◇◇◇ 1. แยมมะเขือยาวและแฮมเซอร์ราโน (แฮมดิบของสเปน) 1.เนื้อย่างทาจิมะ เจน 1. ปอเปี๊ยะทอดไส้หมูสามชั้นทาจิมะและหน่อไม้ฝรั่ง 1. ทาจิมะ เจน มินิ แฮมเบอร์เกอร์ 1.ซุปประจำวันนี้ 1. สเต็กเนื้อปลาทูน่าทาจิมะ (70ก.) 1.ข้าวทาจิมะเก็น น้ำซุปดาชิโอชาซึเกะ ผักดอง 1.ผลไม้ตามฤดูกาล ◯ อาหารเช้าประกอบด้วยข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกในท้องถิ่นและซุปมิโซะที่ทำจาก "ยาตากาวะมิโซะ" ที่ผลิตในท้องถิ่น เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นพร้อมข้าวสวยมากมาย *เนื่องจากเหตุผลการซื้อ นักเรียนระดับประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงินในจำนวนและราคาเดียวกับผู้ใหญ่ *อาหารเย็นสำหรับเด็ก (รวมอาหาร) จะเป็นจานสเต็กแฮมเบอร์เกอร์พิเศษ *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับฤดูกาล *แม้ว่าทารกจะไม่ได้จัดเตรียมอาหารหรือเครื่องนอนให้ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในอัตราคงที่ 1,000 เยน ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็คเอาท์ (*ยกเว้นเวลา 22.00-08.00 น. ของเช้าวันถัดไป) นี่เป็นแผนพิเศษที่จะทำให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและเพลิดเพลินยิ่งขึ้น กรุณาสมัครโดยตรงที่หน้า

สุดยอดเนื้อทาจิมะ! ปลาทูน่าทาจิมะยังอร่อยเหลือเชื่อเมื่อปรุงในมตสึนาเบะ! นอกจากเนื้อจะอร่อยแล้ว รสชาติของเครื่องในของทาจิมะเก็นยังจะกลบความรู้สึกเดิมๆ ที่มีต่อเครื่องในของคุณอีกด้วย แม้จะมีรสชาติที่เข้มข้นและอวบอิ่ม แต่ก็ไม่ได้หนักท้องเลย ดังนั้นคุณสามารถกินได้มากเท่าที่คุณต้องการ! ทาจิมะกุโระคืออะไร? - โอจิโระ เมืองคามิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านมัตสึดายะ เป็นแหล่งกำเนิดของเนื้อวัวทาจิมะ และเนื้อทาจิมะถือเป็นต้นกำเนิดของเนื้อวากิวทุกสายพันธุ์ เนื้อวัวแบรนด์ดังอย่างเนื้อมัตสึซากะ เนื้อฮิดะ และเนื้อโอมิ ล้วนสืบย้อนไปถึงเนื้อทาจิมะได้ ในบรรดาวัวทาจิมะนี้ วัวพันธุ์ “ทาจิมะกุโระ” ที่ผลิตโดยฟาร์มปศุสัตว์ที่ทำสัญญา “อูเอดะ ไลฟ์สต็อค” คือ นี่เป็นสายพันธุ์เนื้อวากิวที่หายาก โดยมีการขนส่งเพียงไม่กี่หัวในแต่ละปี ในญี่ปุ่นมีโรงเตี๊ยมเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่คุณสามารถรับประทานทาจิมะเก็นได้ คอลลาเจนอ่อนๆ ของทาจิมะเก็นผสมผสานกับซุปซีอิ๊วขาวสูตรโฮมเมดเพื่อสร้างสรรค์รสชาติพิเศษอย่างแท้จริง ความหวานของผักช่วยเพิ่มรสชาติโดยรวมของมตสึนาเบะ จานสุดท้ายจัมปงมีรสชาติเข้มข้นในทุกคำ โปรดลองสักครั้ง! ■ เมนูอาหารเย็น ・แอปเปิ้ลราดซอสชิราเอะ ・เครื่องในหอยนางรมทาจิมะต้ม ・ทาจิมะเก็นมตสึนาเบะ (150กรัม/ท่าน) ・ผักสดที่ปลูกในท้องถิ่น ・ผักดอง ・อาหารจานสุดท้าย (บะหมี่จัมปง) *เนื้อหาเมนูเป็นเพียงตัวอย่าง *มื้ออาหารที่เสิร์ฟให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาที่โรงแรมของเราจะเป็นแบบเดียวกับที่เสิร์ฟให้กับแขกผู้ใหญ่เพียงแต่มีการปรับปริมาณเท่านั้น สำหรับเด็ก (รวมอาหาร) เรามี Tajima Gen Hamburger Steak Plate ซึ่งเป็นเมนูที่แยกจากเมนูสำหรับผู้ใหญ่! ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็

ข้อเสนอพิเศษนี้มีให้เฉพาะผู้ที่ทำการจองภายใน 14 วันก่อนวันเช็คอินเท่านั้น ลด 10% จากราคาปกติ! - <อาหารเย็น> “ลิ้มรสชาติตามฤดูกาลของทาจิมะ - คอร์สไคเซกิคัดสรรโดยอาจารย์หนุ่ม” คาร์ปาชโช่อาหารทะเลสดที่จับได้ในท้องถิ่น เรายังใช้เนื้อวัวทาจิมะคุณภาพสูงสุด "ทาจิมะ มากุโระ" อีกด้วย นี่เป็นคอร์สที่แนะนำอย่างยิ่งที่คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบแสนอร่อยของ Tajima ที่ได้ชื่อว่าเป็น "ขุมทรัพย์แห่งวัตถุดิบ" เมนูคอร์สนี้เต็มไปด้วยรายการอาหารยอดนิยมของ Matsudaya ดังนั้นเราจึงขอแนะนำอย่างยิ่งสำหรับแขกที่มาพักที่ Matsudaya เป็นครั้งแรก ◇◇◇◇◇เมนู (ตัวอย่าง)◇◇◇◇◇ 1.ผลไม้ตามฤดูกาลกับซอสชิราเอะ 1. คาปาชโช่ปลาสดที่ซื้อมาในวันนั้น 1. หน่อไม้ฝรั่งเขียวและปอเปี๊ยะทอดกรอบทาจิมะ 1. ปลากะพงสดทอดจากร้าน Kasumi ~ 1.ซุปประจำวันนี้ - สเต็กเนื้อทาจิมะคัดพิเศษและเนื้อทูน่าทาจิมะ เสิร์ฟพร้อมมัสตาร์ดญี่ปุ่น 1. มื้ออาหาร: ข้าวโคชิฮิคาริจากโอจิโร, ผักดอง 1.ขนม : ผลไม้ตามฤดูกาล ◯ อาหารเช้าประกอบด้วยข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกในท้องถิ่นและซุปมิโซะที่ทำจาก "ยาตากาวะมิโซะ" ที่ผลิตในท้องถิ่น เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นพร้อมข้าวสวยมากมาย *มื้ออาหารที่เสิร์ฟให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาที่โรงแรมของเราจะเป็นแบบเดียวกับที่เสิร์ฟให้กับแขกผู้ใหญ่เพียงแต่มีการปรับปริมาณเท่านั้น สำหรับเด็กเล็ก (มีอาหารและที่นอนให้) เรามีอาหารค่ำพิเศษสำหรับเด็ก Matsudaya ซึ่งเป็นเมนูแยกจากเมนูสำหรับผู้ใหญ่ และมีแฮมเบอร์เกอร์สเต็ก Tajimagen ที่ได้รับความนิยมอย่างมากด้วย! *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับฤดูกาล ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็คเอาท์ (*ยกเว้นเวลา 22.00-08.00 น. ข

<อาหารเย็น> นี่คือหลักสูตรเริ่มต้นที่ช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวหายาก "ทาจิมะกุโระ" ที่ผลิตโดยฟาร์มที่ทำสัญญา "Ueda Livestock" ได้อย่างง่ายดาย เมืองคามิโชโอจิโร ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านมัตสึดายะ เป็นบ้านเกิดของเนื้อทาจิมะซึ่งกล่าวกันว่าเป็นบรรพบุรุษของเนื้อวากิวของญี่ปุ่น ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าวัววากิวของญี่ปุ่น 99.9% สืบเชื้อสายมาจากวัวทาจิมะตัวเดียวที่เกิดในโอชิโระ คอร์สนี้ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ Tajimaguro ซึ่งเป็นเนื้อ Tajima เกรดสูงสุดได้อย่างง่ายดาย เรารอคอยการจองของคุณ ◇◇◇◇◇เมนู (ตัวอย่าง)◇◇◇◇◇ 1. แยมมะเขือยาวและแฮมเซอร์ราโน (แฮมดิบของสเปน) 1.เนื้อย่างทาจิมะ เจน 1. ปอเปี๊ยะทอดไส้หมูสามชั้นทาจิมะและหน่อไม้ฝรั่ง 1. ทาจิมะ เจน มินิ แฮมเบอร์เกอร์ 1.ซุปประจำวันนี้ 1. สเต็กเนื้อปลาทูน่าทาจิมะ (70ก.) 1.ข้าวทาจิมะเก็น น้ำซุปดาชิโอชาซึเกะ ผักดอง 1.ผลไม้ตามฤดูกาล ◯ อาหารเช้าประกอบด้วยข้าวโคชิฮิคาริที่ปลูกในท้องถิ่นและซุปมิโซะที่ทำจาก "ยาตากาวะมิโซะ" ที่ผลิตในท้องถิ่น เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นพร้อมข้าวสวยมากมาย *เนื่องจากเหตุผลการซื้อ นักเรียนระดับประถมศึกษาจะถูกเรียกเก็บเงินในจำนวนและราคาเดียวกับผู้ใหญ่ *อาหารเย็นสำหรับเด็ก (รวมอาหาร) จะเป็นจานสเต็กแฮมเบอร์เกอร์พิเศษ *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับฤดูกาล *แม้ว่าทารกจะไม่ได้จัดเตรียมอาหารหรือเครื่องนอนให้ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในอัตราคงที่ 1,000 เยน ◆ข้อมูลแผนบริการแบบรวมทุกอย่าง◆ โรงแรมของเรามีแผนบริการแบบครบวงจรที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างอิสระระหว่างการเข้าพักของคุณ บริการต่อไปนี้มีให้เฉพาะลูกค้าที่สมัครใช้บริการภายในสถานที่เท่านั้น [รายละเอียดแผน] ・เครื่องดื่มไม่อั้น เรามีเบียร์ สาเกท้องถิ่น ไวน์ โชจู เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ เครื่องดื่มอัดลม กาแฟ ชาสมุนไพร และอื่นๆ ให้เลือกมากมาย ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรีในช่วงมื้อค่ำได้อีกด้วย ・ไอศกรีมฟรีหลังอาบน้ำ เรามีไอศกรีมไว้ให้คุณได้เพลิดเพลินหลังการอาบน้ำ [เวลาทำการ] สามารถใช้ได้ตั้งแต่การเช็คอินจนเช็คเอาท์ (*ยกเว้นเวลา 22.00-08.00 น. ของเช้าวันถัดไป) นี่เป็นแผนพิเศษที่จะทำให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและเพลิดเพลินยิ่งขึ้น กรุณาสมัครโดยตรงที่หน้า