Ohnaru Sanso

●◎●◎รวมอาหาร 2 มื้อ เฉพาะวันธรรมดา มื้อเย็นเป็นมื้อแยกในแต่ละวัน◎●◎● โรงแรมของเราเป็นโรงแรมที่บริหารงานโดยครอบครัวซึ่งภูมิใจในเรื่องอาหารและรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ สกีรีสอร์ทโอจิโระอยู่ห่างออกไปโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอย่างเต็มที่หรือผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อน เชฟเป็นเชฟหนุ่มที่มีประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แท้จริงได้โดยการแปรรูปส่วนผสมทุกอย่างให้กลายเป็นเมนูหลากหลาย! ครอบครัวของเราทุกคนตั้งตารอที่จะได้พบคุณ แผนนี้เหมาะสำหรับการเข้าพัก เช่น การเดินทางเพื่อธุรกิจหรืองานก่อสร้างระยะยาว สำหรับคืนต่อเนื่องกัน อาหารเช้าและอาหารค่ำจะเสิร์ฟคนละวันกัน ◎◎มื้อเย็น◎◎ <เมนู(ตัวอย่าง)> ・อาหารจานเล็กตามฤดูกาล ・ซาซิมิปลาท้องถิ่น ・สตูว์ตามฤดูกาล ・จานกระเบื้องลายเนื้อทาจิมะ ・เทมปุระตามฤดูกาล ・ข้าวโอชิโระ เมนูจะแตกต่างกันตามฤดูกาลจึงคุ้มมาก! ◎◎อาหารเช้า◎◎ เพลิดเพลินไปกับข้าวขั้นบันไดอันน่าภาคภูมิใจ ซุปมิโซะที่ทำด้วย "มิซูมะมิโซะ" ท้องถิ่น และอาหารทาจิมะโอบันไซอันแสนอร่อย สถานที่รับประทานอาหาร : โรงอาหารชั้น 1 เวลาอาหารเย็น : 18:00-21:00 น. เวลาอาหารเช้า : เริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 – 08.30 น. [ห้อง] ห้องพักแบบญี่ปุ่น [6 เสื่อทาทามิ/8 เสื่อทาทามิ] ไม่มีห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกและสิ่งอำนวยความสะดวก: โถสุขภัณฑ์, อ่างล้างหน้า, ทีวี, กาต้มน้ำ, ชุดยาสีฟัน, มีดโกน, หวี, ผ้าเช็ดตัว, ผ้าเช็ดตัว, ชุดชงชา [อาบน้ำ] พร้อมด้วยห้องอาบน้ำสาธารณะกว้างขวาง! สิ่งอำนวยความสะดวก : สบู่เหลว/แชมพู/ครีมนวดผม/ไดร์เป่าผม เวลา : 16:00-23:00 น., 06:00-10:00 น. [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・อินเทอร์เน็ต: [ห้องอาหารชั้น 1, ห้องจัดเลี้ยง, ล็อบบี้] มี Wi-Fi / [ห้องพัก] มี LAN แบบใช้สาย ・มีห้องอบสกีให้บริการ★ 【เข้าถึง】 สถานี Yabu สายหลัก JR Sanin: นั่งรถบัสประมาณ 70 นาทีไปยังป้ายรถประจำทาง Ojiro Regional Bureau ป้ายรถประจำทางสำนักงานภูมิภาคโอจิโระ: เดินประมาณ 20 นาทีหรือเดินทางโดยรถยนต์ 4 นาที ทางด่วนคิตะกินกิ โทโยโอกะ ทางออกยาบุโคโนะเซ็น ขับรถประมาณ 50 นาที 【ละแวกบ้าน】 ★รีสอร์ทสกีโอจิโระ: ใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 นาทีโดยรถยนต์/มีพื้นที่สำหรับเด็กให้บริกา

●◎●◎รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็นเป็นชาบูชาบูเนื้อทาจิมะ◎●◎● โรงแรมของเราเป็นโรงแรมที่บริหารงานโดยครอบครัวซึ่งภูมิใจในเรื่องอาหารและรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ สกีรีสอร์ทโอจิโระอยู่ห่างออกไปโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอย่างเต็มที่หรือผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อน เชฟเป็นเชฟหนุ่มที่มีประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แท้จริงได้โดยการแปรรูปส่วนผสมทุกอย่างให้กลายเป็นเมนูหลากหลาย! ★★3 ความพิเศษของอาหารของเรา★★ (1) ＜ต้นกำเนิดของเนื้อวากิว: เนื้อทาจิมะ＞ เนื้อวัวดำญี่ปุ่นถือกำเนิดในภูมิภาคทาจิมะและเป็นเนื้อวัวสายพันธุ์แท้เพียงแบรนด์เดียวในญี่ปุ่น (2) <ข้าวแสนอร่อยจากทุ่งขั้นบันได> ข้าวโอจิโร่มีอุณหภูมิที่แตกต่างกันมากระหว่างช่วงเช้าและช่วงเย็น ดังนั้นข้าวที่ปลูกในพื้นที่ภูเขาโดยใช้น้ำพุจากภูเขาจึงได้รับเสียงชื่นชมจากลูกค้าในเรื่องรสชาติที่อร่อย (3) <เนื้อย่างโฮมเมด> ทำจากเนื้อทาจิมะส่วนกลมที่มีไขมันแทรกปานกลาง เป็นอาหารอันโอชะที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับรสชาติธรรมชาติของเนื้อแดงได้อย่างเต็มที่ ◎◎มื้อเย็นเป็นคอร์สชาบูชาบูเนื้อทาจิมะ◎◎ <เมนู(ตัวอย่าง)> ・อาหารเรียกน้ำย่อยตามฤดูกาล ・เนื้อย่างทาจิมะ ・“เนื้อทาจิมะชาบูชาบู” (150กรัม / 100กรัม สำหรับเด็ก) ・อุด้ง ·ขนม *สามารถเพิ่มเนื้อสัตว์ในวันนั้นๆได้(มีค่าบริการเพิ่ม) ◎◎อาหารเช้า◎◎ เพลิดเพลินไปกับข้าวขั้นบันไดอันน่าภาคภูมิใจ ซุปมิโซะที่ทำด้วย "มิซูมะมิโซะ" ท้องถิ่น และอาหารทาจิมะโอบันไซอันแสนอร่อย สถานที่รับประทานอาหาร : โรงอาหารชั้น 1 เวลาอาหารเย็น : 18:00-21:00 น. เวลาอาหารเช้า : เริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 – 08.30 น. <เมนูอาหารเด็ก> ・นักเรียนระดับประถมศึกษา จะได้รับป้ายทะเบียนเด็ก (เหมือนกันทุกแผน) ※ผู้ที่เลือกมื้ออาหารสำหรับทารกจะได้รับเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น※ หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ เรามีจานอาหารสำหรับเด็กให้ (มีให้สำหรับทุกแผน) โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 เยน กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า. [ห้อง] ห้องพักแบบญี่ปุ่น [6 เสื่อทาทามิ/8 เสื่อทาทามิ] ไม่มีห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวก: ชุดแปรงสีฟัน, มีดโกน, หวี, ผ้าเช็ดตัว และผ้าเช็ดตัว [อาบน้ำ] พร้อมด้วยห้องอาบน้ำสาธารณะกว้างขวาง! สิ่งอำนวยความสะดวก : สบู่เหล

●◎●◎รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็นเป็นเมนูเต่ากระดองนิ่ม◎●◎● โรงแรมของเราเป็นโรงแรมที่บริหารงานโดยครอบครัวซึ่งภูมิใจในเรื่องอาหารและรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ สกีรีสอร์ทโอจิโระอยู่ห่างออกไปโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอย่างเต็มที่หรือผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อน เชฟเป็นเชฟหนุ่มที่มีประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แท้จริงได้โดยการแปรรูปส่วนผสมทุกอย่างให้กลายเป็นเมนูหลากหลาย! ครอบครัวของเราทุกคนตั้งตารอที่จะได้พบคุณ ★★3 คุณสมบัติพิเศษของเมนูเต่าเปลือกนิ่มของเรา★★ (1) <เต่ากระดองอ่อนพิเศษของโอจิโร่> เราใช้เต่ากระดองอ่อนที่เลี้ยงในโอจิโร่ซึ่งดำเนินกิจการมานานกว่า 40 ปี โดยใช้น้ำพุร้อน (2) ＜ซุปหม้อไฟที่ใช้เวลาและความพยายามเพื่อสกัดรสชาติอูมามิ＞ น้ำซุปเต่ากระดองอ่อน ปลาโอนิโตะ และน้ำซุปสาหร่ายทะเล ผสมผสานในอัตราส่วนที่สมบูรณ์แบบโดยโอฮิระ ซันโซ (3) ขั้นตอนสุดท้ายคือน้ำปลาสเตอร์เจียน (Butterfly Drops) ช่วยเพิ่มรสชาติได้อย่างโดดเด่น! ◎◎มื้อเย็นเป็นคอร์สอาหารหรูหราที่รับประทานเนื้อเต่ากระดองนิ่มได้ไม่อั้น◎◎ <เมนู(ตัวอย่าง)> ・เลือดเต่ากระดองอ่อนสด (ผสมสาเก) ・อาหารเรียกน้ำย่อยตามฤดูกาล ・ซาซิมิเต่ากระดองนิ่ม ・เต่ากระดองนิ่มนึ่งชะวานมูชิ ・เต่ากระดองนิ่มทอด ・อาหารจานหลัก: “หม้อไฟเต่ากระดองนิ่ม” ·โจ๊ก ·ขนม ◎◎อาหารเช้า◎◎ เพลิดเพลินไปกับข้าวขั้นบันไดอันน่าภาคภูมิใจ ซุปมิโซะที่ทำด้วย "มิซูมะมิโซะ" ท้องถิ่น และอาหารทาจิมะโอบันไซอันแสนอร่อย สถานที่รับประทานอาหาร : โรงอาหารชั้น 1 เวลาอาหารเย็น : 18:00-21:00 น. เวลาอาหารเช้า : เริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 – 08.30 น. <เมนูอาหารเด็ก> ・นักเรียนระดับประถมศึกษา จะได้รับป้ายทะเบียนเด็ก (เหมือนกันทุกแผน) ※ผู้ที่เลือกมื้ออาหารสำหรับทารกจะได้รับเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น※ หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ เรามีจานอาหารสำหรับเด็กให้ (มีให้สำหรับทุกแผน) โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 เยน กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า. [ห้อง] ห้องพักแบบญี่ปุ่น [6 เสื่อทาทามิ/8 เสื่อทาทามิ] ไม่มีห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวก: ชุดแปรงสีฟัน, มีดโกน, หวี, ผ้าเช็ดตัว และผ้าเช็ดตัว [อาบน้ำ] พร้อมด้วยห้องอาบน้ำสาธารณะกว้างขวาง! สิ่งอำนวยความสะดวก : สบู่เหลว/แชม

●◎●◎รวมอาหาร 2 มื้อ เฉพาะวันธรรมดา มื้อเย็นเป็นมื้อแยกในแต่ละวัน◎●◎● โรงแรมของเราเป็นโรงแรมที่บริหารงานโดยครอบครัวซึ่งภูมิใจในเรื่องอาหารและรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ สกีรีสอร์ทโอจิโระอยู่ห่างออกไปโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอย่างเต็มที่หรือผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อน เชฟเป็นเชฟหนุ่มที่มีประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แท้จริงได้โดยการแปรรูปส่วนผสมทุกอย่างให้กลายเป็นเมนูหลากหลาย! ครอบครัวของเราทุกคนตั้งตารอที่จะได้พบคุณ แผนนี้เหมาะสำหรับการเข้าพัก เช่น การเดินทางเพื่อธุรกิจหรืองานก่อสร้างระยะยาว สำหรับคืนต่อเนื่องกัน อาหารเช้าและอาหารค่ำจะเสิร์ฟคนละวันกัน ◎◎มื้อเย็น◎◎ <เมนู(ตัวอย่าง)> ・อาหารจานเล็กตามฤดูกาล ・ซาซิมิปลาท้องถิ่น ・สตูว์ตามฤดูกาล ・จานกระเบื้องลายเนื้อทาจิมะ ・เทมปุระตามฤดูกาล ・ข้าวโอชิโระ เมนูจะแตกต่างกันตามฤดูกาลจึงคุ้มมาก! ◎◎อาหารเช้า◎◎ เพลิดเพลินไปกับข้าวขั้นบันไดอันน่าภาคภูมิใจ ซุปมิโซะที่ทำด้วย "มิซูมะมิโซะ" ท้องถิ่น และอาหารทาจิมะโอบันไซอันแสนอร่อย สถานที่รับประทานอาหาร : โรงอาหารชั้น 1 เวลาอาหารเย็น : 18:00-21:00 น. เวลาอาหารเช้า : เริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 – 08.30 น. [ห้อง] ห้องพักแบบญี่ปุ่น [6 เสื่อทาทามิ/8 เสื่อทาทามิ] ไม่มีห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกและสิ่งอำนวยความสะดวก: โถสุขภัณฑ์, อ่างล้างหน้า, ทีวี, กาต้มน้ำ, ชุดยาสีฟัน, มีดโกน, หวี, ผ้าเช็ดตัว, ผ้าเช็ดตัว, ชุดชงชา [อาบน้ำ] พร้อมด้วยห้องอาบน้ำสาธารณะกว้างขวาง! สิ่งอำนวยความสะดวก : สบู่เหลว/แชมพู/ครีมนวดผม/ไดร์เป่าผม เวลา : 16:00-23:00 น., 06:00-10:00 น. [สิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรม] ・อินเทอร์เน็ต: [ห้องอาหารชั้น 1, ห้องจัดเลี้ยง, ล็อบบี้] มี Wi-Fi / [ห้องพัก] มี LAN แบบใช้สาย ・มีห้องอบสกีให้บริการ★ 【เข้าถึง】 สถานี Yabu สายหลัก JR Sanin: นั่งรถบัสประมาณ 70 นาทีไปยังป้ายรถประจำทาง Ojiro Regional Bureau ป้ายรถประจำทางสำนักงานภูมิภาคโอจิโระ: เดินประมาณ 20 นาทีหรือเดินทางโดยรถยนต์ 4 นาที ทางด่วนคิตะกินกิ โทโยโอกะ ทางออกยาบุโคโนะเซ็น ขับรถประมาณ 50 นาที 【ละแวกบ้าน】 ★รีสอร์ทสกีโอจิโระ: ใช้เวลาเดินทางประมาณ 3 นาทีโดยรถยนต์/มีพื้นที่สำหรับเด็กให้บริกา

●◎รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็นเป็นสุกี้ยากี้เนื้อทาจิมะ◎● โรงแรมของเราเป็นโรงแรมที่บริหารงานโดยครอบครัวซึ่งภูมิใจในเรื่องอาหารและรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ สกีรีสอร์ทโอจิโระอยู่ห่างออกไปโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที เชฟเป็นเชฟหนุ่มที่มีประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แท้จริงได้โดยการแปรรูปส่วนผสมทุกอย่างให้กลายเป็นเมนูหลากหลาย! ★★3 ความพิเศษของคอร์สสุกี้ยากี้เนื้อทาจิมะ★★ (1) ＜ต้นกำเนิดของเนื้อวากิว: เนื้อทาจิมะ＞ เนื้อวัวดำญี่ปุ่นถือกำเนิดในภูมิภาคทาจิมะและเป็นเนื้อวัวสายพันธุ์แท้เพียงแบรนด์เดียวในญี่ปุ่น (2) <ซอสพิเศษ> ซอสที่ทำจากสูตรลับที่ส่งต่อมาจากเจ้าของคนก่อนของโอฮิระซันโซ! รสชาติของเนื้อทาจิมะได้มาจากการดึงเอาเศษชิ้นและเอ็นของเนื้อทาจิมะมาใช้ (3) <เนื้อย่างโฮมเมด> ทำจากเนื้อทาจิมะส่วนกลมที่มีไขมันแทรกปานกลาง เป็นอาหารอันโอชะที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับรสชาติธรรมชาติของเนื้อแดงได้อย่างเต็มที่ ◎มื้อเย็นเป็นคอร์สสุกี้ยากี้เนื้อทาจิมะ◎ เจ้าของโรงเตี๊ยมหนุ่มแนะนำว่า “ถ้าอยากชิมเนื้อทาจิมะ ก็ต้องสุกี้ยากี้นี่แหละเด็ดสุด!” รสชาติหอมกรุ่นของไขมันแทรกจากเนื้อและรสชาติธรรมชาติของเนื้อทาจิมะที่ล้นทะลักออกมาจากเนื้อไม่ติดมันจะเติมเต็มปากของคุณ <เมนู(ตัวอย่าง)> ・อาหารเรียกน้ำย่อยตามฤดูกาล ・เนื้อย่างทาจิมะ ・สุกี้ยากี้เนื้อทาจิมะ (150กรัม/100กรัม สำหรับเด็ก) ・อุด้ง ・ข้าวขั้นบันได ·ผักดอง ·ขนม *สามารถเพิ่มเนื้อสัตว์ในวันนั้นๆได้(มีค่าบริการเพิ่ม) ◎อาหารเช้า◎ เพลิดเพลินไปกับข้าวขั้นบันไดอันน่าภาคภูมิใจ ซุปมิโซะที่ทำด้วย "มิซูมะมิโซะ" ท้องถิ่น และอาหารทาจิมะโอบันไซอันแสนอร่อย สถานที่รับประทานอาหาร: อาหารเช้าและอาหารเย็นที่โรงอาหารชั้น 1 เวลาอาหารเย็น : 18:00-21:00 น. เวลาอาหารเช้า : เริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 – 08.30 น. <เมนูอาหารเด็ก> ・นักเรียนระดับประถมศึกษา จะได้รับป้ายทะเบียนเด็ก (เหมือนกันทุกแผน) *หากคุณเลือกมื้ออาหารให้ลูกของคุณ พวกเขาจะได้รับเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ เรามีจานอาหารสำหรับเด็กให้ (มีให้สำหรับทุกแผน) โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 เยน กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า. [ห้อง] ห้องพักแบบญี่ปุ่น [6 เสื่อทาทามิ/8 เสื่อทาทามิ] ไม่มีห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวก: ชุ

●◎●◎รวมอาหาร 2 มื้อ มื้อเย็นเป็นเมนูเต่ากระดองนิ่ม◎●◎● โรงแรมของเราเป็นโรงแรมที่บริหารงานโดยครอบครัวซึ่งภูมิใจในเรื่องอาหารและรายล้อมไปด้วยธรรมชาติ สกีรีสอร์ทโอจิโระอยู่ห่างออกไปโดยรถยนต์ประมาณ 3 นาที คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอย่างเต็มที่หรือผ่อนคลายในบ่อน้ำพุร้อน เชฟเป็นเชฟหนุ่มที่มีประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต คุณสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่แท้จริงได้โดยการแปรรูปส่วนผสมทุกอย่างให้กลายเป็นเมนูหลากหลาย! ครอบครัวของเราทุกคนตั้งตารอที่จะได้พบคุณ ★★3 คุณสมบัติพิเศษของเมนูเต่าเปลือกนิ่มของเรา★★ (1) <เต่ากระดองอ่อนพิเศษของโอจิโร่> เราใช้เต่ากระดองอ่อนที่เลี้ยงในโอจิโร่ซึ่งดำเนินกิจการมานานกว่า 40 ปี โดยใช้น้ำพุร้อน (2) ＜ซุปหม้อไฟที่ใช้เวลาและความพยายามเพื่อสกัดรสชาติอูมามิ＞ น้ำซุปเต่ากระดองอ่อน ปลาโอนิโตะ และน้ำซุปสาหร่ายทะเล ผสมผสานในอัตราส่วนที่สมบูรณ์แบบโดยโอฮิระ ซันโซ (3) ขั้นตอนสุดท้ายคือน้ำปลาสเตอร์เจียน (Butterfly Drops) ช่วยเพิ่มรสชาติได้อย่างโดดเด่น! ◎◎มื้อเย็นเป็นคอร์สอาหารหรูหราที่รับประทานเนื้อเต่ากระดองนิ่มได้ไม่อั้น◎◎ <เมนู(ตัวอย่าง)> ・เลือดเต่ากระดองอ่อนสด (ผสมสาเก) ・อาหารเรียกน้ำย่อยตามฤดูกาล ・ซาซิมิเต่ากระดองนิ่ม ・เต่ากระดองนิ่มนึ่งชะวานมูชิ ・เต่ากระดองนิ่มทอด ・อาหารจานหลัก: “หม้อไฟเต่ากระดองนิ่ม” ·โจ๊ก ·ขนม ◎◎อาหารเช้า◎◎ เพลิดเพลินไปกับข้าวขั้นบันไดอันน่าภาคภูมิใจ ซุปมิโซะที่ทำด้วย "มิซูมะมิโซะ" ท้องถิ่น และอาหารทาจิมะโอบันไซอันแสนอร่อย สถานที่รับประทานอาหาร : โรงอาหารชั้น 1 เวลาอาหารเย็น : 18:00-21:00 น. เวลาอาหารเช้า : เริ่มตั้งแต่เวลา 07.00 – 08.30 น. <เมนูอาหารเด็ก> ・นักเรียนระดับประถมศึกษา จะได้รับป้ายทะเบียนเด็ก (เหมือนกันทุกแผน) ※ผู้ที่เลือกมื้ออาหารสำหรับทารกจะได้รับเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น※ หากคุณต้องการรับประทานอาหารค่ำ เรามีจานอาหารสำหรับเด็กให้ (มีให้สำหรับทุกแผน) โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 1,500 เยน กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า. [ห้อง] ห้องพักแบบญี่ปุ่น [6 เสื่อทาทามิ/8 เสื่อทาทามิ] ไม่มีห้องอาบน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวก: ชุดแปรงสีฟัน, มีดโกน, หวี, ผ้าเช็ดตัว และผ้าเช็ดตัว [อาบน้ำ] พร้อมด้วยห้องอาบน้ำสาธารณะกว้างขวาง! สิ่งอำนวยความสะดวก : สบู่เหลว/แชม