"ซันซุยเอน" ตั้งอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของชิบายามะ ด้านหลังสถานีชิบายามะ มีลักษณะเหมือนบ้านพักบนภูเขา
![[ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น] ห้องพักสำหรับแขกที่ผ่อนคลายที่ธรรมชาติอันงดงามและแสงไฟนวลๆ ของโคมไฟที่ทำด้วยมือจะช่วยปลอบประโลมจิตใจของคุณ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7b89841b163de92a5071ede7ef55cbe4d4df9d92.47.9.26.3.jpg)
![[ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น] ห้องพักสำหรับแขกที่ผ่อนคลายที่ธรรมชาติอันงดงามและแสงไฟนวลๆ ของโคมไฟที่ทำด้วยมือจะช่วยปลอบประโลมจิตใจของคุณ](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3d8a0f8908ceb845f74f39eb1f85d98ada7e7495.47.9.26.3.jpg)
![[โคมไฟ] โคมไฟแฮนด์เมด ให้แสงนวลอ่อนๆ เหมาะกับทุกห้อง](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d0aecb8b735910d7c8eab11d54a5d745523f00b8.47.9.26.3.jpg)
![[ซาซิมิปู] ซาซิมิปูหิมะหวาน!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d148b0b1809adaa38ff274764be45eb7f89edd22.47.9.26.3.jpg)
[ฤดูหนาว・ย่างกระดองปูมิโสะที่ไม่ติดกระดองแต่คุ้มค่า! ] แผนแนะนําปู [ พร้อมซาซิมิปู ย่าง ชาบู และหม้อไฟ]เต็มรูปแบบ [〜ใช้วัตถุดิบที่คัดสรร〜] เพลิดเพลินกับอาหารปูมัตสึบะที่เราภูมิใจ นำเข้าจากผู้ค้าส่งที่เชื่อถือได้มายาวนานใน[ท่าเรือชิบายามะ]ซึ่งมีชื่อเสียงด้านการคัดเลือกปู (การจัดลำดับ) ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับอาหารปูมัตสึบะที่เราภูมิใจ นำมาจากผู้ค้าส่งที่เราไว้วางใจมานาน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มรสชาติที่คุ้มค่าและอร่อยแน่นอน โปรดทราบ แพลนนี้ไม่ได้รวม 'มันปู' หากต้องการรับประทานมันปูย่างหรือมันปูนึ่ง กรุณาจองแพลนอื่น [เมนูอาหารเย็น] ・ปลาดิบ (2 ชนิด) ・ถ้วยเล็ก (อาหารดองในน้ำส้มสายชู) ・ซาซิมิปู (คุณสามารถเปลี่ยนเป็นเทมปุระปูได้) *กรุณาสอบถามในเวลารับประทานอาหาร ・ปูย่าง (ย่างด้วยไฟตรง) ・ชาบูปู ・ปูชิริ (สามารถเปลี่ยนเป็นปูสุกี้ตามความต้องการได้) ・ข้าวต้มแบบญี่ปุ่น ・ของหวาน โปรดทราบว่าเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์การจัดหา. อาหารเย็นเสิร์ฟประมาณ 18.00 น. ในห้องส่วนตัวหรือห้องครึ่งส่วนตัว. [อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นแบบพิถีพิถัน] ・อาหารเช้าประกอบด้วย "ปลาตากแห้งจากเขตคาสุมิ", "ไข่ตุ๋นปู", "หมูชาบู", "ซุปปูมิโสะ", "ข้าวโคชิฮิคาริจากเขตคาสุมิ", "จานรวมของว่างโฮมเมด 6 ชนิด" และเมนูพิเศษอื่นๆ ที่เราตั้งใจจัดเตรียมให้บริการ [เมนูพิเศษสั่งเพิ่ม] <เปิดตลอดปี> ・ปลาน็อดโดะกุโระย่างเกลือจากเขตคาสุมิ: 5,500 เยน ・หอยเป๋าฮื้อดำจากคาสุมิ (ซาชิมิหรือย่างเนย): 4,400 เยน ・สเต็กเนื้อทาจิมะ: 4,400 เยน ・ชุดปลาดิบรวม: 5,500 เยน ・จับคู่สาเกท้องถิ่น (คาสุมิซึรุ): 4,400 เยน <จำกัดเฉพาะเดือนพฤศจิกายน〜มีนาคม> ・เทมปุระปู: 4,400 เยน อาหารที่สั่งพิเศษต้องสั่งล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน [ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวด้วยไม้ฮิโนกิ] ・เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่ผ่อนคลายภายในพื้นที่ที่มีการตกแต่งด้วยแสงสว่างที่สวยงาม ท่ามกลางความงามของต้นไม้เขียวชอุ่มตลอดปี และใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงามเมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว หากโชคดีสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นชมวิวหิมะได้ ・ในวันธรรมดา ห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี ・วันก่อนวันหยุด (เช่น วันเสาร์ & วันกลางของวันหยุดยาว 3 วัน) มีค่าบริการ 40 นาทีครั้งละ 2,200 เยน (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) ต้องจองล่วงหน้าตอนทำการจองที่พัก [ข้อมูลการท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง] ・ศูนย์ตลาดเช้าคาสุมิสำหรับขายส่งอาหารทะเลโดยตรง ขับรถประมาณ 5 นาที ・ออนเซ็นคิโนะซากิ ขับรถประมาณ 40 นาที
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
![[ฤดูหนาว - เมนูยอดนิยมของเรา] “คอร์สปูเต็มจาน” ซึ่งเป็นเมนูที่เราภาคภูมิใจและเป็นที่ชื่นชอบของโรงเตี๊ยม “ซันซุยเอ็น” มาเป็นเวลาหลายปีนับตั้งแต่เปิดดำเนินการมา](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/76ec67c53141fad81b12e3ecf08e4eb5017c4bd1.47.9.26.3.jpg)
[ฤดูหนาว・ยอดนิยมอันดับ 1 ของที่พัก] คอร์สปูเต็มอิ่มที่เป็นที่รักมานานตั้งแต่ก่อตั้งที่พักของเรา ที่เรียวกังอาหาร 'ยามาสุยเอ็น' [〜ใช้วัตถุดิบที่คัดสรร〜] โปรดเพลิดเพลินกับอาหารปูมัตสึบะที่ภาคภูมิใจ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้ามายาวนานที่ท่าเรือชิบายามะ สวรรค์ของปู โดยเฉพาะความเข้มข้นของปูเผาแบบโคระยากิ และปูเทมปุระร้อนๆ กรอบๆ เป็นเมนูแนะนำที่ภาคภูมิใจ! ปริมาณเยอะจุใจ และความสบายใจที่เต็มเปี่ยม [เมนูอาหารเย็น] ・ปลาดิบ (2 ชนิด) ・ถ้วยเล็ก (อาหารดองในน้ำส้มสายชู) ・ปูซาชิมิ ・ปูย่าง (ย่างด้วยไฟตรง) ・โคระยากิ ปูมันเข้มข้น ・ชาบูปู ・หม้อไฟปู (หากต้องการสามารถเปลี่ยนเป็นคานิซึกิได้) ・เทมปุระปู ・โจ๊กน้ำซุปปู ・ของหวาน โปรดทราบว่าเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์การจัดหา. อาหารเย็นเสิร์ฟประมาณ 18.00 น. ในห้องส่วนตัวหรือห้องครึ่งส่วนตัว. [อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นแบบพิถีพิถัน] ・อาหารเช้าประกอบด้วย "ปลาตากแห้งจากเขตคาสุมิ", "ไข่ตุ๋นปู", "หมูชาบู", "ซุปปูมิโสะ", "ข้าวโคชิฮิคาริจากเขตคาสุมิ", "จานรวมของว่างโฮมเมด 6 ชนิด" และเมนูพิเศษอื่นๆ ที่เราตั้งใจจัดเตรียมให้บริการ [เมนูพิเศษสั่งเพิ่ม] <เปิดตลอดปี> ・ปลาน็อดโดะกุโระย่างเกลือจากเขตคาสุมิ: 5,500 เยน ・หอยเป๋าฮื้อดำจากคาสุมิ (ซาชิมิหรือย่างเนย): 4,400 เยน ・สเต็กเนื้อทาจิมะ: 4,400 เยน ・ชาบูชาบูเนื้อทาจิมะ: 4,400 เยน ・ซาชิมิกุ้งหวาน: 3,300 เยน ・ชุดปลาดิบรวม: 5,500 เยน ・จับคู่สาเกท้องถิ่น (คาสุมิซึรุ): 4,400 เยน <จำกัดเฉพาะเดือนพฤศจิกายน〜มีนาคม> ・เทมปุระปู: 4,400 เยน ・ปลาดิบปู: 4,400 เยน ・ปูย่าง (ครึ่งตัว 1 ไหล่): 4,400 เยน อาหารที่สั่งพิเศษต้องสั่งล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน [ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวด้วยไม้ฮิโนกิ] ・เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่ผ่อนคลายภายในพื้นที่ที่มีการตกแต่งด้วยแสงสว่างที่สวยงาม ท่ามกลางความงามของต้นไม้เขียวชอุ่มตลอดปี และใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงามเมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง ในฤดูหนาว หากโชคดี คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมวิวหิมะได้ ・ในวันธรรมดา ห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี ・วันก่อนวันหยุด (เช่น วันเสาร์ & วันกลางของวันหยุดยาว 3 วัน) มีค่าบริการ 40 นาทีครั้งละ 2,200 เยน (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) ต้องจองล่วงหน้าเมื่อทำการจองที่พัก
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
![[ปูสด] ภาพแผนผังปูสด (ตัวอย่าง)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3f0d41f7e75b741c88d596585ee38e4f5681efee.47.9.26.3.jpg)
[ฤดูหนาว・แนะนำแพลนปูสด รสชาติแท้จากชิบายามะเพลิดเพลินได้ง่ายๆ] [ลิ้มลองปูชิบายามะ! ]คอร์สแนะนำปูสด เพลิดเพลินกับอาหารปูมัตสึบะที่เราภูมิใจ นำเข้าจากผู้ค้าส่งที่เชื่อถือได้มายาวนานใน[ท่าเรือชิบายามะ]ซึ่งมีชื่อเสียงด้านการคัดเลือกปู (การจัดลำดับ) ที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับอาหารปูมัตสึบะที่เราภูมิใจ นำมาจากผู้ค้าส่งที่เราไว้วางใจมานาน ปูมัตสึบากานิ (ปูชิบายามะ) สดจากท่าเรือชิบายามะ สำหรับท่านละ 1 ตัว และปูซูไวแช่แข็ง 0.5 ตัว ปูมัตสึบากานิจะถูกจัดเตรียมอย่างหรูหราหลังจากแสดงให้เห็นในสภาพสดๆ หากไม่สามารถหาปูชิบะยามะได้ จะใช้ปูท้องถิ่นระดับใกล้เคียงในพื้นที่ใกล้เคียงแทน. ทั้งนี้ในกรณีที่ไม่สามารถจัดหาปูได้ อาจมีการขอเปลี่ยนแปลงคอร์สได้ เนื่องจากอาจมีผลกระทบจากสภาพอากาศ หวังว่าท่านจะเข้าใจในส่วนนี้. แพลนนี้ใช้ปูสดที่มีค่าหายาก และยังใช้ปูซูไวแช่แข็งบางส่วนด้วย เนื่องจากการเตรียมการจัดหาต้องใช้เวลา หากมีการยกเลิกในนาทีสุดท้าย อาจต้องขอเก็บค่าใช้จ่ายการจัดหา กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า. [เมนูอาหารเย็น] ・ปลาดิบ (2 ชนิด) ・ถ้วยเล็ก (อาหารดองในน้ำส้มสายชู) ・ซาชิมิปูดอก ・ปูย่างหอมกรุ่น (ย่างด้วยไฟตรง) ・ปูมันปูสูตรพิเศษที่นึ่งในกระดองร้อน ๆ เข้มข้น ・ชาบูปูเนื้อเด้ง (ใช้ซุปสูตรเฉพาะที่ทำเอง) ・หม้อไฟปู (หากต้องการสามารถเปลี่ยนเป็นคานิซึกิได้) ・เทมปุระปู ・โจ๊กที่เต็มไปด้วยรสชาติอร่อยจากน้ำซุปปู ・ของหวาน หม้อไฟปูและปูเทมปุระจะใช้ปูแช่แข็ง ปูนึ่งต้องสั่งแยก (ต้องจองล่วงหน้า) โปรดทราบว่าเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์การจัดหา. อาหารเย็นเสิร์ฟประมาณ 18.00 น. ในห้องส่วนตัวหรือห้องครึ่งส่วนตัว. [อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นแบบพิถีพิถัน] ・อาหารเช้าประกอบด้วย "ปลาตากแห้งจากเขตคาสุมิ", "ไข่ตุ๋นปู", "หมูชาบู", "ซุปปูมิโสะ", "ข้าวโคชิฮิคาริจากเขตคาสุมิ", "จานรวมของว่างโฮมเมด 6 ชนิด" และเมนูพิเศษอื่นๆ ที่เราตั้งใจจัดเตรียมให้บริการ [ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวด้วยไม้ฮิโนกิ] ・ผ่อนคลายท่ามกลางต้นไม้เขียวชอุ่มตลอดปี และพื้นที่ที่มีการจัดแสงสว่างอย่างงดงาม ฤดูหนาว หากโชคดีสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นชมวิวหิมะได้ ・ในวันธรรมดา ห้องอาบน้ำส่วนตัวฟรี ・วันก่อนวันหยุด (เช่น วันเสาร์ & วันกลางของวันหยุดยาว 3 วัน) มีค่าบริการ 40 นาทีครั้งละ 2,200 เยน (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) ต้องจองล่วงหน้าเมื่อทำการจองที่พัก
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
ห้องสไตล์ญี่ปุ่น, ปลอดบุหรี่ (8เสื่อทาทามิ〜10เสื่อทาทามิ・ห้องแบบญี่ปุ่น (พร้อมอ่างล้างหน้าและห้องน้ำ))