Arima Onsen Tenchino Yado Okunohosomichi

~แผนราคาสุดคุ้มและต่ำสุดของ Oku-no-Hosomichi สำหรับห้องไม่รวมอาหาร~ ในแผนนี้ห้องที่ประหยัดที่สุดไม่มีห้องน้ำ นี่คือแผนการที่คุณจะพักในห้องสไตล์ญี่ปุ่นในอาคารเสริม กว่าห้องน้ำในห้องของคุณ แผนนี้เหมาะสำหรับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำสาธารณะอย่างจุใจ นอกจากนี้แม้ว่าเราจะภูมิใจในอาหารของเรา ``ไอศกรีม'' และ ``เครื่องดื่มกีฬา'' ที่ ``น้ำพุร้อน'' และ ``หลังอาบน้ำ'' ฯลฯ นอกจากนี้เรายังมีบริการต้อนรับมากมายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม แม้ว่าคุณจะทำอาหารเย็นไม่ทันหรือมีร้านโปรดกินอยู่ก็ตาม เราได้เตรียมแผนเฉพาะห้องพักไว้สำหรับการเข้าพักของคุณ ■ห้องพักแขก■ ห้องพักในอาคารเสริมไม่มีห้องน้ำ กรุณาใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ มีห้องสุขาพร้อมอ่างล้างจานและเครื่องซักผ้า *ไม่มีลิฟต์ในอาคารเสริม ต้องใช้บันได. <การต้อนรับในห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็นแล้ว เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน■ อาริมะออนเซ็นถูกกำหนดให้เป็นบ่อน้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วยส่วนประกอบหลักถึง 7 ชนิดจาก 9 ชนิด เป็นบ่อน้ำพุร้อนรวมที่หาได้ยากในโลก ที่โรงแรมของเรา เราใช้ ``คินเซ็น'' ซึ่งมีเกลือและธาตุเหล็กอยู่เป็นจำนวนมาก อ่อนโยนและซึมเข้าสู่ผิวอย่างช้าๆ คุณสามารถเพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนได้ 2 ประเภท ซึ่งเป็น ``แหล่งน้ำภายในโรงแรม'' ที่มีคุณภาพใกล้เคียงกับโสม มีห้องอาบน้ำสาธารณะ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำจะสลับระหว่างชายและหญิงในเวลากลางคืนและในตอนเช้า [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (คินเซ็น), ห้องอาบน้ำในร่ม (มีน้ำพุร้อนในตัว), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับอาคาร■ <การต้อนรับทันทีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีม เรามีฮาเก้น-ดาสและอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากอาบน้ำเสร็จ ฉันก็ยัดไอติมลงไปบนใบหน้าขณะดูทีวีบนจอใหญ่ ถ้าแกว่งเก้าอี้นวดได้...ร่างกายก็จะอ่อนล้า <การต้อนรับในล็อบบี้และอ่างแช่เท้าด้วยแหล่งน้ำพุร้อนของเราเอง> แม้ว่าจะเป็นแบบบริการตนเอง แต่ก็มีกาแฟและของว่างเรียบง่ายให้บริการที่ล็อบบี้ชั้น 1 ด้านหลังมีบ่อแช่เท้าโดยใช้น้ำพุร้อนและผ้าเช็ดตัวของเราเอง <ร้านค้า> นอกจากน้ำสลัด เครื่องเคียง แกงโต้ ฯลฯ ดูแลโดยทาดามิจิโอตะ นอกจากนี้เรายังมีไซเดอร์อาริมะในท้องถิ่นและปลาแซลมอนดองมิโซะยอดนิยมอีกด้วย

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs

＜ห้องพักแบบญี่ปุ่นในอาคารแยก・รวมอาหาร 2 มื้อ＞ 「เชฟจะออกมาพบลูกค้าและอธิบายเกี่ยวกับอาหารอย่างละเอียด เมื่อสามารถทำให้ลูกค้ามีความสุขได้ นั่นคือความเป็นเชฟชั้นหนึ่ง」 【เชฟที่ได้รับเกียรติ】โอตะ ทาดามิจิ เรานำเสนอความสนุกจากฤดูกาลผ่านอาหาร และเสิร์ฟความประหลาดใจและความประทับใจด้วยการปรุงอาหารต่อหน้าลูกค้า 《ห้องพักในอาคารแยก》 ห้องพักในอาคารแยกไม่มีห้องอาบน้ำ กรุณาใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนกลาง มีอ่างล้างหน้าและห้องน้ำพร้อมระบบชำระล้าง ※อาคารแยกไม่มีลิฟต์การใช้บันได 《อาหาร》ทั้งอาหารเย็นและเช้าจะจัดเตรียมไว้ที่ห้องรับประทานอาหาร ～ตัวอย่างอาหารเย็น～ สายไหมที่เปรียบเสมือนเมฆ วางเนื้อวัวญี่ปุ่นชิ้นใหญ่ลงไปทำสุกี้ยากี้อย่างเต็มที่ หม้อเมฆที่เป็นเอกลักษณ์จะปรุงตรงหน้าลูกค้า เสิร์ฟไข่ผสมด้วยมันภูเขาและไข่แดงแทนการใช้ไข่ตี เหล้าก่อนอาหาร: เหล้าผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: จัดรวมของว่างแบบอาริมะ 12 ชนิด ซุป: ซุปตามฤดูกาล ซาชิมิ: รวมปลาสดตามฤดูกาล จากตลาดในวันนั้น อาหารจานหลัก: เมนูพิเศษ หม้อไฟเมฆทะเล อาหารย่าง: อาหารย่างตามฤดูกาล อาหาร: ข้าวตามฤดูกาล ซุปแดง เครื่องเคียง ขนมหวาน: ของหวานพิเศษ ◆อาหารเสริม◆ กรุณาจองล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วันผ่านทางโทรศัพท์ ・เทมปุระสมุนไพรหูฉลาม (4500 เยน) ・หอยเป๋าฮื้อซาชิมิหรือย่าง (3500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4000 เยน) ・ปูต้ม (ช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์) (8000 เยน) ※เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ 【ข้อควรระวัง】 หากเช็คอินหลังเวลา 20:30 จะไม่สามารถจัดเตรียมอาหารเย็นให้ได้ ～อาหารเช้า～ ผักนึ่งพร้อมน้ำสลัดโฮมเมด นัตโตะถั่วดำ และของทอดทำเองเล็กน้อย ไข่ม้วนปรุงสดใหม่เพื่อเสิร์ฟให้คุณตรงหน้า ※สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้กรุณาติดต่อเราล่วงหน้าหากต้องการ ※หากมีอาการแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราโดยตรงทางโทรศัพท์ล่วงหน้าเราไม่สามารถจัดการคำขอในวันที่ท่านเข้าพักได้นอกจากนี้ สำหรับกรณีที่ไม่ชอบอาหารบางอย่าง ไม่สามารถเปลี่ยนวัตถุดิบได้โปรดเข้าใจ 《ออนเซ็น》 มีอ่างอาบน้ำสาธารณะ 2 แห่งจะมีการสลับใช้ในช่วงกลางคืนและเช้า บ่อน้ำแร่ออนเซ็นสีทองกลางแจ้งและน้ำแร่ในร่มจากแหล่งน้ำใต้ดินใกล้เคียงพร้อมห้องซาวน่า ในห้องอาบน้ำรวมมีการเตรียมผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวสำหรับอาบน้ำไว้ให้ ＜อาคารเสริม: ห้องอาบน้ำส่วนตัว (มีค่าใช้จ่าย) ・ 50 นาที 5,000 เยน (รวมภาษี)＞ สามารถเพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบ Kin-sen และน้ำพุร้อนภายในอาคาร Rokko

=เพลิดเพลินกับการพักค้างคืนโดยไม่มีอาหารในห้องนั่งเล่นด้านในของ Arima ซึ่งเป็นถนนแคบ ๆ ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา Rokko= แม้ว่าเราจะภูมิใจในอาหารของเรา รวมอยู่ใน "ห้องพัก" "น้ำพุร้อน" และบริการอื่นๆ นอกจากนี้เรายังมีบริการต้อนรับมากมายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ถ้าคุณทำอาหารเย็นไม่ทัน แม้ว่าคุณจะมีร้านอาหารโปรดสำหรับมื้ออาหาร เราได้เตรียมแผนเฉพาะห้องพักไว้สำหรับการเข้าพักของคุณ ■ห้องพักแขก■ ในห้องพักขั้นพื้นฐานใน ``อาคารหลัก'' ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว เราภูมิใจกับทัศนียภาพอันงดงามของภูเขา Rokko ที่มองเห็น Arima Sanzan และ Yutatsudaniyama เนื่องจากห้องพักแขกมีอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง แน่นอนคุณสามารถมาได้ตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน แต่เวลาที่ดีที่สุดคือช่วงเช้า หลังจากแช่ตัวในอ่างอาบน้ำพร้อมฟังเสียงนกร้องท่ามกลางอากาศแจ่มใสแล้ว นั่งบนเก้าอี้บนระเบียง มองดูพระอาทิตย์ขึ้น ท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น... โปรดเพลิดเพลินไปกับเช้าที่พิเศษและสง่างามนี้ <การต้อนรับในห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน■ อาริมะออนเซ็นถูกกำหนดให้เป็นบ่อน้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วยส่วนประกอบหลักถึง 7 ชนิดจาก 9 ชนิด เป็นบ่อน้ำพุร้อนรวมที่หาได้ยากในโลก ที่โรงแรมของเรา เราใช้ ``คินเซ็น'' ซึ่งมีเกลือและธาตุเหล็กอยู่เป็นจำนวนมาก อ่อนโยนและซึมเข้าสู่ผิวอย่างช้าๆ น้ำพุร้อนสองประเภท ``น้ำพุร้อนในบ้าน'' ที่มีคุณภาพน้ำพุใกล้เคียงกับโสม คุณสามารถสนุกกับมันได้ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำจะสลับระหว่างชายและหญิงในเวลากลางคืนและในตอนเช้า [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (คินเซ็น), ห้องอาบน้ำในร่ม (มีน้ำพุร้อนในตัว), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับอาคาร■ <การต้อนรับทันทีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีม เรามีฮาเก้น-ดาสและอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากอาบน้ำเสร็จ ฉันก็ยัดไอศกรีมใส่หน้าขณะดูทีวีบนจอใหญ่ ถ้าแกว่งเก้าอี้นวดได้...ร่างกายก็จะอ่อนล้า <การต้อนรับในล็อบบี้และอ่างแช่เท้าด้วยน้ำพุร้อนของเราเอง> แม้ว่าจะเป็นแบบบริการตนเอง แต่ก็มีกาแฟและของว่างเรียบง่ายให้บริการที่ล็อบบี้ชั้น 1 ด้านหลังมีบ่อแช่เท้าโดยใช้น้ำพุร้อนและผ้าเช็ดตัวของเราเอง <ร้านค้า> นอกจากน้ำสลัด เครื่องเคียง แกงโต้ ฯลฯ ดูแลโดยทาดามิจิโอตะ นอกจากนี้เรายังมีไซเดอร์อาริมะในท้องถิ่นและปลาแซลมอนดองมิโซะยอดนิยมอีกด้วย

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs

~ จานหลักคือหม้อไฟ Kinizumi! เพลิดเพลินกับซุปมะเขือเทศมากมาย `` พ่อครัวไปต่อหน้าลูกค้าและพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร เชฟชั้นหนึ่งสามารถอธิบายสิ่งต่างๆ ได้อย่างละเอียดและทำให้ลูกค้ามีความสุขเท่านั้น" [เชฟแห่งเกียรติยศ] ทาดามิจิ โอตะ การแสดงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลจากอาหาร เรานำเสนอความประหลาดใจและความตื่นเต้นด้วยอาหารที่ปรุงต่อหน้าแขกของเรา 《ห้องรับแขก》 "คินเซ็น" หรือ "น้ำพุร้อนในบ้าน" อันโด่งดังของอาริมะ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง "อาหาร" ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ~~ตัวอย่างอาหารเย็น~ อาหารจานหลัก Kinizumi Nabe ทำจากซุปมะเขือเทศ ราดด้วยเนื้อวัวและผักญี่ปุ่น สนุก! นี่คือหม้อไฟที่ให้ไลโคปีนในปริมาณมากซึ่งมีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระสูง *ไม่รวมคินเซ็น เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: ไวน์ผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: อาริมะ จูนิโบ โมริอาวาเสะ จานชาม: ชามตามฤดูกาล ซูริ: การเลือกสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ตลาดในวันนั้น กับข้าวที่เข้มข้น: ซุปมะเขือเทศที่ดูเหมือนคินเซ็น [หม้อไฟคินเซ็น] เครื่องปั้นดินเผา: เครื่องปั้นดินเผาตามฤดูกาล อาหาร: ข้าวตามฤดูกาล น้ำสต๊อกซุปแดง ผักดอง ความหวาน: ความเพลิดเพลิน *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ [โปรดทราบ] ไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้หากท่านเช็คอินหลังเวลา 20:30 น. ◆ อาหารตามสั่งพิเศษ กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วันเพื่อสำรองที่นั่ง ・เทมปุระหูฉลาม (4,500 เยน) ・ซาชิมิหอยเป๋าฮื้อหรือย่าง (3,500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4,000 เยน) ・ปูต้ม・พฤศจิกายนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ (8,000 เยน) ・ปูมัตสึบะต้ม・พฤศจิกายนถึงปลายกุมภาพันธ์ (30,000 เยน) ~~อาหารเช้า~ ผักอุ่น น้ำสลัดโฮมเมด ถั่วดำและนัตโตะ และเครื่องเคียงโฮมเมดส่วนเล็กๆ “ดาชิมากิ ทามาโกะ” ทำสดใหม่ เราจะปรุงมันต่อหน้าคุณ *คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณต้องการดำเนินการดังกล่าว *เวลาอาหารเช้า: เลือกระหว่าง 07:00/07:30/08:00/08:30 น *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่มีงานหรือการเปลี่ยนแปลงส่วนผสมที่เราไม่ชอบได้ [น้ำพุร้อน] มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง ระบบหมุนเวียนเพศในเวลากลางคืนและเช้า ห้องอาบน้ำในร่มใช้แหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งใช้น้ำแร่ Kinsen พร้อมห้องซาวน่า บริเวณหลังอาบน้ำมีเก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ และ น้ำแข็งใสเราก็มีนะ 《ข้อมูลภายในอาคาร》 ・แช่เท้าพร้อมแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว ・มุมกาแฟและขนมหวานมีให้บริการที่ล็อบบี้

=เพลิดเพลินกับการพักค้างคืนโดยไม่มีอาหารในห้องนั่งเล่นด้านในของ Arima ซึ่งเป็นถนนแคบ ๆ ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา Rokko= แม้ว่าเราจะภูมิใจในอาหารของเรา รวมอยู่ใน "ห้องพัก" "น้ำพุร้อน" และบริการอื่นๆ นอกจากนี้เรายังมีบริการต้อนรับมากมายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ถ้าคุณทำอาหารเย็นไม่ทัน แม้ว่าคุณจะมีร้านอาหารโปรดสำหรับมื้ออาหาร เราได้เตรียมแผนเฉพาะห้องพักไว้สำหรับการเข้าพักของคุณ ■ห้องพักแขก■ ในห้องพักขั้นพื้นฐานใน ``อาคารหลัก'' ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว เราภูมิใจกับทัศนียภาพอันงดงามของภูเขา Rokko ที่มองเห็น Arima Sanzan และ Yutatsudaniyama เนื่องจากห้องพักแขกมีอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง แน่นอนคุณสามารถมาได้ตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน แต่เวลาที่ดีที่สุดคือช่วงเช้า หลังจากแช่ตัวในอ่างอาบน้ำพร้อมฟังเสียงนกร้องท่ามกลางอากาศแจ่มใสแล้ว นั่งบนเก้าอี้บนระเบียง มองดูพระอาทิตย์ขึ้น ท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น... โปรดเพลิดเพลินไปกับเช้าที่พิเศษและสง่างามนี้ <การต้อนรับในห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน■ อาริมะออนเซ็นถูกกำหนดให้เป็นบ่อน้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วยส่วนประกอบหลักถึง 7 ชนิดจาก 9 ชนิด เป็นบ่อน้ำพุร้อนรวมที่หาได้ยากในโลก ที่โรงแรมของเรา เราใช้ ``คินเซ็น'' ซึ่งมีเกลือและธาตุเหล็กอยู่เป็นจำนวนมาก อ่อนโยนและซึมเข้าสู่ผิวอย่างช้าๆ น้ำพุร้อนสองประเภท ``น้ำพุร้อนในบ้าน'' ที่มีคุณภาพน้ำพุใกล้เคียงกับโสม คุณสามารถสนุกกับมันได้ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำจะสลับระหว่างชายและหญิงในเวลากลางคืนและในตอนเช้า [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (คินเซ็น), ห้องอาบน้ำในร่ม (มีน้ำพุร้อนในตัว), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับอาคาร■ <การต้อนรับทันทีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีม เรามีฮาเก้น-ดาสและอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากอาบน้ำเสร็จ ฉันก็ยัดไอศกรีมใส่หน้าขณะดูทีวีบนจอใหญ่ ถ้าแกว่งเก้าอี้นวดได้...ร่างกายก็จะอ่อนล้า <การต้อนรับในล็อบบี้และอ่างแช่เท้าด้วยน้ำพุร้อนของเราเอง> แม้ว่าจะเป็นแบบบริการตนเอง แต่ก็มีกาแฟและของว่างเรียบง่ายให้บริการที่ล็อบบี้ชั้น 1 ด้านหลังมีบ่อแช่เท้าโดยใช้น้ำพุร้อนและผ้าเช็ดตัวของเราเอง <ร้านค้า> นอกจากน้ำสลัด เครื่องเคียง แกงโต้ ฯลฯ ดูแลโดยทาดามิจิโอตะ นอกจากนี้เรายังมีไซเดอร์อาริมะในท้องถิ่นและปลาแซลมอนดองมิโซะยอดนิยมอีกด้วย

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs

“โรงแรมและโรงแรมขนาดเล็กของญี่ปุ่น 100 แห่งที่ 43 และ 44 คัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญ [หมวดการทำอาหาร]” พิพิธภัณฑ์ของเราได้รับเลือกให้ `` พ่อครัวปรากฏตัวต่อหน้าลูกค้าและอธิบายอาหารอย่างละเอียด คุณจะเป็นเชฟระดับเฟิร์สคลาสได้ก็ต่อเมื่อคุณทำให้ลูกค้ามีความสุข” นี่คือคำพูดของ [เชฟสั่ง] ทาดามิจิ โอตะ เจ้าของร้านของเรา การแสดงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลจากอาหาร เรานำเสนอความประหลาดใจและความตื่นเต้นด้วยอาหารที่ปรุงต่อหน้าแขกของเรา "มื้อ" ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะให้บริการในห้อง/ร้านอาหารส่วนตัวบนชั้น 2 ~~ตัวอย่างอาหารเย็น~ จานหลักหม้อไฟทะเลเมฆทำต่อหน้าลูกค้า เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: ไวน์ผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: อาหารตามฤดูกาล 1 จาน อาหารเรียกน้ำย่อย: อาริมะ จูนิโบรวมสารพันจาน ชาม: ชามตามฤดูกาล โซริ: วัตถุดิบตามฤดูกาลนานาชนิด กับข้าวรสเด็ด: หม้อไฟทะเลเมฆอันเลื่องชื่อ เครื่องปั้นดินเผา: เครื่องปั้นดินเผาตามฤดูกาล อาหาร : ข้าว ซุปแดง ผักดอง รสหวาน: เพลิดเพลิน ◆อาหารตามสั่งพิเศษ◆ สำหรับการสำรองห้องพักกรุณาโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วัน ・เทมปุระหูฉลาม (4,500 เยน) ・ซาชิมิหอยเป๋าฮื้อหรือย่าง (3,500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4,000 เยน) [โปรดทราบ] ไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้หากท่านเช็คอินหลังเวลา 20:30 น. ~~อาหารเช้า~ *คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณต้องการดำเนินการดังกล่าว ・หกด้าน (ข้าวตามฤดูกาล 6 รายการ) ・ไข่ม้วนดาชิ ・ “ปลาแซลมอนหมักมิโซะ” อันโด่งดัง ・ข้าวต้มกาต้มน้ำ ・นัตโตะถั่วดำ ・อาหารจานอุ่นตามฤดูกาล ·ซุปมิโสะ ·สลัด ·ขนม เพื่อเตรียม "ดาชิมากิ ทามาโกะ" ที่ทำสดใหม่ เราจะปรุงมันต่อหน้าคุณ เวลาเริ่มอาหารเช้า: เลือกระหว่าง 07:00 น./07:30 น./08:00 น./08:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า ไม่สามารถรับคำขอที่ทำขึ้นในวันเดียวกันได้ นอกจากนี้คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้ขึ้นอยู่กับความชอบและไม่ชอบของคุณ "น้ำพุร้อน" มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 ห้อง จะมีระบบหมุนเวียนในช่วงเย็นและช่วงเช้า ห้องอาบน้ำในร่มใช้แหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งใช้น้ำแร่ Kinsen มาพร้อมกับห้องซาวน่า มีผ้าขนหนูและผ้าเช็ดตัวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะ บริเวณหลังอาบน้ำมีเก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ และ น้ำแข็งใสเราก็มีนะ 《ข้อมูลภายในอาคาร》 ・แช่เท้าพร้อมแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว

=เพลิดเพลินกับการพักค้างคืนโดยไม่มีอาหารในห้องนั่งเล่นด้านในของ Arima ซึ่งเป็นถนนแคบ ๆ ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา Rokko= แม้ว่าเราจะภูมิใจในอาหารของเรา รวมอยู่ใน "ห้องพัก" "น้ำพุร้อน" และบริการอื่นๆ นอกจากนี้เรายังมีบริการต้อนรับมากมายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ถ้าคุณทำอาหารเย็นไม่ทัน แม้ว่าคุณจะมีร้านอาหารโปรดสำหรับมื้ออาหาร เราได้เตรียมแผนเฉพาะห้องพักไว้สำหรับการเข้าพักของคุณ ■ห้องพักแขก■ ในห้องพักขั้นพื้นฐานใน ``อาคารหลัก'' ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว เราภูมิใจกับทัศนียภาพอันงดงามของภูเขา Rokko ที่มองเห็น Arima Sanzan และ Yutatsudaniyama เนื่องจากห้องพักแขกมีอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง แน่นอนคุณสามารถมาได้ตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน แต่เวลาที่ดีที่สุดคือช่วงเช้า หลังจากแช่ตัวในอ่างอาบน้ำพร้อมฟังเสียงนกร้องท่ามกลางอากาศแจ่มใสแล้ว นั่งบนเก้าอี้บนระเบียง มองดูพระอาทิตย์ขึ้น ท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น... โปรดเพลิดเพลินไปกับเช้าที่พิเศษและสง่างามนี้ <การต้อนรับในห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน■ อาริมะออนเซ็นถูกกำหนดให้เป็นบ่อน้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วยส่วนประกอบหลักถึง 7 ชนิดจาก 9 ชนิด เป็นบ่อน้ำพุร้อนรวมที่หาได้ยากในโลก ที่โรงแรมของเรา เราใช้ ``คินเซ็น'' ซึ่งมีเกลือและธาตุเหล็กอยู่เป็นจำนวนมาก อ่อนโยนและซึมเข้าสู่ผิวอย่างช้าๆ น้ำพุร้อนสองประเภท ``น้ำพุร้อนในบ้าน'' ที่มีคุณภาพน้ำพุใกล้เคียงกับโสม คุณสามารถสนุกกับมันได้ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำจะสลับระหว่างชายและหญิงในเวลากลางคืนและในตอนเช้า [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (คินเซ็น), ห้องอาบน้ำในร่ม (มีน้ำพุร้อนในตัว), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับอาคาร■ <การต้อนรับทันทีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีม เรามีฮาเก้น-ดาสและอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากอาบน้ำเสร็จ ฉันก็ยัดไอศกรีมใส่หน้าขณะดูทีวีบนจอใหญ่ ถ้าแกว่งเก้าอี้นวดได้...ร่างกายก็จะอ่อนล้า <การต้อนรับในล็อบบี้และอ่างแช่เท้าด้วยน้ำพุร้อนของเราเอง> แม้ว่าจะเป็นแบบบริการตนเอง แต่ก็มีกาแฟและของว่างเรียบง่ายให้บริการที่ล็อบบี้ชั้น 1 ด้านหลังมีบ่อแช่เท้าโดยใช้น้ำพุร้อนและผ้าเช็ดตัวของเราเอง <ร้านค้า> นอกจากน้ำสลัด เครื่องเคียง แกงโต้ ฯลฯ ดูแลโดยทาดามิจิโอตะ นอกจากนี้เรายังมีไซเดอร์อาริมะในท้องถิ่นและปลาแซลมอนดองมิโซะยอดนิยมอีกด้วย

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs

~ จานหลักคือหม้อไฟ Kinizumi! เพลิดเพลินกับซุปมะเขือเทศมากมาย `` พ่อครัวไปต่อหน้าลูกค้าและพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร เชฟชั้นหนึ่งสามารถอธิบายสิ่งต่างๆ ได้อย่างละเอียดและทำให้ลูกค้ามีความสุขเท่านั้น" [เชฟแห่งเกียรติยศ] ทาดามิจิ โอตะ การแสดงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลจากอาหาร เรานำเสนอความประหลาดใจและความตื่นเต้นด้วยอาหารที่ปรุงต่อหน้าแขกของเรา 《ห้องรับแขก》 "คินเซ็น" หรือ "น้ำพุร้อนในบ้าน" อันโด่งดังของอาริมะ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง "อาหาร" ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ~~ตัวอย่างอาหารเย็น~ อาหารจานหลัก Kinizumi Nabe ทำจากซุปมะเขือเทศ ราดด้วยเนื้อวัวและผักญี่ปุ่น สนุก! นี่คือหม้อไฟที่ให้ไลโคปีนในปริมาณมากซึ่งมีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระสูง *ไม่รวมคินเซ็น เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: ไวน์ผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: อาริมะ จูนิโบ โมริอาวาเสะ จานชาม: ชามตามฤดูกาล ซูริ: การเลือกสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ตลาดในวันนั้น กับข้าวที่เข้มข้น: ซุปมะเขือเทศที่ดูเหมือนคินเซ็น [หม้อไฟคินเซ็น] เครื่องปั้นดินเผา: เครื่องปั้นดินเผาตามฤดูกาล อาหาร: ข้าวตามฤดูกาล น้ำสต๊อกซุปแดง ผักดอง ความหวาน: ความเพลิดเพลิน *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ [โปรดทราบ] ไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้หากท่านเช็คอินหลังเวลา 20:30 น. ◆ อาหารตามสั่งพิเศษ กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วันเพื่อสำรองที่นั่ง ・เทมปุระหูฉลาม (4,500 เยน) ・ซาชิมิหอยเป๋าฮื้อหรือย่าง (3,500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4,000 เยน) ・ปูต้ม・พฤศจิกายนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ (8,000 เยน) ・ปูมัตสึบะต้ม・พฤศจิกายนถึงปลายกุมภาพันธ์ (30,000 เยน) ~~อาหารเช้า~ ผักอุ่น น้ำสลัดโฮมเมด ถั่วดำและนัตโตะ และเครื่องเคียงโฮมเมดส่วนเล็กๆ “ดาชิมากิ ทามาโกะ” ทำสดใหม่ เราจะปรุงมันต่อหน้าคุณ *คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณต้องการดำเนินการดังกล่าว *เวลาอาหารเช้า: เลือกระหว่าง 07:00/07:30/08:00/08:30 น *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่มีงานหรือการเปลี่ยนแปลงส่วนผสมที่เราไม่ชอบได้ [น้ำพุร้อน] มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง ระบบหมุนเวียนเพศในเวลากลางคืนและเช้า ห้องอาบน้ำในร่มใช้แหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งใช้น้ำแร่ Kinsen พร้อมห้องซาวน่า บริเวณหลังอาบน้ำมีเก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ และ น้ำแข็งใสเราก็มีนะ 《ข้อมูลภายในอาคาร》 ・แช่เท้าพร้อมแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว ・มุมกาแฟและขนมหวานมีให้บริการที่ล็อบบี้

=เพลิดเพลินกับการพักค้างคืนโดยไม่มีอาหารในห้องนั่งเล่นด้านในของ Arima ซึ่งเป็นถนนแคบ ๆ ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา Rokko= แม้ว่าเราจะภูมิใจในอาหารของเรา รวมอยู่ใน "ห้องพัก" "น้ำพุร้อน" และบริการอื่นๆ นอกจากนี้เรายังมีบริการต้อนรับมากมายโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ถ้าคุณทำอาหารเย็นไม่ทัน แม้ว่าคุณจะมีร้านอาหารโปรดสำหรับมื้ออาหาร เราได้เตรียมแผนเฉพาะห้องพักไว้สำหรับการเข้าพักของคุณ ■ห้องพักแขก■ ในห้องพักขั้นพื้นฐานใน ``อาคารหลัก'' ที่มีบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว เราภูมิใจกับทัศนียภาพอันงดงามของภูเขา Rokko ที่มองเห็น Arima Sanzan และ Yutatsudaniyama เนื่องจากห้องพักแขกมีอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง แน่นอนคุณสามารถมาได้ตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน แต่เวลาที่ดีที่สุดคือช่วงเช้า หลังจากแช่ตัวในอ่างอาบน้ำพร้อมฟังเสียงนกร้องท่ามกลางอากาศแจ่มใสแล้ว นั่งบนเก้าอี้บนระเบียง มองดูพระอาทิตย์ขึ้น ท้องฟ้าค่อยๆ สว่างขึ้น... โปรดเพลิดเพลินไปกับเช้าที่พิเศษและสง่างามนี้ <การต้อนรับในห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน■ อาริมะออนเซ็นถูกกำหนดให้เป็นบ่อน้ำพุร้อนเพื่อการบำบัดโดยกระทรวงสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วยส่วนประกอบหลักถึง 7 ชนิดจาก 9 ชนิด เป็นบ่อน้ำพุร้อนรวมที่หาได้ยากในโลก ที่โรงแรมของเรา เราใช้ ``คินเซ็น'' ซึ่งมีเกลือและธาตุเหล็กอยู่เป็นจำนวนมาก อ่อนโยนและซึมเข้าสู่ผิวอย่างช้าๆ น้ำพุร้อนสองประเภท ``น้ำพุร้อนในบ้าน'' ที่มีคุณภาพน้ำพุใกล้เคียงกับโสม คุณสามารถสนุกกับมันได้ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง และห้องอาบน้ำจะสลับระหว่างชายและหญิงในเวลากลางคืนและในตอนเช้า [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำกลางแจ้ง (คินเซ็น), ห้องอาบน้ำในร่ม (มีน้ำพุร้อนในตัว), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ■ข้อมูลเกี่ยวกับอาคาร■ <การต้อนรับทันทีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีม เรามีฮาเก้น-ดาสและอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากอาบน้ำเสร็จ ฉันก็ยัดไอศกรีมใส่หน้าขณะดูทีวีบนจอใหญ่ ถ้าแกว่งเก้าอี้นวดได้...ร่างกายก็จะอ่อนล้า <การต้อนรับในล็อบบี้และอ่างแช่เท้าด้วยน้ำพุร้อนของเราเอง> แม้ว่าจะเป็นแบบบริการตนเอง แต่ก็มีกาแฟและของว่างเรียบง่ายให้บริการที่ล็อบบี้ชั้น 1 ด้านหลังมีบ่อแช่เท้าโดยใช้น้ำพุร้อนและผ้าเช็ดตัวของเราเอง <ร้านค้า> นอกจากน้ำสลัด เครื่องเคียง แกงโต้ ฯลฯ ดูแลโดยทาดามิจิโอตะ นอกจากนี้เรายังมีไซเดอร์อาริมะในท้องถิ่นและปลาแซลมอนดองมิโซะยอดนิยมอีกด้วย

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs

“โรงแรมและโรงแรมขนาดเล็กของญี่ปุ่น 100 แห่งที่ 43 และ 44 คัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญ [หมวดการทำอาหาร]” พิพิธภัณฑ์ของเราได้รับเลือกให้ `` พ่อครัวปรากฏตัวต่อหน้าลูกค้าและอธิบายอาหารอย่างละเอียด คุณจะเป็นเชฟระดับเฟิร์สคลาสได้ก็ต่อเมื่อคุณทำให้ลูกค้ามีความสุข” นี่คือคำพูดของ [เชฟสั่ง] ทาดามิจิ โอตะ เจ้าของร้านของเรา การแสดงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลจากอาหาร เรานำเสนอความประหลาดใจและความตื่นเต้นด้วยอาหารที่ปรุงต่อหน้าแขกของเรา "มื้อ" ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะให้บริการในห้อง/ร้านอาหารส่วนตัวบนชั้น 2 ~~ตัวอย่างอาหารเย็น~ จานหลักหม้อไฟทะเลเมฆทำต่อหน้าลูกค้า เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: ไวน์ผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: อาหารตามฤดูกาล 1 จาน อาหารเรียกน้ำย่อย: อาริมะ จูนิโบรวมสารพันจาน ชาม: ชามตามฤดูกาล โซริ: วัตถุดิบตามฤดูกาลนานาชนิด กับข้าวรสเด็ด: หม้อไฟทะเลเมฆอันเลื่องชื่อ เครื่องปั้นดินเผา: เครื่องปั้นดินเผาตามฤดูกาล อาหาร : ข้าว ซุปแดง ผักดอง รสหวาน: เพลิดเพลิน ◆อาหารตามสั่งพิเศษ◆ สำหรับการสำรองห้องพักกรุณาโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วัน ・เทมปุระหูฉลาม (4,500 เยน) ・ซาชิมิหอยเป๋าฮื้อหรือย่าง (3,500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4,000 เยน) [โปรดทราบ] ไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้หากท่านเช็คอินหลังเวลา 20:30 น. ~~อาหารเช้า~ *คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณต้องการดำเนินการดังกล่าว ・หกด้าน (ข้าวตามฤดูกาล 6 รายการ) ・ไข่ม้วนดาชิ ・ “ปลาแซลมอนหมักมิโซะ” อันโด่งดัง ・ข้าวต้มกาต้มน้ำ ・นัตโตะถั่วดำ ・อาหารจานอุ่นตามฤดูกาล ·ซุปมิโสะ ·สลัด ·ขนม เพื่อเตรียม "ดาชิมากิ ทามาโกะ" ที่ทำสดใหม่ เราจะปรุงมันต่อหน้าคุณ เวลาเริ่มอาหารเช้า: เลือกระหว่าง 07:00 น./07:30 น./08:00 น./08:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า ไม่สามารถรับคำขอที่ทำขึ้นในวันเดียวกันได้ นอกจากนี้คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้ขึ้นอยู่กับความชอบและไม่ชอบของคุณ "น้ำพุร้อน" มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 ห้อง จะมีระบบหมุนเวียนในช่วงเย็นและช่วงเช้า ห้องอาบน้ำในร่มใช้แหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งใช้น้ำแร่ Kinsen มาพร้อมกับห้องซาวน่า มีผ้าขนหนูและผ้าเช็ดตัวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะ บริเวณหลังอาบน้ำมีเก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ และ น้ำแข็งใสเราก็มีนะ 《ข้อมูลภายในอาคาร》 ・แช่เท้าพร้อมแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs

~ จานหลักคือหม้อไฟ Kinizumi! เพลิดเพลินกับซุปมะเขือเทศมากมาย `` พ่อครัวไปต่อหน้าลูกค้าและพูดคุยเกี่ยวกับอาหาร เชฟชั้นหนึ่งสามารถอธิบายสิ่งต่างๆ ได้อย่างละเอียดและทำให้ลูกค้ามีความสุขเท่านั้น" [เชฟแห่งเกียรติยศ] ทาดามิจิ โอตะ การแสดงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลจากอาหาร เรานำเสนอความประหลาดใจและความตื่นเต้นด้วยอาหารที่ปรุงต่อหน้าแขกของเรา 《ห้องรับแขก》 "คินเซ็น" หรือ "น้ำพุร้อนในบ้าน" อันโด่งดังของอาริมะ ห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง "อาหาร" ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ~~ตัวอย่างอาหารเย็น~ อาหารจานหลัก Kinizumi Nabe ทำจากซุปมะเขือเทศ ราดด้วยเนื้อวัวและผักญี่ปุ่น สนุก! นี่คือหม้อไฟที่ให้ไลโคปีนในปริมาณมากซึ่งมีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระสูง *ไม่รวมคินเซ็น เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: ไวน์ผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: อาริมะ จูนิโบ โมริอาวาเสะ จานชาม: ชามตามฤดูกาล ซูริ: การเลือกสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ตลาดในวันนั้น กับข้าวที่เข้มข้น: ซุปมะเขือเทศที่ดูเหมือนคินเซ็น [หม้อไฟคินเซ็น] เครื่องปั้นดินเผา: เครื่องปั้นดินเผาตามฤดูกาล อาหาร: ข้าวตามฤดูกาล น้ำสต๊อกซุปแดง ผักดอง ความหวาน: ความเพลิดเพลิน *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ [โปรดทราบ] ไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้หากท่านเช็คอินหลังเวลา 20:30 น. ◆ อาหารตามสั่งพิเศษ กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วันเพื่อสำรองที่นั่ง ・เทมปุระหูฉลาม (4,500 เยน) ・ซาชิมิหอยเป๋าฮื้อหรือย่าง (3,500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4,000 เยน) ・ปูต้ม・พฤศจิกายนถึงปลายเดือนกุมภาพันธ์ (8,000 เยน) ・ปูมัตสึบะต้ม・พฤศจิกายนถึงปลายกุมภาพันธ์ (30,000 เยน) ~~อาหารเช้า~ ผักอุ่น น้ำสลัดโฮมเมด ถั่วดำและนัตโตะ และเครื่องเคียงโฮมเมดส่วนเล็กๆ “ดาชิมากิ ทามาโกะ” ทำสดใหม่ เราจะปรุงมันต่อหน้าคุณ *คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณต้องการดำเนินการดังกล่าว *เวลาอาหารเช้า: เลือกระหว่าง 07:00/07:30/08:00/08:30 น *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่มีงานหรือการเปลี่ยนแปลงส่วนผสมที่เราไม่ชอบได้ [น้ำพุร้อน] มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 แห่ง ระบบหมุนเวียนเพศในเวลากลางคืนและเช้า ห้องอาบน้ำในร่มใช้แหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งใช้น้ำแร่ Kinsen พร้อมห้องซาวน่า บริเวณหลังอาบน้ำมีเก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ และ น้ำแข็งใสเราก็มีนะ 《ข้อมูลภายในอาคาร》 ・แช่เท้าพร้อมแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว ・มุมกาแฟและขนมหวานมีให้บริการที่ล็อบบี้

“โรงแรมและโรงแรมขนาดเล็กของญี่ปุ่น 100 แห่งที่ 43 และ 44 คัดเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญ [หมวดการทำอาหาร]” พิพิธภัณฑ์ของเราได้รับเลือกให้ `` พ่อครัวปรากฏตัวต่อหน้าลูกค้าและอธิบายอาหารอย่างละเอียด คุณจะเป็นเชฟระดับเฟิร์สคลาสได้ก็ต่อเมื่อคุณทำให้ลูกค้ามีความสุข” นี่คือคำพูดของ [เชฟสั่ง] ทาดามิจิ โอตะ เจ้าของร้านของเรา การแสดงที่ให้คุณได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลจากอาหาร เรานำเสนอความประหลาดใจและความตื่นเต้นด้วยอาหารที่ปรุงต่อหน้าแขกของเรา "มื้อ" ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้าจะให้บริการในห้อง/ร้านอาหารส่วนตัวบนชั้น 2 ~~ตัวอย่างอาหารเย็น~ จานหลักหม้อไฟทะเลเมฆทำต่อหน้าลูกค้า เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: ไวน์ผลไม้ตามฤดูกาล อาหารเรียกน้ำย่อย: อาหารตามฤดูกาล 1 จาน อาหารเรียกน้ำย่อย: อาริมะ จูนิโบรวมสารพันจาน ชาม: ชามตามฤดูกาล โซริ: วัตถุดิบตามฤดูกาลนานาชนิด กับข้าวรสเด็ด: หม้อไฟทะเลเมฆอันเลื่องชื่อ เครื่องปั้นดินเผา: เครื่องปั้นดินเผาตามฤดูกาล อาหาร : ข้าว ซุปแดง ผักดอง รสหวาน: เพลิดเพลิน ◆อาหารตามสั่งพิเศษ◆ สำหรับการสำรองห้องพักกรุณาโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 4 วัน ・เทมปุระหูฉลาม (4,500 เยน) ・ซาชิมิหอยเป๋าฮื้อหรือย่าง (3,500 เยน) ・สเต็กเนื้อโกเบ 50 กรัม (4,000 เยน) [โปรดทราบ] ไม่สามารถให้บริการอาหารเย็นได้หากท่านเช็คอินหลังเวลา 20:30 น. ~~อาหารเช้า~ *คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณต้องการดำเนินการดังกล่าว ・หกด้าน (ข้าวตามฤดูกาล 6 รายการ) ・ไข่ม้วนดาชิ ・ “ปลาแซลมอนหมักมิโซะ” อันโด่งดัง ・ข้าวต้มกาต้มน้ำ ・นัตโตะถั่วดำ ・อาหารจานอุ่นตามฤดูกาล ·ซุปมิโสะ ·สลัด ·ขนม เพื่อเตรียม "ดาชิมากิ ทามาโกะ" ที่ทำสดใหม่ เราจะปรุงมันต่อหน้าคุณ เวลาเริ่มอาหารเช้า: เลือกระหว่าง 07:00 น./07:30 น./08:00 น./08:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า ไม่สามารถรับคำขอที่ทำขึ้นในวันเดียวกันได้ นอกจากนี้คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้ขึ้นอยู่กับความชอบและไม่ชอบของคุณ "น้ำพุร้อน" มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ 2 ห้อง จะมีระบบหมุนเวียนในช่วงเย็นและช่วงเช้า ห้องอาบน้ำในร่มใช้แหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว และห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งใช้น้ำแร่ Kinsen มาพร้อมกับห้องซาวน่า มีผ้าขนหนูและผ้าเช็ดตัวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะ บริเวณหลังอาบน้ำมีเก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ และ น้ำแข็งใสเราก็มีนะ 《ข้อมูลภายในอาคาร》 ・แช่เท้าพร้อมแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว

●อาหารสำหรับลูกค้าที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แม้ในตอนเช้า~แผนรวมอาหารเช้าพิเศษ● <แนะนำสำหรับลูกค้าต่อไปนี้> ・ผู้ที่ใช้เวลาเที่ยวชมจนถึงช่วงเย็น ・ผู้ที่ต้องการพักผ่อนหลังเลิกงาน <ถึงลูกค้า> *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น *ไม่มีร้านอาหารในอาคารที่คุณสามารถเตรียมอาหารเย็นได้ ■อาหารเช้า■ เริ่มต้นด้วยสมูทตี้เพื่อสุขภาพและ Arima Rokumen Mori รวมถึงอาหารเรียกน้ำย่อยมื้อเช้าที่เข้ากันได้ดีกับข้าว เมนูพิเศษของเรา ``แซลมอนมิโซะดอง'' ซึ่งได้รับความนิยมเป็นของฝาก หากคุณรักการทำอาหาร คุณจะต้องการจดบันทึก ``ดาชิมากิ ทามาโกะ'' สูตรพิเศษของเราทำขึ้นโดยการเติมไข่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราจะเสิร์ฟอาหารที่ปรุงสดใหม่ต่อหน้าคุณ [ตัวอย่างเมนู] 1.เครื่องเคียงข้าวตามฤดูกาล (ทัมบะถั่วดำนัตโตะ, ถั่วสาหร่ายทะเล, ชิริเมนจาโกะจากเกาะอาวาจิ, ซาซิมิในปัจจุบัน มัตสึมาเอะเมนไทโกะ, นากาอิโมะ วาซาบิ, ฮาริชิริ, ผักใบเขียวมิบุ, แช่หญ้าโฮเร็น, ผักคอนเป) 1.สมูทตี้วันนี้ 1. เมนูพิเศษของเรา [ปลาแซลมอนหมักมิโซะ] 1. ไข่ม้วนทำพิเศษ ~ อยู่ตรงหน้าคุณ ~ 1.เต้าหู้ต้มโนริชิ 1.สลัดหัวหอมใหม่อาวาจิชิมะ 1. ซุปมิโซะ 1.ข้าวโคชิฮิคาริจากทัมบะ 1.ของหวานวันนี้ [ร้านอาหาร] ห้องส่วนตัวทั้งหมดบนชั้น 2 ของอาคารหลัก "Kachofuugetsu" [ไม่บังคับ] สามารถเปลี่ยนเป็นอาหารตะวันตกได้ (ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า) [เวลาเริ่ม] เลือกตั้งแต่ 7:00/7:30/8:00/8:30 น *เมนูเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานะการซื้อ *หากคุณแพ้อาหาร โปรดโทรติดต่อโรงแรมล่วงหน้า เราไม่สามารถรับคำขอในวันที่รับประทานอาหารได้ (คุณไม่สามารถเปลี่ยนส่วนผสมได้หากคุณไม่ชอบ) ■ห้องรับแขก <การต้อนรับห้องพัก> นอกจากน้ำแร่แล้วเครื่องดื่มฟรีในตู้เย็น เพลิดเพลินไปกับกาแฟจากเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซได้อย่างอิสระ นอกจากนี้ยังมีขนมหวานที่เข้ากันกับเครื่องดื่มของคุณไว้บริการในห้องพักของคุณด้วย ■น้ำพุร้อน [อ่างอาบน้ำในร่ม] แหล่งส่วนตัวที่มีคุณภาพน้ำพุคล้ายกับโสม [กลางแจ้ง] โสม [สิ่งอำนวยความสะดวก] ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่: 2 แห่ง (ชายและหญิงสลับกันในช่วงเย็นและตอนเช้า), ซาวน่า *มีผ้าเช็ดตัวและผ้าเช็ดตัวให้บริการ ดังนั้นโปรดมามือเปล่า <ต้อนรับฟรีหลังอาบน้ำ> เก้าอี้นวด เครื่องดื่มเกลือแร่ ไอศกรีมแท่ง และ Haagen-Dazs